хам

Происходит от ??


тар

Происходит от ??


хор

Происходит от


кар

От перс. کر.

глухой, лишённый слуха


пир

Происходит от ??

пирӣ

Ближайшее родство

существительные

пиронсолӣ

Ближайшее родство

существительные

старый, пожилой


бой

Происходит от ??


воз

Происходит от ??

пешвоз

Ближайшее родство

существительные


бостон

таърихи бостон

древняя история


монда

мондагӣ

Ближайшее родство

существительные

ақибмонда

Ближайшее родство

прилагательные

грам. непереходный

феъли монда

непереходный глагол

монда шудан


бур

Происходит от


абас

безрезультатный, напрасный


рост

* Персидский: راست

дасти рост

Моро ба роҳи рост ҳидоят кун:

Веди нас по дороге прямой,

Коран 1.6


навоз

Происходит от

скрипканавоз

Ближайшее родство

существительные

навохтан

Ближайшее родство


том

полный, целый

адади том


тафта

Происходит от

тафт

Ближайшее родство

существительные


тез

острый, отточенный

Тирҳои вай тез, ва ҳамаи камонҳояш зеҳ карда шудааст; сумҳои аспони вай мисли сахра аст, ва чархҳои вай мисли тундбод.

стрелы его заострены, и все луки его натянуты; копыта коней его подобны кремню, и колеса его — как вихрь;

Ис 5.28

острый, жгучий

скорый, быстрый


хуш

Происходит от

хушхабар

Ближайшее родство

существительные


лол

Происходит от


амин

Происходит от арабск. أمين

мӯъмин

Ближайшее родство

существительные


рез

Происходит от

резбин

Ближайшее родство

существительные


сард

сардоб

Ближайшее родство

существительные


ясир

Происходит от перс. يسير


махсус

Из араб. مخصوص (maḵṣūṣ) ‘особенный, специальный’.

махсусият

Ближайшее родство

существительные

специальный, особый; специализированный; специфический


радиоактив

радиоактивный


набави

Происходит от


чап

* Персидский: چپ
* Курдский: çep

дасти чап


дур

дурогоҳӣ

Ближайшее родство

существительные

далёкий (дуртар — дальше, дуртарин — самый дальний)

роҳи дур

Далёкий путь


сиёҳ

сиёҳӣ

Ближайшее родство

существительные

сиёҳзахм

Ближайшее родство

существительные

сиёҳидон

Ближайшее родство

существительные

дилсиёҳ

Ближайшее родство

прилагательные

злополучный, несчастный


сафед

сафеда

Ближайшее родство

существительные

сурх

Ближайшее родство

прилагательные

кабуд

Ближайшее родство

прилагательные

зард

Ближайшее родство

прилагательные

сабз

Ближайшее родство

прилагательные

сиёҳ

Ближайшее родство

прилагательные

пирамарди ришсафед

белобородый старец


ҷазирагӣ

Происходит от ҷазира остров, которое в свою очередь от :Шаблон:этимология:ҷазира

ҷазира

Ближайшее родство

существительные


нек

Неки бар бадон - бади бар некон аст. - Добро на злых - это зло на добрых.

неказм

Ближайшее родство

прилагательные

Дуст кори нек мекунад, душман - кори бад.

Друг делает доброе дело, враг - злое.


абадӣ

Происходит от ??

вечный, бессмертный

хотираи абадӣ

вечная память


асабӣ

Происходит от ??

асаб

Ближайшее родство

существительные


аҷаб

Происходит от ??

аҷабо

Ближайшее родство

удивительный


бад

Происходит от ??

подлый, низкий

Друг делает доброе дело, враг - злое.


байналмилалӣ

Происходит от ??

интернациональный, международный


байналхалқӣ

Происходит от ??

международный


баланд

Происходит от ??

баландтар

Ближайшее родство

прилагательные

баландтарин

Ближайшее родство

прилагательные

ҳавобаланд

Ближайшее родство

прилагательные

ҳирсбаланд

Ближайшее родство

прилагательные

Чашмони ҳавобаланди инсон залил ва ғурури мардон паст хоҳад шуд, ва танҳо Худованд дар он рӯз баланд хоҳад буд.

Поникнут гордые взгляды человека, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день.

Ис 2.11


барно

Происходит от ??


бачагона

Происходит от ??


беандоза

Происходит от ??


бемор

Происходит от ??

беморхона

Ближайшее родство

существительные

касал

Ближайшее родство

существительные

бемори барчомонда

лежачий больной

кабули беморон

приём больных


беҳад

Происходит от ??

безграничный


бузург

Происходит от ??

бузургвор

Ближайшее родство

прилагательные

бузургтар

Ближайшее родство

прилагательные

бузургтарин

Ближайшее родство

прилагательные

большой, великий


нок

Происходит от

рутубатнок

Ближайшее родство

прилагательные


ҷавон

ҷавонӣ

Ближайшее родство

существительные

ҷавонмардӣ

Ближайшее родство

существительные

Дар пеши мо марди ҷавон истод

Перед нами стоял молодой человек


азиз

Происходит от ??

дорогой, милый, любимый


талх

Происходит от

Эй вой бар онҳое ки бадиро некӣ, ва некиро бадӣ меноманд, торикиро рӯшноӣ, ва рӯшноиро торикӣ медонанд, талхро ширин, ва ширинро талх ҳисоб мекунанд.

Горе тем, которые зло называют добром, и добро — злом, тьму почитают светом, и свет — тьмою, горькое почитают сладким, и сладкое — горьким!

Ис 5.20


ғайр

Происходит от ??

ғайримустақим

Ближайшее родство

прилагательные

ғайр аз

Ближайшее родство

ба ғайр аз

Ближайшее родство

нест Худо, ба ғайр аз Аллоҳ

Нет бога кроме Аллаха.


калта

Происходит от

думкалта

Ближайшее родство

прилагательные


сабз

Шаҳрисабз

Ближайшее родство

сабзӣ

Ближайшее родство

существительные

сабза

Ближайшее родство

существительные

сабзавот

Ближайшее родство

существительные

сабзавотфуруш

Ближайшее родство

существительные


фотик

Происходит от


зард

зардолу

Ближайшее родство

существительные

сафед

Ближайшее родство

прилагательные

сурх

Ближайшее родство

прилагательные

кабуд

Ближайшее родство

прилагательные

сабз

Ближайшее родство

прилагательные

сиёҳ

Ближайшее родство

прилагательные


ором

нооромӣ

Ближайшее родство

существительные

оромбахш

Ближайшее родство

прилагательные

оромидан

Ближайшее родство

кӯчаи ором

дарёи ором

спокойная река


чӯбин

чӯб

Ближайшее родство

существительные


тунд

тундбод

Ближайшее родство

существительные

горький, острый, сильный


аламнок

горький, горестный


ғамангез

горький, горестный


камбағал

бедный, неимущий

«Овози тоҷикӣ камбағал»

«Голос таджика-бедняка» (газета)


қашшоқ

бедный, неимущий


бенаво

бедный, неимущий

ӯ ҳамон касест, ки ятимро ба иҳонат (хорӣ) меронад ва мардумро ба таъом додан ба бенаво тарғиб намекунад.

Это ведь тот, кто отгоняет сироту и не побуждает накормить бедного.

«Коран 107.2-3»

Коран 107.2-3


бечора

бедный, неимущий


хашмгин

хашм

Ближайшее родство

существительные

гневный, разгневанный; рассерженный, сердитый


қаҳрнок

қаҳр

Ближайшее родство

существительные


машҳур

машҳуртарин

Ближайшее родство

прилагательные

Паррандаҳо яке аз машҳуртарини синфи олами ҳайвонот мебошанд.

Птицы являются одним из известнейших классов царства животных.


духтурӣ

врачебный, медицинский


тиббӣ

врачебный, медицинский

Бародарам дар институти тибби мехонад

Мой брат учится в медицинском институте


миқдорӣ

количественный


тира

тирамоҳ

Ближайшее родство

существительные


торик

торикистон

Ближайшее родство

существительные

ториккунӣ

Ближайшее родство

существительные


сиёҳча

тёмный (о цвете)


сиёҳтоб

тёмный (о цвете)


мубҳам

неясный, тёмный


норавшан

неясный, тёмный


номафҳум

неясный, тёмный


нодон

донистан

Ближайшее родство

необразованный, тёмный


ҷоҳил

Происходит от арабск. جاهل

ҷоҳилӣ

Ближайшее родство

существительные

необразованный, тёмный


пуркина

недобрый, тёмный


кинаомез

недобрый, тёмный


бадкасд

недобрый, тёмный


бадният

недобрый, тёмный


бадхоҳ

От бад и гл. хостан

недобрый, тёмный


интихоботӣ

От араб. انتخابات

интихобот

Ближайшее родство

существительные

избирательный (связанный с выборами)


таъсиргузаронӣ

избирательный, выборочный, селективный


муташаккир

От арабского корня شكر — благодарить.

ташаккур

Ближайшее родство

существительные


сипосгузор

сипос

Ближайшее родство

существительные


пурсамар

благодарный, оправдывающий затраты или позволяющий ожидать хороших результатов


басанда

бас кардан

Ближайшее родство

бас

Ближайшее родство


осудаҳол

зажиточный, достаточный


бадавлат

зажиточный, достаточный


корчаллон

изворотливый


католикӣ

От др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.

католический


ҳакиқатмонанд

правдоподобный


ростнамо

правдоподобный


варам

воспалительный


илтиҳоб

воспалительный


пур

Происходит от перс. پر, пехлеви purr

пурзӯр

Ближайшее родство

прилагательные

пуркунанда

Ближайшее родство

прилагательные

Ва ҳангоме ки дастҳои худро дароз мекунед, чашмони Худро аз шумо мепӯшам; дуоро афзун кунед ҳам, намешунавам, чунки дастҳои шумо пур аз хун аст.

И когда вы простираете руки ваши, Я закрываю от вас очи Мои; и когда вы умножаете моления ваши, Я не слышу: ваши руки полны крови.

Ис 1.15


танг

тангдаст

Ближайшее родство

прилагательные


тангназар

узкий, ограниченный


шарир

шарирона

Ближайшее родство

злой, дурной

Эй вой бар онҳое ки дар нӯшидани шароб баҳодур, ва дар тайёр кардани машруботи дорувордор мардони пурзӯр мебошанд, Ки шарирро ба хотири ришва одил медонанд, !вале одилонро аз адолаташон маҳрум мекунанд!

Горе тем, которые храбры пить вино и сильны приготовлять крепкий напиток, которые за подарки оправдывают виновного и правых лишают законного!

Ис 5.22-23


ҷуғрофӣ

географический


географӣ

географический


якҳуҷайра

одноклеточный


холӣ

пустой, порожний


тихи

пустой, порожний


дигар

дигаргунсозӣ

Ближайшее родство

существительные

якдигар

Ближайшее родство

прилагательные

дигаргун

Ближайшее родство

прилагательные

иной, другой


рангоранг

разнообразный; разный


бемаза

плоский, пошлый, банальный


фач

плоский, пошлый, банальный


шуррут

плоский, пошлый, банальный


хунук

хунукзада

Ближайшее родство

прилагательные

ситорахунук

Ближайшее родство

прилагательные

плоский, пошлый, банальный

Дар кухистони Точикистон дар фасли зимистон хунук мешавад

В горном Таджикистане зимой бывает холодно.


нофорам

плоский, пошлый, банальный


гум

Происходит от

маслакгумкарда

Ближайшее родство

существительные

гумкарда

Ближайшее родство

прилагательные

гумроҳ

Ближайшее родство

прилагательные


ғайрикифоя

недостаточный


нокифоя

недостаточный


ғайрикофӣ

недостаточный


камикунанда

недостаточный


нобасанда

недостаточный


ноқис

недостаточный; неудовлетворительный


беасос

недостаточный; неосновательный


гарм

горячий, жаркий

Инҳоянд писарони Сибъӯн: Аё ва Ано; ҳамон Ано, ки ҳангоми чаронидани харони падари худ Сибъӯн дар биёбон чашмаҳои оби гармро ёфт.

Сии сыновья Цивеона: Аиа и Ана. Это тот Ана, который нашел теплые воды в пустыне, когда пас ослов Цивеона, отца своего.

«Быт 36.24 /Ваишлах»

Быт 36.24 /Ваишлах

тёплый (об одежде)

тёплый, сердечный


америкоӣ

американский


америкагӣ

американский


легалӣ

От лат. legalis «правовой», далее из lex (род. п. legis) «закон», далее из неустановленной формы; сравнивают с legere «собирать».


