"пурсидан" meaning in Таджикский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс. پرسیدن",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пурсидан"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пурсиш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бозпурсӣ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пурсанда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бозпурсидан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пурсид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мепурсанд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пурсиданд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напурс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "«Коран 70:1-3»",
          "text": "Пурсандае аз азобе пурсид, ки бар кофирон фурӯд хоҳад омад, ки кас онро дафъ натавонад кард аз ҷониби Худо, ки соҳиби осмонҳост",
          "title": "Коран 70:1-3",
          "translation": "Спросил вопрошающий о наказании, падающем на неверных, - нет для него отклоняющего от Бога, обладателя ступеней."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спрашивать"
      ],
      "id": "ru-пурсидан-tg-verb-Y13CNwfp"
    },
    {
      "glosses": [
        "просить"
      ],
      "id": "ru-пурсидан-tg-verb-4MNXhY9w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʰuɾ.si.d̪än"
    }
  ],
  "word": "пурсидан"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 8 букв/tg",
    "Таджикские глаголы",
    "Таджикский язык",
    "Требуется категоризация/tg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс. پرسیدن",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пурсидан"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пурсиш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бозпурсӣ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пурсанда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бозпурсидан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пурсид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мепурсанд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пурсиданд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напурс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "«Коран 70:1-3»",
          "text": "Пурсандае аз азобе пурсид, ки бар кофирон фурӯд хоҳад омад, ки кас онро дафъ натавонад кард аз ҷониби Худо, ки соҳиби осмонҳост",
          "title": "Коран 70:1-3",
          "translation": "Спросил вопрошающий о наказании, падающем на неверных, - нет для него отклоняющего от Бога, обладателя ступеней."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спрашивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "просить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʰuɾ.si.d̪än"
    }
  ],
  "word": "пурсидан"
}