minaret

Происходит от арабск. منارة (manārah) «маяк», далее из نار (nár) «огонь». В ряде европейских языков слово заимств. через тур. minare.

религ. минарет


testament

От лат. testamentum «завещание», далее из testari «свидетельствовать, завещать», далее из testis «свидетель» (восходит к праиндоевр. *tris- «три»: изначальное знач. — «третье, незаинтересованное лицо»).

религ. завет


birmovanie

birmovanie (nominative singular)
birmovania (nominative plural)
birmovania (genitive singular)
birmovaní (genitive plural)
birmovaniu (dative singular)
birmovaniam (dative plural)
birmovanie (accusative singular)
birmovania (accusative plural)
birmovaní (locative singular)
birmovaniach (locative plural)
birmovaním (instrumental singular)
birmovaniami (instrumental plural)
Зв.

birmovanec

Ближайшее родство

существительные

birmovanka

Ближайшее родство

существительные

birmovka

Ближайшее родство

существительные

birmovaný

Ближайшее родство

прилагательные

birmovný

Ближайшее родство

прилагательные

birmovať

Ближайшее родство

религ. конфирмация


birmovka

birmovka (nominative singular)
birmovky (nominative plural)
birmovky (genitive singular)
birmoviek (genitive plural)
birmovke (dative singular)
birmovkám (dative plural)
birmovku (accusative singular)
birmovky (accusative plural)
birmovke (locative singular)
birmovkách (locative plural)
birmovkou (instrumental singular)
birmovkami (instrumental plural)
Зв.

birmovanec

Ближайшее родство

существительные

birmovanie

Ближайшее родство

существительные

birmovaný

Ближайшее родство

прилагательные

birmovný

Ближайшее родство

прилагательные

birmovať

Ближайшее родство

религ. прост. конфирмация (действие; у католиков)

конфирмация (действие; у католиков)


teizmus

teizmus (nominative singular)
teizmy (nominative plural)
teizmu (genitive singular)
teizmov (genitive plural)
teizmu (dative singular)
teizmom (dative plural)
teizmus (accusative singular)
teizmy (accusative plural)
teizme (locative singular)
teizmoch (locative plural)
teizmom (instrumental singular)
teizmmi (instrumental plural)
Зв.

teista

Ближайшее родство

существительные

teistický

Ближайшее родство

прилагательные

религ. теизм


protestant

религ. протестант


patriarcha

религ. патриарх


odpadlík

религ. вероотступник

вероотступник


ajatolláh

От араб. آية الله.

религ. аятолла


obrazoborec

религ. иконоборец


anjel

религ. ангел


biskup

Происходит от др.-греч. ἐπίσκοπος «надзирающий, надсматривающий», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. episcopus.

религ. епископ


katolícky

От др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.

религ. католический

католический


teológia

От др.-греч. θεολογία «богословие», далее из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-, + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

религ. теология


bohoslovie

религ. богословие, теология

богословие, теология


celibát

церк. целибат


anglikán

религ. англиканец, англиканин

англиканец, англиканин


šintoizmus

религ. синтоизм, синто

синтоизм, синто


budhizmus

религ. буддизм


menológium

религ. месяцеслов


časoslov

религ. часослов


horologion

религ. часослов


hinduizmus

религ. индуизм


božský

религ. божественный

божественный


chasidizmus

религ. хасидизм, хасидство

хасидизм, хасидство


tonzúra

От лат. tōnsūra «стрижка; обстригание», от tondēre «стричь, обстригать».

церк. тонзура


Nový zákon

религ. Новый Завет


Biblia

Происходит от ??

религ. Библия


sufizmus

религ. суфизм


monastier

религ. монастырь


kláštor

религ. монастырь


baptistérium

церк. баптистерий; крещальня

баптистерий; крещальня


krstiteľnica

церк. баптистерий; крещальня

баптистерий; крещальня


pohanstvo

религ. язычество


paganizmus

религ. язычество


kanonizovať

церк. канонизировать

канонизировать


sakrálny

От лат. sacralis «священный», далее из sacer «священный, святой; проклятый», из старого saceres; предположительно восходит к праиндоевр. *saq- «ограждать; защищать». В знач., связанных с анатомией — из выражения os sacrum «крестцовая кость» (букв. «кость священная»), калька др.-греч. ἱερὸν ὀστοῦν

религ. сакральный


animizmus

От лат. anima «душа».

религ. анимизм


katolicizmus

Происходит от др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.

katolizácia

Ближайшее родство

существительные

katolík

Ближайшее родство

существительные

katolíčka

Ближайшее родство

существительные

katolícky

Ближайшее родство

прилагательные

религ. католицизм


apoštol

apoštol (nominative singular)
apoštoli (nominative plural)
apoštola (genitive singular)
apoštolov (genitive plural)
apoštolovi (dative singular)
apoštolom (dative plural)
apoštola (accusative singular)
apoštolov (accusative plural)
apoštolovi (locative singular)
apoštoloch (locative plural)
apoštolom (instrumental singular)
apoštolmi (instrumental plural)
Зв.