гурусна

гуруснагӣ

Ближайшее родство

существительные

гурусначашм

Ближайшее родство

прилагательные


вазифагӣ

должностной, служебный


хизматӣ

хизмат

Ближайшее родство

существительные

должностной, служебный


ало

пёстрый, пятнистый


хос

* Арабский: خاص, от корня خص (особо наделять).

характерный для кого-л., чего-л.; присущий кому-л., чему-л.;

специфический, особый; отличительный

привилегированный


ёва

* Персидский: ياوه

пустой, бессмысленный, бессодержательный

чепуха, бессмыслица; абсурд

ёва гуфтан

говорить чепуху


ҳарза

ҳарза гуфтан

говорить нелепости


эътиборнок

* Арабский: اعتبار, от корня عبر - переходить.

авторитетный


обрӯманд

авторитетный


бонуфуз

нуфуз

Ближайшее родство

существительные

авторитетный


мӯътабар

одами машҳур ва муътабар - известный и уважаемый человек

* Арабский: معتبر, от корня عبر - переходить.

авторитетный

олими муътабар

авторитетный учёный

у барои ман аз хар чихат муътабар аст

он для меня во всём авторитет


охирин

* Арабский: آخر.
* Курдский: axirîn

рӯзи охиринй моҳ

последний день месяца


ҳафтаина

еженедельный


зиддидинӣ

Происходит от ??

антирелигиозный - антирелигиозная пропаганда

ташвиқоти зиддидинӣ


зиддиҷангӣ

Происходит от ??

антивоенный - антивоенная пропаганда

ташвиқоти зиддиҷангӣ


чолок

изворотливый; увёртливый


чорагар

изворотливый; увёртливый


чакқон

изворотливый; находчивый


хозирҷавоб

изворотливый; находчивый


тоҷикӣ

забони тоҷикӣ

таджикский язык

«Овози тоҷик»

«Голос таджика» (газета)

по-таджикски

ба тоҷики гап задан

говорить по-таджикски


ногузир

гузир

Ближайшее родство

существительные

ногузирӣ

Ближайшее родство

существительные

неизбежный, неминуемый


ҳатмӣ

неизбежный, неминуемый


шинос

шиноснома

Ближайшее родство

существительные

арабшинос

Ближайшее родство

существительные

ибришиносӣ

Ближайшее родство

существительные

шинохтан

Ближайшее родство

шинос кардан

Ближайшее родство

шинос шудан

Ближайшее родство


одатӣ

неизбежный, постоянный, обычный


муқаррарӣ

неизбежный, постоянный, обычный


бесавод

безграмотный

одами бесавод

неграмотный человек


давлатманд

Происходит от ??


доро

Происходит от ??

дороӣ

Ближайшее родство

существительные


сарватманд

Происходит от ??

сарват

Ближайшее родство

существительные


ғанӣ

Происходит от ??


сероб

Происходит от ??


бехонумон

Происходит от ??

бездомный - бездомный старик

пирамарди бехонумон


бемакон

Происходит от ??


ломакон

Происходит от ??


хонабардӯш

Происходит от ??


сангдил

Происходит от ??

бездушный, жестокосердный


бепо

Происходит от ??


басарфа

экономный, бережливый


сарфаҷӯй

экономный, бережливый


сарфакор

экономный, бережливый


камхарҷ

экономный, экономичный


ношукр

* От арабского корня شكر - благодарить.

неблагодарный


носипос

неблагодарный


парешон

кокулпарешон

Ближайшее родство

прилагательные

невнимательный


гузаранда

феъли гузаранда

переходный глагол


фархунда

рӯзи фархунда

счастливый день


дароз

думдароз

Ближайшее родство

прилагательные

куртаи дароз

длинное платье


мувофиқ

мувофиқи матлаб - соответствующий требованиям

совпадающий, подходящий

боди мувофик

попутный ветер


тунук

Происходит от ??

когази тунук

тонкая бумага

редкий, жидкий

мӯи тунук

редкие волосы


ғафс

Происходит от ??

пӯстғафс

Ближайшее родство

прилагательные

толстый, плотный

китоби ғафс

толстая книга

густой; жирный

каймоқн ғафс

густые сливки

харфхои ғафс

жирный шрифт


маҷид

Происходит от ??

прославленный

куръони мачид

прославленный Коран

славный, знаменитый; великий


бахшоянда

Происходит от ??

бахшанда

Ближайшее родство

прилагательные

бахшидан

Ближайшее родство

Ба номи Худои бахшояндаи меҳрубон

Во имя бога милостивого милосердного


танҳо

Происходит от ??

тан

Ближайшее родство

существительные

танҳоӣ

Ближайшее родство

существительные

Танҳо Туро мепарастем

Тебе одному мы поклоняемся

единственный


ширхӯр

Происходит от ??

бачаи ширхӯр

грудной ребёнок

млекопитающий


молиш

Происходит от ??

малишгар

Ближайшее родство

существительные

молишхуранда

Ближайшее родство

прилагательные

молидан

Ближайшее родство


ғой

ғоя

Ближайшее родство

существительные

ғоят

Ближайшее родство

существительные

предельный, конечный


калон

калонтар

Ближайшее родство

существительные

модаркалон

Ближайшее родство

существительные

калонҷусса

Ближайшее родство

прилагательные

калонтарин

Ближайшее родство

прилагательные

зиёд

Ближайшее родство

чашмони калон

большие глаза


наздик

наздиктар

Ближайшее родство

прилагательные

наздиктарин

Ближайшее родство

прилагательные

наздик шудан

Ближайшее родство

Мо бо рохи наздик омадем.

Мы пришли ближней дорогой.


паст

Происходит от ??

пастоб

Ближайшее родство

существительные

пастсифат

Ближайшее родство

прилагательные

пастфитрат

Ближайшее родство

прилагательные

паст кардан

Ближайшее родство

низкий, невысокий

мизи паст


сурх

От пехл. suxr

сурхоб

Ближайшее родство

существительные

Сурхондарё

Ближайшее родство

существительные

сафед

Ближайшее родство

прилагательные

кабуд

Ближайшее родство

прилагательные

зард

Ближайшее родство

прилагательные

сабз

Ближайшее родство

прилагательные

сиёҳ

Ближайшее родство

прилагательные

Байраки сурх

Красное знамя


кабуд

сафед

Ближайшее родство

прилагательные

сурх

Ближайшее родство

прилагательные

зард

Ближайшее родство

прилагательные

сабз

Ближайшее родство

прилагательные

сиёҳ

Ближайшее родство

прилагательные

Осмони кабуд


меҳрубон

меҳр

Ближайшее родство

существительные

меҳрубонӣ кардан

Ближайшее родство

меҳрубонона

Ближайшее родство

Модари мехрубонак

любимая мамочка

Ба номи Худои бахшояндаи мехрубон

Во имя бога милостивого милосердного


равшан

Истаравшан

Ближайшее родство

существительные

равшанфикр

Ближайшее родство

существительные

равшандилӣ

Ближайшее родство

существительные

чароғравшан

Ближайшее родство

существительные

равшангар

Ближайшее родство

прилагательные

равшангуҳар

Ближайшее родство

прилагательные

равшандил

Ближайшее родство

прилагательные

равшанзамир

Ближайшее родство

прилагательные

равшанибахш

Ближайшее родство

прилагательные

равшанбин

Ближайшее родство

прилагательные

светлый, ясный

Рохи мо равшан аст

Наш путь ясен


тақрибӣ

приблизительный, примерный


тахминӣ

приблизительный, примерный


хомакӣ

приблизительный, примерный


гузашта

гузаштан

Ближайшее родство

прошлый, прошедший


дирӯза

дирӯз

Ближайшее родство

рӯзномаи дирӯза

вчерашняя газета


имрӯза

имрӯз

Ближайшее родство

рӯзномаи имрӯза

сегодняшняя газета


осон

лёгкий, нетрудный, несложный, простой

кори осон

нетрудная работа

роҳи осон

легко, нетрудно, несложно, просто

ба гуфтан осон

легко сказать


сермиллат

* сер (обильный) + миллат (национальность)

многонациональный


сечанд

се

Ближайшее родство

числительные

тройной; утроенный


сечанда

се

Ближайшее родство

числительные

тройной; утроенный


суст

сусттар

Ближайшее родство

прилагательные

сусттарин

Ближайшее родство

прилагательные

сустасос

Ближайшее родство

прилагательные

слабый, медленный


сусттар

форма единственного числа сравнительной степени прилагательного суст в знач. «более медленный»


калонтарин

форма единственного числа превосходной степени прилагательного калон в знач. «крупнейший»


муайян

муайянкунанда

Ближайшее родство

существительные

муайяншаванда

Ближайшее родство

существительные

определённый


ҳозира

современный, настоящий

асоси замони ҳозира

основа настоящего времени


дуруст

дурустӣ

Ближайшее родство

существительные

дурустандеш

Ближайшее родство

прилагательные

Дуруст ми шумо


ҳор

бешеный — бешеная собака

саги ҳор


нозук

Ва фиръавн нигини худро аз дасти худ кашид, ва онро ба дасти Юсуф пӯшонид; ва ӯро ба либоси катони нозук ороста кард, ва тавқи тилло бар гарданаш овехт;

И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его на руку Иосифа; одел его в виссонные одежды, возложил золотую цепь на шею ему.

«Быт 41.42 /Микец»

Быт 41.42 /Микец


зебо

красивый, хорошенький


осим

предохраняющий, удерживающий (от дурного поступка, дела)


ширдеҳ

шир

Ближайшее родство

существительные

деҳ

Ближайшее родство

существительные

Ва Яъқуб гуфт: «Оғоям медонад, ки бачагон нозуканд, ва гӯсфандон ва говони ширдеҳ бо ман аст, ва агар онҳоро як рӯз ҳай кунанд, тамоми чорво мемирад.

Иаков сказал ему: господин мой знает, что дети нежны, а мелкий и крупный скот у меня дойный: если погнать его один день, то помрет весь скот;

«Быт 33.13 /Ваишлах»

Быт 33.13 /Ваишлах


ширмаст

молочный (питающийся молоком)


сершир

молочный (дающий молоко); дойный


ширӣ

молочный (приготовленный из молока, с молоком)


тоҷикзабон

таджикоязычный


хокӣ

земляной; состоящий, сделанный из земли


хока

земляной; состоящий, сделанный из земли


дер

дермонӣ

Ближайшее родство

существительные

дероӣ

Ближайшее родство

существительные

дер кардан

Ближайшее родство

деромадан

Ближайшее родство


ҷодузабон

ҷодупараст

Ближайшее родство

существительные

ҷодугар

Ближайшее родство

существительные

ҷодугарзан

Ближайшее родство

существительные

ҷодухаёли

Ближайшее родство

существительные

ҷодубанд

Ближайшее родство

прилагательные

ҷодуваш

Ближайшее родство

прилагательные

ҷоду кардан

Ближайшее родство

околдовывающий словами

красноречивый


куҳансол

куҳан

Ближайшее родство

прилагательные

Ихтиёриён ба шахсони куҳансол дар давоми иқдоми "Ҳама бо ҳам" кӯмак карданд

Волонтёры помогали пожилым людям, во время акции "Все вместе".


тоқатфарсо

невыносимый, непереносимый, нестерпимый


тоқатгудоз

тоқат

Ближайшее родство

существительные

невыносимый, непереносимый, нестерпимый


болу

Происходит от перс.

единокровный


дарозшакл

продолговатый, удлинённый


дарозрӯя

продолговатый, удлинённый


дипломатӣ

дипломатический


индустриявӣ

индустриальный


саноатӣ

индустриальный


илоҳӣ

илоҳиёт

Ближайшее родство

существительные

божественный


касал

Происходит от ??

касалхона

Ближайшее родство

существительные


мариз

Происходит от ??


пойлуч

Происходит от ??


илми

илм

Ближайшее родство

существительные

научный; учёный


пешбин

Происходит от ??

дидан

Ближайшее родство

проницательный


пешдаст

Происходит от ??

пешдастӣ

Ближайшее родство

существительные

помощник, пособник


пешоброн

Происходит от ??

пешоб

Ближайшее родство

существительные


зиддисоветӣ

антисоветский


бисёртарин

максимальный, наибольший


баландтарин

баланд

Ближайшее родство

прилагательные

максимальный, наибольший


дароздаст

Происходит от ??


дастдароз

Происходит от ??


