अफलाकाङ्क्षिन्

Происходит от ??

काङ्क्षिन्

Ближайшее родство

прилагательные

अकाङ्क्षिन्

Ближайшее родство

прилагательные

अफल

Ближайшее родство

прилагательные

которые не стремятся к плодам своего труда

श्रद्धया परया तप्तं तपस्तत्त्रिविधं नरैः । अफलाकाङ्क्षिभिर्युक्तैः सात्त्विकं परिचक्षते

Эти три вида аскезы, совершаемые человеком, который обладает трансцендентной верой, не стремится к материальным благам и действует ради удовлетворения Всевышнего, называют тапасьей в гуне благости.

«Бхагавадгита 17.17»

Бхагавадгита 17.17


अध्रुव

Происходит от ??

ध्रुव

Ближайшее родство

прилагательные

непостоянный

सत्कारमानपूजार्थं तपो दम्भेन चैव यत् । क्रियते तदिह प्रोक्तं राजसं चलमध्रुवम्

Aскеза, совершаемая из гордости, ради того, чтобы заслужить почет, уважение и вызвать благоговение у людей, является тапасьей в гуне страсти. Такая аскеза не может быть постоянной и длиться долго.

«Бхагавадгита 17.18»

Бхагавадгита 17.18


प्रतिष्ठ

Происходит от ??

अप्रतिष्ठ

Ближайшее родство

прилагательные


लब्धप्रतिष्ठ

Происходит от ??


शीलवन्त्

Происходит от ??

शील

Ближайшее родство

существительные

благонравный


शीलिन्

Происходит от ??

शील

Ближайшее родство

существительные

благонравный


उपकारक

Происходит от ??

कारक

Ближайшее родство

существительные

उपकारिन्

Ближайшее родство

прилагательные

उपकर्

Ближайшее родство


उपकारिन्

Происходит от ??

उपकारक

Ближайшее родство

прилагательные

अनुपकारिन्

Ближайшее родство

прилагательные


अनुपकारिन्

Происходит от ??

उपकारिन्

Ближайшее родство

прилагательные

не имеющий желания получить что-л. взамен

दातव्यमिति यद्दानं दीयतेऽनुपकारिणे । देशे काले च पात्रे च तद्दानं सात्त्विकं स्मृतम्

Пожертвования, которые делаются из чувства долга, а не в расчете на вознаграждение, которые делаются в надлежащее время, в надлежащем месте достойным людям, считаются пожертвованиями в гуне благости.

«Бхагавадгита 17.20»

Бхагавадгита 17.20


स्वादु

Происходит от ??

स्वद्

Ближайшее родство


अन्तरङ्ग

Происходит от ??


जात्य

Происходит от ??


जामि

Происходит от ??


तुल्याभिजन

Происходит от ??


विजामन्

Происходит от ??


सगोत्र

Происходит от ??

गोत्र

Ближайшее родство

существительные


सजाल

Происходит от ??


सनीड

Происходит от ??


संबन्धिन्

Происходит от ??


सान्वय

Происходит от ??


सुबन्धु

Происходит от ??


असत्कृत

Происходит от ??

सत्कृत

Ближайшее родство

непочтительный

अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते । असत्कृतमवज्ञातं तत्तामसमुदाहृतम्

A пожертвование, совершенное в нечистом месте, в неурочное время, отданное недостойному человеку или сделанное без должного внимания и уважения, считается пожертвованием в гуне невежества.

«Бхагавадгита 17.22»

Бхагавадгита 17.22


पापाचार

Происходит от ??

आचार

Ближайшее родство

прилагательные

ведущий порочную жизнь


आग्निक

Происходит от ??

अग्नि

Ближайшее родство

существительные

относящийся к жертвенному огню


विधानोक्त

Происходит от ??

उक्त

Ближайшее родство

прилагательные

विधान

Ближайшее родство

соответствующий указаниям священных писаний

तस्मादोमित्युदाहृत्य यज्ञदानतपःक्रियाः । प्रवर्तन्ते विधानोक्ताः सततं ब्रह्मवादिनाम्

Поэтому, совершая жертвоприношения, тапасью и раздавая пожертвования в соответствии с указаниями священных писаний, люди, постигшие природу духа, всегда начинают их со слова ом, чтобы достичь Всевышнего.

«Бхагавадгита 17.24»

Бхагавадгита 17.24


अभिनव

Происходит от ??

नव

Ближайшее родство

прилагательные

совершенно новый


मोक्षकाङ्क्षिन्

Происходит от मोक्ष + काङ्क्षिन्

मोक्ष

Ближайшее родство

существительные

काङ्क्षिन्

Ближайшее родство

прилагательные

желающий освобождения

तदित्यनभिसन्धाय फलं यज्ञतपःक्रियाः । दानक्रियाश्च विविधाः क्रियन्ते मोक्षकाङ्क्षिभिः

Не стремясь насладиться плодами своего труда, человек должен совершать различные виды жертвоприношений и тапасьи, давать пожертвования, произнося слово тат. Цель такой духовной деятельности - освобождение из материального плена.

«Бхагавадгита 17.25»

Бхагавадгита 17.25


एकज

Происходит от ??

исключительный


कर्मणि

Происходит от ??

कर्म

Ближайшее родство

существительные

связанный с деятельностью

सद्भावे साधुभावे च सदित्येतत्प्रयुज्यते । प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते । यज्ञे तपसि दाने च स्थितिः सदिति चोच्यते । कर्म चैव तदर्थीयं सदित्येवाभिधीयते

О сын Притхи, Aбсолютная Истина является целью жертвенной деятельности в преданном служении, и на Нее указывает слово сат. Того, кто совершает эти жертвоприношения, тоже называют сат, равно как и сами жертвоприношения, аскезу и пожертвования, которые, в соответствии с их абсолютной природой, предназначены для того, чтобы доставить удовольствие Верховной Личности.

«Бхагавадгита 17.26-27»

Бхагавадгита 17.26-27


दयालु

Происходит от ??

दया

Ближайшее родство

существительные

दयालुता

Ближайшее родство

существительные


दयावन्त्

Происходит от ??

दया

Ближайшее родство

существительные


दयावत्

Происходит от ??

दया

Ближайшее родство

существительные


दयाशील

Происходит от ??

दया

Ближайшее родство

существительные

शील

Ближайшее родство

прилагательные

сострадательный


श्रीमत्

Происходит от ??

श्रीमद्भगवद्गीता

Ближайшее родство

имена собственные

श्री

Ближайшее родство

прилагательные

великолепный


धीमत्

Происходит от ??

धी

Ближайшее родство

существительные


विचक्षण

Происходит от ??

चक्षण

Ближайшее родство

существительные

благоразумный

काम्यानां कर्मणां न्यासं संन्यासं कवयो विदुः । सर्वकर्मफलत्यागं प्राहुस्त्यागं विचक्षणाः

Верховный Господь сказал: Отказ от деятельности ради удовлетворения материальных желаний великие мудрецы называют отречением от мира [санньясой]. A отказ от плодов всякой деятельности они именуют отрешенностью [тьягой].

«Бхагавадгита 18.2»

Бхагавадгита 18.2


दोषवन्त्

Происходит от ??


दोषवत्

Происходит от ??

त्याज्यं दोषवदित्येके कर्म प्राहुर्मनीषिणः । यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यमिति चापरे

Одни мудрецы говорят о том, что нужно отказаться от любой кармической деятельности как от порочной, а другие утверждают, что человек никогда не должен отказываться от жертвоприношений, благотворительности и тапасьи.

«Бхагавадгита 18.3»

Бхагавадгита 18.3


भरतसत्तम

Происходит от ??

