oko

От праслав. *oko, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. око, прилаг. очесьнъ, ст.-слав. око
(род. п. очесе, дв. очи; др.-греч. ὀφθαλμός, ὄμμα, укр. о́ко, болг. око́, дв. очи́, сербохорв. о̏ко, о̏чи, словенск. оkо̑ (род. п. оčе̑sа, дв. оčȋ), чешск., словацк., польск. оkо, в.-луж. wоkо, н.-луж. hоkо. Праслав. оkо — основа на -еs- в ед. и мн., на -i — в дв. Из праиндоевр. *okw- «глаз»; родственно лит. akìs «глаз», латышск. асs, др.-прусск. ackis, греч. ὄσσε, им. дв. (из *оqi̯е), др.-инд. akṣī — то же, армянск. akn (род. п. аkаn) «глаз; отверстие; дыра», лат. oculus «глаз», готск. augo, тохарск. А. аk, В еk «глаз», далее греч. ὄψομαι «увижу», ὄμμα «глаз», εἰς ὦπα «в лицо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

анат. глаз, око


trup

trup (nominative singular)
trupy (nominative plural)
trupu (genitive singular)
trupov (genitive plural)
trupu (dative singular)
trupom (dative plural)
trup (accusative singular)
trupy (accusative plural)
trupe (locative singular)
trupoch (locative plural)
trupom (instrumental singular)
trupmi (instrumental plural)
Зв.

Происходит от праслав. *trupъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѹпъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. трѹпъ (πτῶμα; Супр.), русск. труп, укр. труп, белор. труп, болг. труп «туловище, ствол дерева, труп», сербохорв. тру̑п «туловище», словенск. trȗp, чешск., словацк. trup «туловище, корпус», польск. trup. Родственно лит. trupùs «ломкий», trupù, trupė́ti «крошиться», латышск. trupêt «гнить, крошиться», др.-прусск. trupis «колода», греч. τρύ̄πη «дыра», τρυπάω «сверлю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

анат. туловище, торс, корпус

туловище, торс, корпус


hymen

Из др.-греч. ὑμήν «кожица, мембрана», далее из праиндоевр. *syu- «соединять, связывать».

анат. гимен, девственная плева

гимен, девственная плева


alergia

От нем. Allergie «аллергия», далее из др.-греч. ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἔργον «дело, работа». Термин Allergie введен в обиход в 1906 г. австр. педиатром Клеменсом Пирке.

мед. аллергия


apoplexia

мед. апоплексия


chirurgia

мед. хирургия


cholera

cholera (nominative singular)
cholery (nominative plural)
cholery (genitive singular)
cholier (genitive plural)
cholere (dative singular)
cholerám (dative plural)
choleru (accusative singular)
cholery (accusative plural)
cholere (locative singular)
cholerách (locative plural)
cholerou (instrumental singular)
cholerami (instrumental plural)
Зв.

Происходит от др.-греч. χολέρα, от χολή «желчь» (восходит к праиндоевр. *ghlo-, *ghel- «жёлтый, зелёный»).

cholerový

Ближайшее родство

прилагательные


aorta

От др.-греч. ἀορτή, из др.-греч. ἀείρω, далее восходит к праиндоевр. *ṷer- «привязывать», откуда русск. верёвка, лит. virve «верёвка», латышск. vert «нанизывать», алб. vjer «подвешивать» санскр. वरत्रा (varatrā) «канат».


trachea

анат. трахея


astma

От др.-греч. ἆσθμα «трудное дыхание».


kostra

kostra (nominative singular)
kostry (nominative plural)
kostry (genitive singular)
kostier (genitive plural)
kostre (dative singular)
kostrám (dative plural)
kostru (accusative singular)
kostry (accusative plural)
kostre (locative singular)
kostrách (locative plural)
kostrou (instrumental singular)
kostrami (instrumental plural)
Зв.

Происходит от kosť «кость».

анат. скелет


sval

Происходит от ??

