"ара" meaning in Татарский

See ара in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Это болванка статьи о татарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.) Forms: ара [nominative, singular], аралар [nominative, plural], араның [singular], араларның [plural], арага [dative, singular], араларга [dative, plural], араны [accusative, singular], араларны [accusative, plural], арада [locative, singular], араларда [locative, plural], арадан [singular], аралардан [plural]
  1. промежуток, интервал, зазор (промежуточный)
    Sense id: ru-ара-tt-noun-Ohshz~JZ
  2. спорт. расстояние, дистанция
    Sense id: ru-ара-tt-noun-nFXhkug8 Topics: sports
  3. время, отрезок времени
    Sense id: ru-ара-tt-noun-lhVcnrbP
  4. разница (в возрасте)
    Sense id: ru-ара-tt-noun-WekIUPcq
  5. в знач. послелога арасына: между (направляясь в середину)
    Sense id: ru-ара-tt-noun-Wgwa-bGu
  6. в знач. послелога арасында: между, среди (находясь в середине)
    Sense id: ru-ара-tt-noun-V3YKfOt2
  7. в знач. послелога арасыннан: из (выходя из середины, меж)
    Sense id: ru-ара-tt-noun-3y~2lCBw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ара бозарга, арага алырга, арага керергә, арадан кара мәче үткән, араны өзәргә
Categories (other): Расстояние/tt Related terms: арадашлык, арадашчы, арадашчылык, аралаучы, аралык, арата, арадаш, аралашучан, араларга, аралашырга, аралаштырырга, аралаш, арада

Download JSONL data for ара meaning in Татарский (3.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Расстояние/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ара бозарга"
    },
    {
      "word": "арага алырга"
    },
    {
      "word": "арага керергә"
    },
    {
      "word": "арадан кара мәче үткән"
    },
    {
      "word": "араны өзәргә"
    }
  ],
  "etymology_text": "Это болванка статьи о татарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "forms": [
    {
      "form": "ара",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аралар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "араның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "араларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арага",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "араларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "араны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "араларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арада",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "араларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арадан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аралардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арадашлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арадашчы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арадашчылык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аралаучы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аралык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "арадаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аралашучан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "араларга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аралашырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аралаштырырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "аралаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "арада"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "промежуток, интервал, зазор (промежуточный)"
      ],
      "id": "ru-ара-tt-noun-Ohshz~JZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "расстояние, дистанция"
      ],
      "id": "ru-ара-tt-noun-nFXhkug8",
      "raw_glosses": [
        "спорт. расстояние, дистанция"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "время, отрезок времени"
      ],
      "id": "ru-ара-tt-noun-lhVcnrbP"
    },
    {
      "glosses": [
        "разница (в возрасте)"
      ],
      "id": "ru-ара-tt-noun-WekIUPcq"
    },
    {
      "glosses": [
        "в знач. послелога арасына: между (направляясь в середину)"
      ],
      "id": "ru-ара-tt-noun-Wgwa-bGu"
    },
    {
      "glosses": [
        "в знач. послелога арасында: между, среди (находясь в середине)"
      ],
      "id": "ru-ара-tt-noun-V3YKfOt2"
    },
    {
      "glosses": [
        "в знач. послелога арасыннан: из (выходя из середины, меж)"
      ],
      "id": "ru-ара-tt-noun-3y~2lCBw"
    }
  ],
  "word": "ара"
}
{
  "categories": [
    "Расстояние/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ара бозарга"
    },
    {
      "word": "арага алырга"
    },
    {
      "word": "арага керергә"
    },
    {
      "word": "арадан кара мәче үткән"
    },
    {
      "word": "араны өзәргә"
    }
  ],
  "etymology_text": "Это болванка статьи о татарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "forms": [
    {
      "form": "ара",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аралар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "араның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "араларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арага",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "араларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "араны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "араларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арада",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "араларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арадан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аралардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арадашлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арадашчы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арадашчылык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аралаучы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аралык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "арадаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аралашучан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "араларга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аралашырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аралаштырырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "аралаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "арада"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "промежуток, интервал, зазор (промежуточный)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расстояние, дистанция"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. расстояние, дистанция"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "время, отрезок времени"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разница (в возрасте)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в знач. послелога арасына: между (направляясь в середину)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в знач. послелога арасында: между, среди (находясь в середине)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в знач. послелога арасыннан: из (выходя из середины, меж)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ара"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-13 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.