"ертырга" meaning in Татарский

See ертырга in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: yırtırğa [romanization], ертмаска, ертмак, ерту, ертмау, ертучы, ертмаучы, ерткан, ертмаган, ертачак, ертмаячак, ертасы, ертмыйсы, ертыр, ертмас, ертып, ертмыйча, ертканчы, ертмаганчы, ерткач, ертмагач, ертыйм, ерт, ертсын, ертыйк, ертыгыз, ертсыннар, ертмыйм, ертма, ертмасын, ертмыйк, ертмагыз, ертмасыннар, ертсам, ертсаң, ертса, ертсак, ертсагыз, ертсалар, ертмасам, ертмасаң, ертмаса, ертмасак, ертмасагыз, ертмасалар, ертам, ертасың, ерта, ертабыз, ертасыз, ерталар, ертмыйм, ертмыйсың, ертмый, ертмыйбыз, ертмыйсыз, ертмыйлар, ерттым, ерттың, ертты, ерттык, ерттыгыз, ертты(лар), ертмадым, ертмадың, ертмады, ертмадык, ертмадыгыз, ертмады(лар), ертканмын, ерткансың, ерткан, ертканбыз, ерткансыз, ертканнар, ертмаганмын, ертмагансың, ертмаган, ертмаганбыз, ертмагансыз, ертмаганнар, ертачакмын, ертачаксың, ертачак, ертачакбыз, ертачаксыз, ертачаклар, ертмаячакмын, ертмаячаксың, ертмаячак, ертмаячакбыз, ертмаячаксыз, ертмаячаклар, ертырмын, ертырсың, ертыр, ертырбыз, ертырсыз, ертырлар, ертмам(ын), ертмассың, ертмас, ертмабыз, ертмассыз, ертмаслар
  1. в разн. знач. рвать, разрывать, разорвать, порывать, порвать
    Sense id: ru-ертырга-tt-verb-3lbgFVcr
  2. пахать, бороздить кое-как
    Sense id: ru-ертырга-tt-verb-nnKf63-M
  3. перен. срывать, сорвать (маску, завесу)
    Sense id: ru-ертырга-tt-verb-BUsld3PH Categories (other): Выражения с переносным значением/tt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ерткыч, ертлачлык, ертык, ертык-портык, ертлач, ерткаларга, ертылырга, ертылганчы [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yırtırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаска",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Инфинитив на -рга/-ргә"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Инфинитив на -мак/-мәк"
      ]
    },
    {
      "form": "ерту",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмау",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "ертучы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаучы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ерткан",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаган",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ертачак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячак",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "ертасы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйсы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "ертыр",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмас",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "ертып",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйча",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ертканчы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаганчы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ерткач",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмагач",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "ертыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ерт",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертма",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ертасың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ерта",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ертабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ертасыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ерталар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ерттым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерттың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертты",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерттык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерттыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертты(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертмадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмады(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертканмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерткансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерткан",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертканбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерткансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертканнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертачакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертачаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертачак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертачакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертачаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертачаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертырмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертырсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертыр",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертырбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертырсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертырлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертмам(ын)",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ер",
        "тыр",
        "га́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ерткыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ертлачлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ертык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ертык-портык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ертлач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ерткаларга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ертылырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ертылганчы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в разн. знач. рвать, разрывать, разорвать, порывать, порвать"
      ],
      "id": "ru-ертырга-tt-verb-3lbgFVcr"
    },
    {
      "glosses": [
        "пахать, бороздить кое-как"
      ],
      "id": "ru-ертырга-tt-verb-nnKf63-M"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. срывать, сорвать (маску, завесу)"
      ],
      "id": "ru-ертырга-tt-verb-BUsld3PH"
    }
  ],
  "word": "ертырга"
}
{
  "categories": [
    "Слова из 7 букв/tt",
    "Татарские глаголы",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yırtırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаска",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Инфинитив на -рга/-ргә"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Инфинитив на -мак/-мәк"
      ]
    },
    {
      "form": "ерту",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмау",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Имя действия"
      ]
    },
    {
      "form": "ертучы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаучы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ерткан",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаган",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие прошедшего времени"
      ]
    },
    {
      "form": "ертачак",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячак",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -ачак/-ячак"
      ]
    },
    {
      "form": "ертасы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйсы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы"
      ]
    },
    {
      "form": "ертыр",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмас",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар"
      ]
    },
    {
      "form": "ертып",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйча",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие сопутствия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ертканчы",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаганчы",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие предшествия действию"
      ]
    },
    {
      "form": "ерткач",
      "raw_tags": [
        "Положительная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмагач",
      "raw_tags": [
        "Отрицательная форма",
        "Деепричастие постдействия"
      ]
    },
    {
      "form": "ертыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ерт",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертма",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасын",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйк",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасыннар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Желательное / повелительное накл. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертсалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасаң",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаса",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасак",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасагыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмасалар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Условное наклонение (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертам",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ертасың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ерта",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ертабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ертасыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ерталар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйм",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмый",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмыйлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Настояще-будущее время (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ерттым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерттың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертты",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерттык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерттыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертты(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертмадым",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмадың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмады",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмадык",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмадыгыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмады(лар)",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертканмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерткансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерткан",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертканбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ерткансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертканнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаганмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмагансың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаган",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаганбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмагансыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаганнар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертачакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертачаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертачак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертачакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертачаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертачаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячакмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячаксың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячак",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячакбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячаксыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаячаклар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее категорическое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертырмын",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертырсың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертыр",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертырбыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертырсыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертырлар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ертмам(ын)",
      "raw_tags": [
        "мин",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмассың",
      "raw_tags": [
        "син",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмас",
      "raw_tags": [
        "ул",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмабыз",
      "raw_tags": [
        "без",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмассыз",
      "raw_tags": [
        "сез",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    },
    {
      "form": "ертмаслар",
      "raw_tags": [
        "алар",
        "Будущее неопределённое вр. (отр. форма)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ер",
        "тыр",
        "га́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ерткыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ертлачлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ертык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ертык-портык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ертлач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ерткаларга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ертылырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ертылганчы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в разн. знач. рвать, разрывать, разорвать, порывать, порвать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пахать, бороздить кое-как"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "glosses": [
        "перен. срывать, сорвать (маску, завесу)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ертырга"
}

Download raw JSONL data for ертырга meaning in Татарский (14.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.