"šestdeset" meaning in Словенский

See šestdeset in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

Etymology: Происходит от общеслав. конструкции, обозначающей число 60 (шесть десятков). По этой схеме образованы белор. шэсцьдзесят, болг. шестдесет, польск. sześćdziesiąt, сербскохорв. шездесет, чешск. šedesát и др.
  1. шестьдесят
    Sense id: ru-šestdeset-sl-num-T1O7i8rY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общеслав. конструкции, обозначающей число 60 (шесть десятков). По этой схеме образованы белор. шэсцьдзесят, болг. шестдесет, польск. sześćdziesiąt, сербскохорв. шездесет, чешск. šedesát и др.",
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              165
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              120,
              130
            ]
          ],
          "date": "1584",
          "ref": "«Dalmatinova Biblija», Евангелие от Марка 4:20, 1584 г.",
          "text": "Inu lety ſo, kateri ſo v'dobro Semlo ſejani, kateri to Beſsedo poſluſhajo, inu jo gori vsameo, inu ſad pèrneſsó, nekateru ſamotrideſset, inu nekoteru ſamoſheſtdeſset, inu nekoteru ſamoſtu.",
          "title": "Dalmatinova Biblija",
          "translation": "А посеянное на доброй земле означает тех, которые слушают слово и принимают, и приносят плод, один в тридцать, другой в шестьдесят, иной во сто крат."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шестьдесят"
      ],
      "id": "ru-šestdeset-sl-num-T1O7i8rY"
    }
  ],
  "word": "šestdeset"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 9 букв/sl",
    "Словенские числительные",
    "Словенский язык",
    "Числа/sl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общеслав. конструкции, обозначающей число 60 (шесть десятков). По этой схеме образованы белор. шэсцьдзесят, болг. шестдесет, польск. sześćdziesiąt, сербскохорв. шездесет, чешск. šedesát и др.",
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              165
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              120,
              130
            ]
          ],
          "date": "1584",
          "ref": "«Dalmatinova Biblija», Евангелие от Марка 4:20, 1584 г.",
          "text": "Inu lety ſo, kateri ſo v'dobro Semlo ſejani, kateri to Beſsedo poſluſhajo, inu jo gori vsameo, inu ſad pèrneſsó, nekateru ſamotrideſset, inu nekoteru ſamoſheſtdeſset, inu nekoteru ſamoſtu.",
          "title": "Dalmatinova Biblija",
          "translation": "А посеянное на доброй земле означает тех, которые слушают слово и принимают, и приносят плод, один в тридцать, другой в шестьдесят, иной во сто крат."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шестьдесят"
      ]
    }
  ],
  "word": "šestdeset"
}

Download raw JSONL data for šestdeset meaning in Словенский (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Словенский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.