зӯр

пурзӯр

Ближайшее родство

прилагательные


пурзӯр

зӯр

Ближайшее родство

прилагательные

Ис 5.22-23


шоқулӣ

вертикальный


амуди

вертикальный


шавқовар

интересный; занимательный


ҳавасовар

интересный; занимательный


завковар

интересный; занимательный


ҳавасангез

интересный; занимательный


бамаънӣ

интересный; занимательный


тағирёбанда

изменчивый, непостоянный, переменчивый


табдилёбанда

табдил

Ближайшее родство

существительные

изменчивый, непостоянный, переменчивый


ноустувор

изменчивый, непостоянный, переменчивый


нопойдор

нопойдорӣ

Ближайшее родство

существительные

изменчивый, непостоянный, переменчивый


тӯтибаён

Происходит от ??

красноречивый


тӯтивор

Происходит от ??

подобный попугаю


шод

Происходит от ??

шодам

Ближайшее родство

прилагательные

весёлый, радостный


бархато

ошибочный; неправильный


барғалат

ошибочный; неправильный


ғалат

ғалатнависӣ

Ближайшее родство

существительные

ошибочный; неправильный


нодуруст

ошибочный; неправильный


солимақл

здравый, рассудительный, трезвый


солимидрок

здравый, рассудительный, трезвый


бенасл

Происходит от ??

насл

Ближайшее родство

существительные

Ва Сорай бенасл буда, бача надошт.

И Сара была неплодна и бездетна.

Быт 11.30


наслдиҳанда

Происходит от ??

диҳанда

Ближайшее родство

прилагательные


наслдор

Происходит от ??

насл

Ближайшее родство

существительные

доштан

Ближайшее родство

имеющий потомство


малум

Происходит от ??

Ва мавлуди Исои Масеҳ чунин буд: вақте ки модари Ӯ Марьям ба ақди Юсуф даромад, пеш аз он ки ҳамбистар шаванд, маълум гардид, ки вай аз Рӯҳулқудс ҳомиладор аст.

Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святаго.


пинҳон

Происходит от ??

пинҳонкор

Ближайшее родство

существительные

пинҳонӣ

Ближайшее родство

прилагательные

скрытый, тайный

Ва шавҳари вай Юсуф, ки марди одил буд ва намехост вайро нангин кунад, ба дили худ гуфт, ки вайро пинҳонӣ ҷавоб дода фиристонам.

Иосиф же муж Ее, будучи праведен и не желая огласить Ее, хотел тайно отпустить Ее.

«Библия Мф. 1:19»

Библия Мф. 1:19


одил

Происходит от ??

адл

Ближайшее родство

существительные

одилона

Ближайшее родство

справедливый


серғайрат

старательный


бодиққат

старательный


сусиолист

социалистический


хаёлпараст

романтический, романтичный


тасрифнашаванда

несклоняемый


токатфарсо

невыносимый; непереносимый


таҳаммулнопазир

невыносимый; непереносимый, нестерпимый


таърихӣ

Происходит от ??

исторический


синтетикӣ

синтетический


аномалӣ

аномальный; ненормальный


ғайриоддӣ

аномальный; ненормальный


ғайримуқаррарӣ

аномальный; ненормальный


ақаллӣ

минимальный; наименьший


камтарин

минимальный; наименьший


кӯтоҳтарин

кӯтоҳ

Ближайшее родство

прилагательные

минимальный; наименьший


аллергӣ

аллергический


наҷис

Происходит от ??

наҷас

Ближайшее родство

существительные


форсизабон

Происходит от перс.

форс

Ближайшее родство

существительные

забон

Ближайшее родство

существительные

персоязычный


ширин

шириндаҳон

Ближайшее родство

прилагательные

Ис 5.20


бахтиёр

Происходит от перс.

бахт

Ближайшее родство

существительные


озод

Происходит от перс. آزادی «âzâdi»


шикоятӣ

кассационный


кассациони

кассационный


наҳс

Происходит от перс. نحس

наҳсият

Ближайшее родство

существительные

несчастливый


қадамгузор

Происходит от перс.

қадам

Ближайшее родство

существительные

гузор

Ближайшее родство

существительные


руҳафзо

Происходит от перс.


рӯҳқа

Происходит от перс.


руҳпарвар

Происходит от перс.


падид

Происходит от перс.


мубин

Происходит от перс.

явный, ясный, упрямый


равшангар

Происходит от перс.

Инҳост оёти китоби равшангар

Это - знамения книги ясной.

«Коран 12.1»

Коран 12.1


хушк

Происходит от перс.

хушкмева

Ближайшее родство

существительные

хушкӣ

Ближайшее родство

существительные

Ва Парвардигорат ба фариштагон гуфт: «Мехоҳам башаре аз гили хушк, аз лойи сиёҳи мутағайир биёфаринам.

Вот твой Господь сказал ангелам: «Воистину, я сотворю человека из сухой звонкой глины, полученной из видоизмененной грязи.

«Сура аль-хиджр» // «Коран»

Сура аль-хиджр


давокунанда

Происходит от перс.

даво

Ближайшее родство

существительные

кунанда

Ближайшее родство

прилагательные


неъматбахш

Происходит от перс.

неъмат

Ближайшее родство

существительные


омурзанда

Происходит от перс.

омурзидан

Ближайшее родство

Албатта Худо омурзандаву меҳрубон аст!

Воистину, Аллах – Прощающий, Милосердный.

«Нахл» // «Коран»

Нахл


луғави

Происходит от перс.


бошавкат

Происходит от перс.

величественный


пок

Происходит от перс.

Пок аст он Худое, ки бандаи худро шабе аз Масҷиду-л-ҳаром ба Масҷиду-л-ақсо, ки гирдогирдашро баракат додаем, сайр дод, то баъзе аз оёти худро ба ӯ бинамоем, албатта, ӯ шунавову биност!

Пречист Тот, Кто перенес ночью Своего раба, чтобы показать ему некоторые из Наших знамений, из Заповедной мечети в мечеть аль-Акса, окрестностям которой Мы даровали благословение. Воистину, Он – Слышащий, Видящий.

«Коран 17:1»

Коран 17:1


душмангудоз

Происходит от перс.

непримиримый к врагам


пурсанда

Происходит от перс.

пурсидан

Ближайшее родство

спрашивающий

Пурсандае аз азобе пурсид, ки бар кофирон фурӯд хоҳад омад, ки кас онро дафъ натавонад кард аз ҷониби Худо, ки соҳиби осмонҳост

Спросил вопрошающий о наказании, падающем на неверных, - нет для него отклоняющего от Бога, обладателя ступеней.

«Коран 70:1-3»

Коран 70:1-3


хатобахш

Происходит от перс.

хато

Ближайшее родство

существительные


хатобин

Происходит от перс.

хато

Ближайшее родство

существительные

замечающий ошибки


хатопуш

Происходит от перс.

хато

Ближайшее родство

существительные

снисходительный


фарзанддор

Происходит от перс.

фарзанд

Ближайшее родство

существительные

имеющий детей


рӯзидеҳ

Происходит от перс.

рӯзӣ

Ближайшее родство

существительные

деҳ

Ближайшее родство

дающий хлеб насущный (эпитет)


рӯзибахш

Происходит от перс.

рӯзӣ

Ближайшее родство

существительные

дающий хеб насущный


наздиктар

Происходит от перс.

наздик

Ближайшее родство

прилагательные

наздиктарин

Ближайшее родство

прилагательные

Ин хона аз он хона наздиктар аст.

Этот дом ближе того дома.


нописанд

Происходит от перс.

неприемлемый

Ва ба зино наздик машавед. Зино коре зишт ва шевае нописанд аст!

Не приближайтесь к прелюбодеянию, ибо оно является мерзостью и скверным путем.

«Коран 17:32»

Коран 17:32


зишт

Происходит от перс.

«Коран 17:32»

Коран 17:32


фаранҷипӯш

Происходит от перс.

пушидан

Ближайшее родство

одетая в паранджу


беовоз

беззвучный, бесшумный


бесадо

беззвучный, бесшумный


каҷ

Происходит от перс.

каҷрав

Ближайшее родство

прилагательные

дасткаҷ

Ближайшее родство

прилагательные


нозил

Происходит от перс.


каҷрав

Происходит от перс.

каҷ

Ближайшее родство

прилагательные

рафтан

Ближайшее родство

идущий кривым путём

Ва касоне, ки ба охират имон надоранд, аз роҳи рост каҷраванд!

А те, которые не веруют в Последнюю жизнь, непременно сбиваются с пути.

«Коран 23:74»

Коран 23:74


раҷим

Происходит от перс. رجيم

раҷм

Ближайшее родство

существительные

побиваемый камнями


мансур

Происходит от перс. منثور

наср

Ближайшее родство

существительные

прозаический


комил

Происходит от перс. كامل


солеҳ

Происходит от перс. صالح

Солеҳ

Ближайшее родство


тоталитарӣ

тоталитарный


дафин

Происходит от перс.

дафина

Ближайшее родство

существительные


якто

Происходит от перс.

яктост

Ближайшее родство

прилагательные

як

Ближайшее родство

числительные

единственный

ҳаройна, чун ба онон гуфта мешуд, ки ҷуз Худои якто худое нест, такаббур мекарданд

Когда им говорили: «Нет божества, кроме Аллаха», – они превозносились

«Коран 37:35 (ас-саффат)»

Коран 37:35 (ас-саффат)


кадаған

запретный, запрещённый


мамнуъ

запретный, запрещённый


манъшуда

запретный, запрещённый


бофарҳанг

Происходит от перс. بافرهنگ


ҷалд

Происходит от перс.


рашкин

Происходит от перс.

рашк

Ближайшее родство

существительные


рашкангез

Происходит от перс.

рашк

Ближайшее родство

существительные

вызывающий зависть


рашкомез

Происходит от перс.

рашк

Ближайшее родство

существительные


ҳасадангез

Происходит от перс.

ҳасад

Ближайшее родство

существительные


кӯр

Происходит от ??

слепой, незрячий


муҳим

Происходит от ??

важный, значимый


дуҷинсгаро

Происходит от ??

бисексуальный


асимметрӣ

асимметричный, асимметрический


дигарҷинсгаро

Происходит от ??

гетеросексуальный


ҳаррӯза

повседневный


ҳамешагӣ

повседневный


рӯзмарра

повседневный


доимӣ

повседневный


газгун

газообразный, газоподобный


корношоям

Происходит от ??

непригодный, к использованию


мардона

Происходит от ??

мард

Ближайшее родство

существительные

мардак

Ближайшее родство

существительные


нисбӣ

относительный


мутаносиб

симметричный


ботаносуб

симметричный


таносубдор

симметричный


инстинктӣ

инстинктивный


авиатсионӣ

От сущ. авиатсия, далее от франц. aviation, из лат. avis «птица», далее из праиндоевр. *awi- «птица».

авиатсия

Ближайшее родство

существительные

Ман хеле чизҳои авиатсиониро ёд гирифтам.

Я научился много новому в авиации.


ирратсионалӣ

иррациональный


радиационӣ

радиационный


нобаробар

неравномерный


номунтазам

неравномерный


нобаробарандоза

неравномерный


бисёрасрӣ

многовековой


бисёрасра

многовековой


чандинасра

многовековой


хушҳол

Происходит от прилагательного хуш "хороший".

хушӣ

Ближайшее родство

существительные

хушҳолӣ

Ближайшее родство

существительные

хуш

Ближайшее родство

прилагательные

весёлый, счастливый, радостный

Бинобар ин дӯзах ҳирси худро афзун кардааст, ва даҳони худро бениҳоят кушодааст; ва шавкати онҳо, ва хушнӯдии онҳо, ва ғавғои онҳо, ва ҳар кӣ дар байнашон хушҳол аст, дар он фурӯ хоҳад рафт.

За то преисподняя расширилась и без меры раскрыла пасть свою: и сойдет туда слава их и богатство их, и шум их и всё, что веселит их.

Ис 5.14


вазнин

вазн

Ближайшее родство

существительные

тяжёлый, увесистый

тяжёлый, трудный, опасный, неприятный

степенный, уравновешенный, бесстрастный


ҳаяҷоннопазир

бесстрастный


карахт

бесстрастный


бефоида

бесприбыльный


бенафъ

бесприбыльный


пфиат

бесприбыльный


бесуд

бесприбыльный


асримиёнагӣ

средневековый


федеративӣ

федеративный


беҷисм

бесплотный; бестелесный


пешакӣ

предварительный


қаблӣ

предварительный


аввалин

предварительный


аҳромшакл

пирамидальный


аҳроммонанд

пирамидальный


аналитикӣ

аналитический


сиёсӣ

политический


археологӣ

археологический


бебок

бесстрашный, неустрашимый


регзор

рег

Ближайшее родство

существительные


фармакологӣ

фармакологический


назир

Происходит от

назр

Ближайшее родство

существительные

назира

Ближайшее родство

существительные

предупреждающий


топографӣ

топографический


шӯравӣ

Происходит от перс.