भरत

Ближайшее родство

существительные

सत्तम

Ближайшее родство

прилагательные

лучший из бхарат

निश्चयं शृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम । त्यागो हि पुरुषव्याघ्र त्रिविधः संप्रकीर्तितः

О лучший из рода Бхараты, теперь выслушай Мое мнение о том, что такое отрешенность. О тигр среди людей, в писаниях говорится о трех видах отрешенности.

«Бхагавадгита 18.4»

Бхагавадгита 18.4


सत्तम

Происходит от ??

भरतसत्तम

Ближайшее родство

прилагательные

ऋषिसत्तम

Ближайшее родство

прилагательные

सत्

Ближайшее родство

самый реальный


ऋषिसत्तम

Происходит от ??

ऋषि

Ближайшее родство

существительные

सत्तम

Ближайшее родство

прилагательные

лучший из отшельников


संप्रकीर्तित

Происходит от ??

कीर्ति

Ближайшее родство

существительные

प्रकीर्तित

Ближайшее родство

कीर्तित

Ближайшее родство

провозглашаемый

«Бхагавадгита 18.4»

Бхагавадгита 18.4


सम्प्रकीर्तित

Происходит от ??

провозглашаемый


परिकीर्तित

Происходит от ??

провозглашённый

नियतस्य तु संन्यासः कर्मणो नोपपद्यते ।मोहात्तस्य परित्यागस्तामसः परिकीर्तितः

Человек никогда не должен отказываться от выполнения предписанных обязанностей. Если, введенный в заблуждение, он перестает выполнять их, то это называется отрешенностью в гуне невежества.

«Бхагавадгита 18.7»

Бхагавадгита 18.7


भृत्

Происходит от ??

देहभृत्

Ближайшее родство

существительные

फणभृत्

Ближайшее родство

существительные

भर्

Ближайшее родство


अनिष्ट

Происходит от ??

अनिष्टमिष्ट

Ближайшее родство

прилагательные

अनिष्टमिष्टं मिश्रं च त्रिविधं कर्मणः फलम् ।भवत्यत्यागिनां प्रेत्य न तु संन्यासिनां क्वचित्

Тому, кто не достиг ступени отречения от мира, после смерти приходится пожинать плоды своего труда: желанные, нежелательные и смешанные. Тем же, кто отрекся от мира, не нужно ни наслаждаться результатами своей деятельности, ни страдать из-за них.

«Бхагавадгита 18.12»

Бхагавадгита 18.12


कृतान्त

Происходит от ??

अन्त

Ближайшее родство

существительные

पञ्चैतानि महाबाहो कारणानि निबोध मे । सांख्ये कृतान्ते प्रोक्तानि सिद्धये सर्वकर्मणाम्

О могучерукий Aрджуна, согласно Веданте, за любым действием стоит пять причин. Услышь же о них от Меня.

«Бхагавадгита 18.13»

Бхагавадгита 18.13


सासु

Происходит от ??


पृथग्विध

Происходит от ??

पृथक्

Ближайшее родство

многообразный

अधिष्ठानं तथा कर्ता करणं च पृथग्विधम् । विविधाश्च पृथक्चेष्टा दैवं चैवात्र पञ्चमम्

Место действия [тело], исполнитель, органы чувств, разнообразные усилия и, наконец, Сверхдуша - все это пять составляющих любого поступка.

«Бхагавадгита 18.14»

Бхагавадгита 18.14


दैविक

Происходит от ??

दैव्य

Ближайшее родство

прилагательные

божественный


दैव्य

Происходит от ??

दैविक

Ближайшее родство

прилагательные

божественный


न्याय्य

Происходит от ??

न्याय

Ближайшее родство

существительные

शरीरवाङ्मनोभिर्यत्कर्म प्रारभते नरः । न्याय्यं वा विपरीतं वा पञ्चैते तस्य हेतवः ॥१८- १५

Всякое действие, правильное или неправильное, которое человек совершает телом, умом или речью, определяется этими пятью причинами.

«Бхагавадгита 18.15»

Бхагавадгита 18.15


अकृत

Происходит от ??

अकृतबुद्धित्व

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

कृत

Ближайшее родство


अहंकृत

Происходит от ??

अहम्

Ближайшее родство

कृत

Ближайшее родство

यस्य नाहंकृतो भावो बुद्धिर्यस्य न लिप्यते । हत्वापि स इमाँल्लोकान्न हन्ति न निबध्यते ॥१८- १७॥

Тот, кто в своих поступках не руководствуется ложным эго, чей разум чист и свободен, даже убивая, не совершает убийства и никогда не запутывается в последствиях своей деятельности.

«Бхагавадгита 18.17»

Бхагавадгита 18.17


चोदक

Происходит от ??

चुद्

Ближайшее родство


कृतबुद्धि

Происходит от ??

बुद्धि

Ближайшее родство

существительные

अकृतबुद्धित्व

Ближайшее родство

существительные

कृत

Ближайшее родство

рассудительный


ब्राह्मणवत्

Происходит от ??

ब्राह्मण

Ближайшее родство

существительные

связанный с брахманом


तमस्वन्त्

Происходит от ??


नमस्यु

Происходит от ??


नमस्वन्त्

Происходит от ??


नमस्वत्

Происходит от ??


नमस्विन्

Происходит от ??


कृत्स्न

Происходит от ??

कृत्स्नवत्

Ближайшее родство

прилагательные


कृत्स्नवत्

Происходит от ??

कृत्स्न

Ближайшее родство

прилагательные

подобный целому

यत्तु कृत्स्नवदेकस्मिन्कार्ये सक्तमहैतुकम् । अतत्त्वार्थवदल्पं च तत्तामसमुदाहृतम् ॥१८- २२॥

A знание, привязывающее человека к одному виду деятельности как к единственно важному, не дающее представления об истине и отличающееся узостью и скудостью, называют знанием в гуне невежества.

«Бхагавадгита 18.22»

Бхагавадгита 18.22


अहैतुक

Происходит от ??

беспричинный


हैतुक

Происходит от ??

हेतु

Ближайшее родство

существительные

कामहैतुक

Ближайшее родство

прилагательные

подвергшийся воздействию чего-л.


अतत्त्वार्थवत्

Происходит от ??

तत्त्वार्थ

Ближайшее родство

существительные

как бы без знания о реальности

«Бхагавадгита 18.22»

Бхагавадгита 18.22


अल्पक

Происходит от ??

अल्प

Ближайшее родство

прилагательные


अल्पिष्ठ

Происходит от ??

अल्प

Ближайшее родство

прилагательные

самый маленький


अल्फियस्

Происходит от ??

अल्प

Ближайшее родство

прилагательные

более маленький


गार्ह्य

Происходит от ??

गृह

Ближайшее родство

существительные


प्रगल्भ

Происходит от ??


अप्रगल्भ

Происходит от ??


सङ्गरहित

Происходит от सङ्ग + रहित

सङ्ग

Ближайшее родство

существительные

रहित

Ближайшее родство

прилагательные

свободный от привязанностей

नियतं सङ्गरहितमरागद्वेषतः कृतम् । अफलप्रेप्सुना कर्म यत्तत्सात्त्विकमुच्यते ॥१८- २३॥

Упорядоченную деятельность, в основе которой нет привязанности, любви и ненависти или желания насладиться ее плодами, называют деятельностью в гуне благости.

«Бхагавадгита 18.23»

Бхагавадгита 18.23


अरागद्वेष

Происходит от ??

रागद्वेष

Ближайшее родство

существительные

не имеющий любви и ненависти

«Бхагавадгита 18.23»

Бхагавадгита 18.23


प्रेप्सु

Происходит от ??

