"кыек" meaning in Татарский

See кыек in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: От ??
  1. косой, наклонный
    Sense id: ru-кыек-tt-adj-kkOgWuwy
  2. кривой, искривлённый
    Sense id: ru-кыек-tt-adj-xFG4THQD
  3. грам. косвенный
    Sense id: ru-кыек-tt-adj-9hBlrpI6 Categories (other): Грамматика/tt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кәкре Derived forms: кыек тәмамлык, кыек ашлама, кыек салым

Adverb

Etymology: Происходит от ??
  1. косо, наклонно
    Sense id: ru-кыек-tt-adv-kYna4uQn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: кыек [nominative, singular], кыеклар [nominative, plural], кыекның [possessive, singular], кыекларның [possessive, plural], кыекка [dative, singular], кыекларга [dative, plural], кыекны [accusative, singular], кыекларны [accusative, plural], кыекта [locative, singular], кыекларда [locative, plural], кыектан [singular], кыеклардан [plural], кыегым [first-person, singular], кыегыбыз [first-person, plural], кыегың [second-person, singular], кыегыгыз [second-person, plural], кыегы [third-person, singular], кыеклары [third-person, plural]
  1. застреха, скат крыши
    Sense id: ru-кыек-tt-noun-TnIEnDLk
  2. перен. крыша
    Sense id: ru-кыек-tt-noun-MZ6ukjqI Categories (other): Выражения с переносным значением/tt
  3. разг. осколок, частица
    Sense id: ru-кыек-tt-noun-rqOOXrLK Categories (other): Разговорные выражения/tt
  4. диал. лоскут, лоскуток
    Sense id: ru-кыек-tt-noun-5paVphKZ Categories (other): Диалектизмы/tt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: чит Derived forms: кыегы китте
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тигезлек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "турылык"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шомалык"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нигез"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бөтен"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "тоташ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кыегы китте"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кыек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыеклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыектан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыеклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыегым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыегыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыегың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыегыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыегы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыеклары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чит"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кы",
        "ек"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "застреха, скат крыши"
      ],
      "id": "ru-кыек-tt-noun-TnIEnDLk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. крыша"
      ],
      "id": "ru-кыек-tt-noun-MZ6ukjqI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. осколок, частица"
      ],
      "id": "ru-кыек-tt-noun-rqOOXrLK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал. лоскут, лоскуток"
      ],
      "id": "ru-кыек-tt-noun-5paVphKZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сөзәклек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "түбә"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кыйпылчык"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "китек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ватык"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ярчык"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кисәкчек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кисәкчә"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бөртек"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "кисәк"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "корама"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "калдык-постык"
    }
  ],
  "word": "кыек"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туры"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "туры"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "туры"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кыек тәмамлык"
    },
    {
      "word": "кыек ашлама"
    },
    {
      "word": "кыек салым"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "косой, наклонный"
      ],
      "id": "ru-кыек-tt-adj-kkOgWuwy"
    },
    {
      "glosses": [
        "кривой, искривлённый"
      ],
      "id": "ru-кыек-tt-adj-xFG4THQD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Грамматика/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грам. косвенный"
      ],
      "id": "ru-кыек-tt-adj-9hBlrpI6"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кәкре"
    }
  ],
  "word": "кыек"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "косо, наклонно"
      ],
      "id": "ru-кыек-tt-adv-kYna4uQn"
    }
  ],
  "word": "кыек"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тигезлек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "турылык"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шомалык"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нигез"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бөтен"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "тоташ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/tt",
    "Слова из 4 букв/tt",
    "Статьи с 3 омонимами/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кыегы китте"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кыек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыеклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыекларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыектан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыеклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыегым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыегыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыегың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыегыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кыегы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыеклары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чит"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кы",
        "ек"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "застреха, скат крыши"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "glosses": [
        "перен. крыша"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/tt"
      ],
      "glosses": [
        "разг. осколок, частица"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/tt"
      ],
      "glosses": [
        "диал. лоскут, лоскуток"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сөзәклек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бит"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "түбә"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кыйпылчык"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "китек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ватык"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ярчык"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кисәкчек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кисәкчә"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бөртек"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "кисәк"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "корама"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "калдык-постык"
    }
  ],
  "word": "кыек"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туры"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "туры"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "туры"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/tt",
    "Слова из 4 букв/tt",
    "Статьи с 3 омонимами/tt",
    "Татарские прилагательные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кыек тәмамлык"
    },
    {
      "word": "кыек ашлама"
    },
    {
      "word": "кыек салым"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "косой, наклонный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кривой, искривлённый"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Грамматика/tt"
      ],
      "glosses": [
        "грам. косвенный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кәкре"
    }
  ],
  "word": "кыек"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/tt",
    "Слова из 4 букв/tt",
    "Статьи с 3 омонимами/tt",
    "Татарские наречия",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "косо, наклонно"
      ]
    }
  ],
  "word": "кыек"
}

Download raw JSONL data for кыек meaning in Татарский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.