motika

Происходит от др.-русск. ст.-слав. мотыка (др.греч. ὀρύγιον), русск. мотыка (затем мотыга), укр. моти́ка, болг. моти́ка, сербохорв. мо̀тика, словенск. motîka, чешск., словацк., польск., в.-луж. mоtуkа, н.-луж. mótyja, mótyka. Родственно др. инд. matyám ср. р. «борона, каток», matī-kr̥tas «взборонованный, прокатанный», лат. mаtеоlа «орудие для вбивания в землю», др.-в.-нем. (глоссовое) medela «плуг», возм., также греч. μάσκη δίκελλα (Гесихий). О кимрск. matog, гэльск. mаdоg «мотыга» и сближаемом с последними англ. mattock, англос. mattoc — у Хольтхаузена. Эти слова рассматривают как заимств. из народнолат. *mattiūca «мотыга». Гипотеза о том, что англос. слово заимствовано континентальными предками англосаксов из слав. *motyka (Миккола, Шёльд), повисает в воздухе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

с.-х. мотыга


mumija

Происходит от ??


onomatopeja

ономатопея; звукоподражание


plamen

Происходит от ??.


streha

Fantje spet živijo skupaj pod eno streho.

Все друзья снова под однойкрышей.

OpenSubtitles2018.v3 [источник — Glosbe]


ukaz

Происходит от ??


vitez

Происходит от ??.

рыцарь, всадник


vrata

vrato (nominative singular)
vrati (nominative dual)
vrata (nominative plural)
vrata (genitive singular)
vrat (genitive dual)
vrat (genitive plural)
vratu (dative singular)
vratoma (dative dual)
vratom (dative plural)
vrato (accusative singular)
vrati (accusative dual)
vrata (accusative plural)
vratu (locative singular)
vratih (locative dual)
vratih (locative plural)
vratom (instrumental singular)
vratoma (instrumental dual)
vrati (instrumental plural)

дверь, двери

Zatvori vrata, hladno je.


zima

zima (nominative singular)
zimi (nominative dual)
zime (nominative plural)
zime (genitive singular)
zim (genitive dual)
zim (genitive plural)
zimi (dative singular)
zimama (dative dual)
zimam (dative plural)
zimo (accusative singular)
zimi (accusative dual)
zime (accusative plural)
zimi (locative singular)
zimah (locative dual)
zimah (locative plural)
zimo (instrumental singular)
zimama (instrumental dual)
zimami (instrumental plural)

Происходит от праслав. *zima, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. зима (др.-греч. χειμών), русск., укр., болг., макед. зима, сербохорв. зи́ма (вин. зи̑му), словенск. zíma, чешск., словацк., польск. zima, кашубск. zëma, н.-луж., в.-луж. zyma, полабск. zaimă. Из праиндоевр. *g'heim-, родственно лит. žiemà (вин. žiẽmą) «зима», латышск. zìema — то же, др.-прусск. semo — то же, др.-инд. hḗman «зимой», himás «зима», hēmantás — то же, авест. zyå-(zim-), zimō «мороз, зима», греч. χεῖμα «зима», χειμών «зимняя буря», χειμερινός «зимний», алб.-гег. dimën, тоск. dimër «зима», лат. hiems «зима», bīmus (*bihimos) «двухлетний», hībernus «зимний», датск. диал. gimmerlam «годовалый ягненок», арм. jmeṙn «зима». Соболевский хочет видеть в нар. зи́мусь «этой зимой», др.-русск. зимусь (грам. ок. 1300 г.), болг. зимъс, сербохорв. зи́му̑с древний вин. п. ед. ч. -сь основы на -i. Гадательно. См. сей. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


amplituda

Происходит от лат. amplitudo «величина, значительность», из amplus «обширный, широкий; большой», далее из праиталийск. *amlo-


anafora

Из др.-греч. ἀναφορά «отнесение, возложение, приписывание; анафора», от гл. ἀναφέρω «нести вверх», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + φέρω «несу, ношу».

филол. анафора


antilopa

Происходит от ??

зоол. антилопа


balada

Происходит от ст.-прованс. ballada «стих для танца», из вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» .


črta

črta (nominative singular)
črti (nominative dual)
črte (nominative plural)
črte (genitive singular)
črt (genitive dual)
črt (genitive plural)
črti (dative singular)
črtama (dative dual)
črtam (dative plural)
črto (accusative singular)
črti (accusative dual)
črte (accusative plural)
črti (locative singular)
črtah (locative dual)
črtah (locative plural)
črto (instrumental singular)
črtama (instrumental dual)
črtami (instrumental plural)

черта (линия)


diktatura

Происходит от ??.


dividenda

экон. дивиденд


družina

семья
Звук примера:

V naši družini imamo razna čudesa, zdaj imamo še skavta.

Fran Milčinski (Фран Мильчинский), «Skavt Peter (Скаут Петр)» [Викитека]

Fran Milčinski (Фран Мильчинский)

Skavt Peter (Скаут Петр)


ahat

ahat (nominative singular)
ahata (nominative dual)
ahati (nominative plural)
ahata (genitive singular)
ahatov (genitive dual)
ahatov (genitive plural)
ahatu (dative singular)
ahatoma (dative dual)
ahatom (dative plural)
ahat (accusative singular)
ahata (accusative dual)
ahate (accusative plural)
ahatu (locative singular)
ahatih (locative dual)
ahatih (locative plural)
ahatom (instrumental singular)
ahatoma (instrumental dual)
ahati (instrumental plural)

От франц. agate «агат», далее из ст.-франц. acate «агат», от лат. achates «агат»; предположительно от др.-греч. Ἀχάτης — древнего названия сицилианской реки Дрилло, в которой этот минерал был впервые найден.


elektroda

эл.-техн. электрод


epizoda

случай, эпизод


aerosol

хим. аэрозоль


atmosfera

Происходит от ??


baza

Происходит от лат. basis «основание, подножие», далее из др.-греч. βάσις «ход, шаг; основание», от гл. βαίνω «ходить», из праиндоевр. *gwem-.


kozel

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. козьлъ (греч. τράγος), укр. козе́л, болг. козе́л, сербохорв. ко̀злац, коза̀лац — растение «Artemisia dracunculus», словенск. kózel «козел», чешск., словацк. kozel, польск. kozioł, в.-луж. kozoł, н.-луж. kózoł. Связано с коза́; производное с архаичным суф. -ьlъ. Русск.-церк.-слав. козьлогласованиіе представляет собой курьезную кальку греч. τραγῳδία. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

koza

Ближайшее родство

существительные


kilometer

Происходит от лат. chiliometrum, из др.-греч. χίλιοι «тысяча» + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».


vera

Происходит от ??


doktrina

От лат. doctrina «учение», далее из doctor «(религиозный) учитель, преподаватель», от docere «учить»; родств. лат discere «учить, изучать» (восходит к праиндоевр. *deke- «воспринимать»).


angina

От лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать», далее из праиндоевр. *dhAw-.


kuščar

kuščar (nominative singular)
kuščarja (nominative dual)
kuščarji (nominative plural)
kuščarja (genitive singular)
kuščarjev (genitive dual)
kuščarjev (genitive plural)
kuščarju (dative singular)
kuščarjema (dative dual)
kuščarjem (dative plural)
kuščarja (accusative singular)
kuščarja (accusative dual)
kuščarje (accusative plural)
kuščarju (locative singular)
kuščarjih (locative dual)
kuščarjih (locative plural)
kuščarjem (instrumental singular)
kuščarjema (instrumental dual)
kuščarji (instrumental plural)

Происходит от ??

зоол. ящерица


kitara

От исп. guitarra, далее от греч. κιθάρα (китара).


miš

-

 Это болванка статьи о словенском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


tornado

смерч, торнадо


medved

Происходит от праслав. *medvědь (первонач. «поедатель мёда», от мёд и *ěd-), представляющего собой табуистическую замену исчезнувшего и.-е. *r̥kþos (ср.: др.-инд. r̥kṣas, др.-греч. ἄρκτος, лат. ursus). Ср.: церк.-слав. медвѣдь, укр. медві́дь, ведмі́дь, болг. медве́д, сербохорв. мѐдвјед, словенск. médvẹd, чеш. medvěd, nedvěd (n- в результате дистантной ассимиляции и сближения с отрицанием), польск. niedźwiedź, диал. miedźwiedź, в.-луж. mjodwjédź, н.-луж. mjadwjeź, а также др.-инд. madhuvád- «едящий сладкое», лит. mės-ė̃dis «тот, кто ест мясо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

зоол. медведь


stroj

Происходит от ??

strojništvo

Ближайшее родство

существительные

Vžgi stroj.

Запускай машину.


bratranec

Происходит от ??

двоюродный брат


vnučka

vnučka (nominative singular)
vnučki (nominative dual)
vnučke (nominative plural)
vnučke (genitive singular)
vnučk (genitive dual)
vnučk (genitive plural)
vnučki (dative singular)
vnučkama (dative dual)
vnučkam (dative plural)
vnučko (accusative singular)
vnučki (accusative dual)
vnučke (accusative plural)
vnučki (locative singular)
vnučkah (locative dual)
vnučkah (locative plural)
vnučko (instrumental singular)
vnučkama (instrumental dual)
vnučkami (instrumental plural)

Babica je poklicala na pomoč vnučko.


čaj

Происходит от кит. 茶 «чай»; сев.-кит. вариант čhā, cha⁴); южнокит. (минь-нань) вариант произношения tē. В ряде индо-иранских и тюркск. языков заимств. сев.-кит. вариант; ср.: тур. çay, кр.-тат., тат., кирг., алт. čаi «чай», уйгурск. ча, монг. čаi; отсюда - русск., болг., укр., белор. чай, сербск. чај, чешск., словацк., словенск. čaj, греч. τσάι, алб. çaj. В то же время южнокит. (минь-нань) вариант произношения 茶 (tē) послужил источником зап.-европ. названиям чая — франц. thé, итал. tè, исп. té, англ. tea, нем. Tee, нидерл. thee, норв. te и др.


mikrofon

Происходит от μικρός «малый», далее из праиндоевр. *smeik- «тонкий, узкий, маленький» + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».


politik

Происходит от ??


politika

Происходит от лат. (ars) роlitiса, от politicus «касающийся государственных дел, политический», далее из др.-греч. πολιτικός «гражданский, государственный, общественный», далее из πολίτης «гражданин», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).


hokej

От англ. hockey; первое (изолированное по времени) упоминание — в 1527 г. (Ирландия); затем — только в 1838 г. Источник неясен; предполагают связь со ср.-франц. hoquet «клюка», из ст.-франц. hoc «крюк». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


estetika

Происходит от др.-греч. αἰσθητική (τέχνη) «наука об объектах чувственного восприятия», далее из αἴσθησις «ощущение, чувствование» из αἰσθάνομαι «ощущать, воспринимать» (восходит к праиндоевр. *au- «воспринимать») . Слово эстетика в современном значении восходит к индивидуальному новообразованию франкфуртского профессора А. Г. Баумгартена, ср. его сочинение «Аеsthеtiса» (1750 г.).


atletika

Происходит от др.-греч. ἀθλητής «борец, атлет» из ά̓θλος «труд, напряжение, борьба, состязание».


množina

множественное число


metafora

лингв. метафора


srce

srcе (nominative singular)
srci (nominative dual)
srca (nominative plural)
srca (genitive singular)
src (genitive dual)
src (genitive plural)
srcu (dative singular)
srcema (dative dual)
srcem (dative plural)
srcе (accusative singular)
srci (accusative dual)
srca (accusative plural)
srcu (locative singular)
srcih (locative dual)
srcih (locative plural)
srcеm (instrumental singular)
srcema (instrumental dual)
srci (instrumental plural)

Происходит от праслав. *sьrdьko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьрдьце; ср.: ст.-слав. сръдьцє (др.-греч. καρδία), укр. се́рце, белор. се́рце, болг. сърце́, сербохорв. ср̏це, словенск. srсе̣̑, чешск., словацк. srdce, др.-польск. siеrсе, польск., н.-луж. sеrсе. Праслав. *sьrdьko, как и *sъlnьko (см. со́лнце), содержит уменьш. -kо-. Древнее корневое имя сохраняется в ст.-слав. милосръдъ οἰκτίρμων, тѧжькосръдъ βαρυκάρδιος, др.-польск. miłosirdy «милосердный». Ср. также сердобо́льный. Первонач. *sьrd-/*sьrdь родственно лит. širdìs ж. «сердце», латышск. sir^ds «сердце, мужество, гнев», др.-прусск. sеуr «сердце» (*sērd-), греч. κῆρ ср. р. (*k^ērd-), арм. sirt, англ. heart, готск. haírtô- ср. р. «сердце», греч. καρδία, κραδίη ж., лат. соr (род. п. cordis) ср. р., др.-ирл. cride (*ḱerdi̯o-), хетт. kard (kardi-) ср. р. «сердце», с др. ступенью чередования гласных: середа́. Ср. также др.-инд. hŕ̥d-, hŕ̥dауаm ср. р. «сердце», авест. zǝrǝd-.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

анат. сердце

Srce je ritmično utripajoči organ obtočilnega sistema, ki poganja kri po telesu.