анат. мускул, мышца

мускул, мышца


slezina

Происходит от праслав. *selezenь, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. слѣзена (др.-греч. σπλήν), русск. селезёнка, укр. селезíнка, болг. сле́зен м., сле́зенка, сле́зка, сербохорв. слезѝна, словенск. slẹzẹ̑n ж., slẹzẹ̑na, чешск., словацк. slezina, польск. sleziona, в.-луж., н.-луж. słоzуnа. Праслав. *selezenь наряду с *selzenь обычно связывается с и.-е. названием селезёнки, хотя относительно исходной формы согласия не достигнуто. Ср. др.-инд. plīhán- м. «селезёнка», авест. spǝrǝzan-, лат. lien, др.-ирл. selg, греч. σπλήν (*σπληγχ) (род. п. σπληνός) «селезёнка», σπλάγχνα ср. р. мн. «внутренности», лит. blužnìs, др.-прусск. blusne. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

анат. селезёнка


hruď

Происходит от праслав. *grǫdь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. грудь, болг. гръди́ мн., сербохорв. гру̑ди мн., словенск. grȏd, чешск. hruď ж., словацк. hruď, польск. стар. grędzi. Родственно лат. grandis «великий, величественный», греч. βρένθος «гордость», βρενθύ̄ομαι «держу себя гордо». Сомнительна связь с греч. γρόνθος «кулак», лит. grandìs «звено» и гру́да. См. также гряда́. Сравнивают с лит. gį̃sti «настилать пол», слав. gręda «балка» (ср. польск. mostek «мостик», а также «sternum, грудь»), также с арм. argand «пучина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


rakovina

Происходит от праслав. *rakъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ракъ, русск., укр., белор. рак, болг. рак, сербохорв. ра̏к, словенск. ràk (род. п. ráka), чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. rak. Не имеет удовлетворительной этимологии. Предположение о родстве с лит. érkė «овечья вошь, клещ», латышск. ẽrce «клещ крупного рогатого скота, травяная вошь, вид жука», ērcêt «испытывать ноющую боль» небезукоризненно в семантическом отношении. Сопоставление с др.-инд. kаrkаṭаs «рак», karkaras «шершавый», греч. καρκίνος «рак», лат. саnсеr — тоже не дает удовлетворительного объяснения отсутствию начального к-. Ильинский сближает рак с лит. ràkti, rankù «колоть, ковыряться, копать», латышск. rakt — то же, лит. rakinė́ti — то же, rankštùs «поспешный, торопливый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

мед. рак (заболевание)

рак (заболевание)


krk

Происходит от ??

анат. шея, горло


hrudník

Происходит от hruď, из праслав. *grǫdь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. грудь, болг. гръди́ мн., сербохорв. гру̑ди мн., словенск. grȏd, чешск. hruď ж., словацк. hruď, польск. стар. grędzi. Родственно лат. grandis «великий, величественный», греч. βρένθος «гордость», βρενθύ̄ομαι «держу себя гордо». Сомнительна связь с греч. γρόνθος «кулак», лит. grandìs «звено» и гру́да. См. также гряда́. Сравнивают с лит. gį̃sti «настилать пол», слав. gręda «балка» (ср. польск. mostek «мостик», а также «sternum, грудь»), также с арм. argand «пучина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

hruď

Ближайшее родство

существительные

анат. грудная клетка

грудная клетка


acetabulum

анат. вертлужная впадина

вертлужная впадина


cerebellum

анат. мозжечок


syr

праслав. *syrъ

 Это болванка статьи о словацком слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

гастрон. сыр


päta

анат. пятка, пята


kóma

Происходит от др.-греч. κῶμα «сон, дремота», далее из неустановленной формы. .


pažerák

анат. пищевод


tvár

tvar

Ближайшее родство

существительные

анат. лицо (передняя часть головы)

лицо (передняя часть головы)

...hlavu mala prikrytú závojom, ale tvár mala odhalenú.

На голове у нее было покрывало, нолицо открыто.

O Alquimista


obličaj

анат. лицо (передняя часть головы)

лицо (передняя часть головы)


šošovka

анат. хрусталик


hrtan

анат. гортань


holeň

Происходит от ??.

анат. голень


lekárnička

lekárnička (nominative singular)
lekárničky (nominative plural)
lekárničky (genitive singular)
lekárničiek (genitive plural)
lekárničke (dative singular)
lekárničkám (dative plural)
lekárničku (accusative singular)
lekárničky (accusative plural)
lekárničke (locative singular)
lekárničkách (locative plural)
lekárničkou (instrumental singular)
lekárničkami (instrumental plural)
Зв.

