"бугаз" meaning in Татарский

See бугаз in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Общетюркское. Forms: бугаз [nominative, singular], бугазлар [nominative, plural], бугазның [singular], бугазларның [plural], бугазга [dative, singular], бугазларга [dative, plural], бугазны [accusative, singular], бугазларны [accusative, plural], бугазда [locative, singular], бугазларда [locative, plural], бугаздан [singular], бугазлардан [plural]
  1. анат. горло, гортань, глотка (горловой, гортанный)
    Sense id: ru-бугаз-tt-noun-UY1mlDMD Topics: medicine
  2. геогр. пролив
    Sense id: ru-бугаз-tt-noun-x6W-8t5J Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тамак Derived forms: бугаз килергә, бугаз ертырга, бугазга ябышырга
Categories (other): Горло/tt

Download JSONL data for бугаз meaning in Татарский (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Горло/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бугаз килергә"
    },
    {
      "word": "бугаз ертырга"
    },
    {
      "word": "бугазга ябышырга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "бугаз",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бугаздан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Шуннан Бүре, атның бугазын чәйнәп, үтергән.",
          "translation": "После этого Волк перегрыз лошади горло и убил ее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "горло, гортань, глотка (горловой, гортанный)"
      ],
      "id": "ru-бугаз-tt-noun-UY1mlDMD",
      "raw_glosses": [
        "анат. горло, гортань, глотка (горловой, гортанный)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ул Җирнең поляр яны һәм поляр өлкәләрен дә тикшерә, Беринг бугазы аша Төньяк Боз океанына үтә.",
          "translation": "Он исследовал полярные области, пройдя через Берингов пролив к Северному Ледовитому океану."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пролив"
      ],
      "id": "ru-бугаз-tt-noun-x6W-8t5J",
      "raw_glosses": [
        "геогр. пролив"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "тамак"
    }
  ],
  "word": "бугаз"
}
{
  "categories": [
    "Горло/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бугаз килергә"
    },
    {
      "word": "бугаз ертырга"
    },
    {
      "word": "бугазга ябышырга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "бугаз",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бугаздан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бугазлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Шуннан Бүре, атның бугазын чәйнәп, үтергән.",
          "translation": "После этого Волк перегрыз лошади горло и убил ее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "горло, гортань, глотка (горловой, гортанный)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. горло, гортань, глотка (горловой, гортанный)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ул Җирнең поляр яны һәм поляр өлкәләрен дә тикшерә, Беринг бугазы аша Төньяк Боз океанына үтә.",
          "translation": "Он исследовал полярные области, пройдя через Берингов пролив к Северному Ледовитому океану."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пролив"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. пролив"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "тамак"
    }
  ],
  "word": "бугаз"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.