От др.-греч. ἀπόστολος «посол, посланник; апостол», от ἀποστέλλω «посылаю, отправляю», далее из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + στέλλω «ставлю; снаряжаю, готовлю».

apoštolka

Ближайшее родство

существительные

apoštolát

Ближайшее родство

существительные

apoštolský

Ближайшее родство

прилагательные

религ. апостол


islamský

религ. исламский


divotvorca

религ. чудотворец


anglikánstvo

религ. англиканство

англиканство


opátka

церк. аббатиса; настоятельница

аббатиса; настоятельница


predstavená

церк. аббатиса; настоятельница

аббатиса; настоятельница


anglikánsky

религ. англиканский

англиканский


inoverectvo

религ. инаковерие, иноверие

инаковерие, иноверие


augustinánsky

религ. августинский

августинский


reinkarnácia

религ. реинкарнация, перевоплощение

реинкарнация, перевоплощение


proselytizmus

Из англ. proselytism «прозелитизм», от proselyte «прозелит», далее из лат. proselytus, далее из др.-греч. προσήλυτος «пришедший; новообращённый, прозелит», далее из πρός «от; к, по направлению к» + ἐλεύσομαι «приду» (форма буд. времени к ἔρχομαι «приходить»), далее из праиндоевр. *(e)leudh- «приходить».

религ. прозелитизм


milenarizmus

религ. милленаризм; хилиазм

милленаризм; хилиазм


chiliazmus

религ. милленаризм; хилиазм

милленаризм; хилиазм


ekumenizmus

религ. экуменизм


eucharistický

церк. евхаристический

евхаристический


archimandrita

Из греч. αρχιμανδρίτες, из ἀρχή «начало, начальство, власть» + μάνδρα «загон, овчарня, ограда» в значении «монастырь».

церк. архимандрит


archimandrit

церк. архимандрит


jezuita

религ. иезуит


jezuitský

религ. иезуитский


metodizmus

религ. методизм


františkán

религ. францисканец

францисканец


opát

opát (nominative singular)
opáti (nominative plural)
opáta (genitive singular)
opátov (genitive plural)
opátovi (dative singular)
opátom (dative plural)
opáta (accusative singular)
opátov (accusative plural)
opátovi (locative singular)
opátoch (locative plural)
opátom (instrumental singular)
opátmi (instrumental plural)
Зв.

От лат. abbās, заимств. из еврейск. אבא (aba) «отец».

opátka

Ближайшее родство

существительные

opátstvo

Ближайшее родство

существительные

opátsky

Ближайшее родство

прилагательные

религ. аббат


episkopálny

церк. епископальный

епископальный


katechizmus

религ. катехизис


katisma

Из др.-греч. κάθισμα «сидение», далее из καθίζω «сажать, сидеть», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ἵζω «садиться, сидеть», далее из праиндоевр. *sede- «сидеть».

религ. кафизма


evanjelizácia

религ. евангелизация

евангелизация


konfucián

религ. конфуцианец


hierofánia

религ. иерофания


Gomora

библейск. Гоморра


františkánsky

религ. францисканский

францисканский


mníšsky

религ. монашеский


mních

религ. монах


rehoľník

религ. монах


Pýtia

Из др.-греч. Πυθία «Пифия; пифия», далее из Πύθων «Пифон (баснословный змей, убитый Аполлоном там, где впоследствии был воздвигнут храм Аполлона Дельфийского)», далее из неустановленной формы.

религ. Пифия; пифия

Пифия; пифия


lamaistický

религ. ламаистский


lamaizmus

религ. ламаизм


kalvinizmus

религ. кальвинизм


kalvinista

религ. кальвинист


kalvín

религ. кальвинист


kalvínsky

религ. кальвинистский, кальвинистический

кальвинистский, кальвинистический


protestantský

религ. протестантский

протестантский


presbyter

церк. пресвитер


modlár

религ. идолопоклонник

идолопоклонник


modloslužobník

религ. идолопоклонник

идолопоклонник


modlárka

религ. идолопоклонница

идолопоклонница


modloslužobníčka

религ. идолопоклонница

идолопоклонница


presbyterský

церк. пресвитерский

пресвитерский


Duch Svätý

религ. Святой Дух


epitrachélion

Происходит от ??.

церк. епитрахиль


igteizmus

религ. игтеизм


evanjelický

религ. евангелический

евангелический


ranokresťanský

религ. раннехристианский

раннехристианский


sakramentálny

религ. сакраментальный

сакраментальный


tetragramatón

религ. тетраграмматон, тетраграмма

тетраграмматон, тетраграмма


zoroastrizmus

религ. зороастризм