шуро

Ближайшее родство

существительные


шӯр

Происходит от перс.

Шӯроб

Ближайшее родство

шӯрбо

Ближайшее родство

существительные


шӯразор

Происходит от перс.


шӯрангез

Происходит от перс.


шӯрандоз

Происходит от перс.


равшангуҳар

Происходит от перс.

равшан

Ближайшее родство

прилагательные

чистокровный


равшанзамир

Происходит от перс.

замир

Ближайшее родство

существительные

равшан

Ближайшее родство

прилагательные

образованный


равшанибахш

Происходит от перс.


равшандил

Происходит от перс.

равшан

Ближайшее родство

прилагательные

образованный


равшанбин

Происходит от перс.

равшан

Ближайшее родство

прилагательные


панҷоҳсола

Происходит от перс.

сол

Ближайшее родство

существительные

панҷоҳсолагӣ

Ближайшее родство

существительные

панҷоҳ

Ближайшее родство

числительные

пятидесятилетний


панҷвақта

Происходит от перс.

вақт

Ближайшее родство

существительные

панҷ

Ближайшее родство

числительные

намози панҷвақта

пятикратный намаз


гумроҳ

Происходит от перс.

роҳ

Ближайшее родство

существительные

гум

Ближайшее родство

прилагательные

гумроҳон

Ближайшее родство

прилагательные

заблудившийся

ки ёри шумо на гумроҳ шуда ва на ба роҳи каҷ рафтааст.

Не заблудился ваш товарищ и не сошел с пути.

«Коран 53:2»

Коран 53:2


обакӣ

жидкий, текучий


суюқ

жидкий, текучий


мусбат

положительный, утвердительный


эҷобӣ

положительный, утвердительный


яксола

годичный, годовой, одногодичный


гомеопатй

гомеопатический


биологӣ

биологический


ботаникӣ

ботанический


тамом

Происходит от перс.

Дар тамоми замин як забон ва як лаҳҷа буд.

На всей земле был один язык и одно наречие.

Быт 11.1


лаҳҷави

Происходит от перс.


паҳн

Происходит от


обистан

Происходит от


пайдо

Происходит от

пайдоиш

Ближайшее родство

существительные


бахраманд

Происходит от

извлекающий пользу


туёна

Происходит от


барҳақ

Происходит от

ҳақ

Ближайшее родство

существительные

Чист он рӯзи барҳақ?

Что такое Неминуемое (День воскресения)?

«Коран 69:2»

Коран 69:2


дардовар

Происходит от

причиняющий боль


аҷиб

Происходит от

удивительный

Бигӯ: «Ба ман ваҳй шудааст, ки гурӯҳе аз ҷин гӯш фаро доданду гуфтанд, ки мо, ҳаройна, Қуръоне аҷиб шунидем

Скажи: "Открыто мне, что слушал сонм джиннов, и сказали они: "Поистине, слышали мы Коран дивный!

«Коран 72.1»

Коран 72.1


ҳамешаги

Происходит от

ҳамеша

Ближайшее родство


беабр

Происходит от


бебадал

Происходит от


бебаркаш

Происходит от


бевакт

Происходит от

несвоевременный


бегазанд

Происходит от


бедандон

Происходит от


безавқ

Происходит от


бекалла

Происходит от


белаёқат

Происходит от


печида

Происходит от

печидан

Ближайшее родство

извилистый, завернувшийся

Эй ҷома бар худ печида, шабро зинда бидор, магар андакеро, нимае аз онро ё андаке аз нима кам кун, ё андаке бар нима бияфзой ва Қуръонро шумурдаву (бо диққат) равшан бихон.

О завернувшийся! Простаивай ночь, если не немного, - половину ее, или убавь от этого немного, или прибавь к этому и читай Коран чтением.

«Коран 73.1-4»

Коран 73.1-4


антарктикӣ

антарктический


саркаш

Происходит от


покиза

Происходит от

Ва ҷомаатро покиза дор!

И одежды свои очисть!

«Коран 74.4»

Коран 74.4


маломатгар

Происходит от

маломат

Ближайшее родство

существительные

Қасам мехӯрам ба рӯзи қиёмат ва қасам мехӯрам ба нафси маломатгар!

Нет, клянусь днем воскресения и клянусь душой порицающей!

«Коран 75.1-2»

Коран 75.1-2


маломаткаш

Происходит от

маломат

Ближайшее родство

существительные


номеҳрубон

Происходит от

меҳр

Ближайшее родство

существительные

недружелюбный


дарвешӣ

Происходит от

ҷомаи дарвешӣ

дервишский халат


воқеъ

Происходит от

расположенный


бедор

Происходит от

бедорбахт

Ближайшее родство

прилагательные

бедордил

Ближайшее родство

прилагательные

пробудившийся


қобил

Происходит от


сахт

Происходит от

сахттарин

Ближайшее родство

прилагательные


бешамол

Происходит от

шамол

Ближайшее родство

существительные

безветренный


пинҳонӣ

Происходит от

пинҳон

Ближайшее родство

существительные


базарба

Происходит от


бефурӯғ

Происходит от

фурӯғ

Ближайшее родство

существительные

Чун хуршед бефурӯғ (хира) шавад

Когда солнце будет скручено,

«Коран 81.1»

Коран 81.1


хира

Происходит от


бапоиқадам

Происходит от

благословенный


бефайз

Происходит от


бепаноҳ

Происходит от


ҳирсбаланд

Происходит от

ҳирс

Ближайшее родство

существительные

баланд

Ближайшее родство

прилагательные


пурра

Происходит от

пуррагӣ

Ближайшее родство

существительные


пастсифат

Происходит от

низкопробный


кулчамонанд

Происходит от


мунбасит

Происходит от

баст

Ближайшее родство

существительные

Чун осмон шикофта шавад ва ба фармони Парвардигораш гӯш диҳад ва ҳақ бувад, ки чунин кунад ва чун замин мунбасит (кашида ва паҳн) шавад ва ҳар чиро, ки дар дарун дорад, берун афканад ва холӣ гардад ва ба фармони Парвардигораш гӯш диҳад ва ҳақ бувад, ки чунин кунад.

Когда небо раскололось, и послушалось своего Господа, и обязалось, - и когда земля растянулась и извергла то, что в ней, и опустела, и повиновалась своему Господу и обязалась...

«Коран 84.1-5»

Коран 84.1-5


ошкор

Происходит от

магар он чи Худо бихоҳад. ҳаройна, ӯст, ки ошкору ниҳонро медонад.

если не пожелает чего-нибудь Аллах, - ведь, поистине, Он знает явное и то, что скрыто!

«Коран 87.7»

Коран 87.7


ибтидоӣ

Происходит от


дурустандеш

Происходит от

здравомыслящий


бартар

Происходит от

лучший, более высокий


ҷудо

Происходит от

ҷудоӣ

Ближайшее родство

существительные

ҷудонашаванда

Ближайшее родство

прилагательные


ҷудонашаванда

Происходит от

ҷудо

Ближайшее родство

прилагательные


ниҳон

Происходит от

ниҳонгоҳ

Ближайшее родство

существительные

ниҳонӣ

Ближайшее родство

прилагательные


пӯшида

Происходит от

сарпӯшида

Ближайшее родство

прилагательные

пӯшидан

Ближайшее родство


падидор

Происходит от

Ситоиш аз они Худовандест, ки осмонҳову заминро биёфарид ва торикиҳову рӯшноиро падидор кард, бо ин ҳама кофирон бо Парвардигори хеш дигареро баробар медоранд.

Хвала - Аллаху, который сотворил небеса и землю, устроил мрак и свет! А потом те, которые не веруют, приравнивают к своему Господу.

Коран 6.1


охири

Происходит от


ҷуфт

Происходит от

Савганд ба сапедаи субҳ ва савганд ба шабҳои даҳгона (яъне, ашараи зулҳиҷҷа ё даҳҳаи охири моҳи Рамазон) ва савганд ба ҷуфту тоқ ва савганд ба шаб, чун рӯй ба рафтан ниҳад.

Клянусь зарею, и десятью ночами, и четом и нечетом, и ночью, когда она движется!

«Коран 89.1-4»

Коран 89.1-4


зинда

Происходит от

зиндагӣ

Ближайшее родство

существительные

зиндагонӣ

Ближайшее родство

существительные

Аллоҳ аст, ки ҳеҷ маъбуде барҳақ ғайри ӯ нест. Зиндаву поянда аст!

Аллах - нет божества, кроме Него, - живой, сущий!

Коран 3.2


алафи

Происходит от

алаф

Ближайшее родство

существительные


ҳалол

Происходит от

Қасам ба ин шаҳр (Макка)! Ва ту дар ин шаҳр ҳалол хоҳӣ шуд.

Не клянусь этим городом! И ты живешь в этом городе.

«Коран 90.1»

Коран 90.1


партавафшон

Происходит от

партав

Ближайшее родство

существительные


муборак

Происходит от

муборакбод

Ближайшее родство

существительные

благословенный

савганд ба Тури муборак

клянусь горой Синай

«Коран 95.2»

Коран 95.2


эмин

Происходит от

эминӣ

Ближайшее родство

существительные

савганд ба ин шаҳри эмин

клянусь этим городом безопасным!

«Коран 95.3»

Коран 95.3


шоиста

Происходит от

заслуживающий


бепоён

Происходит от

поён

Ближайшее родство

существительные


ғафлатбурда

Происходит от

невежественный


дилбурда

Происходит от

дил

Ближайшее родство

существительные

бурда

Ближайшее родство

существительные


мазадор

Происходит от


мазамматомез

Происходит от


вазндор

Происходит от

вазн

Ближайшее родство

существительные


бадкирдор

Происходит от

кирдор

Ближайшее родство

существительные


тездав

Происходит от

Савганд ба аспони тездав,

Клянусь мчащимися, задыхаясь,

«Коран 100.1»

Коран 100.1


тездандон

Происходит от


обӣ

Происходит от


беэҳтиёт

Происходит от

эҳтиёт

Ближайшее родство

существительные

неосторожный


эҳтиёткор

Происходит от


афзун

Происходит от

увеличивающийся


ҷангалӣ

Происходит от


таъсирбахш

внушительный, впечатляющий


поянда

Происходит от


якдигар

Происходит от

дигар

Ближайшее родство

прилагательные

як

Ближайшее родство

числительные

один по отношению к другому

Ва агар чизе ба ёри худ бифрӯшед, ё чизе аз дасти ёри худ бихаред, якдигарро фиреб накунед.

Если будешь продавать что ближнему твоему, или будешь покупать что у ближнего твоего, не обижайте друг друга;

Лев 25.14


муассир

внушительный, впечатляющий


бовиқор

внушительный, впечатляющий


айбҷӯ

Происходит от

айб

Ближайшее родство

существительные

Вой бар ғайбаткунандаи айбҷӯе он ки моле ҷамъ кард ва ҳисоби он нигаҳ дошт.

Горе всякому хулителю - поносителю, который собрал богатство и приготовил его!

«Коран 104.1-2»

Коран 104.1-2


баробар

Происходит от


тобистонӣ

Происходит от


рашид

Происходит от


ҷангӣ

Происходит от

ҷанг

Ближайшее родство

существительные


безор

Происходит от

питающий отвращение к кому-л.


