See aljebra in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Алгебра/sw", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова арабского происхождения/sw", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/sw", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Суахили", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные суахили", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От арабск. الْجَبْر «восстановление, восполнение», от заглавия классической книги среднеазиатского математика Аль-Хорезми اَلْكِتَابُ ٱلْمُخْتَصَرُ فِي حِسَابٌ اَلْجَبْرُ وَٱلْمُقَابَلَةُ («Краткая книга о восполнении и уравновешивании», 825 г.), где под الْجَبْر понимается восполнение — операция переноса вычитаемых из одной части уравнения в другую, позволявшая избежать появления в уравнении, в современных терминах, унарного минуса, т.к. в то время исламская математика почти не умела обращаться с отрицательными числами. В свою очередь, الْمُقَابَلَة — уравновешивание или противопоставление — означала операцию вычитания из обеих частей уравнения подобных членов с положительными коэффициентами. Книга, где рассматривается решение различных линейных и квадратных уравнений, была переведена на латынь (1145 г., Роберт Честерский) под заглавием Liber Algebrae et Almucabola («Книга альджебры и альмукаболы») и стала известна европейским математикам под кратким названием Algebra.", "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "алгебра" ], "id": "ru-aljebra-sw-noun-j6dyfQui", "raw_glosses": [ "матем. алгебра" ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "word": "aljebra" }
{ "categories": [ "Алгебра/sw", "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией", "Нет сведений о составе слова", "Слова арабского происхождения/sw", "Слова из 7 букв/sw", "Суахили", "Существительные суахили" ], "etymology_text": "От арабск. الْجَبْر «восстановление, восполнение», от заглавия классической книги среднеазиатского математика Аль-Хорезми اَلْكِتَابُ ٱلْمُخْتَصَرُ فِي حِسَابٌ اَلْجَبْرُ وَٱلْمُقَابَلَةُ («Краткая книга о восполнении и уравновешивании», 825 г.), где под الْجَبْر понимается восполнение — операция переноса вычитаемых из одной части уравнения в другую, позволявшая избежать появления в уравнении, в современных терминах, унарного минуса, т.к. в то время исламская математика почти не умела обращаться с отрицательными числами. В свою очередь, الْمُقَابَلَة — уравновешивание или противопоставление — означала операцию вычитания из обеих частей уравнения подобных членов с положительными коэффициентами. Книга, где рассматривается решение различных линейных и квадратных уравнений, была переведена на латынь (1145 г., Роберт Честерский) под заглавием Liber Algebrae et Almucabola («Книга альджебры и альмукаболы») и стала известна европейским математикам под кратким названием Algebra.", "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "алгебра" ], "raw_glosses": [ "матем. алгебра" ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "word": "aljebra" }
Download raw JSONL data for aljebra meaning in Суахили (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Суахили dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.