प्सु

Ближайшее родство

прилагательные

अफलप्रेप्सु

Ближайшее родство

прилагательные

कर्मफलप्रेप्सु

Ближайшее родство

прилагательные

желающий достичь

रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः । हर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परिकीर्तितः ॥१८- २७॥

Если человек привязан к деятельности и к ее результатам, если он движим желанием насладиться плодами своего труда, если он жаден, злобен, нечист, подвержен радостям и печалям, о таком человеке говорят, что он находится под влиянием гуны страсти.

«Бхагавадгита 18.27»

Бхагавадгита 18.27


प्सु

Происходит от ??

प्रेप्सु

Ближайшее родство

прилагательные

अफलप्रेप्सु

Ближайшее родство

прилагательные

имеющий какой-л. вид


अफलप्रेप्सु

Происходит от ??

फल

Ближайшее родство

существительные

प्रेप्सु

Ближайшее родство

прилагательные

अफल

Ближайшее родство

прилагательные

не стремящийся насладится плодами своей деятельности

«Бхагавадгита 18.23»

Бхагавадгита 18.23


कामेप्सु

Происходит от ??

काम

Ближайшее родство

существительные

жаждущий чувственных объектов

यत्तु कामेप्सुना कर्म साहंकारेण वा पुनः । क्रियते बहुलायासं तद्राजसमुदाहृतम् ॥१८- २४॥

В то же время деятельность, требующую огромных усилий, направленную на исполнение собственных желаний и продиктованную ложным эго, называют деятельностью в гуне страсти.

«Бхагавадгита 18.24»

Бхагавадгита 18.24


अयास

Происходит от ??

अयस्

Ближайшее родство

существительные


साहंकार

Происходит от ??

अहंकार

Ближайшее родство

существительные

эгоистический

«Бхагавадгита 18.24»

Бхагавадгита 18.24


हिंस

Происходит от ??

हिंसात्मक

Ближайшее родство

прилагательные

हिंसक

Ближайшее родство

прилагательные

हिंस्

Ближайшее родство

повреждающий


पौरुष

Происходит от ??

पौरुषेय

Ближайшее родство

существительные

तीव्रपौरुष

Ближайшее родство

существительные

человеческий

अनुबन्धं क्षयं हिंसामनवेक्ष्य च पौरुषम् । मोहादारभ्यते कर्म यत्तत्तामसमुच्यते ॥१८- २५॥

Деятельность, вызванная заблуждениями, противоречащая указаниям священных писаний, без учета ее порабощающих последствий, или деятельность с применением насилия, которая причиняет страдания другим живым существам, считается деятельностью в гуне невежества.

«Бхагавадгита 18.25»

Бхагавадгита 18.25


मुक्तसङ्ग

Происходит от मुक्त + सङ्ग

सङ्ग

Ближайшее родство

существительные

मुक्त

Ближайшее родство

свободный от связей

मुक्तसङ्गोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः । सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते ॥१८- २६॥

Тот, кто исполняет свой долг, не обращая внимания на гуны материальной природы и ложное эго, кто действует с великой решимостью и энтузиазмом, кто остается невозмутимым в успехе и неудаче, действует в гуне благости.

«Бхагавадгита 18.26»

Бхагавадгита 18.26


अनहंवादी

Происходит от ??

अहंवादिन्

Ближайшее родство

прилагательные

не имеющий эгоизма

«Бхагавадгита 18.26»

Бхагавадгита 18.26


अहंवादिन्

Происходит от ??

अनहंवादी

Ближайшее родство

прилагательные

अहम्

Ближайшее родство


साह

Происходит от ??

उत्साह

Ближайшее родство

существительные

सह्

Ближайшее родство


उत्साहक

Происходит от ??

उत्साह

Ближайшее родство

существительные


समन्वित

Происходит от ??

अन्वित

Ближайшее родство

«Бхагавадгита 18.26»

Бхагавадгита 18.26


निर्विकार

Происходит от ??

विकार

Ближайшее родство

существительные

«Бхагавадгита 18.26»

Бхагавадгита 18.26


व्यापृत

Происходит от ??


रागिन्

Происходит от ??

राग

Ближайшее родство

существительные

влюблённый в кого-л.

«Бхагавадгита 18.27»

Бхагавадгита 18.27


हिंसात्मक

Происходит от ??

हिंसा

Ближайшее родство

существительные

हिंसात्मन्

Ближайшее родство

существительные

आत्मक

Ближайшее родство

прилагательные

«Бхагавадгита 18.27»

Бхагавадгита 18.27


हर्षशोकान्वित

Происходит от हर्षशोक + अन्वित

हर्षशोक

Ближайшее родство

существительные

अन्वित

Ближайшее родство

прилагательные

подверженный радостям и печалям

«Бхагавадгита 18.27»

Бхагавадгита 18.27


आत्मक

Происходит от ??

आत्मन्

Ближайшее родство

существительные

हिंसात्मक

Ближайшее родство

прилагательные

परिचर्यात्मक

Ближайшее родство

прилагательные

रसात्मक

Ближайшее родство

прилагательные

संकल्पात्मक

Ближайшее родство

прилагательные

относящийся к сущности чего-л.


अयुक्त

Происходит от ??

युक्त

Ближайшее родство

прилагательные

युज्

Ближайшее родство

неуместный, игнорирующий предписания шастр

अयुक्तः प्राकृतः स्तब्धः शठो नैष्कृतिकोऽलसः । विषादी दीर्घसूत्री च कर्ता तामस उच्यते ॥१८- २८॥

Человек, постоянно поглощенный деятельностью, противоречащей указаниям священных писаний, материалистичный и упрямый, обманывающий и постоянно оскорбляющий других, ленивый, всегда угрюмый, откладывающий все на потом, - такой человек находится под влиянием гуны невежества.

«Бхагавадгита 18.28»

Бхагавадгита 18.28


शठ

Происходит от ??

शठबुद्धि

Ближайшее родство

прилагательные

शठमति

Ближайшее родство

прилагательные

शठ्

Ближайшее родство

«Бхагавадгита 18.28»

Бхагавадгита 18.28


शठधी

Происходит от ??

शठ

Ближайшее родство

прилагательные


शठबुद्धि

Происходит от ??

शठ

Ближайшее родство

прилагательные


शठमति

Происходит от ??

मति

Ближайшее родство

существительные

शठ

Ближайшее родство

прилагательные


नैष्कृतिक

Происходит от ??

оскорбляющий других

«Бхагавадгита 18.28»

Бхагавадгита 18.28


अलस

Происходит от ??

आलस्य

Ближайшее родство

существительные

«Бхагавадгита 18.28»

Бхагавадгита 18.28


विषादिन्

Происходит от ??

विषाद

Ближайшее родство

существительные

«Бхагавадгита 18.28»

Бхагавадгита 18.28


दीर्घसूत्रिन्

Происходит от ??

सूत्र

Ближайшее родство

существительные

दीर्घसूत्री

Ближайшее родство

прилагательные

दीर्घ

Ближайшее родство

прилагательные

सूत्रिन्

Ближайшее родство

прилагательные

откладывающий всё на потом

«Бхагавадгита 18.28»

Бхагавадгита 18.28


सूत्रिन्

Происходит от ??

सूत्र

Ближайшее родство

существительные

दीर्घसूत्रिन्

Ближайшее родство

прилагательные

связанный с нитями


सत्यवत्

Происходит от ??

सत्यवती

Ближайшее родство

имена собственные

सत्य

Ближайшее родство

существительные


परीक्षित

Происходит от ??

परीक्ष्

Ближайшее родство

проверенный, осмотренный


अशेष

Происходит от ??

अशेषेण

Ближайшее родство

अशेषम्

Ближайшее родство


पौलोम

Происходит от ??

पुलोमन्

Ближайшее родство

имена собственные

पौलोमपर्व

Ближайшее родство

существительные

относящийся к Пуломе


आस्तिक

Происходит от ??