нусратбахш

Происходит от

нусрат

Ближайшее родство

существительные

победоносный


нусратовар

Происходит от

нусрат

Ближайшее родство

существительные

победоносный


пируз

Происходит от

пирӯзӣ

Ближайшее родство

существительные

пирузатахт

Ближайшее родство

существительные


шуста

Происходит от

шустан

Ближайшее родство


устувор

Происходит от

Алиф, лом, ро. (ин қуръон) китобест бо оёте устувору равшан, аз ҷониби ҳакиме огоҳ (Худованди ҷаҳон, ки корҳояш аз рӯйи кордонӣ ва фарзонагӣ анҷом мепазирад),

Алиф лам ра. Писание, знамения которого утверждены, потом ясно изложены от мудрого, ведающего,

«Коран 11.1»

Коран 11.1


пневматӣ

пневматический


ниҳонӣ

Происходит от


чорбанд

Происходит от

закреплённый в четырёх местах


чорбела

Происходит от

четырёхвёсельный


ҳиҷронзада

Происходит от

ҳиҷрон

Ближайшее родство

существительные


лаҳҷавӣ

диалектный, диалектальный


шевагӣ

диалектный, диалектальный


баёнкунанда

Происходит от

баён

Ближайшее родство

существительные

кунанда

Ближайшее родство


алафхӯр

Происходит от

алаф

Ближайшее родство

существительные

хӯрдан

Ближайшее родство


мурдадил

Происходит от

мурда

Ближайшее родство

существительные

бесстрастный


мурдакаш

Происходит от

мурда

Ближайшее родство

существительные

кашидан

Ближайшее родство

несущий покойника


ҳаром

Происходит от

нечистый, запретный


наҷиб

Происходит от


мағлуб

Происходит от

мағлубият

Ближайшее родство

существительные

мутағаллиб

Ближайшее родство

прилагательные

Румиён мағлуб шуданд

Побеждены Румы

«Коран 30.2»

Коран 30.2


ҳикматомез

Происходит от

ҳикмат

Ближайшее родство

существительные

омехтан

Ближайшее родство

Инҳо оятҳои китоби ҳикматомез аст

Это - знамения книги мудрой,

«Коран 31.2»

Коран 31.2


омезгор

Происходит от

омехтан

Ближайшее родство


асалин

Происходит от

асал

Ближайшее родство

существительные


шариф

Происходит от


нӯгтез

остроносый (о предмете); остроконечный


нӯгборик

остроносый (о предмете); остроконечный


нӯлборик

остроносый (о предмете); остроконечный


ғофир

Происходит от


саҷдакунанда

Происходит от

саҷда

Ближайшее родство

существительные

поклоняющийся

Гуфт: «Эй Иблис, чаро ту аз саҷдакунандагон набудӣ?»

Сказал Он: "О Иблис! Что с тобой, что не вместе с поклоняющимися?"

«Коран 15.32»

Коран 15.32


саҷҷодапараст

Происходит от

саҷҷода

Ближайшее родство

существительные

парастидан

Ближайшее родство


барпо

Происходит от

барпокунанда

Ближайшее родство

существительные


каробакаш

Происходит от

пьянствующий


кушод

Происходит от

кушодан

Ближайшее родство


кушода

Происходит от

кушодан

Ближайшее родство


донишандуз

Происходит от

дониш

Ближайшее родство

существительные

любознательный


ҳуҷрадор

Происходит от

ҳуҷра

Ближайшее родство

существительные

живущий в комнате


арҷманд

Происходит от

Қоф. Қасам ба ин Қуръони арҷманд!

Каф. Клянусь Кораном славным!

«Коран 50.1»

Коран 50.1


қиёматангез

Происходит от

қиёмат

Ближайшее родство

существительные

ангехтан

Ближайшее родство

вызывающий беспорядок


мастур

Происходит от

ситр

Ближайшее родство

существительные


малъун

Происходит от

лаънат

Ближайшее родство

существительные

Ва (ба ёд ор) он гоҳ ки туро гуфтем: «Парвардигорат бар ҳамаи мардум иҳота (огоҳии комил) дорад». Ва он дидореро, ки (дар шаби меъроҷ) барои ту муяссар кардем ва достони дарахти малъун, ки дар Қуръон омадааст, чизе ҷуз озмоиши мардум набуд. Мо мардумро метарсонем, вале танҳо ба куфру саркашияшон афзуда мешавад.

И вот Мы сказали тебе: "Поистине, Господь твой объемлет людей!"И Мы сделали то видение, которое показали тебе, только искушением для людей и дерево, проклятое в Коране, и Мы устрашаем их, но это увеличивает в них только великую непокорность.

«Коран 17.60»

Коран 17.60


муяссар

Происходит от


ишқандеш

Происходит от

ишқ

Ближайшее родство

существительные

андеша

Ближайшее родство

существительные


ишқбоз

Происходит от

ишқ

Ближайшее родство

существительные


думдароз

Происходит от

дум

Ближайшее родство

существительные

дароз

Ближайшее родство

прилагательные

длиннохвостый


думдор

Происходит от

дум

Ближайшее родство

существительные


думкалта

Происходит от

дум

Ближайшее родство

существительные

калта

Ближайшее родство

прилагательные

короткохвостый


думоҳа

Происходит от

двухмесячный


пайдошаванда

Происходит от

пайдо

Ближайшее родство

прилагательные


дасткаҷ

Происходит от

даст

Ближайшее родство

существительные

каҷ

Ближайшее родство

прилагательные


римдор

Происходит от

рим

Ближайшее родство

существительные


фарбеҳ

Происходит от

Ва инак, аз наҳр ҳафт модагови хубсурат ва фарбеҳ баромаданд, ва дар чаманзор чаридан гирифтанд.

и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике;

«Быт 41.2 /Микец»

Быт 41.2 /Микец


фиребанда

Происходит от

фиреб

Ближайшее родство

существительные

фирефтан

Ближайшее родство

обманывающий


асоси

Происходит от

асос

Ближайшее родство

существительные


сулҳдӯст

Происходит от


сулҳпараст

Происходит от

сулҳ

Ближайшее родство

существительные

параста

Ближайшее родство

существительные


сулҳовар

Происходит от

сулҳ

Ближайшее родство

существительные

овардан

Ближайшее родство

миротворческий


кашанда

Происходит от

кашидан

Ближайшее родство


нарм

Происходит от

нармгардан

Ближайшее родство

прилагательные

нармгуфтор

Ближайшее родство

прилагательные


нармгуфтор

Происходит от

нарм

Ближайшее родство

прилагательные

гуфтан

Ближайшее родство


шаффоф

Происходит от

шаффофӣ

Ближайшее родство

существительные

нимшаффоф

Ближайшее родство

прилагательные


ғайришаффоф

Происходит от

ғайр

Ближайшее родство

прилагательные

непрозрачный


нимшаффоф

Происходит от

ним

Ближайшее родство

существительные

шаффоф

Ближайшее родство

прилагательные

полупрозрачный


фарҳон

Происходит от

фарҳат

Ближайшее родство

существительные


ҷовид

ҷовидонӣ

Ближайшее родство

существительные

ҷовидон

Ближайшее родство

прилагательные


мубтал

Происходит от

аннулированный


мубтил

Происходит от

батал

Ближайшее родство

существительные

аннулирующий


обталаб

Происходит от

об

Ближайшее родство

существительные

талаб

Ближайшее родство

существительные


толиб

Происходит от

талаб

Ближайшее родство

существительные


мушавваш

Происходит от

ташвиш

Ближайшее родство

существительные

взволнованный

Субҳгоҳон хотираш мушавваш шуд, ва кас фиристода, ҳамаи соҳирони Мисрро, ва ҳамаи ҳакимони онро даъват намуд, ва фиръавн ба онҳо хоби худро нақл кард, вале касе набуд, ки онро ба фиръавн таъбир кунад.

Утром смутился дух его, и послал он, и призвал всех волхвов Египта и всех мудрецов его, и рассказал им фараон сон свой; но не было никого, кто бы истолковал его фараону.

«Быт 41.8 /Микец»

Быт 41.8 /Микец


мушаввашхотир

Происходит от

мушавваш

Ближайшее родство

прилагательные

хотир

Ближайшее родство

прилагательные

расстроенный


мубашшир

Происходит от

башар

Ближайшее родство

существительные

приносящий хорошие вести


разил

Происходит от

арзал

Ближайшее родство

прилагательные


якхела

гомогенный; однородный


монанд

ситорамонанд

Ближайшее родство

прилагательные

Мор ба зан гуфт: «Не, нахоҳед мурд; балки Худо медонад, ки дар рӯзе ки аз он бихӯред, чашмони шумо воз хоҳад шуд, ва шумо, монанди Худо, орифи неку бад хоҳед шуд».

И сказал змей жене: нет, не умрете, но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло.

Быт 3.4-5


мақтул

Происходит от

қатл

Ближайшее родство

существительные


нақд

Происходит от

мунқод

Ближайшее родство

прилагательные


мунқод

Происходит от


тағофулпеша

Происходит от

тағофул

Ближайшее родство

существительные

невнимательный


муқобил

Происходит от

противоположный


ҳушманд

Происходит от

ҳуш

Ближайшее родство

существительные


дилбанд

Происходит от

пленительный


шишагин

Происходит от

шиша

Ближайшее родство

существительные


синфӣ

Происходит от


бесинф

Происходит от

синф

Ближайшее родство

существительные

бесклассовый


секарата

трёхкратный, троекратный


сечандӣ

се

Ближайшее родство

числительные

трёхкратный, троекратный


рӯзадор

Происходит от

рӯза

Ближайшее родство

существительные


ратиб

Происходит от

ратб

Ближайшее родство

существительные


материалистӣ

материалистический


материалистона

материалистический


фурӯрафта

Происходит от

провалившийся


хӯшбӯй

Происходит от

бӯй

Ближайшее родство

существительные


саманбар

Происходит от саман («жасмин»).

саман

Ближайшее родство

существительные

Чу бедор шуд Бежану ҳуш ёфт, Нигори саманбар дар оғӯш ёфт.

Когда Бежан очнулся, он обнаружил красавицу в своих объятиях.

Шахнамэ


барномавӣ

Происходит от

барнома

Ближайшее родство

существительные


рехта

Происходит от

рехтан

Ближайшее родство


пурҷадал

Происходит от

ҷадал

Ближайшее родство

существительные


кокулпарешон

Происходит от

кокул

Ближайшее родство

существительные

парешон

Ближайшее родство

прилагательные


ҷингила

Происходит от


ақибмонда

Происходит от

ақиб

Ближайшее родство

существительные

монда

Ближайшее родство

прилагательные


нокифоят

Происходит от

кифоят

Ближайшее родство

существительные

недостаточный


нафратангез

омерзительный, отвратительный, мерзкий


кароҳа-тангез

омерзительный, отвратительный, мерзкий


манфур

омерзительный, отвратительный, мерзкий


макрӯх

омерзительный, отвратительный, мерзкий


сафӣ

Происходит от

Мустафо

Ближайшее родство

сафо

Ближайшее родство

существительные

чистый, отборный


зумуррадин

Происходит от

зумуррад

Ближайшее родство

существительные


зумуррадгун

Происходит от

подобный изумруду


зумуррадранг

Происходит от


зумуррадвор

Происходит от


берунӣ

Происходит от

берун

Ближайшее родство

существительные


берунишаҳрӣ

Происходит от


мутаҳарриқ

Происходит от

ҳарқ

Ближайшее родство

существительные


салҷуқӣ

Происходит от

салҷ

Ближайшее родство

существительные

сельджукский


халоскунанда

Происходит от

халос

Ближайшее родство

существительные

кунанда

Ближайшее родство

прилагательные


хӯрд

Происходит от

бархӯрд

Ближайшее родство

существительные

хӯрдан

Ближайшее родство


бархӯрдор

Происходит от

бархӯрд

Ближайшее родство

существительные

бархӯрдан

Ближайшее родство

извлекающий пользу


раҳим

Происходит от


седандона

Происходит от

дандон

Ближайшее родство

существительные

се

Ближайшее родство

числительные


мақсур

Происходит от

қусур

Ближайшее родство

существительные


касрдор

Происходит от

каср

Ближайшее родство

существительные

убыточный, имеющий недостаток


касрӣ

Происходит от

каср

Ближайшее родство

существительные


максур

Происходит от

касра

Ближайшее родство

существительные

огласованный кясрой


маъюб

Происходит от


бенуқсон

Происходит от


беайб

Происходит от

айб

Ближайшее родство

существительные

Барои он ки шумо сазовори таваҷҷӯҳ гардед, бигзор он наринаи беайбе аз говон ё аз гӯсфандон ва ё аз бузон бошад.

то, чтобы сим приобрести благоволение от Бога, жертва должна быть без порока, мужеского пола, из крупного скота, из овец и из коз;

Лев 22.19


сазовор

Происходит от


нарина

Происходит от

нар

Ближайшее родство

существительные

мужского пола


дохил

Происходит от


сӯхтанбоб

Происходит от


бесалаб

Происходит от

салаб

Ближайшее родство

существительные


салбӣ

Происходит от

салб

Ближайшее родство

существительные

отрицательный


каллак

Происходит от

имеющий обрезанную верхушку


сафавӣ

Происходит от

сафо

Ближайшее родство

существительные


пирӯзманд

Происходит от

Нозил шудани ин китоб аз ҷониби Худои пирӯзманди ҳаким аст.

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Мудрого.

