"алма" meaning in Татарский

See алма in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɑlˈma
Etymology: Происходит от пратюркск. *alma «яблоко», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. almıla, башк., казахск., карач.-балк., кирг., кумыкск., ногайск., тат. алма, азерб. alma (алма; آلما), османск. آلما (alma), الما (elma), гагаузск., кр.-тат., каракалп., туркм. alma, узб. olma, уйгурск. ئالما (alma), тур. elma, чувашск. улма «картофель; яблоко» и др. Forms: алма [nominative, singular], алмалар [nominative, plural], алманың [singular], алмаларның [plural], алмага [dative, singular], алмаларга [dative, plural], алманы [accusative, singular], алмаларны [accusative, plural], алмада [locative, singular], алмаларда [locative, plural], алмадан [singular], алмалардан [plural], alma [romanization]
  1. яблоко (яблочный)
    Sense id: ru-алма-tt-noun-k0E0iLcu
  2. в притяж. ф. алмасы яблоко, яблочко (глаза, мишени)
    Sense id: ru-алма-tt-noun-wl26U0A0
  3. разг. яблоня (яблоневый (цвет)) Tags: colloquial
    Sense id: ru-алма-tt-noun-XK3eQ2D-
  4. чаще в форме алмасы пежина (о пятне на шерсти животных)
    Sense id: ru-алма-tt-noun-kr73Wvue
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: алмагач Hypernyms: агач, җимеш, агач Derived forms: татлы алма, зур алма, кызыл алма Related terms: алмагач, алмалы, алмаланырга
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Яблоки/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "татлы алма"
    },
    {
      "word": "зур алма"
    },
    {
      "word": "кызыл алма"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *alma «яблоко», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. almıla, башк., казахск., карач.-балк., кирг., кумыкск., ногайск., тат. алма, азерб. alma (алма; آلما), османск. آلما (alma), الما (elma), гагаузск., кр.-тат., каракалп., туркм. alma, узб. olma, уйгурск. ئالما (alma), тур. elma, чувашск. улма «картофель; яблоко» и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "алма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алманың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмаларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алмага",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмаларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алманы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмаларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алмада",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмаларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алмадан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмалардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "җимеш"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "агач"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "алмагач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "алмалы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "алмаланырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Яшел алма.",
          "translation": "Зеленоеяблоко."
        },
        {
          "text": "Ул алма ашый.",
          "translation": "Он (она, оно) естяблоко."
        }
      ],
      "glosses": [
        "яблоко (яблочный)"
      ],
      "id": "ru-алма-tt-noun-k0E0iLcu"
    },
    {
      "glosses": [
        "яблоко, яблочко (глаза, мишени)"
      ],
      "id": "ru-алма-tt-noun-wl26U0A0",
      "raw_glosses": [
        "в притяж. ф. алмасы яблоко, яблочко (глаза, мишени)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "яблоня (яблоневый (цвет))"
      ],
      "id": "ru-алма-tt-noun-XK3eQ2D-",
      "raw_glosses": [
        "разг. яблоня (яблоневый (цвет))"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пежина (о пятне на шерсти животных)"
      ],
      "id": "ru-алма-tt-noun-kr73Wvue",
      "raw_glosses": [
        "чаще в форме алмасы пежина (о пятне на шерсти животных)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑlˈma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "алмагач"
    }
  ],
  "word": "алма"
}
{
  "categories": [
    "Омонимы/tt",
    "Статьи с 2 омонимами/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Яблоки/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "татлы алма"
    },
    {
      "word": "зур алма"
    },
    {
      "word": "кызыл алма"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *alma «яблоко», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. almıla, башк., казахск., карач.-балк., кирг., кумыкск., ногайск., тат. алма, азерб. alma (алма; آلما), османск. آلما (alma), الما (elma), гагаузск., кр.-тат., каракалп., туркм. alma, узб. olma, уйгурск. ئالما (alma), тур. elma, чувашск. улма «картофель; яблоко» и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "алма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алманың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмаларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алмага",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмаларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алманы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмаларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алмада",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмаларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "алмадан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "алмалардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "җимеш"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "агач"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "алмагач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "алмалы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "алмаланырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Яшел алма.",
          "translation": "Зеленоеяблоко."
        },
        {
          "text": "Ул алма ашый.",
          "translation": "Он (она, оно) естяблоко."
        }
      ],
      "glosses": [
        "яблоко (яблочный)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "яблоко, яблочко (глаза, мишени)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в притяж. ф. алмасы яблоко, яблочко (глаза, мишени)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "яблоня (яблоневый (цвет))"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. яблоня (яблоневый (цвет))"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пежина (о пятне на шерсти животных)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "чаще в форме алмасы пежина (о пятне на шерсти животных)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑlˈma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "алмагач"
    }
  ],
  "word": "алма"
}

Download raw JSONL data for алма meaning in Татарский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.