अवृत

Происходит от ??

वृत

Ближайшее родство

непроверенный


व्यभिचारिन्

Происходит от ??


प्राणिन्

Происходит от ??

अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः । प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥१५- १४॥

Я - огонь пищеварения в телах всех живых существ, и вместе с входящим в тело и выходящим из него воздухом Я помогаю живым существам переваривать пищу четырех видов.

«Бхагавадгита 15.14»

Бхагавадгита 15.14


चिन्तिन्

Происходит от ??

चिन्त्

Ближайшее родство


अवितथ

Происходит от ??

वितथ

Ближайшее родство

прилагательные


व्यर्थ

Происходит от ??

бессмысленный


फलाकाङ्क्षिन्

Происходит от ??

काङ्क्षिन्

Ближайшее родство

прилагательные

ожидающий результатов своих дел

यया तु धर्मकामार्थान्धृत्या धारयतेऽर्जुन । प्रसङ्गेन फलाकाङ्क्षी धृतिः सा पार्थ राजसी ॥१८- ३४॥

Решимость, побуждающая человека стремиться к плодам религии, материального благополучия и чувственных наслаждений, имеет природу гуны страсти, о Aрджуна.

«Бхагавадгита 18.34»

Бхагавадгита 18.34


विदूर

Происходит от ??

विदुर

Ближайшее родство

имена собственные

विदूरम्

Ближайшее родство

विदूराद्

Ближайшее родство


दुर्मेध

Происходит от ??

सुमेध

Ближайшее родство

имена собственные

मेधा

Ближайшее родство

существительные

यया स्वप्नं भयं शोकं विषादं मदमेव च । न विमुञ्चति दुर्मेधा धृतिः सा पार्थ तामसी ॥१८- ३५॥

A решимость, которая не может избавить человека от сновидений, страха, скорби, подавленности и иллюзии - эта решимость, лишенная рассудительности, о сын Притхи, порождена гуной тьмы.

«Бхагавадгита 18.35»

Бхагавадгита 18.35


जिगीषु

Происходит от ??

जैगीषव्य

Ближайшее родство

имена собственные

जि

Ближайшее родство

желающий победить


मियेध्य

Происходит от ??

मियेध

Ближайшее родство

существительные

отведавший жертвенной пищи


भरतर्षभ

Происходит от ??

ऋषभ

Ближайшее родство

прилагательные

лучший из рода бхарата

सुखं त्विदानीं त्रिविधं शृणु मे भरतर्षभ । अभ्यासाद्रमते यत्र दुःखान्तं च निगच्छति ॥१८- ३६॥

О лучший из рода Бхараты, сейчас услышь от Меня о трех видах счастья, которым наслаждается обусловленная душа и которое иногда позволяет ей покончить со всеми страданиями.

«Бхагавадгита 18.36»

Бхагавадгита 18.36


दुःखान्त

Происходит от दुःख + अन्त

दुःख

Ближайшее родство

существительные

अन्त

Ближайшее родство

существительные

избавление от страданий

«Бхагавадгита 18.36»

Бхагавадгита 18.36


प्रसादज

Происходит от ??

प्रसाद

Ближайшее родство

существительные

рождённый из удовольствия

यत्तदग्रे विषमिव परिणामेऽमृतोपमम् । तत्सुखं सात्त्विकं प्रोक्तमात्मबुद्धिप्रसादजम् ॥१८- ३७॥

То, что в начале кажется ядом, а в конце становится подобным нектару, состояние, в котором человек пробуждается к самоосознанию, называют счастьем в гуне благости.

«Бхагавадгита 18.37»

Бхагавадгита 18.37


प्रकृतिज

Происходит от ??

प्रकृति

Ближайшее родство

существительные

порождённый материальной природой

न तदस्ति पृथिव्यां वा दिवि देवेषु वा पुनः । सत्त्वं प्रकृतिजैर्मुक्तं यदेभिः स्यात्त्रिभिर्गुणैः ॥१८- ४०॥

Нигде в этом мире - ни здесь, ни на планетах полубогов - нет ни одного существа, которое не испытывало бы на себе влияния трех гун, порожденных материальной природой.

«Бхагавадгита 18.40»

Бхагавадгита 18.40


अस्तिक

Происходит от ??

आस्तीक

Ближайшее родство

имена собственные

ब्राह्मणक्षत्रियविशां शूद्राणां च परन्तप । कर्माणि प्रविभक्तानि स्वभावप्रभवैर्गुणैः ॥१८- ४१॥

Брахманов, кшатриев, вайшьев и шудр можно узнать по их качествам, проявляющимся в деятельности, соответствующей трем гунам материальной природы, о покоритель врагов.

«Бхагавадгита 18.41»

Бхагавадгита 18.41


माध्यंदिन

Происходит от ??


माध्याह्निक

Происходит от ??

आह्निक

Ближайшее родство

прилагательные


आह्निक

Происходит от ??


अपमार्जन

Происходит от ??

अपमार्ग

Ближайшее родство

существительные

मार्जन

Ближайшее родство

существительные

अप

Ближайшее родство

существительные


द्विपादक

Происходит от ??


परिचर्यात्मक

Происходит от परिचर्या + आत्मक

परिचर्या

Ближайшее родство

существительные

आत्मक

Ближайшее родство

прилагательные

имеющий природу прислуживать

कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यं वैश्यकर्म स्वभावजम् । परिचर्यात्मकं कर्म शूद्रस्यापि स्वभावजम् ॥१८- ४४॥

Земледелие, защита коров и торговля - таковы занятия, соответствующие природе вайшьев, шудры же предназначены для того, чтобы заниматься физическим трудом и служить другим.

«Бхагавадгита 18.44»

Бхагавадгита 18.44


अभिरत

Происходит от ??

कर्मण्यभिरत

Ближайшее родство

прилагательные

अभिरम्

Ближайшее родство

रत

Ближайшее родство

наслаждающийся


स्वकर्मनिरत

Происходит от ??

स्वकर्म

Ближайшее родство

существительные

कर्म

Ближайшее родство

существительные

स्व

Ближайшее родство

прилагательные

निरत

Ближайшее родство

довольный своей деятельностью

स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः । स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु ॥१८- ४५॥

Занимаясь деятельностью, соответствующей его природе, каждый человек может достичь совершенства. Пожалуйста, выслушай Меня: сейчас Я расскажу тебе о том, как сделать это.

«Бхагавадгита 18.45»

Бхагавадгита 18.45


कर्मण्यभिरत

Происходит от ??

कर्म

Ближайшее родство

существительные

अभिरत

Ближайшее родство

занятый своими делами

«Бхагавадгита 18.45»

Бхагавадгита 18.45


उपर

Происходит от ??


विगुण

Происходит от ??

गुण

Ближайшее родство

существительные

лишённый положительных качеств

श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात् । स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम् ॥१८- ४७॥

Лучше исполнять свои обязанности, пусть несовершенным образом, чем безукоризненно исполнять чужие. Выполняя предписанные обязанности, отвечающие его природе, человек никогда не навлекает на себя греха.

«Бхагавадгита 18.47»

Бхагавадгита 18.47


स्वनुष्ठित

Происходит от ??

अनुष्ठित

Ближайшее родство

безукоризненно выполненный

«Бхагавадгита 18.47»

Бхагавадгита 18.47


अनुष्ठित

Происходит от ??

स्वनुष्ठित

Ближайшее родство

прилагательные

अनुष्ठा

Ближайшее родство


स्वभावनियत

Происходит от ??

स्वभाव

Ближайшее родство

существительные

नियत

Ближайшее родство

прилагательные

определённый в соответствии с его природой

«Бхагавадгита 18.47»

Бхагавадгита 18.47


सहज

Происходит от ??

