умети in Сербский

IPA: ǔmeti [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от праслав. *uměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оумѣти (др.-греч. εἰδέναι, ἐπίστασθαι), русск. уметь, укр. уміти, умíю, болг. уме́я «умею, могу», сербо-хорв. у̀мjети, у̀миjе̑м «знать, уметь», словенск. umẹ́ti, umȇm, чешск. umět, umím «уметь, знать», словацк. umеť, польск. umieć, в.-луж. wuměć, н.-луж. huměś. Праслав. *uměti связано с ум. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: умем [first-person, singular, present], умео сам [first-person, singular, past], умела сам [first-person, singular, past], умело сам [first-person, singular, past], умећу [first-person, singular], - [first-person, singular, imperative], умеш [second-person, singular, present], умео си [second-person, singular, past], умела си [second-person, singular, past], умело си [second-person, singular, past], умећеш [second-person, singular], уми! [second-person, singular, imperative], уме [third-person, singular, present], умео је [third-person, singular, past], умела је [third-person, singular, past], умело је [third-person, singular, past], умеће [third-person, singular], Нек(а) уме! [third-person, singular, imperative], умемо [first-person, plural, present], умели смо [first-person, plural, past], умеле смо [first-person, plural, past], умела смо [first-person, plural, past], умећемо [first-person, plural], умимо! [first-person, plural, imperative], умете [second-person, plural, present], умели сте [second-person, plural, past], умећете [second-person, plural], умите! [second-person, plural, imperative], умеју [third-person, plural, present], умели [third-person, plural, past], умеле [third-person, plural, past], умела [third-person, plural, past], умели [third-person, plural], умеле [third-person, plural], умела [third-person, plural], Нек(а) умеју! [third-person, plural, imperative]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несовершенный вид",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Спряжение 1a/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *uměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оумѣти (др.-греч. εἰδέναι, ἐπίστασθαι), русск. уметь, укр. уміти, умíю, болг. уме́я «умею, могу», сербо-хорв. у̀мjети, у̀миjе̑м «знать, уметь», словенск. umẹ́ti, umȇm, чешск. umět, umím «уметь, знать», словацк. umеť, польск. umieć, в.-луж. wuměć, н.-луж. huměś. Праслав. *uměti связано с ум. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "умем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умео сам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умела сам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умело сам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умећу",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умео си",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умела си",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умело си",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умећеш",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уми!",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умео је",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умела је",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умело је",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умеће",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нек(а) уме!",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умемо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умели смо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умеле смо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умела смо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умећемо",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умимо!",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умели сте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умећете",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умите!",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умеју",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умели",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умеле",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умела",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умели",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умеле",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умела",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нек(а) умеју!",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уметь"
      ],
      "id": "ru-умети-sr-verb-~Uk6wfqt"
    },
    {
      "glosses": [
        "знать"
      ],
      "id": "ru-умети-sr-verb-LMfD1QI7",
      "raw_glosses": [
        "перен. знать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ǔmeti"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "умети"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Несовершенный вид",
    "Переходные глаголы",
    "Сербские глаголы",
    "Спряжение 1a/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *uměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оумѣти (др.-греч. εἰδέναι, ἐπίστασθαι), русск. уметь, укр. уміти, умíю, болг. уме́я «умею, могу», сербо-хорв. у̀мjети, у̀миjе̑м «знать, уметь», словенск. umẹ́ti, umȇm, чешск. umět, umím «уметь, знать», словацк. umеť, польск. umieć, в.-луж. wuměć, н.-луж. huměś. Праслав. *uměti связано с ум. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "умем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умео сам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умела сам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умело сам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умећу",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умео си",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умела си",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умело си",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умећеш",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уми!",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умео је",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умела је",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умело је",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умеће",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нек(а) уме!",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умемо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умели смо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умеле смо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умела смо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умећемо",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умимо!",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умели сте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умећете",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умите!",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умеју",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умели",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умеле",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умела",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умели",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умеле",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умела",
      "raw_tags": [
        "буд."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нек(а) умеју!",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уметь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "знать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. знать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ǔmeti"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "умети"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Сербский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"умети" meaning in Сербский

Verb