"хоҳар" meaning in Таджикский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бародар"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ҳамшираи тиббӣ - медсестра"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хешованд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хонавода"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хоҳари хурд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "духтари амак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "духтари тағо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "духтари хола"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "духтари амма"
    }
  ],
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хоҳарзода"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 26.6»",
          "text": "Ва мардуми он макон аз ӯ дар бораи занаш пурсиданд, ва ӯ гуфт: «Вай хоҳари ман аст», зеро тарсид бигӯяд: «Зани ман аст», мабодо, гуфт ба дилаш, мардуми ин ҷо маро аз барои Ривқо бикушанд, чунки вай хушрӯй аст.",
          "title": "Быт 26.6",
          "translation": "Жители места того спросили о [Ревекке] жене его, и он сказал: это сестра моя; потому что боялся сказать: жена моя, чтобы не убили меня, думал он, жители места сего за Ревекку, потому что она прекрасна видом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сестра (дочь тех же родителей)"
      ],
      "id": "ru-хоҳар-tg-noun-wDtQ7T2d"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҳамшира"
    }
  ],
  "word": "хоҳар"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бародар"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Отношения родства/tg",
    "Слова из 5 букв/tg",
    "Таджикские существительные",
    "Таджикский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ҳамшираи тиббӣ - медсестра"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хешованд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хонавода"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хоҳари хурд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "духтари амак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "духтари тағо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "духтари хола"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "духтари амма"
    }
  ],
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хоҳарзода"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 26.6»",
          "text": "Ва мардуми он макон аз ӯ дар бораи занаш пурсиданд, ва ӯ гуфт: «Вай хоҳари ман аст», зеро тарсид бигӯяд: «Зани ман аст», мабодо, гуфт ба дилаш, мардуми ин ҷо маро аз барои Ривқо бикушанд, чунки вай хушрӯй аст.",
          "title": "Быт 26.6",
          "translation": "Жители места того спросили о [Ревекке] жене его, и он сказал: это сестра моя; потому что боялся сказать: жена моя, чтобы не убили меня, думал он, жители места сего за Ревекку, потому что она прекрасна видом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сестра (дочь тех же родителей)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҳамшира"
    }
  ],
  "word": "хоҳар"
}