рождённый вместе

सहजं कर्म कौन्तेय सदोषमपि न त्यजेत् । सर्वारम्भा हि दोषेण धूमेनाग्निरिवावृताः ॥१८- ४८॥

Всякое действие несет в себе изъян, подобно огню, который всегда покрыт дымом. Поэтому, о сын Кунти, никто не должен отказываться от обязанностей, порожденных его природой, сколько бы изъянов они в себе ни несли.

«Бхагавадгита 18.48»

Бхагавадгита 18.48


सदोष

Происходит от ??

दोष

Ближайшее родство

существительные

имеющий недостатки

«Бхагавадгита 18.48»

Бхагавадгита 18.48


असक्त

Происходит от ??

असक्तबुद्धि

Ближайшее родство

существительные

свободный от привязанности


विगतस्पृह

Происходит от ??

स्पृहा

Ближайшее родство

существительные

विगत

Ближайшее родство

лишённый материальных желаний

असक्तबुद्धिः सर्वत्र जितात्मा विगतस्पृहः । नैष्कर्म्यसिद्धिं परमां संन्यासेनाधिगच्छति ॥१८- ४९॥

Тот, кто обуздал ум и чувства, освободился от привязанностей и стремления к материальным удовольствиям, может, отрекшись от мира, достичь высшей ступени совершенства - свободы от кармы.

«Бхагавадгита 18-49»

Бхагавадгита 18-49


यवान

Происходит от ??


विशुद्ध

Происходит от ??

विशुद्धि

Ближайшее родство

существительные

बुद्ध्या विशुद्ध्या युक्तो धृत्यात्मानं नियम्य च । शब्दादीन्विषयांस्त्यक्त्वा रागद्वेषौ व्युदस्य च ॥१८- ५१॥ विविक्तसेवी लघ्वाशी यतवाक्कायमानसः । ध्यानयोगपरो नित्यं वैराग्यं समुपाश्रितः ॥१८- ५२॥ अहंकारं बलं दर्पं कामं क्रोधं परिग्रहम् । विमुच्य निर्ममः शान्तो ब्रह्मभूयाय कल्पते ॥१८- ५३॥

Тот, кто, опираясь на разум, очистил сознание и исполнен решимости держать ум в узде; кто отказался от объектов чувственных наслаждений; кто свободен от привязанностей и неприязни; кто живет в уединенном месте, мало ест, овладел своими телом, умом и речью; кто всегда пребывает в состоянии транса; кто отрешен и свободен от ложного эго, ложного желания стать сильнее, гордыни, вожделения, гнева и ложного чувства собственности; кто не считает, что ему принадлежит что-то, и всегда умиротворен, - тот осознал свою духовную природу.

«Бхагавадгита 18.51-53»

Бхагавадгита 18.51-53


सेविन्

Происходит от ??

विविक्तसेविन्

Ближайшее родство

прилагательные


विविक्तसेविन्

Происходит от ??

सेविन्

Ближайшее родство

прилагательные

विविक्त

Ближайшее родство

живущий в уединённых местах

«Бхагавадгита 18.51-53»

Бхагавадгита 18.51-53


उग्रप्रभाव

Происходит от ??

उग्र

Ближайшее родство

прилагательные

प्रभाव

Ближайшее родство

прилагательные


द्वैपायन

Происходит от ??

कृष्णद्वैपायन

Ближайшее родство

имена собственные

द्वैप्य

Ближайшее родство

существительные

рождённый на острове


शित

Происходит от ??

शा

Ближайшее родство

удовлетворённый


लघ्वाशिन्

Происходит от ??

लघु

Ближайшее родство

прилагательные

сдержанный в еде

«Бхагавадгита 18.51-53»

Бхагавадгита 18.51-53


ब्रह्मभूत

Происходит от ??

भूत

Ближайшее родство

погрузившийся в брахму

ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति । समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिं लभते पराम् ॥१८- ५४॥

Тот, кто находится в этом трансцендентном состоянии, сразу постигает Верховный Брахман и исполняется радости. Он никогда не скорбит и ничего не желает. Он одинаково расположен ко всем живым существам. Достигнув этого состояния, человек обретает чистое преданное служение Мне.

«Бхагавадгита 18-54»

Бхагавадгита 18-54


प्रसन्नात्मन्

Происходит от ??

प्रसन्न

Ближайшее родство

великодушный

«Бхагавадгита 18-54»

Бхагавадгита 18-54


मद्भक्त

Происходит от ??

भक्त

Ближайшее родство

преданный мне

«Бхагавадгита 18-54»

Бхагавадгита 18-54


पारगत

Происходит от ??

गत

Ближайшее родство

достигший другого берега


कुर्वाण

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

सर्वकर्माण्यपि सदा कुर्वाणो मद्व्यपाश्रयः । मत्प्रसादादवाप्नोति शाश्वतं पदमव्ययम् ॥१८- ५६॥

Даже занимаясь разнообразной деятельностью, Мой чистый преданный, находящийся под Моей защитой, по Моей милости достигает вечной и нетленной обители.

«Бхагавадгита 18.56»

Бхагавадгита 18.56


व्यपाश्रय

Происходит от ??

अपाश्रय

Ближайшее родство

существительные

лишённый поддержки

«Бхагавадгита 18.56»

Бхагавадгита 18.56


सर्वकर्मन्

Происходит от ??

कर्मन्

Ближайшее родство

существительные

सर्व

Ближайшее родство

совершающий всевозможные деяния


मच्चित्त

Происходит от ??

मत्

Ближайшее родство

चित्त

Ближайшее родство

думающий обо мне

चेतसा सर्वकर्माणि मयि संन्यस्य मत्परः । बुद्धियोगमुपाश्रित्य मच्चित्तः सततं भव ॥१८- ५७॥

Во всех делах и начинаниях всегда полагайся на Меня и помни, что ты находишься под Моей защитой. Таким образом занимаясь преданным служением, всегда думай обо Мне.

«Бхагавадгита 18-57»

Бхагавадгита 18-57


अवश

Происходит от ??

वश

Ближайшее родство

существительные

स्वभावजेन कौन्तेय निबद्धः स्वेन कर्मणा । कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत् ॥१८- ६०॥

Под влиянием иллюзии ты отказываешься сейчас действовать по Моему приказу. Но твоя собственная природа все равно заставит тебя действовать точно так же, о сын Кунти.

«Бхагавадгита 18-60»

Бхагавадгита 18-60


रोह

Происходит от ??

रोहक

Ближайшее родство

существительные

हयारोह

Ближайшее родство

существительные

रोहिन्

Ближайшее родство

прилагательные

रुह्

Ближайшее родство


अदब्ध

Происходит от ??


अवध्र

Происходит от ??


अव्यथि

Происходит от ??


दुष्परिहन्तु

Происходит от ??


क्षित्

Происходит от ??

ध्रुवक्षित्

Ближайшее родство

прилагательные


सप्तपद्

Происходит от ??

सप्त

Ближайшее родство

числительные

основанный на семи шагах


सुमेक

Происходит от ??


सुसंरब्ध

Происходит от ??

संरब्ध

Ближайшее родство

прилагательные


उत्कच

Происходит от ??

घटोत्कच

Ближайшее родство

имена собственные


गुह्यतर

Происходит от ??

गुह्य

Ближайшее родство

прилагательные

более тайный

इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया । विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ॥१८- ६३॥

Итак, Я открыл тебе знание сокровеннее сокровенного. Обдумай все как следует, а затем поступай как пожелаешь.

«Бхагавадгита 18.63»

Бхагавадгита 18.63


अख्यात

Происходит от ??

ख्यात

Ближайшее родство

прилагательные


सर्वगुह्यतम

Происходит от ??