«Коран 39.1»

Коран 39.1


тарсон

Происходит от

тарсидан

Ближайшее родство


фарқкунанда

Происходит от

фарқ

Ближайшее родство

существительные

кунанда

Ближайшее родство

прилагательные


гумкарда

Происходит от

гум

Ближайшее родство

прилагательные

гумкардароҳ

Ближайшее родство

прилагательные


гумкардароҳ

Происходит от

гумроҳ

Ближайшее родство

прилагательные

заблудившийся


фасеҳулбаён

Происходит от

баён

Ближайшее родство

существительные

фасеҳ

Ближайшее родство

прилагательные

красноречивый


фасеҳ

Происходит от

фусҳат

Ближайшее родство

существительные

фасеҳулбаён

Ближайшее родство

прилагательные

красноречивый


бадалӣ

Происходит от

бадал

Ближайшее родство

существительные


бадалшаванда

Происходит от


хушрӯй

Происходит от

рӯй

Ближайшее родство

существительные

хуш

Ближайшее родство

прилагательные

Писарони Худо духтарони одамизодро диданд, ки хушрӯянд, ва ҳар кадомро, ки хуш мекарданд, барои худ ба занӣ мегирифтанд.

тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жены, какую кто избрал.

Быт 6.2


хушрӯ

Происходит от


муродбахш

Происходит от

соответствующий желанию


муродманд

Происходит от

мурод

Ближайшее родство

существительные


рӯбанда

Происходит от

рӯфтан

Ближайшее родство


рӯйгардон

Происходит от

рӯй

Ближайшее родство

существительные

гардон

Ближайшее родство

прилагательные

гардонидан

Ближайшее родство

перевёрнутый, отвернувшийся


калонҷусса

Происходит от

ҷусса

Ближайшее родство

существительные

калон

Ближайшее родство

прилагательные


заифҷусса

Происходит от

ҷусса

Ближайшее родство

существительные

заиф

Ближайшее родство

прилагательные


заиф

Происходит от


номвар

Происходит от


қадим

Происходит от


ғамгин

Происходит от


беҳ

Происходит от

беҳдошт

Ближайшее родство

существительные

беҳдин

Ближайшее родство

прилагательные


бихрад

Происходит от


нобуд

Происходит от

несуществующий


беулфат

Происходит от

недружелюбный


кундкунҷа

тупоугольный


исфанҷӣ

губчатый, пористый


тезкунҷа

остроугольный


турбовинтӣ

турбовинтовой


ақрабоӣ

Происходит от


идеологӣ

идеологический


дустангез

Происходит от

дуст

Ближайшее родство

существительные


дустгон

Происходит от

дуст

Ближайшее родство

существительные


дустдор

Происходит от

дуст

Ближайшее родство

существительные


дустдошта

Происходит от


дустнавоз

Происходит от

дуст

Ближайшее родство

существительные

ценящий друзей


ҳаҷвӣ

сатирический


вайрон

Происходит от

вайрона

Ближайшее родство

существительные

вайронзот

Ближайшее родство

существительные


итоаткор

Происходит от

итоат

Ближайшее родство

существительные


резанда

Происходит от

рехтан

Ближайшее родство


мансуб

Происходит от

установленный, воздвигнутый


беҷо

Происходит от

несоответствующий


мураккаб

Происходит от

мураккабӣ

Ближайшее родство

существительные

рикоб

Ближайшее родство

существительные


қувватбахш

Происходит от

қувва

Ближайшее родство

существительные

дарующий силу


қувватдиҳанда

Происходит от

қувват

Ближайшее родство

существительные

диҳанда

Ближайшее родство


устокор

изобретательный


маҳоратнок

маҳорат

Ближайшее родство

существительные

изобретательный


ботадбир

изобретательный


ранҷдида

Происходит от

ранҷ

Ближайшее родство

существительные

Дар он рӯз ваҳшат дар чеҳраҳо падидор аст, талошкардаву ранҷдида дар оташи сӯзон дарафтанд, аз он чашмаи бисёр гарм обашон диҳанд.

Лица в тот день униженные, трудящиеся, работающие, горят в огне пылающем, поятся из источника кипящего.

«Коран 88.2-5»

Коран 88.2-5


сӯзон

Происходит от


талошкарда

Происходит от

талош

Ближайшее родство

существительные

талошкардаву ранҷдида

трудящиеся, работающие,

«Коран 88.3»

Коран 88.3


судманд

Происходит от


пандомез

Происходит от

панд

Ближайшее родство

существительные

омехтан

Ближайшее родство

назидательный


пандомӯз

Происходит от

панд

Ближайшее родство

существительные

дающий совет


панҷгӯша

пятиконечный


панҷпарра

пятиконечный


экваторӣ

экваториальный


нишонадор

меченый, помеченный


муҷовир

Происходит от

живущий около могилы святого


пирӯз

Происходит от

победоносный


ҷопонӣ

Ҷопон

Ближайшее родство


илҳомбахш

Илҳом

Ближайшее родство

илҳом

Ближайшее родство

существительные

вдохновляющий


маъруф

Происходит от


маънавӣ

Происходит от

маънавиёт

Ближайшее родство

существительные


бетартибона

хаотический, хаотичный; беспорядочный


харҷумарҷ

хаотический, хаотичный; беспорядочный


бесарусомона

бесарусомонӣ

Ближайшее родство

существительные

хаотический, хаотичный; беспорядочный


транскавказӣ

закавказский


дилафрӯз

Происходит от


фараҳбахш

Происходит от


зоҳир

Происходит от

заҳр

Ближайшее родство

существительные

заҳир

Ближайшее родство

прилагательные

зоҳирбин

Ближайшее родство

прилагательные


бенатиҷа

безрезультатный


ҳомил

Происходит от

ҳамл

Ближайшее родство

существительные

ҳамал

Ближайшее родство

существительные

ҳимл

Ближайшее родство

существительные


дукӯҳона

Происходит от


марказгурез

марказ

Ближайшее родство

существительные

гурез

Ближайшее родство

существительные

гурехтан

Ближайшее родство

центробежный


нимқиматбаҳо

полудрагоценный


аззаваҷал

Происходит от


қасддор

Происходит от

қасд

Ближайшее родство

существительные


ланг

Происходит от

лангидан

Ближайшее родство


сояандоз

Происходит от

соя

Ближайшее родство

существительные

андохтан

Ближайшее родство


сояафкан

Происходит от

соя

Ближайшее родство

существительные

афкандан

Ближайшее родство


соядӯст

Происходит от

соя

Ближайшее родство

существительные

дӯст

Ближайшее родство

существительные


соянишин

Происходит от


шефта

Происходит от


солхӯрда

Происходит от


муваффақ

Происходит от

муваффақият

Ближайшее родство

существительные


ҳодис

Происходит от

ҳодиса

Ближайшее родство

существительные

происходящий


хубсурат

Происходит от

«Быт 41.2 /Микец»

Быт 41.2 /Микец


хусуси

Происходит от


тайёр

Происходит от

Эй вой бар онҳое ки дар нӯшидани шароб баҳодур, ва дар тайёр кардани машруботи дорувордор мардони пурзӯр мебошанд, Ки шарирро ба хотири ришва одил медонанд, !вале одилонро аз адолаташон маҳрум мекунанд!

Горе тем, которые храбры пить вино и сильны приготовлять крепкий напиток, которые за подарки оправдывают виновного и правых лишают законного!

Ис 5.22-23


фаровон

Происходит от

Ва ҳафт соли фаровонӣ, ки дар замини Миср буд, ба оҳир расид.

И прошли семь лет изобилия, которое было в земле Египетской,

«Быт 41.53 /микец»

Быт 41.53 /микец


серӯза

Происходит от


даврашакл

давр

Ближайшее родство

существительные

давра

Ближайшее родство

существительные

даврон

Ближайшее родство

существительные

даврӣ

Ближайшее родство

прилагательные

мудаввар

Ближайшее родство

прилагательные


даврӣ

давр

Ближайшее родство

существительные

периодический


пешинтихоботӣ

предвыборный


навзод

новорождённый


ғун

Происходит от

ғундоштан

Ближайшее родство

собранный вместе


модарзод

модар

Ближайшее родство

существительные

модарӣ

Ближайшее родство

прилагательные

модарзодӣ

Ближайшее родство

прилагательные

прирождённый


лаззатбахш

Происходит от


нақлӣ

Происходит от

нақл

Ближайшее родство

существительные

повествовательный


ихтиёр

Происходит от

истихора

Ближайшее родство

существительные

добровольный

Ва касонеро, ки гуфтанд: «Худо фарзанде ихтиёр кард», битарсонад.

и чтобы устрашить тех, которые сказали: "Взял Аллах для Себя ребенка".

«Коран 18.4»

Коран 18.4


манфиатдор

Происходит от

заинтересованный


маҳз

Происходит от


корвонгард

Происходит от


муосир

Происходит от


матрук

Происходит от


собиқ

Происходит от


машғул

Происходит от


файзбахш

Происходит от

благотворный


маъмури

Происходит от

маъмур

Ближайшее родство

прилагательные

административный


маъмур

Происходит от

благоустроенный


убурнопазир

Происходит от

убур

Ближайшее родство

существительные

непроходимый


пухтакор

Происходит от


пухтасухан

Происходит от

разумно говорящий


дастрас

Происходит от


намудор

Происходит от


машҳуртарин

Происходит от

машҳур

Ближайшее родство

прилагательные

известнейший

Нақшбанди́я — яке аз машҳуртарин силсилаҳои тасаввуфро гӯянд, ки дар садаи XIV таъсис ёфтааст.

Накшбандия - один из самых известных такрикатов суфизма, основан в XIV веке.


дуруштхӯй

Происходит от

дурушт

Ближайшее родство

прилагательные


дурушт

Происходит от


анбӯҳ

Происходит от

анбӯҳӣ

Ближайшее родство

существительные

многочисленный

Ва осмону замин ва тамоми анбӯҳи онҳо анҷом ёфт.

Так совершены небо и земля и все воинство их.

Быт 2.1


мукаммал

Происходит от

завершённый, совершенный


мукаммил

Происходит от


назаррабо

Происходит от

назар

Ближайшее родство

существительные

рабоянда

Ближайшее родство

привлекательный

Ва зан дид, ки он дарахт барои хӯрок хуб аст, ва назаррабост, ва дарахти дилпазири донишафзост; ва аз меваи он гирифта, хӯрд; ва ба шавҳари худ низ дод, ва ӯ хӯрд.

И увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание; и взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел.

Быт 3.6


афзоишнок

Происходит от

афзудан

Ближайшее родство

увеличивающий


донишафзо

Происходит от

дониш

Ближайшее родство

существительные

афзудан

Ближайшее родство

афзоянда

Ближайшее родство

увеличивающий знания

Быт 3.6


дилпазир

Происходит от

дил

Ближайшее родство

существительные

пазира

Ближайшее родство

существительные

пазируфтан

Ближайшее родство

привлекательный

Быт 3.6


яқин

Происходит от

Ва дар офариниши шумо ва пароканда шудани ҷунбандагон (ҷонварон) ибратҳост барои аҳли яқин.

И в творении и в рассыпанных Им животных - знамения для людей убежденных,

«Коран 45.4»

Коран 45.4


лашкаршикан

Происходит от

победоносный


шиканҷаомез

Происходит от


уфуқӣ

горизонтальный


осонбаён

баён

Ближайшее родство

существительные

осон

Ближайшее родство

прилагательные

осонфаҳм

Ближайшее родство

прилагательные

осон

Ближайшее родство

доступно изложенный, легко изложенный

тафсири осонбаён

доступно изложенное толкование


грамматикӣ

грамматический


дуздӣ

дузд

Ближайшее родство

существительные

краденый, ворованный


аъло

аълочӣ

Ближайшее родство

существительные

высший, лучший, отличный

Ман имрӯз баҳои аъло гирифтаам

Я сегодня получил отличную оценку
# в знач. наречия отлично ◆ Офарин! Аъло! — Молодец! Отлично!


