"шарм" meaning in Таджикский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чувства/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пехл. šarm",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шармгоҳ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шарманда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шармгин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Коран 24:30»",
          "text": "Ба мардони мӯъмин бигӯ, ки чашмони хеш фурӯ гиранд ва шармгоҳи худ нигаҳ доранд. Ин барояшон покизатар аст. ҳаройна, Худо ба корҳое, ки мекунанд, огоҳ аст!",
          "title": "Коран 24:30",
          "translation": "Скажи верующим мужчинам, чтобы они опускали свои взоры и оберегали своиполовые органы. Так будет чище для них. Воистину, Аллаху ведомо о том, что они творят."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стыд"
      ],
      "id": "ru-шарм-tg-noun-wtOiypVI"
    }
  ],
  "word": "шарм"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/tg",
    "Таджикские существительные",
    "Таджикский язык",
    "Чувства/tg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пехл. šarm",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шармгоҳ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шарманда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шармгин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Коран 24:30»",
          "text": "Ба мардони мӯъмин бигӯ, ки чашмони хеш фурӯ гиранд ва шармгоҳи худ нигаҳ доранд. Ин барояшон покизатар аст. ҳаройна, Худо ба корҳое, ки мекунанд, огоҳ аст!",
          "title": "Коран 24:30",
          "translation": "Скажи верующим мужчинам, чтобы они опускали свои взоры и оберегали своиполовые органы. Так будет чище для них. Воистину, Аллаху ведомо о том, что они творят."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стыд"
      ]
    }
  ],
  "word": "шарм"
}