Сердце — ритмично сокращающийся орган сердечно-сосудистой системы, который прогоняет кровь по телу.

перен. сердце (место в груди, где находится сердце)

перен., экспр. сердце (место сосредоточения чувств, эмоций)

перен., экспр. сердце, душа, характер

сердце, душа, характер

перен., экспр. сердце, любовь

сердце, любовь

сердце, центр

сердце (объект в форме сердца; символ сердца)

карт. черви, червы

черви, червы


čas

čas (nominative singular)
časa (nominative dual)
časi (nominative plural)
časa (genitive singular)
časov (genitive dual)
časov (genitive plural)
času (dative singular)
časoma (dative dual)
časom (dative plural)
čas (accusative singular)
časa (accusative dual)
čase (accusative plural)
času (locative singular)
časih (locative dual)
časih (locative plural)
časom (instrumental singular)
časoma (instrumental dual)
časi (instrumental plural)

Происходит от праслав. *časъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часъ, ст.-слав. часъ (ὥρα; Супр.), укр. час «время; погода», укр. ча́сом «иногда», белор. час «время», белор. ча́сом «иногда», болг. час «час», сербохорв. ча̏с «мгновение», сербохорв. ча̏сом «мгновенно», словенск. čàs род. п. čásа «время», чешск., словацк. čаs, польск. сzаs, в.-луж. čаs, н.-луж. саs. Праслав. *časъ (из индоевр. *kēs-) родственно др.-прусск. kīsman вин. п. ед. ч. «время; минута» (из *kēsman), алб. kоhё (*kēsā) «время; погода». Далее пытались связать с ча́ять. Сближают с сербохорв. ка̏сати, словенск. kasati «бежать», латышск. k̨uôst, k̨uošu «спешить», нем. hasten «торопиться», нем. Наst «поспешность», а также с чеса́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

время, период


vrabec

vrabec (nominative singular)
vrabca (nominative dual)
vrabci (nominative plural)
vrabca (genitive singular)
vrabcev (genitive dual)
vrabcev (genitive plural)
vrabcu (dative singular)
vrabcema (dative dual)
vrabcem (dative plural)
vrabca (accusative singular)
vrabca (accusative dual)
vrabce (accusative plural)
vrabcu (locative singular)
vrabcih (locative dual)
vrabcih (locative plural)
vrabcem (instrumental singular)
vrabcema (instrumental dual)
vrabci (instrumental plural)

Происходит от праслав. *vorbь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воробии, русск.-церк.-слав. врабии, русск. воробей, укр. воробе́ць, горобе́ць, горобе́ль, гворобе́ць, белор. веребе́й, воро́бчык, , болг. врабе́ц, сербохорв. вра́бац, словенск. vrábelj, чешск. vrabec, словацк. vrabec, польск. wróbel, в.-луж. wrobel, н.-луж. robel'; восходит к праиндоевр. *werb- «птица». Исконнородственно греч. ῥόβιλλος ̇ βασιλίσκος ὄρνις (Гесихий), а также лит. žvìrblis «воробей», латышск. zvir̃bulis — то же. Корень *virb- подвергся, вероятно, в балтийск. языках контаминации со словом на ž- (латышск. z), ср. латышск. zvirbulis «воробей», zvīgurs — то же, zvañdzina^t «звенеть, звонить»; см. звягу́. Сомнительна гипотеза Шахматова о праслав. *γvorb-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

vrabulja

существительные


etika

Происходит от др.-греч. ἠθικά, от ἠθικός «касающийся нравов, моральный», из ἦθος «местоположение, жилище, стойло; нрав, обычай», далее из ἔθος «привычка, обыкновение, обычай», далее из праиндоевр. *swedh- «обычай» (ср.: готск. sidus «обычай», др.-в.-нем. situ «обычай», нем. Sitte «обычай», др.-сканд. siδr «обычай», лат. sodalis «товарищ», др.-греч. ἔθος «обычай», авестийск. xʷaδāta «самостоятельный», санскр. स्वधा (svadhā) «обычай») .


molekula

Происходит от нов. лат. molecula «частичка», уменьш. от moles «глыба, масса, громада».


plaz

Происходит от ??


elektron

Происходит от др.-греч. ἤλεκτρον «электр, блестящий металл; янтарь», далее из неустановленной формы.

физ. электрон


logika

От др.-греч. λογική «наука о рассуждении, искусство рассуждения; проза, логика», жен. р. от λογικός «речевой; разумный, логический», далее из λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


slepota

Происходит от праслав. *slěpъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣпъ (др.-греч. τυφλός), русск. слепой, укр. сліпи́й, белор. слепы́, болг. сляп, сербохорв. сли̏jеп, слиjѐпа, сли̏jепо, словенск. slẹ̀p, slẹ́pa, чешск., словацк. slepý, польск. ślеру, в.-луж. slеру, н.-луж. slěpy. Др. ступень чередования: ст.-слав. осльпнѫти ἀποτυφλοῦσθαι (Супр.), др.-чешск. оsľnúti «ослепнуть», чешск. oslnout. Наличие аблаута гарантирует исконнослав. происхождение, хотя родство с лит. slė̃pti, slepiù, slėpiaũ «скрывать, прятать», slaptà «тайник, укрытие», латышск. slèpt, slepe^t «скрывать» сомнительно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


meč

Происходит от праслав. *mečь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мечь, ст.-слав. мечь (др.-греч. ξίφος, μάχαιρα; Клоц., Супр., Мар., Зогр.), русск. меч, укр. мíч, белор. меч, болг. меч, словенск. mèč (род. п. méča), чешск. mеč, словацк. mеč, польск. miecz, в.-луж. mječ, н.-луж. mjас. Почти все слав. языки отражают праслав. *mеčь, только сербохорв. ма̏ч (род. п. ма̀ча) восходит к *mьčь. Это слово уже давно объясняют как заимств. из готск. *mēkeis — то же, засвидетельствованного в виде формы вин. п. ед. в готск. 𐌼𐌴𐌺𐌹 (mēki), др.-сканд. mækir, др.-англ. méсе, др.-сакс. mâki, откуда и финск. miekka «меч». При такой этимологии представляют затруднение краткие гласные в слав., кроме того, герм. слово лишено достоверных родственных связей. Предполагали связь с лат. mасtō, -ārе « убить; зарезать», сближали также с ирл. machtaim, но последнее, вероятно, заимств. из лат.; недостоверно и родство со ср.-перс. magēn «меч». Допустимо заимствование слав. и готск. слов из неизвестного, общего источника, при этом обязательным в нём было наличие k; ср. груз. maẋva «острый; меч», удинск. mеẋ «серп», лезг. mаẋ «железо», однако следует заметить, что вокализм этих слов опять-таки представляет трудности. Приводимые в качестве источника Г. Шмидтом дидойск., капуч. mаč᾽а «сабля», куанад. mīčа «кинжал» не объясняют готск. k. Вероятно, они могли быть заимств. из слова мечь через тюрк. (ср. тур. mäč) из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Предполагается также связь с кельтск. mecc- «сверкать, блестеть» (мечи обрабатывались огнём). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.


mikrob

Происходит от ??

биол. микроб


tangens

Происходит от лат. tangens «касающийся», прич. наст. времени от tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться»

матем. тангенс (тригонометрическая функция)

тангенс (тригонометрическая функция)


hotel

Происходит от франц. hôtel (примерно с 1050 г.) «гостиница», далее из ст.-франц. ostel, далее из поздн. лат. hospitale «гостиница», далее от hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой». .

гостиница, отель


skica

От итал. schizzo «брызганье; набросок», далее из schizzare «брызгать; зарисовывать», далее из неустановленной формы.

искусств. набросок, скетч, эскиз

набросок, скетч, эскиз


karta

Происходит от лат. charta «лист из папируса; бумага», из др.-греч. χάρτης «лист из папируса».

карта (географическая)


žveplo

Происходит от средневерхненемецкого swebel (откуда немецкое Schwefel). Срв. датское svovl, норвежское svovel (из средненижненемецкого) и готское 𐍃𐍅𐌹𐌱𐌻𐍃 (swibls).

Žveplo je kemijski element, ki ima v periodnem sistemu simbol S in atomsko število 16.


rebro

Происходит от праслав. *rebro, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ребро (πλευρά; Остром., Супр.), русск. ребро, укр. ребро́, народн. лебро́, белор. рабро, болг. ребро́, макед. rebro, сербохорв. рѐбро, мн. ч. ре̏бра, словенск. rébro, чешск. řebro, žеbrо, словацк. rebro, польск. żebro, в.-луж. rjebło, н.-луж. ŕobro, ŕоbłо, полабск. rebrü. Родственно др.-в.-нем. rippi, ribbi «ребро», др.-сакс. ribb(i), др.-исл. rif ср. р. «ребро», др.-в.-нем. hirni-reba «череп», др.-греч. ἐρέφω «покрывать крышей», ὀροφή «крыша». Восходит к праиндоевр. *rebh- «покрывать крышей».


konflikt

konflikt (nominative singular)
konflikta (nominative dual)
konflikti (nominative plural)
konflikta (genitive singular)
konfliktov (genitive dual)
konfliktov (genitive plural)
konfliktu (dative singular)
konfliktoma (dative dual)
konfliktom (dative plural)
konflikt (accusative singular)
konflikta (accusative dual)
konflikte (accusative plural)
konfliktu (locative singular)
konfliktih (locative dual)
konfliktih (locative plural)
konfliktom (instrumental singular)
konfliktoma (instrumental dual)
konflikti (instrumental plural)

От лат. conflictus «столкновение, удар; борьба», от гл. confligere «сталкиваться, бороться»; далее из con- «с, вместе» + fligere «сталкивать, ударять».

konfliktnost

Ближайшее родство

существительные

konflikten

Ближайшее родство

прилагательные


geolog

Происходит от др.-греч. γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова»


abisal

abisal (nominative singular)
abisala (nominative dual)
abisali (nominative plural)
abisala (genitive singular)
abisalov (genitive dual)
abisalov (genitive plural)
abisalu (dative singular)
abisaloma (dative dual)
abisalom (dative plural)
abisal (accusative singular)
abisala (accusative dual)
abisale (accusative plural)
abisalu (locative singular)
abisalih (locative dual)
abisalih (locative plural)
abisalom (instrumental singular)
abisaloma (instrumental dual)
abisali (instrumental plural)

Происходит от др.-греч. ἄβυσσος «бездонный», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + βυσσός «глубь», далее из неустановленной формы.


acetat

Происходит от франц. acétate «ацетат», далее из лат. acetum «кислое вино, уксус», далее из acer «острый», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый», ср.: русск. острый, лит. aštrus «острый», латышск. akūts «острый», др.-в.-нем. egga «лезвие», нем. Ecke «угол», англ. edge «остриё», др.-сканд. egg «угол», лат. acutus «острый», др.-греч. ἀκίς «остриё», армянск. ասեղ (asegh) «игла», санскр. अश्रिः (áśriḥ) «острый край». .


acetilen

хим. ацетилен, этин

ацетилен, этин


akcentologija

лингв. акцентология

акцентология


aksiom

aksiom (nominative singular)
aksioma (nominative dual)
aksiomi (nominative plural)
aksioma (genitive singular)
aksiomov (genitive dual)
aksiomov (genitive plural)
aksiomu (dative singular)
aksiomoma (dative dual)
aksiomom (dative plural)
aksiom (accusative singular)
aksioma (accusative dual)
aksiome (accusative plural)
aksiomu (locative singular)
aksiomih (locative dual)
aksiomih (locative plural)
aksiomom (instrumental singular)
aksiomoma (instrumental dual)
aksiomi (instrumental plural)

Происходит от др.-греч. ἀξίωμα «достоинство, честь; требование, решение; утверждение, положение»; из ἀξίόω «удостаиваю, считаю, желаю». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. axioma.