गुह्य

Ближайшее родство

прилагательные

самый сокровенный из всех

सर्वगुह्यतमं भूयः शृणु मे परमं वचः । इष्टोऽसि मे दृढमिति ततो वक्ष्यामि ते हितम् ॥१८- ६४॥

Поскольку ты - Мой очень близкий друг, Я открою тебе высшее и самое сокровенное знание. Слушай же Меня внимательно, Я говорю сейчас ради твоего блага.

«Бхагавадгита 18.64»

Бхагавадгита 18.64


स्फारित

Происходит от ??

स्फर्

Ближайшее родство

विस्फारित

Ближайшее родство


विपन्न

Происходит от ??

несовершенный


मन्मन

Происходит от ??

думающий обо мне

मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु । मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ॥१८- ६५॥

Всегда думай обо Мне, стань Моим преданным, поклоняйся Мне и почитай Меня. Так ты непременно придешь ко Мне. Я обещаю тебе это, ибо ты - Мой дорогой друг.

«Бхагавадгита 18.65»

Бхагавадгита 18.65


याजिन्

Происходит от ??

मद्याजिन्

Ближайшее родство

прилагательные

मद्याजी

Ближайшее родство

прилагательные

यज्

Ближайшее родство

поклоняющийся

«Бхагавадгита 18.65»

Бхагавадгита 18.65


प्रियंकर

Происходит от ??

प्रिय

Ближайшее родство

существительные

оказывающий услугу


प्रियकार

Происходит от ??

प्रिय

Ближайшее родство

существительные

оказывающий услугу


प्रियकृत्

Происходит от ??

प्रिय

Ближайшее родство

существительные

कृत्

Ближайшее родство

прилагательные

प्रियकृत्तम

Ближайшее родство

прилагательные

оказывающий услугу


कृत्

Происходит от ??

प्रियकृत्

Ближайшее родство

прилагательные

कृ

Ближайшее родство


प्रियकृत्तम

Происходит от ??

प्रियकृत्

Ближайшее родство

прилагательные

более приятный

न च तस्मान्मनुष्येषु कश्चिन्मे प्रियकृत्तमः । भविता न च मे तस्मादन्यः प्रियतरो भुवि ॥१८- ६९॥

В этом мире для Меня нет и никогда не будет слуги дороже, чем он.

«Бхагавадгита 18.69»

Бхагавадгита 18.69


भवित

Происходит от ??


प्रियतर

Происходит от ??

प्रिय

Ближайшее родство

прилагательные

более приятный


प्रेष्ठ

Происходит от ??

возлюбленный


श्रद्धावन्त्

Происходит от ??

श्रद्धा

Ближайшее родство

существительные

श्रद्धावान्

Ближайшее родство

прилагательные

श्रद्धावाननसूयश्च शृणुयादपि यो नरः । सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम् ॥१८- ७१॥

Тот, кто внимает нашей беседе с верой и без зависти, освобождается от последствий своих грехов и достигает благих планет, на которых живут праведники.

«Бхагавадгита 18.71»

Бхагавадгита 18.71


श्रद्धावत्

Происходит от ??


अनसूय

Происходит от ??

अनसूया

Ближайшее родство

имена собственные

श्रद्धावाननसूय

Ближайшее родство

прилагательные

«Бхагавадгита 18.71»

Бхагавадгита 18.71


असूय

Происходит от ??

असूया

Ближайшее родство

существительные

अभ्यसूय

Ближайшее родство

существительные


कार्मण

Происходит от ??

कर्मन्

Ближайшее родство

существительные

относящийся к действию


अद्भुत

Происходит от ??

भुत

Ближайшее родство

भूत

Ближайшее родство

इत्यहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मनः । संवादमिममश्रौषमद्भुतं रोमहर्षणम् ॥१८- ७४॥

Санджая сказал: Так я внимал беседе двух великих душ, Кришны и Aрджуны. И столь чудесно было все услышанное мною, что волосы на моем теле поднялись.

«Бхагавадгита 18.74»

Бхагавадгита 18.74


सक्ष

Происходит от ??

всепоглощающий


दैवासुर

Происходит от ??

относящийся к богам и асурам


अलोलुप

Происходит от ??

अलोलुप्त्व

Ближайшее родство

существительные

свободный от желаний


मनित

Происходит от ??


अप्रतिष्ठ

Происходит от ??

не имеющий основания

असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम् । अपरस्परसंभूतं किमन्यत्कामहैतुकम् ॥१६- ८॥

Они говорят, что этот мир нереален, что у него нет основы, что нет Бога, который им управляет. Они заявляют, что мир возник из полового влечения и у него нет иной причины, кроме вожделения.

«Бхагавадгита 16.8»

Бхагавадгита 16.8


कामहैतुक

Происходит от ??

काम

Ближайшее родство

существительные

हैतुक

Ближайшее родство

прилагательные

вызванный желанием

«Бхагавадгита 16.8»

Бхагавадгита 16.8


दुष्पूर

Происходит от ??

पूर

Ближайшее родство

прилагательные

काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताः । मोहाद्गृहीत्वासद्ग्राहान्प्रवर्तन्तेऽशुचिव्रताः ॥१६- १०॥

Потакая ненасытному вожделению, опьяненные гордыней, тщеславием и самомнением, демоны пребывают в плену иллюзии и, очарованные преходящим, вершат свои грязные дела.

«Бхагавадгита 16.10»

Бхагавадгита 16.10


मुदान्वित

Происходит от ??

अन्वित

Ближайшее родство

прилагательные

опьянённый тщеславием

काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताः ।मोहाद्गृहीत्वासद्ग्राहान्प्रवर्तन्तेऽशुचिव्रताः ॥१६- १०॥

«Бхагавадгита 16.10»

Бхагавадгита 16.10


अपरिमेय

Происходит от ??

परिमेय

Ближайшее родство

прилагательные

безграничный

चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः । कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिताः ॥१६- ११॥ आशापाशशतैर्बद्धाः कामक्रोधपरायणाः । ईहन्ते कामभोगार्थमन्यायेनार्थसञ्चयान् ॥१६- १२॥

Они убеждены, что главным смыслом человеческой жизни являются наслаждения. Поэтому их до конца дней преследуют бесконечные страхи и тревоги. Запутавшись в сетях сотен желаний, снедаемые вожделением и гневом, они всеми правдами и неправдами добывают деньги, чтобы с их помощью удовлетворять свои чувства.

«Бхагавадгита 16. 11-12»

Бхагавадгита 16. 11-12


परिमेय

Происходит от ??

अपरिमेय

Ближайшее родство

прилагательные


प्रलयान्त

Происходит от ??

प्रलय

Ближайшее родство

существительные

оканчивающийся со смертью

«Бхагавадгита 16. 11-12»

Бхагавадгита 16. 11-12


घ्न

Происходит от ??

शत्रुघ्न

Ближайшее родство

имена собственные

ब्राह्मणघ्न

Ближайшее родство

существительные

बालघ्न

Ближайшее родство

существительные

गोघ्न

Ближайшее родство

существительные

घन

Ближайшее родство

прилагательные

कुलघ्न

Ближайшее родство

прилагательные

कुष्ठघ्न

Ближайшее родство

прилагательные

कृतघ्न

Ближайшее родство

прилагательные

पूरुषघ्न

Ближайшее родство

прилагательные

हन्

Ближайшее родство

убивающий, устраняющий


पित्तघ्न

Происходит от ??

पित्त

Ближайшее родство

существительные

घ्न

Ближайшее родство

прилагательные

устраняющий желчь


अर्थघ्न

Происходит от ??

घ्न

Ближайшее родство

прилагательные

расточительный


कुष्ठघ्न

Происходит от ??

कुष्ठ

Ближайшее родство

существительные

घ्न

Ближайшее родство

прилагательные

исцеляющий от проказы


कृमिघ्न

Происходит от ??

