"байгыш" meaning in Татарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От бай и кош.",
  "forms": [
    {
      "form": "bayğış",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "байгыш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгыштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бай",
        "гы́ш"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Орнитологические термины/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Байгышлар агач куышларында оялый.",
          "translation": "Сычи гнездятся в дуплах деревьев."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сыч, филин"
      ],
      "id": "ru-байгыш-tt-noun-rLEnL91L",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ишле байгыш байны басар.",
          "translation": "Бедняки богача числом задавят. (пословица)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бедняга, бедняжка"
      ],
      "id": "ru-байгыш-tt-noun-S3RbHniC",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ротозей, простак"
      ],
      "id": "ru-байгыш-tt-noun-1ghF0-FQ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "өке"
    }
  ],
  "word": "байгыш"
}

{
  "categories": [
    "Птицы/tt",
    "Слова из 6 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "От бай и кош.",
  "forms": [
    {
      "form": "bayğış",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "байгыш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгыштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "байгышы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бай",
        "гы́ш"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Орнитологические термины/tt"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Байгышлар агач куышларында оялый.",
          "translation": "Сычи гнездятся в дуплах деревьев."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сыч, филин"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ишле байгыш байны басар.",
          "translation": "Бедняки богача числом задавят. (пословица)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бедняга, бедняжка"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "glosses": [
        "ротозей, простак"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "өке"
    }
  ],
  "word": "байгыш"
}