матем. аксиома


akuzativ

аккузатив, винительный падеж


akvarij

Происходит от лат. aquarium, ср. р. от прил. aquarius «водяной», из aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-) В латыни слово aquarium означало водопой.


alergologija

аллергология


aluminij

хим. алюминий


antena

Происходит от лат. antenna «рея», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *temp- «тянуть, натягивать».


antibiotik

биохим. антибиотик


arhitekt

От др.-греч. ἀρχιτέκτων «архитектор, зодчий», из ἀρχή «начало, начальство, власть» + τέκτων «плотник, строитель, мастер», далее из праиндоевр. *teks- «оружие (лук)». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. architectus.


arhiv

Происходит от лат. archium (archivum), далее из др.-греч. ἀρχεῖον «присутственное место», далее из ἀρχή «начало, начальство, власть».

архив (учреждение)


astrofizika

Происходит от ??


dežnik

Происходит от dež (дождь) + -nik (суффикс для образования существительных)


krona

корона (головной убор)


satrap

Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.

истор. сатрап

перен. деспот, самодур, сатрап, тиран

деспот, самодур, сатрап, тиран


leto

V začétku l. (leta) 1878 (tísoč ósem sto sédemdeset-osem),

В начале 1878года,

Prus, «Lutka» / перевод Marjan Bregant, 1956 [источник — Biblioteka Narodowa]

Lutka


kaktus

kaktus (nominative singular)
kaktusa (nominative dual)
kaktusi (nominative plural)
kaktusa (genitive singular)
kaktusov (genitive dual)
kaktusov (genitive plural)
kaktusu (dative singular)
kaktusoma (dative dual)
kaktusom (dative plural)
kaktus (accusative singular)
kaktusa (accusative dual)
kaktuse (accusative plural)
kaktusu (locative singular)
kaktusih (locative dual)
kaktusih (locative plural)
kaktusom (instrumental singular)
kaktusoma (instrumental dual)
kaktusi (instrumental plural)

Происходит от лат. cactus, из др.-греч. κάκτος «чертополох, кактус». Карл Линней ввел это слово в качестве имени рода Cactus в 1737 году, в своей ранней работе Hortus Cliffirtianus, возможно, как сокращение от слова мелокактус, которое в то время широко использовалось для обозначения этих растений. Таким образом название чертополоха было выбрано в качестве подходящего названия для других растений, известных своими колючками.

ботан. кактус


veznik

a (nominative dual)
i (nominative plural)
a (genitive singular)
ov (genitive dual)
ov (genitive plural)
u (dative singular)
oma (dative dual)
om (dative plural)
a (accusative dual)
e (accusative plural)
u (locative singular)
ih (locative dual)
ih (locative plural)
om (instrumental singular)
oma (instrumental dual)
i (instrumental plural)


Rus

Rusija

Ближайшее родство

существительные

ruski

Ближайшее родство

прилагательные

ruščina

Ближайшее родство

прилагательные

Русь, россияне; россиянин; русский, (россиянка)


stvar

Происходит от ??

вещь, предмет


Bolgarija

Bolgar

существительные

Bolgarka

существительные

bolgarščina

существительные

bolgarski

прилагательные


sveča

Происходит от праслав. *světja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свѣча̀ (λύχνος — Остром., Супр.), укр. свiча́, белор. свеча, болг. свещ, сербохорв. свиjеħа, свеħа, словенск. sveča, др.-чешск. sviecě, чешск. svíce, словацк. sviеса, польск. świеса, в.-луж., н.-луж. swěca. Связано со свет, ср.: др.-инд. c̨vētyás «белый, светлый», ж. c̨vētyā. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

свеча (осветительное приспособление)


ptica

Происходит от праслав. *ръtа «птица», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. потка (из *пътъка), прилаг. пътьнъ, пътьскъ, ст.-слав. пътица (др.-греч. ὄρνις), пътишть (στρουθίον), русск. птица, птене́ц (см.), диал. по́тка — то же, вологодск., вятск. (Даль), укр. пти́ця, болг. пти́ца, сербохорв. пти̏ца, ти̏ца, тиħ «птенец», па̏тка «утка», словенск. рtíса, ptìč (род. п. ptíča) «птица», чешск. pták, словацк. vták, польск. рtаk, в.-луж., н.-луж. рtаk. Праслав. *ръtа родственно латышск. putns «птица», лит. putýtis «пташка», pùtė «cunnus», pučiùtė «курица», šìlо pùtinas «тетерев», лат. putus «дитя», putillus — то же, putila «птенец», пелигнск. рuсlо- «дитя», др.-инд. putrás «дитя, сын», авест. рuʮrа- — то же, др.-инд. рṓtаs м. «детеныш животного», далее лит. раũtаs «яйцо», латышск. pàuts — то же, др.-прусск. pawtte. Сюда же по́тка «membrum virilе (у мальчиков)» и название реки Птич: др.-русск. пътичь «птица» (СПИ). Напротив, чешск. puta «индейка» заимств. из нем. Pute — то же, вопреки Буге и Булаховскому. Не смешивать с др.-инд. pátati «летит», авест. pataiti, греч. πέτομαι «лечу», πίπτω «падаю», лат. реtō «спешу к». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


zdravnik

врач, лекарь; доктор; медик


silicij

хим. кремний


ponedéljek

Происходит от праслав. *ро- и *nedělja (ср. неде́ля), возможно, образованное под влиянием народно-лат. feria secunda (ср. порт. segunda feira), подобно тому как nedělja отражает лат. feria. Первоначальное значение: «день после праздника (воскресенья)». Отсюда: др.-русск., ст.-слав. понєдѣльникъ (др.-греч. δευτέρα; Супр.), русск. понедельник, укр. понедíлок (род. п. -лка), болг. понеде́лник, понде́лник, сербохорв. понѐђељни̑к, понѐдељни̑к, словенск. роn(е)dе̣̑ljеk, чешск. pondělí, pondělek, словацк. роndеlоk, польск. poniedziałek, в.-луж. póndźela, н.-луж. pónźele ср., полабск. рünеd᾽ėlа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


svoj

свой (у себя)

Na galeriji je neki zbegan gledavec odkril v svojem žepu sveženj, prevezan z opasico, kot delajo to v banki, in na opasici je bil napis "En tisoč rubljev".

На галерее какой-то смятенный гражданин обнаружил усебя в кармане пачку, перевязанную банковским способом и с надписью на обложке, "Одна тысяча рублей".

Mihail A. Bulgakov, «Mojster in Margareta», Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита / перевод Janez Gradišnik [НКРЯ]

Mojster in Margareta


torek

Происходит от праслав. *vьtorъ или *vъtorъ (второй). У славян не отразился счёт дней недели с воскресенья, при котором понедельник является вторым днем (đευτερα), вторник — третьим (τριτη) и т. д. Отсюда русск. вторник, укр. вiвто́рок, белор. аўто́рак, болг. вто́рник, сербохорв. у̀торак, у̀то̑рник, словенск. vtórǝk, чешск. úterý, словацк. útorok, польск. wtorek.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

torkov

Ближайшее родство

прилагательные

Sestanek bo potekal v torek, 23. novembra.

Встреча состоится вовторник, 23 ноября.


nedélja

Происходит от общеслав. *nedělja; ср.: др.-русск. недѣля «воскресенье, неделя» (уже в Остром.), ст.-слав. недѣл — то же, белор. недзе́ля «воскресенье», укр. недíля «воскресенье, неделя», болг. неде́ля — то же, сербохорв. нѐдjеља, словенск. nedélja, чешск. neděle, словацк. nеdеľа «воскресенье», польск. niedziela, в.-луж. ńedźela — то же; первонач. знач. — «нерабочий день, воскресенье» (не + дело). Отсюда понеде́льник — название след. после воскресенья дня; *nedělja скорее всего калькирует лат. feria, diēs feriāta, чем греч. ἄπρακτος ἡμέρα. Калька из греч. менее вероятна ввиду распространения этого слова в зап.-слав. Ср. также среда́, середа́. Перенос знач. с воскресенья на неделю, начинающуюся с воскресенья, произошел ввиду наличия двойного знач. греч. τὰ σάββατα (откуда лат. sabbatum), поскольку суббота считалась символом недели. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


četrtek

Происходит от праслав. *četvьrgъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. четвьргъ (πέμπτη; XII–XIII вв.), ст.-слав. четврътъкъ (Супр.), укр. четве́р(г), болг. четвъ́ртък, сербохорв. четвр̑так, словенск. četŕtǝk, чешск. čtvrtek, словацк. štvrtok, польск. czwartek, в.-луж. štwórtk, н.-луж. stwórtk. Праслав. *četvьrgъ связано чередованием гласных с че́тверо; что касается суф., то ср. лит. ketvérgis «четырехлетний», вост.-лит. ketvérgė ж. «двадцать копеек». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

četrt

Ближайшее родство

существительные

četrtkov

Ближайшее родство

прилагательные

četrti

Ближайшее родство

прилагательные

Veliki četrtek je krščanski praznik, ki je vsako leto v tednu po cvetni nedelji.

Великийчетверг - христианский праздник, который проводится каждый год в течение недели после Вербного воскресенья


petek

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пятъкъ (παρασκευή), ст.-слав. пѩтъкъ – то же (Супр.), укр. п'я́тниця, болг. пе́тък, пе́тка ж., сербохорв. пе́так (род. -тка), словенск. pétǝk (род. -tka), чешск. pátek, словацк. рiаtоk, польск. piątek, в.-луж. pjatk, н.-луж. pětk. Букв. «пятый день недели»; связано с числ. пять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


svinčnik

svinčnik (nominative singular)
svinčnika (nominative dual)
svinčniki (nominative plural)
svinčnika (genitive singular)
svinčnikov (genitive dual)
svinčnikov (genitive plural)
svinčniku (dative singular)
svinčnikoma (dative dual)
svinčnikom (dative plural)
svinčnik (accusative singular)
svinčnika (accusative dual)
svinčnike (accusative plural)
svinčniku (locative singular)
svinčnikih (locative dual)
svinčnikih (locative plural)
svinčnikom (instrumental singular)
svinčnikoma (instrumental dual)
svinčniki (instrumental plural)

svinčnikov

Ближайшее родство

прилагательные


jajce

jajcе (nominative singular)
jajci (nominative dual)
jajca (nominative plural)
jajca (genitive singular)
jajc (genitive dual)
jajc (genitive plural)
jajcu (dative singular)
jajcema (dative dual)
jajcem (dative plural)
jajcе (accusative singular)
jajci (accusative dual)
jajca (accusative plural)
jajcu (locative singular)
jajcih (locative dual)
jajcih (locative plural)
jajcеm (instrumental singular)
jajcema (instrumental dual)
jajci (instrumental plural)

Происходит от праслав. *аjьcе, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗице, ст.-слав. аице (др.-греч. ᾠόν), болг. яйце́, сербохорв. jaje «яйцо, яичко», jájцe, словенск. jajce, jájǝn «яичный», др.-чешск. vаjсе, чешск. vеjсе, словацк. vаjсе, польск. jаjе, в.-луж. jеjо, н.-луж. jаjо, полабск. jojǘ. Праслав. *аjе восходит к праиндоевр. *ōuyo-; родственно иранск. *āi̯а-, осет. aik, aikæ, нов.-перс. хāуа «яйцо», д.-в.-н., ср.-в.-н. еi, др.-исл. egg, крым.-гот. аdа (*аdjа), кимр. wу «яйцо» (мн. wуаu), др.-корн. uу, корн. оу, далее — лат. ōvum, греч. ᾠόν «яйцо». Неоднократно предполагали родство с лат. avis «птица», греч. ἀετός «орёл». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

jajčen

Ближайшее родство

прилагательные

(обычно множ., вульг.) яичко


deteǉa

ботан. клевер


god

Gód (redkeje tudi imendan) je osebni praznik na dan koledarskega svetnika.

Именины — день памяти святого, имя которого было дано христианину при крещении.

«God» (цитата из Википедии, см. Список литературы)

God


jezik

Происходит от праслав. *ęzykъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗзꙑкъ, ст.-слав. ѩзꙑкъ (др.-греч. γλώσσα, ἔθνος), русск. язык, укр. язик, белор. язык, болг. език, сербохорв. jeзик (род. п. мн. jе̏зи̑ка), диал. jа̀зик, словенск. jézik, чешск., словацк. jazyk, польск. język, в.-луж. jazyk, н.-луж. jězyk, полабск. jǫzĕk. Праслав. *ęzykъ — расширение на -kо- типа kamykъ : kamy от *języ-, которое родственно др.-прусск. insuwis «язык», лит. liežùvis (где l- от liẽžti «лизать»), др.-лат. dingua, лат. lingua (под влиянием lingō «лижу»), готск. tuggô «язык», др.-в.-нем. zunga, тохар. А käntu «язык» из *tänku-, и.-е. *dn̥ǵhū-. Затруднительно фонетически отношение к др.-инд. jihvā́ «язык», juhū́ (ж.) — то же, авест. hizvā, hizū- — то же. Здесь предполагали действие языкового табу. Ст.-слав., церк.-слав. знач. «народ» представляет собой, возм., кальку лат. lingua «народ», которое представлено во франц. Languedoc — название области в Южной Франции. Любопытно др.-русск. ꙗзꙑкъ «переводчик, лазутчик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

язык (мышечный орган)

язык (знаковая система, средство общения)


vreme

Происходит от ??