От праслав. *lěkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣчьба (ἰατρεία), русск.-церк.-слав. лѣ́къ, русск. лекарь, укр. лік м., укр. лíка ж. «лекарство, излечение», болг. лек, сербохорв. ли̏јек, лијѐка, словенск. lė́k, чешск. lék, словацк. liek, польск. lek, н.-луж. lěk, в.-луж. lěk; сюда же ст.-слав. лѣчити, лѣчѫ (ἰάομαι), русск. лечи́ть, лечу́, укр. лічи́ти, лічу́, болг. леча̀ «лечу, исцеляю», сербохорв. лиjѐчити, ли̏jечим, словенск. lẹ́čiti, чешск. léčit, польск. lесzуć, полабск. léce «он лечит», а также ле́карь (ударение, возм., из польск.), лека́рство, укр. лі́кар, болг. лека̀р, сербохорв. љѐкар, словенск. lekár «lekar», чешск. lékař, словацк. lekár, польск. lekarz, в.-луж. lěkaŕ, н.-луж. lěkaŕ, полабск. lékar; древнее заимств. из германск. *lēk-. Ср.: готск. lēkeis «врач», lēkinōn «лечить, исцелять», англос. læce «врач», шв. läkare — то же, läkа «лечить». Число заимствованных форм при этом спорно, поскольку *lěkarь могло также быть слав. новообразованием на -аrь от *lěkъ «лекарство». Последнее могло произойти из др.-герм. *lēka- «лекарство». Однако можно также считать исходной формой *lěčiti. Герм. слово, по-видимому, заимств. из кельтск.; ср. ирл. lιаig (род. п. légа «врач». Следует отвергнуть мысль об исконнослав. происхождении *lěkъ и родстве с лат. loquor «говорю», греч. ληκέω, дор. λᾱκέω «издавать звук», λάσκω, ἔλακον, λέληκα «звучать, греметь, звенеть, кричать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

lekáreň

Ближайшее родство

существительные

lekár

Ближайшее родство

существительные

lekárka

Ближайшее родство

существительные

autolekárnička

Ближайшее родство

существительные

motolekárnička

Ближайшее родство

существительные

liečenie

Ближайшее родство

существительные

liečba

Ближайшее родство

существительные

lekársky

Ближайшее родство

прилагательные

liečivý

Ближайшее родство

прилагательные

liečiť

Ближайшее родство

мед. аптечка

Lekárnička môže zachrániť váš život.

Аптечка может спасти вашу жизнь.


chronický

Происходит от др.-греч. χρονικός «временной», из χρόνος «время», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chronicus.

мед. хронический


symfýza

Происходит от др.-греч. σύμφυσις «сращённость», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + φύω «рождать, взращивать, расти», далее из праиндоевр. *bheu- «быть, расти».

анат. симфиз


šľacha

анат. сухожилие


abázia

Происходит от нов. лат. abasia, из др.-греч. ἀν- (ἀ-) «без-» + βάσις «ход, шаг; основание», от гл. βαίνω «ходить», из праиндоевр. *gwem-


avitaminóza

мед. авитаминоз


diagnóza

Происходит от др.-греч. διάγνωσις «распознавание, различение; определение», от гл. др.-греч. διαγιγνώσκω «распознавать, решать», далее из διά «через; раздельно» + γνῶσις «узнавание, знание», далее из праиндоевр. *gno- «знать». В ряде европейских языков слово заимствовано через лат. diagnōsis «распознавание».

мед. диагноз


necht

анат. ноготь


biopsia

Происходит от франц. biopsie «биопсия», из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + ὅψις «зрение; взгляд; вид, зрелище», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».

мед. биопсия


zrenička

анат. зрачок


zornica

анат. зрачок


zrenica

анат. зрачок


akupunktúra

мед. акупунктура, иглорефлексотерапия, иглотерапия, иглоукалывание


pupila

анат. зрачок


leukémia

мед. лейкемия, лейкоз

лейкемия, лейкоз


medikament

medikament (nominative singular)
medikamenty (nominative plural)
medikamentu (genitive singular)
medikamentov (genitive plural)
medikamentu (dative singular)
medikamentom (dative plural)
medikament (accusative singular)
medikamenty (accusative plural)
medikamente (locative singular)
medikamentoch (locative plural)
medikamentom (instrumental singular)
medikamentmi (instrumental plural)
Зв.

