See баш in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Голова/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Начало/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.",
"forms": [
{
"form": "baş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "баш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "башның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "башка",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "башларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "башны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "башларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "башта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "башларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башкала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башваткыч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башланыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башаяклылар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башкисәр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "башлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "башсыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "башлангыч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "баштагы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "башларга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "башта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "баштан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "баштанаяк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "башкатыргыч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "баштүбән"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"голова (головной)"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-vmsh6f4m",
"raw_glosses": [
"анат. голова (головной)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"ум, разум"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-MRnGlA5y"
},
{
"glosses": [
"вершина, верхушка"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-KEymDMa7"
},
{
"glosses": [
"верховье, исток, начало"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-5Rtg0HQp"
},
{
"glosses": [
"конец, край"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-neQL6sSt"
},
{
"glosses": [
"кочан (капусты), головка (лука)"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-3ERCM4OL"
},
{
"glosses": [
"шляпка, головка (гвоздя, и т. д.)"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-Dh7kuIDw"
},
{
"glosses": [
"заголовок, заглавие"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-2F1Ugrgt"
},
{
"glosses": [
"начало (в смысле времени, н-р, начало дня)"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-8u9pCMkI"
},
{
"glosses": [
"начальник, руководитель, глава"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-8vjAObMq"
},
{
"glosses": [
"главный"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-AUEwGCE8",
"raw_glosses": [
"адъектив. главный"
],
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"glosses": [
"заглавный"
],
"id": "ru-баш-tt-noun-FgL0ft31",
"raw_glosses": [
"адъектив. заглавный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑʃ"
}
],
"word": "баш"
}
{
"categories": [
"Голова/tt",
"Начало/tt",
"Слова из 3 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От пратюркск. *baĺč, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. baş «голова», башкир., карач.-балкарск., киргизск., кумыкск., тувинск., южн.-алтайск. баш, азерб., гагауз., крымск.-тат., турецк., туркменск. baş, долганск., казахск., ногайск., якутск. бас, каракалпак. bas, хакасск. пас, сибирскотат., шорск. паш, османск. باش, уйгурск. باش, узбекск. bosh (бош), чагатайск. باش, чувашск. пуҫ и др.",
"forms": [
{
"form": "baş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "баш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "башның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "башка",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "башларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "башны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "башларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "башта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "башларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башкала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башваткыч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башланыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башаяклылар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "башкисәр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "башлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "башсыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "башлангыч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "баштагы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "башларга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "башта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "баштан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "баштанаяк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "башкатыргыч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "баштүбән"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"голова (головной)"
],
"raw_glosses": [
"анат. голова (головной)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"ум, разум"
]
},
{
"glosses": [
"вершина, верхушка"
]
},
{
"glosses": [
"верховье, исток, начало"
]
},
{
"glosses": [
"конец, край"
]
},
{
"glosses": [
"кочан (капусты), головка (лука)"
]
},
{
"glosses": [
"шляпка, головка (гвоздя, и т. д.)"
]
},
{
"glosses": [
"заголовок, заглавие"
]
},
{
"glosses": [
"начало (в смысле времени, н-р, начало дня)"
]
},
{
"glosses": [
"начальник, руководитель, глава"
]
},
{
"glosses": [
"главный"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. главный"
],
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"glosses": [
"заглавный"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. заглавный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑʃ"
}
],
"word": "баш"
}
Download raw JSONL data for баш meaning in Татарский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.