črv

črv (nominative singular)
črva (nominative dual)
črvi (nominative plural)
črva (genitive singular)
črvov (genitive dual)
črvov (genitive plural)
črvu (dative singular)
črvoma (dative dual)
črvom (dative plural)
črva (accusative singular)
črva (accusative dual)
črve (accusative plural)
črvu (locative singular)
črvih (locative dual)
črvih (locative plural)
črvom (instrumental singular)
črvoma (instrumental dual)
črvi (instrumental plural)

Происходит от праслав. *čьrvь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьрвь (м.) — то же, чьрвь (ж.) «красная краска, ткань», ст.-слав. чрьвь (др.-греч. σκώληξ; Остром., Супр.), русск. червь, укр. черв м. «червь», болг. че́рвей «червь», чърв, сербохорв. цр̑в «червь», цр̏ва «червоточина», словенск. čȓv «червь», др.-чешск. črv «червь, личинка червя», чешск., словацк. červ, польск. czerw (род. п. czerwia), в.-луж. čerẃ, н.-луж. сеrẃ, полаб. сеŕ(v́) lézące «улитка» (букв. «лезущий червь»). Праслав. *čьrvь родственно *čьrmь (см. че́рмный), а также лит. kirmìs м., ж. «червь», kirmuõ — то же, латышск. cirmis, др.-инд. kŕ̥miṣ м. «червь, личинка», нов.-перс. kirm, ирл. cruim, алб. krimb. Трудности представляет -в-. Предполагали балт. соответствие *(s)kirvis ввиду лит. skirvinа «бежит, как муравей» (Шпехт), а -v- пытались объяснить влиянием *marvis «муравей» (см. мураве́й). Менее вероятно воздействие слова krivъ или поноров(ь) «земляной червь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

зоол. червь , червяк

червь , червяк


metan

хим. метан, болотный газ

метан, болотный газ


ded

ded (nominative singular)
deda (nominative dual)
dedi (nominative plural)
deda (genitive singular)
dedov (genitive dual)
dedov (genitive plural)
dedu (dative singular)
dedoma (dative dual)
dedom (dative plural)
deda (accusative singular)
deda (accusative dual)
dede (accusative plural)
dedu (locative singular)
dedih (locative dual)
dedih (locative plural)
dedom (instrumental singular)
dedoma (instrumental dual)
dedi (instrumental plural)

Происходит от праслав. *dědъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣдъ (др.-греч. πρόγονο; Супр.), укр. дід, белор. дзед, болг. дя́до, сербохорв. дjе̏д, словенск. dė́d (род. п. dė́da), чешск. děd, словацк. ded, польск. dziad, в.-луж. dźěd, н.-луж. źěd «старик»; восходит к праиндоевр. *dhēdh- «дядя, дед, бабка». Родственно латышск. dè̯ds «старик, чучело», dẽdêt, dẽ̯du, dẽdēju «чахнуть, слабеть телом», греч. τήθη «бабушка», τηθίς «тетка», θεῖος «дядя», θείᾱ «тетка» (из *θήιος, *θήιᾱ). Вероятно, слово детского языка, подобно та́та, тя́тя, тётя, а также тур., чагат. dädä «дед, батюшка». Лит. dėdė̃ «дядя» следует отделить от этих слов как заимств. из белор. дзя́дзя. Необходимо отвергнуть сравнение дед с лит. dìdis «большой, великий», несмотря на аналогию франц. grand père «дедушка». Укр. дíдко «черт» (уже у Берынды, 1653 г.) — эвфемизм. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

dedek

Ближайшее родство

существительные

dedov

Ближайшее родство

прилагательные

дед, дедушка (отец отца или матери)


mož

Происходит от праслав. *mǫžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѹжь, ст.-слав. мѫжь (др.-греч. ἀνήρ), русск. муж, укр. муж, болг. мъжъ́т, сербохорв. му̑ж, словенск. mо̑ž (род. п. mоžа̑), чешск. muž, словацк. muž, польск. mąż (род. п. męźa), в.-луж. muž, н.-луж. muž; восходит к праиндоевр. *mAnw- «мужчина». Родственно др.-инд. mánuṣ (mánu-, mánuṣ-) м. «человек, муж», авест. manuš-, готск. manna, др.-исл. maðr, мн. menn, сюда же лат.-герм. Мannus — имя прародителя германцев (Тацит), фриг. Μάνης — родоначальник фригийцев. Образование слав. *mǫžь сравнивают с лит. žmogùs «человек», наряду с žmó-nės мн. «люди», так же как греч. πρέσβυς, критск. πρεῖγυς. Вероятно, здесь представлены различные расширения: на -g- и на -u-. Праслав. изменение звуков nu̯ > ng не удаётся доказать. Выражение выйти замуж содержит стар. вин. ед. Таким образом, жена следует за мужем в брак. Мужи́к было первонач. уменьш. от муж. Последнее название объясняется тем, что людей, более низких в правовом отношении, обозначали как несовершеннолетних. Ср. др.-русск. отърокъ, сербохорв. мла̏ђи «слуги». Выражение му́жеский род, мужско́й род представляет собой кальку в церк.-слав. грамматике из греч. γένος ἀρσενικόν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

мужчина, муж


čokolada

Происходит от науатль xocolātl «горькая вода». Первичное заимствование европейских и прочих слов — из исп. chocolate.


komisija

Происходит от лат. commissio «состязание; соединение», из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + missio «посылка, отправление», далее из mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы.


rezultat

Происходит от ??

результат, исход


aktinij

aktinij (nominative singular)
aktinija (genitive singular)
aktiniju (dative singular)
aktinij (accusative singular)
aktiniju (locative singular)
aktinijem (instrumental singular)

Происходит от ??

хим. химический элемент с атомным номером 89, обозначается химическим символом Ac, актиний

Aktinij je kemijski element, ki ima v periodnem sistemu simbol Ac in atomsko število 89.


americij

Происходит от лат. названия Америки (America), аналогично европию, названному в честь Европы.

америций, хим. химический элемент с атомным номером 95, обозначается химическим символом Am, радиоактивный металл из группы трансурановых актиноидов


sinko

сынок
Звук примера:|

Najprej sem rekel: »Sinko, ne boš!

Fran Milčinski (Фран Мильчинский)

Skavt Peter (Скаут Петр)

Sinko, zaupaj mi

Сынок, поверь мне

opensubtitles, 19.09.2011 [источник — Glosbe]


članstvo

Происходит от ??


einsteinij

Происходит от ??

хим. эйнштейний

Einsteinij je kemijski element, ki ima v periodnem sistemu simbol Es in atomsko število 99.


fermij

хим. химический элемент с атомным номером 100, обозначается химическим символом Fm, радиоактивный искусственно получаемый металл; фермий


germanij

Из лат. germanium, далее из Germania «Германия», далее из Germani «германцы».

хим. германий


prometij

хим. прометий


avtobus

Происходит от англ. или франц. autobus, из auto- (авто-) + bus (автобус). Первая часть — от др.-греч. αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы., второе — от англ. bus «автобус», сокр. от omnibus, заимствованного из латинского (omnibus — «всем», «для всех»; ср. омнипотенция и т. п.; в самом латинском «-bus» — всего лишь окончание мн. ч. дательного падежа). Слово autobus появилось около 1906 г.


krog

Происходит от праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu). Восходит к праиндоевр. *krengh-. Ср.: др.-исл. hringr, др.-в.-нем., англос. hring «кольцо», умбр. cringatro, krenkatrum «cinctum, повязка на плече как знак отличия». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

геометр. круг


topol

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тополь м., собир. тополиıе, церк.-слав. тополь ж. (др.-греч. λεύκη), укр. топо́ля, болг. топо́ла, сербохорв. топо̀ла, словенск. tорólа, чешск. topol м., словацк. topoľ м., польск. topola, topol ж., в.-луж., н.-луж. topoł. Предполагают связь с лат. pōpulus ж. «тополь» и диссимиляцию р — р > t — р, далее — родство с греч. πτελέα ж. «вяз», эпидаврск. πελέα — то же, греч. άπελλόν. αἴγειρος. Заимствование из лат. было бы возможно, если бы можно было исходить из ср.-лат. papulus, как в случае с др.-в.-нем. papilboum, ср.-в.-нем. рареl «тополь», но вост. часть территории романских языков имеет форму *plōp(u)lus: рум. рlор, алб. рlер, ит. рiорро. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ботан. тополь


poletje

Происходит от праслав. *lěto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣто (др.-греч. χρόνος, ἔτος, ἐνιαυτός), русск. лето, укр. лíто, белор. сле́цiць «согреть», сле́тный «тепловатый», смол., болг. ля́то, сербохорв. ље̏то, словенск. lẹ́to, чешск. léto, словацк. lеtо, польск. lаtо, в.-луж., н.-луж. lěto. Возм., родственно др.-гутнийск. laþigs «весной», шв. диал. låding, låing «весна», i lådigs "прошлогодней весной (прагерм. *lēþ-), ирл. laithe «день» (*lati-). Кроме того, lětо сближали со ст.-слав. лѣѬ, лити «лить»; ср. лит. lytùs, lietùs «дождь». По одной из версий исходным считается *lětо (vermę), родственное лат. laetus, первонач. «прекрасный», т. е. lětо = «прекрасное (время)», ср. нов.-греч. καλοκαίρι «лето» от καλός «прекрасный», καιρός «время». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.


pesek

Происходит от праслав. *pěsъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пѣсъкъ (ψάμμος, ἄμμος; Остром., Супр.), русск. песок (род. п. песка́, песку́), укр. пiсо́к (род. п. пiску́), болг. пя́сък, сербохорв. пиjѐсак (род. п. -ска), словенск. рẹ́ß sǝk, -ska, чешск. písek, словацк. рiеsоk, польск. рiаsеk, в.-луж., н.-луж. pěsk. Родственно др.-инд. pāṃsúṣ м. «пыль, песок», pāṃsukās мн. «прах, песок», авест. pąsnu- – то же, арм. рΏоsi. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


vulkán

Происходит от итал. vulcano, восходящ. к лат. Vulcanus «Вулкан». Лат. Vulcanus — собств. имя древнеримского бога огня; предположительно этрусского происхождения


karikatura

Происходит от итал. caricatura, из гл. caricare «нагружать, преувеличивать», далее из вульг. лат. carricare «нагружать (повозку)», далее от лат. carrus «телега, подвода», далее из галльск. karros (восходит к праиндоевр. *kers- «бежать»).


sneg

sneg (nominative singular)
snega (genitive singular)
snegu (dative singular)
sneg (accusative singular)
snegu (locative singular)
snegem (instrumental singular)

Происходит от праслав. *sněgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. снѣгъ (др.-греч. χιών, χειμών), русск., белор. снег, укр. сніг, болг. сняг, сербохорв. сни̏jег, местн. ед. сниjѐгу, словенск. snẹ̑g (род. п. snẹgȃ), чешск. sníh, словацк. sneh, польск. śnieg, в.-луж. sněh, н.-луж. sněg, полабск. snẹg. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

snežak

Ближайшее родство

существительные

snežiti

Ближайшее родство

прилагательные

метеорол. снег


krokodil

Происходит от лат. crocodilus от греч. κροκόδειλος «крокодил, ящерица».

зоол. крокодил


noj

Происходит от ??.


človek

Происходит от праслав. *čelověkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. человѣкъ, ст.-слав. чьловѣкъ (др.-греч. ἄνθρωπος), русск. человек, диал. челэ̀к, дмитровск. чилэ̀к, укр. чоловік «муж, супруг», белор. чалавéк, болг. члове́к, чове́к, челя́к, чиля́к, сербохорв. чо̀вjек, чо̏вjек, словенск. člóvẹk (род. п. človẹ́ka), чешск. člověk, словацк. človek, польск. człowiek, в.-луж. čłowjek, н.-луж. сłоwjеk, полабск. clúovak; дальнейшая этимология неясна. Праслав. *čelověkъ — источник латышск. cìlvę̃ks «человек». Первая часть — čеlо- — сближается с че́лядь, далее — с др.-инд. kúlam «стадо, множество, семья, род», греч. τέλος «толпа», ирл. cland, сlаn «потомство, род», лит. kìltis, kiltìs «род». Во второй части усматривают слово, родственное лит. vaĩkas «мальчик, ребёнок», латышск. vaiks — то же, др.-прусск. waiх «слуга». В пользу *-věkъ в знач. «сила», кроме примеров, приводимых на -век (см. выше), может также свидетельствовать диал., арханг. обезве́кнуть «ослабеть» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


steklenica

бутыль, бутылка

Kakó sódijo pri pólni stekleníci o tvrdki J. Míncel in S. Wokúlski?

