See одам in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for одам meaning in Таджикский (1.3kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Таджикские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "одами машҳур ва муътабар — известный и уважаемый человек" }, { "word": "одами донишманд — мудрый человек" } ], "etymology_text": "От ??", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бача" } ], "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "одамро" } ], "senses": [ { "glosses": [ "мужчина, муж" ], "id": "ru-одам-tg-noun-p~bf-ca5" }, { "examples": [ { "text": "Ва ба фариштагон гуфтем: «Одамро саҷда кунед». Ҳамагон ҷуз Иблис саҷда карданд. Гуфт: «Оё барои касе, ки аз гил офаридаӣ, саҷда кунам?»", "title": "Коран 17:61", "translation": "Вот Мы сказали ангелам: «Падите ницперед Адамом!» Они пали ниц, и только Иблис сказал: «Неужели я паду ниц перед тем, кого Ты создал из глины?»" } ], "glosses": [ "человек" ], "id": "ru-одам-tg-noun-4JQIbyot" } ], "word": "одам" }
{ "categories": [ "Таджикские существительные" ], "derived": [ { "word": "одами машҳур ва муътабар — известный и уважаемый человек" }, { "word": "одами донишманд — мудрый человек" } ], "etymology_text": "От ??", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бача" } ], "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "одамро" } ], "senses": [ { "glosses": [ "мужчина, муж" ] }, { "examples": [ { "text": "Ва ба фариштагон гуфтем: «Одамро саҷда кунед». Ҳамагон ҷуз Иблис саҷда карданд. Гуфт: «Оё барои касе, ки аз гил офаридаӣ, саҷда кунам?»", "title": "Коран 17:61", "translation": "Вот Мы сказали ангелам: «Падите ницперед Адамом!» Они пали ниц, и только Иблис сказал: «Неужели я паду ниц перед тем, кого Ты создал из глины?»" } ], "glosses": [ "человек" ] } ], "word": "одам" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Таджикский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.