бардор

Происходит от

штангабардор

Ближайшее родство

существительные

қарзбардор

Ближайшее родство

существительные

фармонбардор

Ближайшее родство

прилагательные

бардоштан

Ближайшее родство


контрреволютсионӣ

контрреволюционный


аксулинқилобӣ

контрреволюционный


ҳиндухитой

индокитайский


монополистӣ

монополистический; монополистичный


комбинаторӣ

комбинаторный


беозор

безболезненный


бедард

безболезненный


хунсард

хладнокровный; невозмутимый


ботамкнн

хладнокровный; невозмутимый


атавистӣ

атавистический, атавистичный


идиоматик

идиоматический


педагогӣ

педагогический


кӯса

Происходит от

кӯсамоҳӣ

Ближайшее родство

существительные


инодкор

Происходит от

инод

Ближайшее родство

существительные


ҳафтранг

Происходит от

разноцветный


истилохот

терминологический


истилоҳӣ

терминологический


мубаррад

Происходит от

бард

Ближайшее родство

существительные


мубаррид

Происходит от

бард

Ближайшее родство

существительные


саббор

Происходит от

сабр

Ближайшее родство

существительные


собир

Происходит от

сабр

Ближайшее родство

существительные


маъмул

Происходит от

употребительный


акбар

Происходит от

кубро

Ближайшее родство

прилагательные


зудранҷ

Происходит от


ҳозирҷавоб

Происходит от


хушмуҳовара

Происходит от

муҳовара

Ближайшее родство

существительные


мумкин

Происходит от

Шуморо як дакика мумкин?

Можно вас на минутку?


хушрафтор

Происходит от

рафтор

Ближайшее родство

существительные


хушмуомила

Происходит от


хушмуошират

Происходит от

муошират

Ближайшее родство

существительные


муқаддам

Происходит от

мақдам

Ближайшее родство

существительные

предшествующий


миннатдор

Происходит от

миннат

Ближайшее родство

существительные

Аз шумо миннатдорам.

Благодарю вас.


милодӣ

Происходит от

относящийся к христианскому летоисчислению


ҷунундор

Происходит от

ҷунун

Ближайшее родство

существительные


ошуфта

Происходит от

взволнованный


мусаббеҳ

Происходит от

тасбеҳ

Ближайшее родство

существительные

перебирающий чётки


покистонӣ

пакистанский


дуздбурда

Происходит от

дузд

Ближайшее родство

существительные


олинажод

Происходит от


уннобранг

Происходит от

унноб

Ближайшее родство

существительные


уннобгун

Происходит от


мантиқдор

Происходит от

мантиқ

Ближайшее родство

существительные


марказӣ

Происходит от


пардадор

Происходит от

занавешенный, тайный


анӯша

Происходит от

Анӯшервон

Ближайшее родство


гашан

Происходит от

многочисленный


пергаментӣ

пергаментный


нахустин

Происходит от


рӯё

Происходит от

рӯёндан

Ближайшее родство


сайёф

Происходит от

сайф

Ближайшее родство

существительные

искусно владеющий мечом


сиддиқ

Происходит от араб. صديق

тасдиқ

Ближайшее родство

существительные


муваққид

Происходит от

вақӯд

Ближайшее родство

существительные


бедаво

неизлечимый, неисцелимый


бедармон

неизлечимый, неисцелимый


шифонаёбанда

неизлечимый, неисцелимый


фарид

Происходит от

Фарид

Ближайшее родство

фард

Ближайшее родство

существительные

единственный


афвнопазир

непростительный


набахшиданӣ

непростительный


бахшиданашаванда

непростительный


наврас

Происходит от

навруста

Ближайшее родство

прилагательные


наврӯзӣ

Происходит от

Наврӯз

Ближайшее родство

существительные


мусаҳҳаф

Происходит от

искажённый (о тексте)


танҳоӣ

Происходит от

танҳо

Ближайшее родство

прилагательные


чопӣ

Происходит от

чоп

Ближайшее родство

существительные


хиҷил

Происходит от

пристыженный


ситуда

Происходит от

ситудан

Ближайшее родство

прославленный


касона

Происходит от


хушдор

Происходит от


тақсимнопазир

неделимый, неразделимый


ягона

неделимый, неразделимый


бардавом

Происходит от

давом

Ближайшее родство

существительные


барқарор

Происходит от

қарор

Ближайшее родство

существительные


фузул

Происходит от


бикр

Происходит от بكر


растагор

Происходит от

растагорӣ

Ближайшее родство

существительные


наҷотёфта

Происходит от

Инҳо аз ҷониби Парвардигорашон ҳидоят ёфтаанд ва инҳо наҷотёфтагонанд.

Они на прямом пути от их Господа, они - получившие успех.

«Коран 31.5»

Коран 31.5


озодшуда

Происходит от

освобождённый


халосшуда

Происходит от

халос

Ближайшее родство

существительные

освобождённый


умедвор

Происходит от

умед

Ближайшее родство

существительные


нопурра

Происходит от


самурин

Происходит от

самур

Ближайшее родство

существительные


айёр

Происходит от

айёртар

Ближайшее родство

прилагательные

айёрона

Ближайшее родство

Ва мор аз ҳамаи ҳайвонҳои саҳро, ки Худованд Худо ба вуҷуд оварда буд, айёртар буд. Ва ба зан гуфт: «Оё Худо ҳақиқатан гуфтааст, ки аз ҳамаи дарахтони боғ нахӯред?»

Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал змей жене: подлинно ли сказал Бог: не ешьте ни от какого дерева в раю?

Быт 3.1


ломис

Происходит от

ламс

Ближайшее родство

существительные

ломиса

Ближайшее родство

существительные


алмосвор

Происходит от


алмосгун

Происходит от

алмос

Ближайшее родство

существительные


алмосӣ

Происходит от


гирифтор

Происходит от

гирифтан

Ближайшее родство


ошиқ

Происходит от


таъмиргарӣ

реставрационный


регдор

Происходит от

рег

Ближайшее родство

существительные


бараҳна

Происходит от

бараҳнагӣ

Ближайшее родство

существительные

бараҳнапо

Ближайшее родство

Ва чашмони ҳар дуи онҳо воз шуд, ва донистанд, ки бараҳнаанд, ва баргҳои анҷирро ба ҳам дӯхта, лӯнгиҳо барои худ сохтанд.

И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги, и сшили смоковные листья, и сделали себе опоясания.

Быт 3.7


юбс

Происходит от

юбусат

Ближайшее родство

существительные


қариб

Происходит от


сарпӯшида

Происходит от

сарпӯш

Ближайшее родство

существительные

пӯшида

Ближайшее родство

прилагательные


сареъ

Происходит от

суръат

Ближайшее родство

существительные


халалдор

Происходит от

халал

Ближайшее родство

существительные


оромбахш

Происходит от

ором

Ближайшее родство

существительные

успокаивающий


салқин

Происходит от


ҳаросон

Происходит от


чаҳорпо

Происходит от

четвероногий


аҳдшикан

Происходит от

аҳд

Ближайшее родство

существительные

нарушающий договор


навруста

Происходит от


панддиҳанда

Происходит от

панд

Ближайшее родство

существительные

дающий совет


ношуданӣ

Происходит от

шудан

Ближайшее родство

неосуществимый


сернашуданӣ

Происходит от


холис

Происходит от

ҳаройна, Мо ин китобро ба ростӣ бар ту нозил кардем. Пас, Худоро бипараст ва дини худ барои ӯ холис гардон!

Мы ниспослали тебе Писание с истиной. Поклоняйся же Аллаху, очищая перед Ним веру.

«Коран 39.2»

Коран 39.2


саъдӣ

Происходит от

саъд

Ближайшее родство

существительные


нафсонӣ

Происходит от


нафасӣ

Происходит от

нафс

Ближайшее родство

существительные


ташна

Происходит от

ташнагӣ

Ближайшее родство

существительные

ташнагишикан

Ближайшее родство

прилагательные

испытывающий жажду


ташнагишикан

Происходит от

ташна

Ближайшее родство

прилагательные

шикастан

Ближайшее родство

утоляющий жажду


мутағаллиб

Происходит от

мағлуб

Ближайшее родство

прилагательные


ситорасипоҳ

Происходит от

имеющий многочисленную армию


ситорахунук

Происходит от

ситора

Ближайшее родство

существительные

хунук

Ближайшее родство

прилагательные

отталкивающий


ситорамонанд

Происходит от

ситора

Ближайшее родство

существительные

монанд

Ближайшее родство

прилагательные

похожий на звезду


ситорагарм

Происходит от

ситора

Ближайшее родство

существительные

гарм

Ближайшее родство

прилагательные


мунтазир

Происходит от


пӯстғафс

Происходит от

пӯст

Ближайшее родство

существительные

ғафс

Ближайшее родство

прилагательные


оташбор

Происходит от

оташ

Ближайшее родство

существительные

огненный, искрящийся

Ва Одамро бадар ронд, ва ба тарафи шарқии боғи Адан каррубиёнро, ва шамшери оташбори чархзанандаро гузошт, то ки роҳи дарахти ҳаётро нигаҳбонӣ кунанд.

И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни.

Быт 3.24


гаронбор

Происходит от

гарон

Ближайшее родство

прилагательные


гарон

Происходит от

гаронбор

Ближайшее родство

прилагательные


яхбанд

Происходит от

ях

Ближайшее родство

существительные


дастархондор

Происходит от

дастархон

Ближайшее родство

существительные


пероста

Происходит от

перостан

Ближайшее родство


огоҳ

Происходит от

дурогоҳӣ

Ближайшее родство

существительные


пушаймон

Происходит от

раскаивающийся

Ва Худованд гуфт: «Одамизодро, ки офаридаам, аз рӯи замин маҳв месозам, аз одамизод то чорпоён, то ҳайвоноти хазанда ва то паррандагони осмон маҳв месозам; зеро пушаймонам, ки онҳоро ба вуҷуд овардаам».

И сказал Господь: истреблю с лица земли человеков, которых Я сотворил, от человека до скотов, и гадов и птиц небесных истреблю, ибо Я раскаялся, что создал их.

Быт 6.7


ирфонӣ

Происходит от

ирфон

Ближайшее родство

существительные

адабиёти ирфонӣ

суфийская литература


тасаввуфӣ

Происходит от

суфийский, мистический


зидд

Происходит от

противоположный


некӯ

Происходит от

некӯкор

Ближайшее родство

существительные

некӯкорӣ

Ближайшее родство

существительные


беҳимоят

Происходит от

ҳимоят

Ближайшее родство

существительные


мазлум

Происходит от

Некӯкориро таълим гиред; толиби адлу инсоф бошед; ба мазлум халосӣ диҳед; ба ятим додгарӣ намоед; бевазанро ҳимоят кунед.

Научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.

Ис 1.17


додгар

Происходит от

дод

Ближайшее родство

существительные

справедливый


додгустар

Происходит от

густардан

Ближайшее родство

густурдан

Ближайшее родство

справедливый


тоҷдор

Происходит от

тоҷ

Ближайшее родство

существительные


тоҷвар

Происходит от


қирмиз

Происходит от


арғавонӣ

Происходит от

арғавон

Ближайшее родство

существительные


худсар

Происходит от

Мирони ту худсар шуда, шарики дуздон гардидаанд; ҳар яке аз онҳо ришваро дӯст медоранд ва аз паи бахшишҳо медаванд; ба ятим додгарӣ намекунанд, ва даъвои бевазан назди онҳо намеояд.

Князья твои — законопреступники и сообщники воров; все они любят подарки и гоняются за мздою; не защищают сироты, и дело вдовы не доходит до них.

Ис 1.23


халқпараст

Происходит от

халқ

Ближайшее родство

существительные

заботящийся о народе


муъайян

Происходит от

определённый

Мо осмонҳову замин ва он чиро, ки дар миёни он ду аст, ҷуз барҳақ ва дар муддате муъайян наёфаридаем. Ва кофирон аз он чӣ бимашон медиҳанд рӯй мегардонанд.

Мы сотворили небеса, землю и что между ними, только для проявления истины и на определенное время; а неверные удаляются от того, чему их учат.

«Коран 46.3»

Коран 46.3


тарканда

Происходит от


намоён

Происходит от

намоёнӣ

Ближайшее родство

существительные


муқаддар

Происходит от

қадр

Ближайшее родство

существительные

предопределённый


зуллисонайн

Происходит от

лисон

Ближайшее родство

существительные

двуязычный т.е творчество на двух языках-узбекский и фарси.


ҳавобаланд

Происходит от

ҳаво

Ближайшее родство

существительные

баланд

Ближайшее родство

прилагательные

высокомерный


мутакаббир

Происходит от

высокомерный


мағрур

Происходит от

ғурур

Ближайшее родство

существительные

Ва Худованд гуфт: «Азбаски духтарони Сион мағрур шудаанд, ва гардан барафрохта роҳ мераванд, ва бо ғамзаҳои чашм ба васваса меандозанд, бо ишваю ноз мехироманд, ва зангӯлачаҳои халхолҳоро бар пойҳошон ҷарангос мезанонанд.