Как выглядит фирма "Я.Минцель и С.Вокульский" сквозь стеклобутылок

Прус, «Кукла» / перевод Marjan Bregant [источник — polona.pl]

Кукла


buteljka

бутыль, бутылка (вина)


kunec

зоол. кролик


metulj

зоол. бабочка, мотылёк

бабочка, мотылёк


jed

кушанье, блюдо (еда)

Ali bi radi poskusili kako jed, začinjeno s papriko?

Ну как, хотите попробоватьблюдо, приправленное паприкой?

[источник — Glosbe]


Erato

Происходит от др.-греч. Ἐρατώ «любезная». Словарь изобразительного искусства, 2004-2009

мифол. Эрато (муза любовной поэзии)

Эрато (муза любовной поэзии)


grm

gŕm (nominative singular)
gŕma (nominative dual)
gŕmi (nominative plural)
gŕma (genitive singular)
gŕmov (genitive dual)
gŕmov (genitive plural)
gŕmu (dative singular)
gŕmoma (dative dual)
gŕmom (dative plural)
gŕm (accusative singular)
gŕma (accusative dual)
gŕme (accusative plural)
gŕmu (locative singular)
gŕmih (locative dual)
gŕmih (locative plural)
gŕmom (instrumental singular)
gŕmoma (instrumental dual)
gŕmi (instrumental plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:grm

grmičevje

Ближайшее родство

существительные


grmovnica

куст, кустарник


hobotnica

Происходит от ??.


Srbija

Происходит от ??


kača

kača (nominative singular)
kači (nominative dual)
kače (nominative plural)
kače (genitive singular)
kač (genitive dual)
kač (genitive plural)
kači (dative singular)
kačama (dative dual)
kačam (dative plural)
kačo (accusative singular)
kači (accusative dual)
kače (accusative plural)
kači (locative singular)
kačah (locative dual)
kačah (locative plural)
kačo (instrumental singular)
kačama (instrumental dual)
kačami (instrumental plural)


paradižnik

ботан. помидор, томат (растение, Solanum lycopersicum)


fotografija

Происходит от франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..


državljanstvo

Происходит от ??

гражданство, подданство


pajek

Происходит от праслав. *раǫkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. паѹкъ, русск.-церк.-слав. паѫкъ, русск. паук, диал. паво́к (павка́; арханг., откуда также па́вел «паук»), укр. паву́к (род. п. -а́), белор. паву́к, болг. па́як, сербохорв. па̏у̑к, словенск. ра̑jоk, ра̑jǝk, ра̑vоk, чешск. pavouk, словацк. pavúk, польск. pająk, в.-луж., н.-луж. pawk, полабск. pójąk. Праслав. *раǫkъ с приставкой ра- от *ǫkъ, которое (ввиду наличия у паука кривых ног) родственно греч. ὄγκος м. «крючок», лат. uncus «кривой», м. «крюк», ancus «криворукий», др.-инд. aŋkás м. «изгиб, крюк», áŋkas ср. р. (то же), áñcati, áсаti «гнет»; ср.: укоть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


energija

физ. энергия


vrana

Происходит от праслав. *vorna, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. врана (др.-греч. κορώνη), укр. воро́на, болг. вра́на, сербохорв. вра̏на, словенск. vrána, чешск. vrána, словацк. vrana, польск. wrona, кашуб. varna, словин. vãrna. Исконнородственно лит. varna «ворона», др.-прусск. warne — то же. Праслав. *vorna, лит. várna < *u̯ōrnā (от *u̯ornos "ворон"): ворона обозначается как связанная с вороном. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

зоол. ворона (Corvus)


Slovenija

Slovenija (nominative singular)
Slovenije (genitive singular)
Sloveniji (dative singular)
Slovenijo (accusative singular)
Sloveniji (locative singular)
Slovenijo (instrumental singular)

Slovénec

Ближайшее родство

существительные

Slovénka

Ближайшее родство

существительные

slovénščina

Ближайшее родство

существительные

slovénski

Ближайшее родство

прилагательные

Slovenija meji na zahodu z Italijo, na severu z Avstrijo, na severovzhodu z Madžarsko in na vzhodu in jugu s Hrvaško.

Словения граничит на западе с Италией, на севере с Австрией, на северо-востоке с Венгрией , а на востоке и юге – с Хорватией.

(цитата из Википедии, см. Список литературы)


nogavica

чулок; носок


dinozaver

Происходит от научн. лат. Dinosauria, из др.-греч. δεινός «страшный, ужасный» + σαῦρος «ящерица». Неологизм, обозначающий надотряд вымерших наземных позвоночных животных, был введён в оборот английским биологом Ричардом Оуэном в 1842 г.

зоол. динозавр


šala

Происходит от ??


pravoslavje

Происходит от ??


stran

Glavna stran

Заглавнаястраница


azbest

azbest (nominative singular)
azbesta (nominative dual)
azbesti (nominative plural)
azbesta (genitive singular)
azbestov (genitive dual)
azbestov (genitive plural)
azbestu (dative singular)
azbestoma (dative dual)
azbestom (dative plural)
azbest (accusative singular)
azbesta (accusative dual)
azbeste (accusative plural)
azbestu (locative singular)
azbestih (locative dual)
azbestih (locative plural)
azbestom (instrumental singular)
azbestoma (instrumental dual)
azbesti (instrumental plural)

Происходит от др.-греч. ἄσβεστος «неугасимый, вечный, неразрушимый», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + σβέσις «гашение, тушение», от σβέννυμι «гашу, затушиваю».

azbestni

Ближайшее родство

прилагательные


kri

Происходит от праслав. *kry, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; восходит к праиндоевр. *krewa-. Праслав. *kry (род. п. krъve) родственно лит. kraũjas «кровь», др.-прусск. krawian ср. р. «кровь», др.-инд. kravíṣ ср. р. «сырое мясо», авест. ẋrū- (вин. ед. ẋrūm) «кусок кровавого сырого мяса», греч. κρέας ср. р. «мясо», лат. cruor «загустевающая, текущая из раны кровь», ирл. crú, кимрск. сrаu «кровь», др.-исл. hrár «сырой, несваренный», др.-в.-нем. (h)rȏ — то же, др.-инд. krūras «кровавый», авест. ẋrūra- «кровавый, жестокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Harry Potter in princ mešane krvi

Гарри Поттер и Принц-полукровка

Kri mi teče!

Кровь течет (из моей раны)!


drevo

Происходит от праслав. *dervo «дерево», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѣво (род. п. дрѣвесе и дрѣва; др.-греч. ξύλον, δένδρον), русск., укр. де́рево, сербохорв. дри̏jево, словенск. drevô, drevė̑sa, чешск. dřevo, словацк. drevo, польск. drzewo, в.-луж. drjewo, н.-луж. drjowo; восходит к праиндоевр. *derw- «дерево, дрова; дуб». Родственно лит. dervà «сосна», вин. der̃va; с другим вокализмом: darva «смола», латышск. darva «смола», англос. teru «смола», греч. δόρυ «дерево, брус, копьё», δρῦς «дерево (растение), дуб», др.-инд. dāru, dru- «дерево (материал)», авест. dauru, -dru- «дерево», ирл. derucc «жёлудь», галльск. dervo — в местн. н. Dervus «дубовый лес». Сюда же готск. triu, англ. tree «дерево», хеттск. taru — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

дерево (растение)


adrenalin

биохим. адреналин


lisica

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лиса (др.-греч. ἀλώπηξ), русск. лис, лиса, укр. лис, лисиця, болг. лисица, сербохорв. ли̑с, лѝсица, словенск. lìs (род. п. lísa, lisíca), др.-чешск. lisa, чешск. liška, польск. lis, lisica, в.-луж., н.-луж. liška. Отсюда же лисичка — название гриба, диал. лисый «желтоватый», залисеть «приобрести желтоватый оттенок», череповецк. Гадательно возведение к *vleipso-(-sā) и сближение с лат. volpēs, vulpēs (подобно *krivъ: лат. curvus) и далее — с латышск. lарsа, лит. lãpė, др.-прусск. lаре, греч. ἀλώπηξ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

зоол. лиса, лисица (vulpes)

лиса, лисица (vulpes)


lisjak

зоол. лиса, лисица (vulpes)

лиса, лисица (vulpes)


geografija

Происходит от др.-греч. γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..


ustje

геогр. устье (реки)

устье (реки)


violina

Происходит от итал. violino «скрипка», уменьш. от viola «виола», из средн. лат. vitula, далее, возможно, из лат. Vitula «Витула (богиня ликования в честь победы)».


breskev

персик (плод)


gosak

gosak (nominative singular)
gosaka (nominative dual)
gosaki (nominative plural)
gosaka (genitive singular)
gosakov (genitive dual)
gosakov (genitive plural)
gosaku (dative singular)
gosakoma (dative dual)
gosakom (dative plural)
gosaka (accusative singular)
gosaka (accusative dual)
gosake (accusative plural)
gosaku (locative singular)
gosakih (locative dual)
gosakih (locative plural)
gosakom (instrumental singular)
gosakoma (instrumental dual)
gosaki (instrumental plural)

gos

Ближайшее родство

существительные

зоол. гусь (Anser), гусак

гусь (Anser), гусак


labod

Происходит от праслав. *lebędь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. лебедь (ХI в.; др.-греч. κύκνος), русск. лебедь, укр. ле́бідь (род. п. ле́бедя), белор. ле́бедзь, болг. ле́бед, словенск. lebéd, сербохорв. ла̏бӯд, словенск. labód, чешск., словацк. lаbuť, польск. łabędź, кашубск. łabądz. В основе этого слова лежит, вероятно, форма с редукцией от *olbǫdь. Родственно др.-в.-нем. albiʒ, elbiʒ «лебедь», др.-сканд. olptr, мн. elptr, alptir, далее — лат. albus «белый», греч. ἀλφός «белое пятно», ἄλφούς ̇ λευκούς (Гесихий), ἀλωφούς ̇ λευκούς (Гесихий). Слав. формы содержат -еd- (ср.: др.-в.-нем. elbiʒ) наряду с -ǫdь (ср.: -andis в лит. balañdis «голубь»). Не обосновано мнение о герм. происхождении слав. слова, вопреки Микколе, как и попытка объяснить герм. слово из слав. (Соболевский). Созвучие этих слов с Λεβεδία — названием прародины венгров между Доном и Днепром — представляется случайным, и это название производят от венг. имени собств. Слову ле́бедь родственно лебеда́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

зоол. лебедь


reč

Происходит от праслав. *rěčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. рэч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлинённая ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

rek

Ближайшее родство

существительные

reči

Ближайшее родство


izumitelj

изобретатель


malachit

Происходит от др.-греч. μαλάχη «мальва», далее из ??.


veverica

зоол. белка (лат. Sciurus)


histereza

Происходит от др.-греч. ὑστέρησις «недостаток, скудость; отставание; опоздание», из ὑστερέω «недоставать; опаздывать».

физ. гистерезис


oboa

Происходит от франц. hautbois, далее из haut «высокий, громкий» + bois «лес, дерево».


difuzija

Происходит от лат. diffūsio «растекание, расширение», от гл. diffundere «разливать, распространять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить».

физ. диффузия


nečakinja

племянница (дочь брата или сестры)


Lyon

Из франц. Lyon «Лион», далее из лат. Lugdunum, из галльск. Lugdunon.