कृमि

Ближайшее родство

существительные

घ्न

Ближайшее родство

прилагательные

глистогонный


पूरुषघ्न

Происходит от ??

पूरुष

Ближайшее родство

существительные

घ्न

Ближайшее родство

прилагательные

убивающий людей


धर्मघ्न

Происходит от ??

धर्म

Ближайшее родство

существительные

घ्न

Ближайшее родство

прилагательные


पुण्यघ्न

Происходит от ??

पुण्य

Ближайшее родство

существительные

घ्न

Ближайшее родство

прилагательные

недобродетельный


व्यतीत

Происходит от ??

व्यती

Ближайшее родство

श्रीभगवानुवाच बहूनि मे व्यतीतानि जन्मानि तव चार्जुन । तान्यहं वेद सर्वाणि न त्वं वेत्थ परन्तप ॥४-५॥

Верховный Господь сказал: И ты и Я рождались великое множество раз. Я помню все эти жизни, ты же не помнишь их, о покоритель врагов.

«Бхагавадгита 4.5»

Бхагавадгита 4.5


आत्मसंभावित

Происходит от ??

संभावित

Ближайшее родство

самодовольный

आत्मसंभाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः । यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधिपूर्वकम् ॥१७॥

Самодовольные и дерзкие, ослепленные богатством и гордыней, иногда они, кичась собою, совершают жертвоприношения, но делают это лишь для вида, не следуя никаким правилам.

«Бхагавадгита 16.17»

Бхагавадгита 16.17


अधिदीधिति

Происходит от ??

दीधिति

Ближайшее родство

обладающий блеском


अनाकुल

Происходит от ??

आकुल

Ближайшее родство

прилагательные


रोहिन्

Происходит от ??


संश्रित

Происходит от ??

संश्रि

Ближайшее родство

श्रित

Ближайшее родство

свойственный чему-л.

अहंकारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिताः । मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयकाः ॥१६- १८॥

Введенные в заблуждение ложным эго, силой, гордыней, вожделением и гневом, демоны ненавидят Бога, который пребывает в их телах и в телах всех остальных живых существ, и поносят истинную религию.

«Бхагавадгита 16.18»

Бхагавадгита 16.18


अभ्यसूयक

Происходит от ??

अभ्यसूय

Ближайшее родство

существительные

«Бхагавадгита 16.18»

Бхагавадгита 16.18


कदर

Происходит от ??


पिच्छल

Происходит от ??


लिन्दु

Происходит от ??


अजस्र

Происходит от ??

अजस्रम्

Ближайшее родство


अशुभ

Происходит от ??

तानहं द्विषतः क्रुरान्संसारेषु नराधमान् । क्षिपाम्यजस्रमशुभानासुरीष्वेव योनिषु ॥१६- १९॥

Их, исполненных ненависти и злонравных, самых низких среди людей, Я навеки низвергаю в океан материального существования, в разные демонические формы жизни.

«Бхагавадгита 16.19»

Бхагавадгита 16.19


गुणवत्

Происходит от ??

добродетельный


दुरन्वय

Происходит от ??

अन्वय

Ближайшее родство

существительные

труднопередаваемый по наследству


अप्राप्य

Происходит от ??

प्राप्य

Ближайшее родство

недостижимый

आसुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि । मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम् ॥१६- २०॥

Снова и снова рождаясь среди демонов, о сын Кунти, такие люди не могут приблизиться ко Мне. Постепенно они опускаются все ниже и ниже, пока не достигают самых отвратительных форм жизни.

«Бхагавадгита 16.20»

Бхагавадгита 16.20


सुमन

Происходит от ??

очаровательный


शास्त्रविधान

Происходит от ??

शास्त्र

Ближайшее родство

существительные

विधान

Ближайшее родство

прилагательные

соответствующий шастрам

तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते कार्याकार्यव्यवस्थितौ । ज्ञात्वा शास्त्रविधानोक्तं कर्म कर्तुमिहार्हसि ॥१६- २४॥

Поэтому, следуя указаниям шастр, ты должен понять, в чем состоит твой долг, что можно делать и чего нельзя. Изучив все предписания, нужно действовать так, чтобы постепенно достичь совершенства.

«Бхагавадгита 16.24»

Бхагавадгита 16.24


विभु

Происходит от ??


स्वर्गिन्

Происходит от ??


ऊर्ध्व

Происходит от ??

ऊर्ध्वमूल

Ближайшее родство

прилагательные

обращённый вверх


ऊर्ध्वमूल

Происходит от ??

मूल

Ближайшее родство

существительные

ऊर्ध्व

Ближайшее родство

прилагательные

имеющий корни обращённые вверх

ऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम् । छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित् ॥१५- १॥

Писания говорят о вечном дереве баньян, корни которого устремлены вверх, а ветви вниз, листья которого - ведические гимны. Познав это дерево, человек постигает мудрость Вед.

«Бхагавадгита 15.1»

Бхагавадгита 15.1


आश्वत्थ

Происходит от ??

अश्वत्थ

Ближайшее родство

существительные


वेदविद्

Происходит от ??

विद्

Ближайшее родство

прилагательные

знающий веды

«Бхагавадгита 15.1»

Бхагавадгита 15.1


त्रिकालविद्

Происходит от ??

विद्

Ближайшее родство

прилагательные


कृत्स्नविद्

Происходит от ??


राजधर्मविद्

Происходит от ??

знающий царские обязанности


सर्वविद्

Происходит от ??

विद्

Ближайшее родство

прилагательные


ऋग्वेदविद्

Происходит от ??

विद्

Ближайшее родство

прилагательные

знающий Ригведу


परमार्थविद्

Происходит от ??

परमार्थ

Ближайшее родство

существительные

विद्

Ближайшее родство

прилагательные

знающий высшую реальность


क्षेत्रविद्

Происходит от ??

विद्

Ближайшее родство

прилагательные

знающий местность


अर्थविद्

Происходит от ??

विद्

Ближайшее родство

прилагательные

знающий смысл


मन्त्रविद्

Происходит от ??

विद्

Ближайшее родство

прилагательные

знающий мантры


तत्त्वविद्

Происходит от ??

знающий истинную природу


अक्षविद्

Происходит от ??

अक्ष

Ближайшее родство

существительные

искусный в азартных играх


ब्रह्मविद्

Происходит от ??

сведущий в ведах


निष्करुण

Происходит от ??

निष्करुणता

Ближайшее родство

существительные

करुण

Ближайшее родство

прилагательные

безжалостный


अतिमानिन्

Происходит от ??

высокомерный


गुणप्रवृद्ध

Происходит от ??

गुण

Ближайшее родство

существительные

प्रवृद्ध

Ближайшее родство

прилагательные

выросший на гунах

अधश्चोर्ध्वं प्रसृतास्तस्य शाखा गुणप्रवृद्धा विषयप्रवालाः । अधश्च मूलान्यनुसंततानि कर्मानुबन्धीनि मनुष्यलोके ॥१५- २॥

Ветви этого дерева растут вверх и вниз, питаемые тремя гунами материальной природы. Его побеги - это объекты чувств. У этого дерева есть также корни, растущие вниз и связанные с кармической деятельностью в мире людей.

«Бхагавадгита 15.2»

Бхагавадгита 15.2


अनुबन्धिन्

Происходит от ??

अनुबन्ध

Ближайшее родство

существительные

связанный с чем-л.

«Бхагавадгита 15.2»

Бхагавадгита 15.2


सुविरूढ

Происходит от ??