Происходит от лат. medicāmentum «лекарство», далее из medicus «врачебный, целебный, исцеляющий», далее из mederi «лечить, врачевать, исцелять», далее из праиндоевр. *med- «мерить».

medikamentový

Ближайшее родство

прилагательные

мед., фарм. медикамент, лекарство

медикамент, лекарство


špik

анат. костный мозг

костный мозг


miecha

анат. спинной мозг

спинной мозг


homeopatia

От нем. Homöopathie «гомеопатия», далее из Homöo- + -pathie; первая часть — из др.-греч. ὅμοιος «подобный», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») ; вторая часть — из др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»).

мед. гомеопатия


fyzioterapeut

мед. физиотерапевт, физиатр

физиотерапевт, физиатр


gynekológ

мед. гинеколог


migréna

мед. мигрень, гемикрания

мигрень, гемикрания


celiakia

мед. целиакия; глютеновая энтеропатия

целиакия; глютеновая энтеропатия


podpazušie

анат. подмышка


analgézia

мед. анальгетик


vakcinácia

мед. вакцинация; вакцинирование

вакцинация; вакцинирование


očkovanie

мед. вакцинация; вакцинирование, прививка

вакцинация; вакцинирование, прививка


genotyp

генет. генотип


stetoskop

мед. стетоскоп


tamponovať

мед. тампонировать

тампонировать


pacient

мед. пациент


chudokrvnosť

мед. анемия, малокровие

анемия, малокровие


anémia

мед. анемия, малокровие

анемия, малокровие


acefália

От лат. acephalia «ацефалия, безголовость», от acephalus «ацефал, безголовый», от др.-греч. ἀκέφαλος «безголовый», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + κεφαλή «голова; глава», далее из праиндоевр. *ghebhel- «вершина, голова».

мед. ацефалия


sarkóm

мед. саркома


cholecystída

мед. холецистит


tachykardia

От лат. tachycardia «тахикардия», составленного из др.-греч. ταχύς «быстрый», далее из неустановленной формы, + др.-греч. καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина».

мед. тахикардия


symptóm

мед. симптом


vajcovod

анат. яйцевод


ovidukt

анат. яйцевод


vajíčkovod

анат. яйцевод


skolióza

мед. сколиоз


letargia

От др.-греч. ληθαργία «сонная забывчивость», далее из λήθαργος «погружённый в забвение, забывший», далее из λήθ- + -αργος; первая часть — из λήθη «забвение», из праиндоевр. *laidh- «спрятанный, скрытый»; вторая часть — из ἀργός (ἀεργός) «бездеятельный, праздный, ленивый», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + ἔργον «дело, работа». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. lethargia.

мед. летаргия


malíček

анат. мизинец


pupok

анат. пуп, пупок


hemoroid

Происходит от ??.

мед. геморрой


mutácia

генет. мутация


mastektómia

мед. мастэктомия


trachóm

мед. трахома


metastáza

От др.-греч. μετάστασις «перемещение; изменение», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. metastasis.

мед. метастаз


svalový

анат. мышечный; мускульный

мышечный; мускульный


kardiogram

мед. кардиограмма

кардиограмма


tepna

анат. артерия


arteriálny

анат. артериальный

артериальный


tepnový

анат. артериальный

артериальный


krátkozrakosť

мед. близорукость, миопия

близорукость, миопия


meniskus

анат. мениск


halucinácia

мед. галлюцинация

галлюцинация


ošetrovateľ

мед. санитар


sanitár

sanitár (nominative singular)
sanitári (nominative plural)
sanitára (genitive singular)
sanitárov (genitive plural)
sanitárovi (dative singular)
sanitárom (dative plural)
sanitára (accusative singular)
sanitárov (accusative plural)
sanitárovi (locative singular)
sanitároch (locative plural)
sanitárom (instrumental singular)
sanitármi (instrumental plural)
Зв.

Происходит от франц. sanitaire «относящийся к здравоохранению; санитар», из лат. sanitas «здоровье» от sanus «здоровый», далее из неустановленной формы.

мед. санитар


emfyzém

мед. эмфизема


genóm

генет. геном


konzílium

мед. консилиум


myokard

анат. миокард


diatéza

От др.-греч. διάθεσις «представление; расположение; предрасположенность», далее из διά «через; раздельно» + θέσις «размещение, предложение», от гл. τίθημι «класть, ставить» (восходит к праиндоевр. *dhē- «класть, ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. diathesis.


diatermia

мед. диатермия


záškrt

Происходит от ??