Dublin

Происходит от ??.


breza

Происходит от праслав. *berza, от кот. в числе прочего произошли: белор. бяро́за, укр. бере́за, болг. бре́за, сербохорв. бре̏за, словенск. brė́za, чешск. bříza, польск. brzoza, в.-луж. brěza, н.-луж. brjaza. Древняя и.-е. основа ж. р. *bhergo, ср.: лит. béržas, др.-прусск. berse, латышск. bęr̃zs, санскр. bhūrjas «вид берёзы», осет. bærz, bærzæ «берёза», др.-сканд. bjǫrk ж. «берёза», др.-в.-нем. birihha «берёза». Далее родственно алб. bardh «белый», англ. birch, готск. baírhts «светлый; блестящий», лит. beršta «белеет». Другая ступень чередования: лит. bìržis «берёзовая роща», латышск. bir̃zs — то же. Родственно словам берест, лат. farnus, frāxinus «ясень», в которых представлены первонач. адъективные производные.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

ботан. берёза


aneksija

Происходит от лат. annexio «присоединение», от гл. annectere «присоединять», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + nectere «вязать, связывать; соединять», далее из праиндоевр. *ned- «связывать».


trikotnik

геометр. треугольник


arterija

анат. артерия


astronomija

Происходит от др.-греч. ἀστρονόμος «наблюдающий и группирующий звёзды, астроном», из астро- + -ном;
* первая часть — из ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда»;
* вторая часть — из νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».


babica

Poklical je na pomoč babico.


antropomorfizem

antropomorfizem (nominative singular)
antropomorfizma (nominative dual)
antropomorfizmi (nominative plural)
antropomorfizma (genitive singular)
antropomorfizmov (genitive dual)
antropomorfizmov (genitive plural)
antropomorfizmu (dative singular)
antropomorfizmoma (dative dual)
antropomorfizmom (dative plural)
antropomorfizem (accusative singular)
antropomorfizma (accusative dual)
antropomorfizme (accusative plural)
antropomorfizmu (locative singular)
antropomorfizmih (locative dual)
antropomorfizmih (locative plural)
antropomorfizmom (instrumental singular)
antropomorfizmoma (instrumental dual)
antropomorfizmi (instrumental plural)

Происходит от др.-греч. ἀνθρωπόμορφος «человекоподобный», далее из ἄνθρωπος «человек», от ἀνήρ «мужчина, человек», далее из праиндоевр. *hner «мужчина» + μορφή «вид, наружность, форма», далее из неустановленной формы, предполагают догреческое происхождение. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. anthropomorphus.

книжн. антропоморфизм

антропоморфизм


tundra

Происходит от финно-угорск.; ср.: финск. tunturi «высокая безлесная гора, сопка» или саамск. к. tundar, tuoddar «гора», саамск. норв. duoddâr «широкая гора без леса». Толкование из зап.-тунг. dundrа «земля», эвенск. dunrẹ «тайга» или из манси tunrä, якутск. tūndara (Рясянен) не объясняет с.-в.-р. форм и могло бы распространяться — самое бо́льшее — на сиб. слова, но последние могли также попасть туда в процессе русск. расселения на Восток. В памятниках тундра засвидетельствовано с 1631 г. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

геогр. тундра


vagon

Происходит от франц. wagon, далее от англ. waggon «повозка, воз», далее от прагерм. *wagnaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wægn, ср.-нидерл. wagen, waghen, др.-в.-нем. wagan, нем. Wagen, др.-сканд. vagn, др.-фризск. wein; восходит к праиндоевр. *wegh-


ozon

Происходит от нем. Ozon, из др.-греч. ὄζω «пахнуть».


Urugvaj

Происходит от ??

геогр. Уругвай


vprašaj

вопросительный знак, знак вопроса


celuloza

Происходит от франц. cellulose «клетчатка, целлюлоза», далее из cellule «клетка», из лат. cellula «каморка, клетушка», уменьш. от cella «комната, чулан», связ. с celāre «скрывать, утаивать» (восходит к праиндоевр. *ḱel- «скрывать, прятать»).

хим. целлюлоза


pečat

Происходит от ??


lipo

вин. и тв. падежи от lipa

Pod lipo


hematom

От αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (суффикс, обознач. следствие, результат действия), далее из праиндоевр. *-mn̥-. Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.

мед. гематома


kvinta

Происходит от лат. quinta «пятая», форма ж. рода от quintus «пятый» (восходит к праиндоевр. *penqwe).


paralelepiped

Происходит от др.-греч. παραλληλεπίπεδον «параллелепипед», далее из παράλληλος «идущий вдоль другого», далее из παρά «возле, рядом» + ἀλλήλων «взаимно, друг друга», далее из ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἐπίπεδον «равнина, плоскость», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + πέδον «земля, почва, равнина», из праиндоевр. *ped- «нога». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. parallelepipedum.

геометр. параллелепипед

параллелепипед


polotok

геогр. полуостров


sívka

ботан. лаванда (лат. Lavandula)


plezanje

скалолазание


kameleon

kameleon (nominative singular)
kameleona (nominative dual)
kameleoni (nominative plural)
kameleona (genitive singular)
kameleonov (genitive dual)
kameleonov (genitive plural)
kameleonu (dative singular)
kameleonoma (dative dual)
kameleonom (dative plural)
kameleona (accusative singular)
kameleona (accusative dual)
kameleone (accusative plural)
kameleonu (locative singular)
kameleonih (locative dual)
kameleonih (locative plural)
kameleonom (instrumental singular)
kameleonoma (instrumental dual)
kameleoni (instrumental plural)

Происходит от др.-греч. χαμαιλέων «хамелеон», из χαμαί «на земле», из стар. *χαμά «земля», восходит к праиндоевр. *dhghem-, + λέων «лев», далее из неустановленной формы.

kameleonski

Ближайшее родство

прилагательные

зоол. хамелеон


Grom

Гром (фамилия)


ogljikovodík

хим. углеводород


junij

Происходит от лат. Junius (mensis) «юниев (месяц)», родств. Juno «Юнона» и juvenis «молодой, юный».


julij

Происходит от лат. iulius (Julius) — названия пятого месяца календаря в Древнем Риме, изначально именовавшегося Quintilis и переименованного после смерти Юлия Цезаря в честь него.


obličje

анат. лицо (передняя часть головы)

лицо (передняя часть головы)


artičoka

ботан. артишок


brig

бриг (двухмачтовое парусное судно)


mušketa

Происходит от итал. moschetto, из ср. лат. musca «муха; название метательного снаряда».

mušketir

Ближайшее родство

существительные

истор. мушкет


avtocesta

автомагистраль, автострада


škorpijon

škorpijon (nominative singular)
škorpijona (nominative dual)
škorpijoni (nominative plural)
škorpijona (genitive singular)
škorpijonov (genitive dual)
škorpijonov (genitive plural)
škorpijonu (dative singular)
škorpijonoma (dative dual)
škorpijonom (dative plural)
škorpijona (accusative singular)
škorpijona (accusative dual)
škorpijone (accusative plural)
škorpijonu (locative singular)
škorpijonih (locative dual)
škorpijonih (locative plural)
škorpijonom (instrumental singular)
škorpijonoma (instrumental dual)
škorpijoni (instrumental plural)

Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.

зоол. скорпион


filologija

Происходит от др.-греч. φιλολογία «любовь к ученым беседам», далее из φιλία «дружба, любовь» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


kronometer

Происходит от др.-греч. χρόνος «время», далее из неустановленной формы. + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».


koledar

Происходит от лат. calendārium «приуроченный к календам», от Саlеndае (Kalendae) «календы, первый день месяца», далее от гл. calare «созывать», далее из праиндоевр. kele- «звать, кричать». Calendārium в Средние века значило «бухгалтерская книга»: в начале месяца наступал срок платежей по долгам).


rotacija

Происходит от лат. rotatio «вращение, круговое движение», из rotare «вертеть, кружить, вращать», далее из rota «колесо», из праиндоевр. *rot- «катить».


paleontologija

Происходит от др.-греч. παλαιός «древний, старый»; родств. πάλιν «назад; опять, снова», далее из праиндоевр. *kwel- «двигаться вокруг, гнать (стадо)» (ср. праслав. *kolo и русск. колесо, прагерм. *xwil-a-n и англ. wheel «колесо», балт. *kel-a- n, лат. colus) + ὄν (ὄντος) «сущее» (прич. наст. к εἰμί «быть, существовать», из праиндоевр. *es- «быть») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова»

палеонтология


sistem

Происходит от др.-греч. σύστημα «составленное; составление», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ἵστημι «ставить», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. systema.


biosfera

Происходит от нем. Biosphäre «биосфера», из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы.


kulminacija

Происходит от лат. culminatio «высшая точка, венец», далее из culminare «венчать», далее из culmen «верх, вершина, верхушка», далее из корня, родственного celsus «высокий, поднимающийся» (восходит к праиндоевр. *kel- «подниматься, выдаваться»).

астрон. кульминация


strategija

Происходит от др.-греч. στρατηγία «искусство полководца», далее от στρατηγός «полководец, вождь, командующий», далее из στρατ- + -ηγός;
* первая часть — из στρατός «войско», далее из праиндоевр. *stere- «расстилать, раскладывать, распространять»;
* вторая часть — из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать» В ряде европейских языков слово было заимств. через лат. strategia.


detel

орнитол. дятел


žolna

орнитол. дятел


gosenica

зоол. гусеница


meteor

Происходит от др.-греч. μετέωρος «поднятый», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ἄωρος «поднятый», из ἀείρω (αἴρω) «поднимать».

астрон. метеор


anarhija

Происходит от др.-греч. ἀναρχία «безвластие», от прил. ά̓ναρχος «не имеющий начальника», из ἀν- (ἀ-) «без-» + ἀρχή «начало, начальство, власть». В ряде европейских языков слово заимств. через ср. лат. anarchia.

анархия, безвластие


izohieta

Происходит от ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный» + ὑετός «дождь».

метеорол. изогиета


izohipsa

Происходит от ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный» + др.-греч. ὕψος «высота, вышина». Слово введено в обиход в XVIII веке.

геогр. изогипса


relativnost

книжн. относительность

относительность


kapitulacija

воен. капитуляция


dež

метеорол. дождь

Že cel dan pada dež.

Дождь идет уже целый день.


predsodek

предрассудок


košarka

спорт. баскетбол


Avstro-Ogrska

истор. Австро-Венгрия

Австро-Венгрия


Moskva

Москва (столица России)


eksklava

Происходит от лат. ex- «из-, от-» + clavis «ключ; задвижка, засов», далее из праиндоевр. *klau- «крючок».

полит. эксклав


melodija

муз. мелодия


šola

šola (nominative singular)
šoli (nominative dual)
šole (nominative plural)
šole (genitive singular)
šol (genitive dual)
šol (genitive plural)
šoli (dative singular)
šolama (dative dual)
šolam (dative plural)
šolo (accusative singular)
šoli (accusative dual)
šole (accusative plural)
šoli (locative singular)
šolah (locative dual)
šolah (locative plural)
šolo (instrumental singular)
šolama (instrumental dual)
šolami (instrumental plural)

Происходит от лат. schola, от др.-греч. σχολή «досуг; задержка, занятие в свободные часы, чтение, лекция, школа», из праиндоевр. *segh- «держать, обладать, иметь». Исходным значением было «досуг», позже «непринуждённая беседа», а затем уже «место для беседы». Ср. также: англ. school, нем. Schule, русск., укр. шко́ла, белор. шко́ла, чешск., словацк. škola, польск. szkoła и т. п.

šolar

Ближайшее родство

существительные


stalaktit

спелеол. сталактит


artilerija

воен. артиллерия


hipoteza

Происходит от др.-греч. ὑπόθεσις «основа; предположение; гипотеза», из ὑπό «под, ниже» + θέσις «размещение, предложение», от гл. τίθημι «класть, ставить» (восходит к праиндоевр. *dhē- «класть, ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hypothesis.


vodik

хим. водород

Vodik je najlažji kemični element.

Водород является самым легким химическим элементом.


zvonik

архит. колокольня


fosfat

Происходит от франц. phosphate «фосфат», далее из phosphore «фосфор», из др.-греч. φωσφόρος «светоносный; Люцифер», из φῶς (род. п. φωτός) «свет» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»).


kemiluminiscenca

хим. хемолюминесценция

хемолюминесценция


fauvizem

Происходит от франц. fauvisme «фовизм», далее из fauve «рыжеватый; дикий, хищный», далее из ст.-франц. falve, далее из франкск. *falw-, из прагерм. *falwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fealu и англ. fallow, др.-в.-нем. falo и нем. falb, др.-сканд. fölr и др.; восходит к праиндоевр. *polwos.

искусств. фовизм


observatorij

обсерватория


topograf

Происходит от др.-греч. τοπογραφία «описание местности», далее из τόπος «место, страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..


krvoskrunstvo

инцест, кровосмешение


krvosramnost

инцест, кровосмешение


rodoskrunstvo

инцест, кровосмешение


incest

Происходит от лат. incestum «преступная связь, кровосмешение», далее из incestus «нечистый, преступный, греховный», далее из in- «не-, без-» + castus «чистый, непорочный», далее из праиндоевр. *kas-to- «резать».

