"тир" meaning in Татарский

See тир in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от др.-тюрк. ter, восходит к пратюркск. *dẹr «пот». Forms: tir [romanization], тир [nominative, singular], тирләр [nominative, plural], тирнең [singular], тирләрнең [plural], тиргә [dative, singular], тирләргә [dative, plural], тирне [accusative, singular], тирләрне [accusative, plural], тирдә [locative, singular], тирләрдә [locative, plural], тирдән [singular], тирләрдән [plural]
  1. пот, испарина (потовой)
    Sense id: ru-тир-tt-noun-IB9wFfhW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: тир авыруы, тиргә батарга, тир киптерергә, тир түгеп, тир түгәргә, тиргә батырырга Related terms: тирле, тирчән, тирләүчән, тирләргә, тирләтергә, тирләп-пешеп
Categories (other): Анатомия/tt, Слова из 3 букв/tt, Татарские существительные, Татарский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Анатомия/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тир авыруы"
    },
    {
      "word": "тиргә батарга"
    },
    {
      "word": "тир киптерергә"
    },
    {
      "word": "тир түгеп"
    },
    {
      "word": "тир түгәргә"
    },
    {
      "word": "тиргә батырырга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. ter, восходит к пратюркск. *dẹr «пот».",
  "forms": [
    {
      "form": "tir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "тир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиргә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тирле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тирчән"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тирләүчән"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тирләргә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тирләтергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "тирләп-пешеп"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тир бизе",
          "translation": "потовые железы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пот, испарина (потовой)"
      ],
      "id": "ru-тир-tt-noun-IB9wFfhW"
    }
  ],
  "word": "тир"
}

{
  "categories": [
    "Анатомия/tt",
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тир авыруы"
    },
    {
      "word": "тиргә батарга"
    },
    {
      "word": "тир киптерергә"
    },
    {
      "word": "тир түгеп"
    },
    {
      "word": "тир түгәргә"
    },
    {
      "word": "тиргә батырырга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. ter, восходит к пратюркск. *dẹr «пот».",
  "forms": [
    {
      "form": "tir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "тир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләрнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиргә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тирле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тирчән"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тирләүчән"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тирләргә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тирләтергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "тирләп-пешеп"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тир бизе",
          "translation": "потовые железы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пот, испарина (потовой)"
      ]
    }
  ],
  "word": "тир"
}

Download raw JSONL data for тир meaning in Татарский (2.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.