мед. дифтерия, дифтерит

дифтерия, дифтерит


diftéria

Происходит от ??

мед. дифтерия, дифтерит

дифтерия, дифтерит


atrézia

мед. атрезия


kardiológia

мед. кардиология


kardiológ

мед. кардиолог


borelióza

мед. боррелиоз, болезнь Лайма

боррелиоз, болезнь Лайма


týmus

анат. тимус, вилочковая железа

тимус, вилочковая железа


gastroskopia

мед. гастроскопия

гастроскопия


alopatia

мед. аллопатия


astmatický

мед. астматический

астматический


bronchitída

мед. бронхит


anestézia

мед. анестезия


antiseptický

мед. антисептический

антисептический


lakeť

анат. локоть


klinika

мед. клиника


nechtový

анат. ногтевой


diastolický

diastola

Ближайшее родство

существительные

мед. диастолический

диастолический


karanténa

мед. карантин


plazmid

генет. плазмида


nosohltan

анат. носоглотка


osteoporóza

мед. остеопороз


žľaza

анат. железа


protihorúčkový

мед. жаропонижающий, антипиретический

жаропонижающий, антипиретический


pečeň

pečeň (nominative singular)
pečene (nominative plural)
pečene (genitive singular)
pečení (genitive plural)
pečeni (dative singular)
pečeniam (dative plural)
pečeň (accusative singular)
pečene (accusative plural)
pečeni (locative singular)
pečeniach (locative plural)
pečeňou (instrumental singular)
pečeňami (instrumental plural)
Зв.

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк-слав. печень (греч. ἦπαρ), русск. пе́чень, укр. печíнка, чешск. реčеnkа «жаркое», польск. рiесzеń «жаркое». От пеку́, печь. Ср. лит. kẽреnоs ж. мн. «печень»: kерù, kèpti «печь», первонач. «жареная печень». Народнолат. fīcātum iесur калькирует греч. συκωτόν ἧπαρ «(гусиная) печень, начинённая фигами», нов.-греч. συκώτι «печень». Неприемлемо предположение о родстве с греч. παχύς «толстый, жирный», лат. pinguis. Отсюда печо́ночная трава́ «Аnеmоnе hераtiса, ветряница перелеска» — название растения, применяемого против болезней печени. Ср. нов.-в.-нем. Leberblume, Leberkraut — то же, нж.-нем. leverkrud, leverwort. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

pečienočka

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

pečienka

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

pečeňový

Ближайшее родство

прилагательные

pečienkový

Ближайшее родство

прилагательные

анат. печень


kosť

Происходит от праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć. Родственно лат. соstа «ребро», ср.: сербохорв. ко̑ст «ребро».

kostný

Ближайшее родство

прилагательные

kosťový

Ближайшее родство

прилагательные


kolonoskopia

мед. колоноскопия

колоноскопия


kardioskop

мед. кардиоскоп


dentín

анат. дентин


zubovina

анат. дентин


onkológia

мед. онкология


gonokokový

мед. гонококковый

гонококковый


bubienok

анат. барабанная перепонка

барабанная перепонка


faryngitída

мед. фарингит


svalstvo

анат. мускулатура


laryngológia

мед. ларингология

ларингология


laryngologický

мед. ларингологический

ларингологический


etiologický

мед. этиологический

этиологический


fonendoskop

мед. фонендоскоп


krvná cieva

анат. кровеносный сосуд

кровеносный сосуд


močový mechúr

анат. мочевой пузырь

мочевой пузырь


padúcnica

мед. эпилепсия, падучая

эпилепсия, падучая


epilepsia

Из лат. epilēpsia «эпилепсия, падучая болезнь», далее из др.-греч. ἐπιληψία (epilēpsía) «(эпилептический) припадок», от ἐπιλαμβάνω (epilambánō) «беру, захватываю, схватываю», от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + λαμβάνω (lambánō) «беру, получаю»; восходит к праиндоевр. *(s)lagw- «хватать, брать» (родственно др.-англ. læccan, англ. latch, санскр. लभते (labhate), лит. lobis «богатство», labas «благо»).