И сказал Господь: за то, что дочери Сиона надменны и ходят, подняв шею и обольщая взорами, и выступают величавою поступью и гремят цепочками на ногах,

Ис 3.16


фаҳмо

Происходит от

фаҳмидан

Ближайшее родство

Китобест, ки оятҳояш ба тафсилу фаҳмо баён шуда, Қуръонест ба забони арабӣ барои мардуме, ки медонанд.

Книга, стихи которой разъяснены в виде арабского Корана для людей, которые знают,

«Коран 41.3»

Коран 41.3


арабӣ

Происходит от

«Коран 41.3»

Коран 41.3


муртазо

Происходит от


ҳунарвар

Происходит от

ҳунар

Ближайшее родство

существительные


бериш

Происходит от

риш

Ближайшее родство

существительные


содир

Происходит от


пастфитрат

Происходит от

паст

Ближайшее родство

прилагательные


олиҷаноб

Происходит от

ҷаноб

Ближайшее родство

существительные


ҷунбон

Происходит от

ҷунбидан

Ближайшее родство


бесомон

Происходит от

сомон

Ближайшее родство

существительные


бесар

Происходит от

сар

Ближайшее родство

существительные

бесарусомонӣ

Ближайшее родство

существительные

обезглавленный


ҳосилхез

Происходит от

ҳосил

Ближайшее родство

существительные


қодир

Происходит от

қодирия

Ближайшее родство

существительные


бениҳоят

Происходит от

Бинобар ин дӯзах ҳирси худро афзун кардааст, ва даҳони худро бениҳоят кушодааст; ва шавкати онҳо, ва хушнӯдии онҳо, ва ғавғои онҳо, ва ҳар кӣ дар байнашон хушҳол аст, дар он фурӯ хоҳад рафт.

За то преисподняя расширилась и без меры раскрыла пасть свою: и сойдет туда слава их и богатство их, и шум их и всё, что веселит их.

Ис 5.14


ҳамид

Происходит от

Муҳаммад

Ближайшее родство

ҳамд

Ближайшее родство

существительные


шириндаҳон

Происходит от

даҳон

Ближайшее родство

существительные

ширин

Ближайшее родство

прилагательные

сладкоречивый


маҳрум

Происходит от

маҳрумият

Ближайшее родство

существительные

обездоленный


решасӯз

Происходит от

реша

Ближайшее родство

существительные

уничтожающий


ақсо

Происходит от


олӣ

Происходит от

Дар соле ки подшоҳ Узиё вафот кард, Худовандро дидам, ки бар курсии баланд ва олӣ нишаста буд, ва домони Ӯ маъбадро пур карда буд.

В год смерти царя Озии видел я Господа, сидящего на престоле высоком и превознесенном, и края риз Его наполняли весь храм.

Ис 6.1


раҳо

Происходит от

раҳонидан

Ближайшее родство

раҳондан

Ближайшее родство

раҳокунанда

Ближайшее родство


сохта

Происходит от

сохтакорӣ

Ближайшее родство

существительные

сохтан

Ближайшее родство

построенный, искусственный, поддельный


мустаҳаб

Происходит от

саҳоб

Ближайшее родство

существительные

разрешаемый шариатом


хароб

Происходит от


саҳл

Происходит от


воҷиб

Происходит от

обязательный


фасодангез

Происходит от

фасод

Ближайшее родство

существительные

вызывающий порчу


сиёҳранг

Происходит от


ҷабрдида

пострадавший (человек)


махлут

Происходит от

хилт

Ближайшее родство

существительные


мутарраз

Происходит от

тарз

Ближайшее родство

существительные

хилъати мутарраз

вышитый халат


ваҷдомез

Происходит от

ваҷд

Ближайшее родство

существительные


истиораомез

Происходит от

истиора

Ближайшее родство

существительные

омехтан

Ближайшее родство

иносказательный


низомӣ

Происходит от

низом

Ближайшее родство

существительные

бенизомӣ

Ближайшее родство

существительные


рутубатнок

Происходит от

рутубат

Ближайшее родство

существительные

нок

Ближайшее родство

прилагательные


кӯҳнашуда

устаревший; устарелый


кӯҳна

устаревший; устарелый


муқтадир

всемогущий; всесильный, всемощный


тавоно

всемогущий; всесильный, всемощный


пуриқтидор

всемогущий; всесильный, всемощный


гистологӣ

гистологический


галванӣ

гальванический


электрохимиявӣ

электрохимический


баргашта

Происходит от

баргаштамижгон

Ближайшее родство

существительные

баргаштабахт

Ближайшее родство

прилагательные

баргаштан

Ближайшее родство

изменившийся


баргаштабахт

Происходит от

бахт

Ближайшее родство

существительные

баргашта

Ближайшее родство

прилагательные


баргаштаахтар

Происходит от


симбаёз

Происходит от

баёз

Ближайшее родство

существительные

белый, как серебро


усмонӣ

османский, оттоманский


электрики

электрический


умумилашкарӣ

общевойсковой


умумиқӯшунӣ

общевойсковой


умумиаскарӣ

общевойсковой


қарзгир

Происходит от

қарз

Ближайшее родство

существительные

берущий в долг


дилсиёҳ

Происходит от

дил

Ближайшее родство

существительные

сиёҳ

Ближайшее родство

прилагательные


мутаҷассис

Происходит от


рутубатнопазир

Происходит от

рутубат

Ближайшее родство

существительные

пазируфтан

Ближайшее родство

непромокаемый


рутубатпазир

Происходит от


мотамдор

Происходит от

мотам

Ближайшее родство

существительные


хасис

Происходит от


шамсӣ

Происходит от


зуфт

Происходит от


зафт

Происходит от


мушфик

сострадательный, сочувственный


самарбахш

Происходит от

самар

Ближайшее родство

существительные

плодотворный


боровар

Происходит от

бор

Ближайшее родство

существительные


бесамар

Происходит от

самар

Ближайшее родство

существительные


босамар

Происходит от

самар

Ближайшее родство

существительные


беҳуда

Происходит от

ҳуда

Ближайшее родство

существительные


саҳеҳ

Происходит от

тасҳеҳ

Ближайшее родство

существительные


манҷурӣ

маньчжурский


баллистикӣ

баллистический


майдабоз

Происходит от


оламшумур

всемирный, мировой


умумиҷаҳонӣ

всемирный, мировой


калвинистӣ

кальвинистский, кальвинистический


картографи

картографический


психологи

психологический


ноумед

Происходит от

умед

Ближайшее родство

существительные


ёридиҳанда

вспомогательный


ёрирасон

вспомогательный


фаръӣ

вспомогательный


закотситон

Происходит от

ситондан

Ближайшее родство

получающий закят (бедняк)


электрҳаракатдиҳанда

электродвижущий

ru-электрҳаракатдиҳанда-tg-adj-wqQ70dWP


умрбод

Происходит от

умр

Ближайшее родство

существительные


баробарпаҳлу

равнобедренный


баробартараф

равносторонний


мухтор

Происходит от

мухторият

Ближайшее родство

существительные


сатҳӣ

схематический, схематичный


тарҳӣ

схематический, схематичный


ҳамсадо

Происходит от


инсонӣ

Происходит от ??.

гуманный, человечный


энциклопедӣ

энциклопедический; энциклопедичный


димишқӣ

дамасский; дамаскский


посдор

Происходит от

пос

Ближайшее родство

существительные

посдорӣ

Ближайшее родство

существительные

посбон

Ближайшее родство

существительные


таркониш

подрывной, взрывной


карамгустар

Происходит от

карам

Ближайшее родство

прилагательные


булкарам

Происходит от

карам

Ближайшее родство

существительные


оддӣ

обычный, обыкновенный


тулӯъкунанда

Происходит от

тулӯъ

Ближайшее родство

существительные

кунанда

Ближайшее родство


пуркор

Происходит от

пур

Ближайшее родство

прилагательные

кардан

Ближайшее родство

много работающий


зебоманзар

живописный, красивый (о пейзаже)

Мо дар деҳаи зебоманзар зиндагӣ мекунем

Мы живём в живописном посёлке


фаҷ

Происходит от

фаҷӣ

Ближайшее родство

существительные

фаҷоат

Ближайшее родство

существительные

муфоҷот

Ближайшее родство

существительные


гидравликӣ

гидравлический


дигаргун

Происходит от

дигар

Ближайшее родство

прилагательные

дигаргуншаванда

Ближайшее родство

прилагательные

изменившийся


фош

Происходит от

фошкунанда

Ближайшее родство

прилагательные

фошофош

Ближайшее родство

прилагательные


фошофош

Происходит от

фош

Ближайшее родство

прилагательные


фошкунанда

Происходит от

фош

Ближайшее родство

прилагательные

кунанда

Ближайшее родство

прилагательные

разоблачающий


даврагӣ

циклический, цикличный


сиёҳфом

Происходит от

фом

Ближайшее родство

существительные


зардфом

Происходит от

фом

Ближайшее родство

существительные


миноранг

Происходит от

мино

Ближайшее родство

прилагательные


сетарафа

трёхсторонний


сегона

трёхсторонний


мутаҳаррик

Происходит от

муҳаррик

Ближайшее родство

существительные

таҳаррук

Ближайшее родство

существительные

мутаҳаррикӣ

Ближайшее родство

существительные

движущийся, мобильный


анатомӣ

анатомический


тафтон

Происходит от

тафт

Ближайшее родство

существительные


тафтадил

Происходит от

тафт

Ближайшее родство

существительные

дил

Ближайшее родство

существительные

тафта

Ближайшее родство

прилагательные


тафсон

Происходит от

тафс

Ближайшее родство

существительные


сӯхтадил

Происходит от

сӯхта

Ближайшее родство


биҳиштӣ

Происходит от

биҳишт

Ближайшее родство

существительные


рагва-сеъкунанда

сосудорасширяющий, вазодилататорный


кӯтоҳ

Происходит от

кӯтоҳумрӣ

Ближайшее родство

существительные

кӯтоҳтарин

Ближайшее родство

прилагательные


мувозӣ

параллельный


моҳир

Происходит от

маҳр

Ближайшее родство

существительные

моҳирона

Ближайшее родство


мутаҳҳар

Происходит от

Тоҳир

Ближайшее родство


заҳир

Происходит от

заҳр

Ближайшее родство

существительные


республикавӣ

республиканский


парламентӣ

парламентский


мустақим

Происходит от

қавм

Ближайшее родство

существительные

қиёмат

Ближайшее родство

существительные

мустақиман

Ближайшее родство


ғайримустақим

Происходит от

ғайр

Ближайшее родство

прилагательные


номустақим

Происходит от

қавм

Ближайшее родство

существительные


муфассал

детальный, подробный


батафсил

детальный, подробный


ношоиста

непристойный, непотребный, неподобающий


қабеҳ

непристойный, непотребный, неподобающий


бешармона

непристойный, непотребный, неподобающий


ботлоқдор

заболоченный, болотистый


ботлоқй

заболоченный, болотистый


серботлоқ

заболоченный, болотистый


зиёндор

истеричный; истерический


ғашдор

истеричный; истерический


маҷак

сплющенный, сплюснутый


дошта

Происходит от

доштан

Ближайшее родство


мунзал

Происходит от

ниспосланный


бехавф

Происходит от

хавф

Ближайшее родство

существительные


хавфдор

Происходит от

хавф

Ближайшее родство

существительные


хавфнок

Происходит от

хавф

Ближайшее родство

существительные


дидорӣ

Происходит от


бедорбахт

Происходит от

бедор

Ближайшее родство

прилагательные


бедордил

Происходит от

добрый, умный


нуқрагин

Происходит от

нуқра

Ближайшее родство

существительные


ҷозиб

очаровательный, обворожительный, прелестный, чарующий


бешадор

Происходит от


беҳавас

Происходит от

ҳавас

Ближайшее родство

существительные

бесстрастный


хеззананда

Происходит от

подпрыгивающий


тайёрӣ

подготовительный, приготовительный


бемадор

Происходит от

мадор

Ближайшее родство

существительные


ҳарис

Происходит от

ҳарисона

Ближайшее родство


нимбараҳна

полуголый, полунагой, полураздетый


нимлуч

полуголый, полунагой, полураздетый


нимлухт

полуголый, полунагой, полураздетый


силиндри

цилиндрический, цилиндричный


пойдор

Происходит от


фармонбардор

Происходит от

фармон

Ближайшее родство

существительные

бардор

Ближайшее родство

прилагательные

повинующийся


монотеистӣ

монотеистический


математикӣ

математический