"вале" meaning in Таджикский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Эй осмон, бишнав, ва эй замин, гӯш андоз, чунки Худованд сухан меронад: «Писаронро парвариш додам ва ба воя расонидам, вале онҳо бар зидди Ман исьён карданд.",
          "title": "Ис 1.2",
          "translation": "Слушайте, небеса, и внимай, земля, потому что Господь говорит: Я воспитал и возвысил сыновей, а они возмутились против Меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "но, однако"
      ],
      "id": "ru-вале-tg-conj-xc7qExVP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "va.le"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лекин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аммо"
    }
  ],
  "word": "вале"
}

{
  "categories": [
    "Таджикские союзы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Эй осмон, бишнав, ва эй замин, гӯш андоз, чунки Худованд сухан меронад: «Писаронро парвариш додам ва ба воя расонидам, вале онҳо бар зидди Ман исьён карданд.",
          "title": "Ис 1.2",
          "translation": "Слушайте, небеса, и внимай, земля, потому что Господь говорит: Я воспитал и возвысил сыновей, а они возмутились против Меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "но, однако"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "va.le"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лекин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аммо"
    }
  ],
  "word": "вале"
}