мед. эпилепсия


lobotómia

мед. лоботомия


vnútorné ucho

анат. внутреннее ухо

внутреннее ухо


stredné ucho

анат. среднее ухо


vitiligo

Из лат. vitiligo «накожная болезнь, лишай», далее из vitium «порок», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *(d)wi-/*dwóh- «два».

мед. витилиго, пегая кожа

витилиго, пегая кожа


pandemický

Происходит от pandémia, далее от др.-греч. πανδημία «весь народ», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + δῆμος «народ, толпа», изначально «район» (восходит к праиндоевр. *da-mo- «деление»).

pandémia

Ближайшее родство

существительные

мед. пандемический

пандемический


epidemiológia

мед. эпидемиология

эпидемиология


hrubé črevo

анат. толстая кишка

толстая кишка


tenké črevo

анат. тонкая кишка

тонкая кишка


žalúdok

От праслав. *želǫdъkъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. желудъкъ, др.-русск. также желудь «желудок» (Домостр.), русск., укр. желудок, болг. желъ́дък, сербохорв. жѐлудац, словенск. želodec, чешск. žaludek, словацк. žalúdok, польск. żołądek, в.-луж., н.-луж. žołdk. Брюкнер и Младенов высказываются в пользу сближения с жёлудь, причем Брюкнер приводит высказывание В. Потоцкого: ba i żołądek od niej (żołędzi) nazwany podobno «ведь и желудок, вероятно, получил от него (жёлудя) название». Однако другие оспаривают это сближение ввиду интонационных различий между обоими словами в слав.; ср. особенно Мейе, Миккола, Махек. Образование слав. сло́ва напоминает лит. skilándis «конченый свиной желудок, начиненный мясом». Этот корень, по-видимому, представлен в греч. χολάδες мн. «внутренности, кишки». Англос. glendr(i)an, glėtrian «проглатывать, низвергаться», также привлекавшееся для сравнения, связано со шв. glinta «скользить» и не имеет сюда отношения. Более далеки по знач. др.-в.-нем. këla «горло», лат. gula — то же, греч. δέλεαρ «приманка» или же др.-инд. jalukā- «пиявка», нов.-перс. zelũ, zālũ — то же, которые сближаются с др.-ирл. gelim «глотаю» и родственны словам желу́док, го́лод, глота́ть согласно Махеку, Буазаку, Голубу. Формант -ǫdь Махек связывает с лат. volvendus, secundus и т. д., в то время как Голуб (там же) предполагает ǫdъ «(пожирающий) член тела». И то и другое гадательно. Недостоверно также сравнение *želǫdъkъ с готск. kilþei «чрево матери», англос. cild «ребенок», др.-шв. kolder, kulder «дети от одного брака, выводок, детеныши». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

анат. желудок


podžalúdková žľaza

анат. поджелудочная железа

поджелудочная железа


malariológ

мед. маляриолог


neuropatia

мед. невропатия


infekcia

мед. инфекция


nákaza

мед. инфекция; зараза

инфекция; зараза


letargický

мед. летаргический

летаргический


slezinová sneť

мед. сибирская язва

сибирская язва


kĺb

анат. сустав


tuberkulóza

Происходит от лат. tuberculosis «туберкулёз», далее из tuberculum «бугорок», уменьш. от tuber «горб; шишка», далее из праиндоевр. *teue-, *tawǝ- «жиреть; жир».

мед. туберкулёз


preočkovanie

мед. ревакцинация

ревакцинация


revakcinácia

мед. ревакцинация

ревакцинация


mimomaternicový

мед. внематочный


botulizmus

мед. ботулизм


abscesový

мед. абсцессный


skleróza

мед. склероз


mozgový kmeň

анат. мозговой ствол

мозговой ствол


vestibulárny

анат. вестибулярный

вестибулярный


kostrč

анат. копчик


katatonický

мед. кататонический

кататонический


kardiomyopatia

мед. кардиомиопатия

кардиомиопатия


žlčník

анат. желчный пузырь

желчный пузырь


dvanástnik

анат. двенадцатиперстная кишка

двенадцатиперстная кишка


elektrokardiogram

мед. электрокардиограмма

электрокардиограмма


rakovina kože

мед. рак кожи


rakovina žalúdka

мед. рак желудка


halucinačný

мед. галлюцинаторный

галлюцинаторный


protitetanový

мед. противостолбнячный

противостолбнячный


tetanus

мед. столбняк


narkolepsia

мед. нарколепсия


hemofóbia

От др.-греч.αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai- + φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться».