инцест, кровосмешение


spominčica

ботан. незабудка (Myosotis)


antonim

лингв. антоним


konstruktor

конструктор, дизайнер, проектировщик


kašelj

физиол. кашель


Klio

Происходит от лат. Clio, далее из др.-греч. Κλειώ «дарующая славу» от др.-греч. κλεώ «прославляю» . Словарь изобразительного искусства, 2004-2009

мифол. Клио (муза истории)

Клио (муза истории)


Melpomena

Происходит от др.-греч. Μελπομένη «поющая». Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - 1890-1907

мифол. Мельпомена (муза трагедии)

Мельпомена (муза трагедии)


španščina

испанский язык


Polihimnija

Происходит от др.-греч. Πολυύμνια «многопесенная» или Πολυμνία. Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - 1890-1907

мифол. Полигимния (муза торжественных гимнов, сельского хозяйства и пантомимы)


Talija

Происходит от др.-греч. Θαλία, Θαλεία от др.-греч. θάλλω «цвету, разрастаюсь». Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - 1890-1907

мифол. Талия (муза комедии)

Талия (муза комедии)

мифол. Талия (одна из Харит)

Талия (одна из Харит)

мифол. Талия (одна из Нереид)

Талия (одна из Нереид)


Terpsihora

Происходит от др.-греч. Τερψιχόρα «наслаждающаяся танцами», далее от др.-греч. τέρπω «услаждаю, радую» и др.-греч. χορός «хоровод, пляска с пением». Словарь изобразительного искусства, 2004-2009

мифол. Терпсихора (муза танцев)

Терпсихора (муза танцев)


Uranija

Происходит от лат. Urania «Урания» далее от др.-греч. Οὐρανία «небесная». Словарь изобразительного искусства, 2004-2009

мифол. Урания (муза астрономии)

Урания (муза астрономии)


Evterpa

Происходит от др.-греч. Εὐτέρπη «увеселяющая, восхитительная». Словарь изобразительного искусства, 2004-2009

мифол. Эвтерпа (муза лирической поэзии и музыки)


dozimeter

Происходит от dose «доза, количество, мера», далее из поздн. лат. dosis, далее из др.-греч. δόσις «дар, даяние», далее от δίδωμι «давать», далее из праиндоевр. *do- «давать», + др.-греч. metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».

техн. дозиметр


karabinka

воен. карабин (оружие)

карабин (оружие)


pohištvo

От po hiši (по дому).


štafelaj

искусств. мольберт


zelena

ботан. сельдерей (Apium)

сельдерей (Apium)


izvijač

техн. отвёртка


kremen

минер. кремень


logaritem

Происходит от лат. logarithmus «логарифм», далее из др.-греч. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова» + ἀριθμός «количество, число», далее из праиндоевр. *re(i)- «рассуждение, счёт». Латинский термин был сконструирован в 1610-х шотландским ученым Джоном Непером (1550—1617).

матем. логарифм


nosečnost

физиол. беременность

беременность


toča

метеорол. град


polkovnik

воен. полковник


puščava

геогр. пустыня


krokar

орнитол. ворон


kosec

орнитол. коростель


ajnštajnij

Названо в честь физика Альберта Эйнштейна.

хим. химический элемент с атомным номером 99, обозначается химическим символом Es, радиоактивный металл из группы трансурановых актиноидов


labirint

Происходит от др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus.


uran

Происходит от др.-греч. οὐρανός «небо». Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. — М.: Эксмо, 2008. — 944 с. — (Библиотека словарей).

уран, хим. химический элемент с атомным номером 92, обозначается химическим символом U, радиоактивный металл из группы трансурановых актиноидов


nemščina

немецкий язык


ornitolog

Происходит от др.-греч. ὀρνιθολόγος «орнитолог», далее из ὄρνις (род. п. ὄρνιθος) «птица» (восходит к праиндоевр. *or- «большая птица») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. ornithologia.


tempera

Происходит от итал. tempera «темпера», от гл. temperare «смешивать», далее из лат. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

искусств. темпера


gonoreja

мед. гонорея


medalja

Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».


oligomer

хим. олигомер


laboratorij

Происходит от лат. labōrātōrium от laborārе «работать, стараться, страдать», далее из праиндоевр. *slap- «слабый»


apnenec

геол. известняк


rehabilitacija

Происходит от лат. rehabilitatio «восстановление», от гл. rehabilitare «восстанавливать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + habilis «управляемый, послушный, удобный».

реабилитация


vódnik

воен. сержант


delfin

delfin (nominative singular)
delfina (nominative dual)
delfini (nominative plural)
delfina (genitive singular)
delfinov (genitive dual)
delfinov (genitive plural)
delfinu (dative singular)
delfinoma (dative dual)
delfinom (dative plural)
delfina (accusative singular)
delfina (accusative dual)
delfine (accusative plural)
delfinu (locative singular)
delfinih (locative dual)
delfinih (locative plural)
delfinom (instrumental singular)
delfinoma (instrumental dual)
delfini (instrumental plural)

Происходит от др.-греч. δελφίς (δελφῖνος) «дельфин», далее из δελφύς «матка», далее из праиндоевр. *gwelbh-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. delphinus.

зоол. дельфин


raketa

Происходит от ??


požiralnik

анат. пищевод


jesíka

ботан. осина


vrba

ботан. ива, верба (Salix)

ива, верба (Salix)


brglez

зоол. поползень (Sitta)

поползень (Sitta)


revmatizem

Происходит от др.-греч. ῥευματισμός «ревматизм», далее из ῥεῦμα «поток, струя; истечение», далее из праиндоевр. *sreu- «течь». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rheumatismus.

мед. ревматизм


revma

мед. ревматизм


korenjenje

матем. корень (алгебраическая операция, функция)


kozica

зоол. креветка


krivulja

геометр. кривая


kurba

Происходит от праслав. *kurу, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. куръва, укр., белор. ку́рва, болг. ку́рва, сербохорв. ку̑рва, словенск. kȗrva, чешск. kurva, польск., в.-луж., н.-луж. kurwa. Первонач. *kurу (род. п. *kurъve) так относится к кур «петух» (см.), как *svekry — к *svekrъ (см. свёкор, свекровь). Первонач. «курица», позднее «потаскуха». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

вульг. курва, шлюха, проститутка

курва, шлюха, проститутка


asteroid

Происходит от др.-греч. ἀστεροειδής «звездовидный, звездоподобный», из др.-греч. ἀστήρ «звезда» + εἶδος «вид, облик»..

астрон. астероид


velblod

зоол. верблюд


kamela

зоол. верблюд


tekočina

физ. жидкость


Anglež

Anglež (nominative singular)
Angleža (nominative dual)
Angleži (nominative plural)
Angleža (genitive singular)
Angležov (genitive dual)
Angležov (genitive plural)
Angležu (dative singular)
Angležoma (dative dual)
Angležom (dative plural)
Angleža (accusative singular)
Angleža (accusative dual)
Angleže (accusative plural)
Angležu (locative singular)
Angležih (locative dual)
Angležih (locative plural)
Angležom (instrumental singular)
Angležoma (instrumental dual)
Angleži (instrumental plural)

angleški

Ближайшее родство

прилагательные


trpotec

ботан. подорожник (Plantago)

подорожник (Plantago)


balet

Происходит от итал. balletto «балет», далее из ballo «танец, пляска», далее из вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» .


parafin

Происходит от нем. Paraffin «парафин», далее из лат. parum «мало», из праиндоевр. *pau- + affinis «смежный, соседний; свойственник», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять».


škof

škof (nominative singular)
škofa (nominative dual)
škofi (nominative plural)
škofa (genitive singular)
škofov (genitive dual)
škofov (genitive plural)
škofu (dative singular)
škofoma (dative dual)
škofom (dative plural)
škofa (accusative singular)
škofa (accusative dual)
škofe (accusative plural)
škofu (locative singular)
škofih (locative dual)
škofih (locative plural)
škofom (instrumental singular)
škofoma (instrumental dual)
škofi (instrumental plural)

Происходит от др.-греч. ἐπίσκοπος «надзирающий, надсматривающий», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. episcopus.

религ. епископ


noht

анат. ноготь


vejice

ботан. папоротник


praprot

ботан. папоротник


Kavkaz

Происходит от ??

геогр. Кавказ (географический регион)

Кавказ (географический регион)


žirafa

От арабск. زرافة (zarafa, zurafa) — то же, далее, предположительно, из африканск.


mačka

Происходит от ??


kopito

Происходит от ??


babbit

техн. баббит


biopsija

Происходит от франц. biopsie «биопсия», из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + ὅψις «зрение; взгляд; вид, зрелище», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».

мед. биопсия


marmor

Происходит от др.-греч. μάρμαρος «блестящий (камень); мрамор», далее из неустановленной формы; предположительно восходит к праиндоевр. *mer- «яркий, светлый, чистый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. marmor.

геол. мрамор


zastava

Происходит от ??


nandu

Происходит от гуарани ñandu (nandu), звукоподражательное; крик, издаваемый животным, звучит как «нан-ду».

орнитол. нанду (Rhea)


vdova

vdôva (nominative singular)
vdôvi (nominative dual)
vdôve (nominative plural)
vdôve (genitive singular)
vdôv (genitive dual)
vdôv (genitive plural)
vdôvi (dative singular)
vdôvama (dative dual)
vdôvam (dative plural)
vdôvo (accusative singular)
vdôvi (accusative dual)
vdôve (accusative plural)
vdôvi (locative singular)
vdôvah (locative dual)
vdôvah (locative plural)
vdôvo (instrumental singular)
vdôvama (instrumental dual)
vdôvami (instrumental plural)

От праслав. *vьdova, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. въдова (χήρα; Зогр., Ассем., Савв. и т. д.), укр. удова́, удови́ця, болг. вдови́ца, сербохорв. удо̀ва, у̀дов «вдовый, овдовевший», словенск. vdôva, чешск. vdova, словацк. vdova, польск. wdowa, в.-луж. wudowa, н.-луж. hudowa. Праслав. *vьdova исконнородственно др.-прусск. widdewū (из *vidavā́), др.-инд. vidhā́vā «вдова», vidhùṣ «овдовевший», авест. viđavā ж. «вдова», греч. ἠίθεος «холостой, неженатый», лат. vidua «вдова», viduus «вдовый», готск. 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉 (widuwō) «вдова», др.-в.-нем. wituwa. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


tul

колчан (для стрел)


lastnik

владелец, обладатель, хозяин


sklon

sklòn (nominative singular)
sklôna (nominative dual)
sklôni (nominative plural)
sklôna (genitive singular)
sklônov (genitive dual)
sklônov (genitive plural)
sklônu (dative singular)
sklônoma (dative dual)
sklônom (dative plural)
sklòn (accusative singular)
sklôna (accusative dual)
sklône (accusative plural)
sklônu (locative singular)
sklônih (locative dual)
sklônih (locative plural)
sklônom (instrumental singular)
sklônoma (instrumental dual)
sklôni (instrumental plural)

лингв. падеж

Samostalniku je v slovenščini mogoče določiti spol, sklon, število in sklanjatev.


zenica

анат. зрачок


akupunktura

мед. акупунктура, иглорефлексотерапия, иглотерапия, иглоукалывание


ograja

Происходит от ??

ograda

Ближайшее родство

существительные

ograditi

Ближайшее родство


ščuka

ščuka (nominative singular)
ščuki (nominative dual)
ščuke (nominative plural)
ščuke (genitive singular)
ščuk (genitive dual)
ščuk (genitive plural)
ščuki (dative singular)
ščukama (dative dual)
ščukam (dative plural)
ščuko (accusative singular)
ščuki (accusative dual)
ščuke (accusative plural)
ščuki (locative singular)
ščukah (locative dual)
ščukah (locative plural)
ščuko (instrumental singular)
ščukama (instrumental dual)
ščukami (instrumental plural)

От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щучина «мясо щуки» (ХV в.), русск. щука, укр. щу́ка, болг. щу́ка, сербохорв. штука, словенск. ščúka, чешск. štika, словацк. šťukа, польск. szczuka, в.-луж. šćuka, н.-луж. šćuḳ, полабск. stäukó; наряду с этим: укр. щу́па, щупа́к, щупеля́ (род. п. -еля́ти), белор. щупа́к, польск. szczupak, szczubiel, стар. szczupiel, н.-луж. šćiреł. Предполагают различные расширения общего к. *skeu- с помощью -k- и -р-; сравнивают также с щупать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ščukica

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

ščukast

Ближайшее родство

прилагательные

ščukin

Ближайшее родство

прилагательные


zdravje

Происходит от ??

zdravilo

Ближайшее родство

существительные

zdrav

Ближайшее родство

прилагательные


sintaksa

От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-.

