"йончырга" meaning in Татарский

See йончырга in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: yonçırğa [romanization], йончымаска, йончымак, йончу, йончымау, йончучы, йончымаучы, йончыган, йончымаган, йончыячак, йончымаячак, йончыйсы, йончымыйсы, йончыр, йончымас, йончып, йончымыйча, йончыганчы, йончымаганчы, йончыгач, йончымагач, йончыйм, йончы, йончысын, йончыйк, йончыгыз, йончысыннар, йончымыйм, йончыма, йончымасын, йончымыйк, йончымагыз, йончымасыннар, йончысам, йончысаң, йончыса, йончысак, йончысагыз, йончысалар, йончымасам, йончымасаң, йончымаса, йончымасак, йончымасагыз, йончымасалар, йончыйм, йончыйсың, йончый, йончыйбыз, йончыйсыз, йончыйлар, йончымыйм, йончымыйсың, йончымый, йончымыйбыз, йончымыйсыз, йончымыйлар, йончыдым, йончыдың, йончыды, йончыдык, йончыдыгыз, йончыды(лар), йончымадым, йончымадың, йончымады, йончымадык, йончымадыгыз, йончымады(лар), йончыганмын, йончыгансың, йончыган, йончыганбыз, йончыгансыз, йончыганнар, йончымаганмын, йончымагансың, йончымаган, йончымаганбыз, йончымагансыз, йончымаганнар, йончыячакмын, йончыячаксың, йончыячак, йончыячакбыз, йончыячаксыз, йончыячаклар, йончымаячакмын, йончымаячаксың, йончымаячак, йончымаячакбыз, йончымаячаксыз, йончымаячаклар, йончырмын, йончырсың, йончыр, йончырбыз, йончырсыз, йончырлар, йончымам(ын), йончымассың, йончымас, йончымабыз, йончымассыз, йончымаслар
  1. утомляться, утомиться
    Sense id: ru-йончырга-tt-verb-VNP~nFjC
  2. мучаться
    Sense id: ru-йончырга-tt-verb--sXntoKE
  3. беспокоить; мучить, измучть
    Sense id: ru-йончырга-tt-verb-DumWoD-h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: йончырга йончып бетәргә
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "йончырга йончып бетәргә"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yonçırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаска",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Инфинитив на -рга/-ргә"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Инфинитив на -мак/-мәк"
      ]
    },
    {
      "form": "йончу",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымау",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "йончучы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаучы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыган",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаган",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячак",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйсы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйсы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыр",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымас",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "йончып",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйча",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыганчы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаганчы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыгач",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымагач",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончы",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыма",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыдым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыдың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыды",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыдык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыдыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыды(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончымадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымады(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыгансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыгансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончырмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончырсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыр",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончырбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончырсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончырлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончымам(ын)",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "йончырга"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "утомляться, утомиться"
      ],
      "id": "ru-йончырга-tt-verb-VNP~nFjC"
    },
    {
      "glosses": [
        "мучаться"
      ],
      "id": "ru-йончырга-tt-verb--sXntoKE"
    },
    {
      "glosses": [
        "беспокоить; мучить, измучть"
      ],
      "id": "ru-йончырга-tt-verb-DumWoD-h"
    }
  ],
  "word": "йончырга"
}
{
  "categories": [
    "Слова из 8 букв/tt",
    "Татарские глаголы",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "йончырга йончып бетәргә"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yonçırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаска",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Инфинитив на -рга/-ргә"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Инфинитив на -мак/-мәк"
      ]
    },
    {
      "form": "йончу",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымау",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "йончучы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаучы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыган",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаган",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячак",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйсы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйсы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыр",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымас",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "йончып",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйча",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыганчы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаганчы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыгач",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымагач",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончы",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыма",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончысалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыдым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыдың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыды",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыдык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыдыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыды(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончымадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымады(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыгансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыгансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончырмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончырсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончыр",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончырбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончырсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончырлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "йончымам(ын)",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "йончымаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "йончырга"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "утомляться, утомиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мучаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "беспокоить; мучить, измучть"
      ]
    }
  ],
  "word": "йончырга"
}

Download raw JSONL data for йончырга meaning in Татарский (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.