See табан in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *dāpan «ступня, стопа; подошва».",
"forms": [
{
"form": "табан",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "табанга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "табаннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "табаннардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "табаным",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаныбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "табаның",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаныгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "табаны",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та",
"бан"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомические термины/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ступня, стопа, плюсна (плюсневой)"
],
"id": "ru-табан-tt-noun-d3posXy6",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фут (мера длины, размером в среднюю стопу)"
],
"id": "ru-табан-tt-noun-sAXSlGBU",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"подошва (обуви)"
],
"id": "ru-табан-tt-noun-Nj31CEIL"
},
{
"glosses": [
"полоз, полозья (саней, лыж и т. п.)"
],
"id": "ru-табан-tt-noun--872aeZO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ступня, башмак, рейка и т. п. (о рабочих плоских поверхностях некоторых механизмов и машин)"
],
"id": "ru-табан-tt-noun-FRS8YURT",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "табан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "табан",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "табанга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "табаннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "табаннардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "табаным",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаныбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "табаның",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаныгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "табаны",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балык"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та",
"бан"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ихтиологические термины/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"карп; линь"
],
"id": "ru-табан-tt-noun-Z45IsMIi",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ихтиологические термины/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"карась"
],
"id": "ru-табан-tt-noun-Jv88WX9P",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"word": "табан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нога/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рыбы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские послелоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "taban",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "postp",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"послелоги"
],
"word": "таба"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "урманга табан",
"translation": "к лесу"
}
],
"glosses": [
"послелог к ..., по направлению к ..., в сторону ..."
],
"id": "ru-табан-tt-postp-kn8ahxnE"
},
{
"examples": [
{
"text": "көзгә табан",
"translation": "к осени"
}
],
"glosses": [
"к (во времени)"
],
"id": "ru-табан-tt-postp-BVC4Us29"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "таба"
}
],
"word": "табан"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *dāpan «ступня, стопа; подошва».",
"forms": [
{
"form": "табан",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "табанга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "табаннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "табаннардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "табаным",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаныбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "табаның",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаныгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "табаны",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та",
"бан"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Анатомические термины/tt"
],
"glosses": [
"ступня, стопа, плюсна (плюсневой)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Книжные выражения/tt"
],
"glosses": [
"фут (мера длины, размером в среднюю стопу)"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"подошва (обуви)"
]
},
{
"glosses": [
"полоз, полозья (саней, лыж и т. п.)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/tt"
],
"glosses": [
"ступня, башмак, рейка и т. п. (о рабочих плоских поверхностях некоторых механизмов и машин)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "табан"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "табан",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "табанга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "табанда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "табаннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "табаннардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "табаным",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаныбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "табаның",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаныгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "табаны",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "табаннары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балык"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та",
"бан"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ихтиологические термины/tt"
],
"glosses": [
"карп; линь"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Ихтиологические термины/tt"
],
"glosses": [
"карась"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"word": "табан"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нога/tt",
"Нужна этимология",
"Омонимы/tt",
"Рыбы/tt",
"Слова из 5 букв/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарские послелоги",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "taban",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "postp",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"послелоги"
],
"word": "таба"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "урманга табан",
"translation": "к лесу"
}
],
"glosses": [
"послелог к ..., по направлению к ..., в сторону ..."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "көзгә табан",
"translation": "к осени"
}
],
"glosses": [
"к (во времени)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "таба"
}
],
"word": "табан"
}
Download raw JSONL data for табан meaning in Татарский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.