лингв. синтаксис


postelja

Происходит от праслав. *posteljь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. постеля (др.-греч. στρωμνή), русск. постель, укр. постіль (род. п. посте́лі), болг. посте́лка, постеля, сербохорв. по̀стеља, словенск. póstelja, чешск. роstеl, словацк. роstеľ, польск. роśсiеl, н.-луж. póstol, póstola, полабск. püstéla. От по- и стелю́, стлать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

posteljnina

Ближайшее родство

существительные

postlati

Ближайшее родство


krožnica

астрон. орбита


nekrofilija

nekrofilija (nominative singular)
nekrofiliji (nominative dual)
nekrofilije (nominative plural)
nekrofilije (genitive singular)
nekrofilij (genitive dual)
nekrofilij (genitive plural)
nekrofiliji (dative singular)
nekrofilijama (dative dual)
nekrofilijam (dative plural)
nekrofilijo (accusative singular)
nekrofiliji (accusative dual)
nekrofilije (accusative plural)
nekrofiliji (locative singular)
nekrofilijah (locative dual)
nekrofilijah (locative plural)
nekrofilijo (instrumental singular)
nekrofilijama (instrumental dual)
nekrofilijami (instrumental plural)

Происходит от др.-греч. νεκρός «мёртвый, умерший» (восходит к праиндоевр. *nek- «убивать») + φιλία «дружба, любовь».

психиатр., сексол. некрофилия


vztrajnik

техн. маховик


dialektika

От др.-греч. διαλεκτική «диалектика», далее из διάλεκτος «говор, наречие», от гл. διαλέγομαι «разговаривать, беседовать», далее из διά «через; раздельно» + λέγω «говорить, сообщать», далее из праиндоевр. *leg- «собирать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialectica.

филос. диалектика


tableta

мед. таблетка


železo

От праслав. *žel-zo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. жєлѣзо (др.-греч. σίδηρος), желѣзнъ (σιδηροῦς), русск. железо (диал. зеле́зо, зяле́зо), укр. залíзо, желíзо, белор. зеле́зо, зале́зо, болг. желя́зо, сербохорв. жѐљезо, словенск. želézo, чешск., словацк. železo, польск. żelazo, в.-луж., н.-луж. železo. Родственно лит. geležìs, жем. gelžìs, латышск. dzèlzs, далее — греч. гомер. χαλκός «медь, бронза». Сюда же относили название занимающихся ковкой меди Τελχῖνες, Θελγῖνες. Праслав. *žel-zo, скорее всего, родственно ст.-слав. желы «черепаха», греч. χέλυς — то же, русск. желва́к, голова́, польск. głaz «камень» с общим исходным знач. «камень».


badmintonist

спорт. бадминтонист

бадминтонист


sesalnik

sesalnik (nominative singular)
sesalnika (nominative dual)
sesalniki (nominative plural)
sesalnika (genitive singular)
sesalnikov (genitive dual)
sesalnikov (genitive plural)
sesalniku (dative singular)
sesalnikoma (dative dual)
sesalnikom (dative plural)
sesalnik (accusative singular)
sesalnika (accusative dual)
sesalnike (accusative plural)
sesalniku (locative singular)
sesalnikih (locative dual)
sesalnikih (locative plural)
sesalnikom (instrumental singular)
sesalnikoma (instrumental dual)
sesalniki (instrumental plural)


slovenščina

slovenščina (nominative singular)
slovenščine (genitive singular)
slovenščini (dative singular)
slovenščino (accusative singular)
slovenščini (locative singular)
slovenščino (instrumental singular)

От прилагательного slovenski (палатализациею буквы sk изменились на šč), с прибавлением суффикса -ina.

Slovénija

Ближайшее родство

существительные

Slovénec

Ближайшее родство

существительные

Ближайшее родство

существительные

Slovénka

Ближайшее родство

существительные

slovénski

Ближайшее родство

прилагательные

словенский язык

Slovenščina je združeni naziv za knjižni jezik Slovencev in skupno ime za narečja in govore, ki jih govore ali so jih nekoč govorili Slovenci.


kozmopolitizem

Происходит от ??

космополитизм


biometrija

От англ. biometry (с 1831 г.) «биометрия», составленного из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».

спец. биометрия


mikroskop

От лат. microscopium, далее из μικρός «малый», далее из праиндоевр. *smeik- «тонкий, узкий, маленький» + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». Термин на современной латыни был сконструирован в 1650-х.


magnetit

минер. магнетит


voltmeter

техн. вольтметр


žafran

От тур. şafran, из арабск. زعفران (za'farān) «шафран».

ботан. шафран


antiutopija

искусств. антиутопия


distopija

антиутопия; дистопия


slepič

анат. аппендикс (червеобразный отросток слепой кишки)


kostnica

kostnica (nominative singular)
kostnici (nominative dual)
kostnice (nominative plural)
kostnice (genitive singular)
kostnic (genitive dual)
kostnic (genitive plural)
kostnici (dative singular)
kostnicama (dative dual)
kostnicam (dative plural)
kostnico (accusative singular)
kostnici (accusative dual)
kostnice (accusative plural)
kostnici (locative singular)
kostnicah (locative dual)
kostnicah (locative plural)
kostnico (instrumental singular)
kostnicama (instrumental dual)
kostnicami (instrumental plural)

Происходит от сущ. kost, далее из праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć. Родственно лат. соstа «ребро», ср.: сербохорв. ко̑ст «ребро».

оссуарий, костница


heksameter

От др.-греч. ἑξάμετρον «гекзаметр», далее из ἕξ «шесть», далее из праиндоевр. *seks (варианты: *swek's, *ksek's, *kswek's) «шесть», + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».

филол. гекзаметр


limfa

физиол. лимфа


zarodek

биол. зародыш, эмбрион

зародыш, эмбрион


embrij

биол. зародыш, эмбрион

зародыш, эмбрион


odštevanje

матем. вычитание


kobila

kobila (nominative singular)
kobili (nominative dual)
kobile (nominative plural)
kobile (genitive singular)
kobil (genitive dual)
kobil (genitive plural)
kobili (dative singular)
kobilama (dative dual)
kobilam (dative plural)
kobilo (accusative singular)
kobili (accusative dual)
kobile (accusative plural)
kobili (locative singular)
kobilah (locative dual)
kobilah (locative plural)
kobilo (instrumental singular)
kobilama (instrumental dual)
kobilami (instrumental plural)

От праслав. *koby, от кот. берут начало: ст.-слав. кобыла (греч. ἵππος), русск. кобыла, кобылка, укр. коби́лка «грудная кость у птиц; название ряда инструментов», коби́ла «кобыла», болг. коби́ла, сербохорв. ко̀била, словенск. kobíla, чешск., словацк. kоbуlа, польск. kоbуłа, в.-луж. kоbłа, н.-луж. kоbуłа, полабск. küöbö́la. Разграничение слов кобыла, конь и комонь неоправданно. Праслав. *koby — по-видимому, стар. основа на -n, соответствующая лат. саbō, -ōnis «caballus». Образование *koby-la аналогично mоgу-lа, а основа на -у — как ст.-слав. камы. Далее можно говорить о родстве с лат. caballus «конь, мерин», греч. καβάλλης ̇ἐργάτης ἵππος (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

зоол. кобыла


teologija

От др.-греч. θεολογία «богословие», далее из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-, + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

религ. теология


rakun

rakun (nominative singular)
rakuna (nominative dual)
rakuni (nominative plural)
rakuna (genitive singular)
rakunov (genitive dual)
rakunov (genitive plural)
rakunu (dative singular)
rakunoma (dative dual)
rakunom (dative plural)
rakuna (accusative singular)
rakuna (accusative dual)
rakune (accusative plural)
rakunu (locative singular)
rakunih (locative dual)
rakunih (locative plural)
rakunom (instrumental singular)
rakunoma (instrumental dual)
rakuni (instrumental plural)

зоол. енот, енот-полоскун (Procyon Lotor)

енот, енот-полоскун (Procyon Lotor)


fonetika

От др.-греч. φωνητικός «звуковой, голосовой», далее из φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».

лингв. фонетика


žepar

карманник, карманный вор


zdravilo

лекарство, медикамент


utrujenost

усталость, утомление, утомлённость


ključnica

анат. ключица


koral

От лат. choralis «хоральный», далее из chorus «хоровод», далее из др.-греч. χορός «групповой танец» (восходит к праиндоевр. *ghoro-).


recesija

От лат. recessio (=recessus) «отступление», далее из recedere «отступать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться».

экон. рецессия


homeopatija

От нем. Homöopathie «гомеопатия», далее из Homöo- + -pathie; первая часть — из др.-греч. ὅμοιος «подобный», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») ; вторая часть — из др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»).

мед. гомеопатия


liter

От франц. litre, далее из litron, далее из др.-греч. λίτρα «литра (сицилийская монета)», от италийского *līþrā, откуда лат. lībrа «весы».


deva

От праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

девственница


kotomer

транспортир, угломер


vid

Происходит от ??


fevdalizem

истор. феодализм


škrjanec

орнитол. жаворонок


predloga

шаблон, оригинал, образец

To je pomožna predloga, ki omogoča zapis znaka »|« znotraj parametrov predloge.

Predloga:!


plakat

От франц. placard «афиша, плакат», далее из plaquer «плакировать, налеплять», далее из ср.-нидерл. placken «налеплять», далее из ??.


gospod

Происходит от ??


polifonija

муз. полифония


ministrstvo

министерство


kodek

От англ. codec «кодек», сокр. от coder-decoder «шифратор/дешифратор», по другой версии от compressor-decompressor «компрессор/декомпрессор». Англ. термин сконструирован в 1970-х.


celibat

церк. целибат


koordinata

матем. координата


stožec

геометр. конус


socvetje

ботан. соцветие


nikelj

От шведск. nickel, сокр. от kорраrniсkеl (под влиянием нем. Kupfernickel), первонач. «гном, подземный дух», от имени собств. Nikolaus. Слово введено в обиход в 1750-х шведск. минералогом Акселем фон Кронстедтом.


škorec

зоол. скворец (Sturnus)


paleozoik

От др.-греч. παλαιός «древний, старый»; родств. πάλιν «назад; опять, снова», далее из праиндоевр. *kwel- «двигаться вокруг, гнать (стадо)» (ср. праслав. *kolo и русск. колесо, прагерм. *xwil-a-n и англ. wheel «колесо», балт. *kel-a- n, лат. colus) + ζωή «жизнь», далее из праиндоевр. *gwei-/*gʷei(w)o- «жить». Научный термин введен в обиход в 1838 г.

геол. палеозой


ordovicij

геол. ордовик


antologija

От др.-греч. ἀνθολογία «собрание цветов, цветник, антология», далее из ἄνθος «росток, цветок, цвет» (восходит к праиндоевр. *andh- «цвести») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. anthologia.


infrastruktura

инфраструктура


rokav

От праслав. *rǫkavъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. рукав, белор. рука́в, болг. ръка́в, сербохорв. ру̀ка̑в (род. рука́ва), словенск. rokáv, чешск., словацк. rukáv, польск. rękaw, в.-луж., н.-луж. rukaw, также болг. ръкави́ца, сербохорв. рука̀вица, словенск. rokavíca, чешск. rukavice, словацк. rukavica, польск. rękawica. Производные от рука. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

рукав (деталь одежды)


jama

спелеол. пещера


asfalt

От лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый).


binokular

От франц. binocle «пенсне; очки», далее из лат. binoculus «двуглазый», далее из bini «по два» + oculus «глаз, око» (по образцу monoculus «одноглазый»).


agorafobija

психол. агорафобия


mangan

хим. марганец


Španec

От лат. Hispania, предположит. из кельто-ибер. (в котором hi- является формой определённого артикля) или из карфагенск. shfanim (семитск. корень S-P-N) букв. «остров даманов» (мелких млекопитающих, обитающих в Африке и на Ближнем Востоке, за которых финикийскими мореплавателями были ошибочно приняты кролики Иберийского полуострова)


protoplazma

От нем. Protoplasma «протоплазма», далее из др.-греч. πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per + πλάσμα «изваяние», далее из πλάσσω «лепить», далее из праиндоевр. *pele- «плющить, распластывать». Немецкий термин сконструировал и ввёл в обиход в 1839 г. чешский учёный Ян Пуркине.

биол. протоплазма


pratvorivo

биол. протоплазма


elektrika

физ. электричество

электричество


aliteracija

От лат. alliteratio «сочетание букв», далее из alliterare «сочетать буквы», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + littera (litera) «буква», далее из неустановленной формы.

филол. аллитерация


ulomek

матем. дробь, дробное число

дробь, дробное число


delodajalec

работодатель, наниматель


baldachin

От итал. baldacchino «балдахин, парча из Багдада», далее из устар. итал. Baldacco «Багдад».


parsek

астрон. парсек


ohlokracija

От др.-греч. ὀχλοκρατία «охлократия», далее из охло- + -кратия;
* первая часть — из др.-греч. ὄχλος «толпа», из праиндоевр. *wogh-lo-;
* вторая часть — из др.-греч. κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть».

полит. охлократия


ovipozitor

биол. яйцеклад


leglica

биол. яйцеклад