мед. психол. гемофобия, кровобоязнь

гемофобия, кровобоязнь


fontanela

анат. родничок


alela

генет. аллель


vnútrožilový

мед. внутривенный

внутривенный


zátylok

анат. затылок


histologický

мед. гистологический

гистологический


ďalekozrakosť

мед. дальнозоркость; гиперметропия

дальнозоркость; гиперметропия


hypotenzia

мед. гипотензия; гипотония

гипотензия; гипотония


hypofyzárny

анат. гипофизарный, гипофизарный

гипофизарный, гипофизарный


hypofýzový

анат. гипофизарный, гипофизарный

гипофизарный, гипофизарный


hypofýza

анат. гипофиз, питуитарная железа

гипофиз, питуитарная железа


podlôžko

анат. гипоталамус


hypotalamus

анат. гипоталамус


dyzentéria

мед. дизентерия


patogénny

мед. патогенный, болезнетворный

патогенный, болезнетворный


kostná dreň

анат. костный мозг

костный мозг


preháňadlo

мед. слабительное, пургатив

слабительное, пургатив


laxatívum

мед. слабительное, пургатив

слабительное, пургатив


somnambulizmus

мед. лунатизм, сомнамбулизм, снохождение

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


námesačníctvo

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


lunatizmus

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


urémia

Из лат. uraemia «уремия», далее из ur- + -aemia;
* первая часть — из др.-греч. οὖρον (oûron) «моча», далее от праиндоевр. *h₂wers- «(о дожде) идти, лить; капать» (ср. лат. ūrīna);
* вторая часть — из др.-греч. αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-. Медицинский термин введен в оборот в 1840 году

uremický

Ближайшее родство

прилагательные


defibrilácia

мед. дефибрилляция

дефибрилляция


astigmatizmus

astigmatizmus (nominative singular)
astigmatizmy (nominative plural)
astigmatizmu (genitive singular)
astigmatizmov (genitive plural)
astigmatizmu (dative singular)
astigmatizmom (dative plural)
astigmatizmus (accusative singular)
astigmatizmy (accusative plural)
astigmatizme (locative singular)
astigmatizmoch (locative plural)
astigmatizmom (instrumental singular)
astigmatizmmi (instrumental plural)
Зв.

Из др.-греч. ἀ- «не-» + στίγμα «наколотая отметка; клеймо; пятно; точка».

мед. астигматизм


oftalmografia

мед. офтальмография

офтальмография


odorimetria

мед. одориметрия, ольфактометрия

одориметрия, ольфактометрия


terapia

мед. терапия


lopatka

анат. лопатка


mozoček

анат. мозжечок


pubický

анат. лобковый


mikrocefália

мед. микроцефалия

микроцефалия


imunodeficiencia

мед. иммунодефицит

иммунодефицит


anafylaxia

мед. анафилаксия


angiológia

мед. ангиология


angiologický

мед. ангиологический

ангиологический


torakoplastika

мед. торакопластика

торакопластика


ischiatický

мед. ишиатический

ишиатический


exometritída

мед. экзометрит


glaukóm

Из франц. glaucome, далее из лат. glaucoma «бельмо», от др.-греч. γλαυκώμα «синее помутнение глаза», из γλαυκός «светло-синий,светло-зелёный» .

мед. глаукома


fetopathia

мед. фетопатия


embryopatia

мед. эмбриопатия


endoskopia

мед. эндоскопия


encefalotomia

мед. энцефалотомия

энцефалотомия


hemofília

мед. гемофилия


embólia

мед. эмболия


diagnostikovať

мед. диагностировать

диагностировать


hemoroidný

Происходит от ??.

мед. геморроидальный

геморроидальный


nádcha

мед. простуда


detská obrna

мед. полиомиелит


ochrnutie

Происходит от ??.

мед. паралич


paralýza

Происходит от ??.

мед. паралич


členok

Происходит от ??.

анат. лодыжка, щиколотка

лодыжка, щиколотка


zápestie

Происходит от ??.

анат. запястье


galvanoterapia

мед. гальванотерапия

гальванотерапия


gastrotomia

мед. гастротомия