विरूढ

Ближайшее родство

хорошо развитый

न रूपमस्येह तथोपलभ्यते नान्तो न चादिर्न च संप्रतिष्ठा । अश्वत्थमेनं सुविरूढमूलमसङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा ॥१५- ३॥ ततः पदं तत्परिमार्गितव्यं यस्मिन्गता न निवर्तन्ति भूयः । तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये यतः प्रवृत्तिः प्रसृता पुराणी ॥१५- ४॥

Истинную форму этого дерева невозможно увидеть в материальном мире. Никто не знает, где его конец, где начало и где основание. Но, вооружившись топором отрешенности, мы должны разом срубить это дерево, пустившее глубокие корни. Затем нужно найти то место, откуда мы уже никогда не вернемся в материальный мир, и предаться Верховному Господу, стоящему у истоков всего сущего с незапамятных времен.

«Бхагавадгита 15.3-4»

Бхагавадгита 15.3-4


असङ्ग

Происходит от ??

सङ्ग

Ближайшее родство

существительные


प्रसृत

Происходит от ??

प्रसर्

Ближайшее родство

распространённый

«Бхагавадгита 15.3-4»

Бхагавадгита 15.3-4


जितसङ्ग

Происходит от ??

सङ्ग

Ближайшее родство

существительные

जित

Ближайшее родство

прилагательные

победивший привязанности

निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः । द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञैर्गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत् ॥१५- ५॥

Тот, кто избавился от гордыни, освободился от иллюзии и порвал все ложные связи, кто познал вечность, покончил с материальным вожделением, кто, свободный от влияния двойственности, остается невозмутимым и в счастье, и в горе и кто знает, как предаться Верховной Личности Бога, достигает этого вечного царства.

«Бхагавадгита 15.5»

Бхагавадгита 15.5


विनिवृत्त

Происходит от ??

विनिवृत्तकाम

Ближайшее родство

прилагательные

निवृत्त

Ближайшее родство

повёрнутый вспять

«Бхагавадгита 15.5»

Бхагавадгита 15.5


विनिवृत्तकाम

Происходит от ??

काम

Ближайшее родство

существительные

विनिवृत्त

Ближайшее родство

прилагательные

тот, чьи желания угасли

«Бхагавадгита 15.5»

Бхагавадгита 15.5


अमूढ

Происходит от ??

тот, кого нельзя ввести в заблуждение

«Бхагавадгита 15.5»

Бхагавадгита 15.5


अमित्रघात

Происходит от ??

घात

Ближайшее родство

прилагательные

убивающий врагов


अन्योन्यघात

Происходит от ??

घात

Ближайшее родство

прилагательные

убивающие друг друга


शत्रुघात

Происходит от ??

убивающий врагов


लोष्टघात

Происходит от ??

घात

Ближайшее родство

прилагательные

убитый камнями


ध्यानिन्

Происходит от ??

медитирующий


अतिपातिन्

Происходит от ??

पातिन्

Ближайшее родство

прилагательные

अतिपत्

Ближайшее родство

упускающий, опаздывающий


रुच

Происходит от ??


नग्निका

Происходит от ??

नग्न

Ближайшее родство

прилагательные


नीरव

Происходит от ??

रव

Ближайшее родство

существительные


आशङ्किन्

Происходит от ??

आशङ्क्

Ближайшее родство


रन्धक

Происходит от ??

रध्

Ближайшее родство


आरक्त

Происходит от ??

रक्त

Ближайшее родство

прилагательные

अरक्त

Ближайшее родство

прилагательные


समीपग

Происходит от ??

समीप

Ближайшее родство

прилагательные

समीपवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

находящийся поблизости


वर्तिन्

Происходит от ??

चक्रवर्तिन्

Ближайшее родство

существительные

समीपवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

शिरोवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

अन्यायवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

वशवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

हृद्वर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

पार्श्ववर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

पुरोवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

परिवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

मध्यवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

हस्तवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

अभिवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

समवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

स्त्रीलिङ्गवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

समसमयवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

बलचक्रवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

अतिवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

कविचक्रवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

अन्तर्वर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

निकटवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

पूर्ववर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

सहवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

पश्चाद्वर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

अनुवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

वृत्

Ближайшее родство

живущий, находящийся

действующий, движущийся


समीपवर्तिन्

Происходит от ??

समीप

Ближайшее родство

прилагательные

वर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

живущий поблизости


शिरोवर्तिन्

Происходит от ??

वर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

находящийся во главе


वशग

Происходит от ??

वश

Ближайшее родство

существительные

находящийся во власти


वशवर्तिन्

Происходит от ??

वश

Ближайшее родство

существительные

वर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

находящийся во власти


वशगत

Происходит от ??

वश

Ближайшее родство

существительные

गत

Ближайшее родство

прилагательные

подвластный, зависимый


वशानुग

Происходит от ??

वश

Ближайшее родство

существительные


अन्यायवर्तिन्

Происходит от ??

अन्याय

Ближайшее родство

существительные

वर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

поступающий несправедливо


अनुवर्तिन्

Происходит от ??

वर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

следующий, идущий за кем-л.


महामृत्युंजय

Происходит от ??

मृत्यु

Ближайшее родство

существительные

मृत्युञ्जयमन्त्र

Ближайшее родство

существительные

जय

Ближайшее родство

прилагательные

मृत्युंजय

Ближайшее родство

прилагательные

побеждающий смерть


मृत्युंजय

Происходит от ??

मृत्यु

Ближайшее родство

существительные

побеждающий смерть


सराग

Происходит от ??


विपर्यय

Происходит от ??

पर्यय

Ближайшее родство

прилагательные

противопоставленный чему-л.


प्रकृतिस्थान

Происходит от प्रकृति + स्थान

प्रकृति

Ближайшее родство

существительные

स्थान

Ближайшее родство

прилагательные

находящийся в царстве природы

ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः । मनःषष्ठानीन्द्रियाणि प्रकृतिस्थानि कर्षति ॥१५- ७॥

Живые существа в материальном мире суть Мои вечные отделенные частицы. Оказавшись в обусловленном состоянии, они вынуждены вести суровую борьбу с шестью чувствами, к числу которых относится ум.

«Бхагавадгита 15.7»

Бхагавадгита 15.7


शयन

Происходит от ??

शय

Ближайшее родство

существительные

शी

Ближайшее родство


शयु

Происходит от ??

शय

Ближайшее родство

существительные


रम्य

Происходит от ??

रम्

Ближайшее родство


दोहन

Происходит от ??

दोह

Ближайшее родство

существительные

дающий молоко


व्यापन्न

Происходит от ??

पन्न

Ближайшее родство

попавший в беду


विभाविन्

Происходит от ??

विभू

Ближайшее родство


ईर्ष्यालु

Происходит от ??


दुःशेव

Происходит от ??


सस्पृह

Происходит от ??

स्पृह्

Ближайшее родство

सस्पृहम्

Ближайшее родство


सेर्ष्य

Происходит от ??


अवेध्य

Происходит от ??

व्यध्

Ближайшее родство

непрокалываемый


अर्थिक

Происходит от ??

कन्यार्थिक

Ближайшее родство

прилагательные

желающий чего-л.


मीवर

Происходит от ??


कन्यार्थिक

Происходит от ??

अर्थिक

Ближайшее родство

прилагательные

желающий девушку


मायावन्त्

Происходит от ??

मायाविन्

Ближайшее родство

существительные

волшебный, обманчивый, хитрый


मघव

Происходит от ??

मघवन्त्

Ближайшее родство

прилагательные


मघवन्त्

Происходит от ??

मघव

Ближайшее родство

прилагательные


विकृत

Происходит от ??

विकृति

Ближайшее родство

существительные


सतोबृहन्त्

Происходит от ??

равный по величине


सतोबृहत्

Происходит от ??

равный по величине


वर्णगत

Происходит от ??

वर्ण

Ближайшее родство

существительные

गत

Ближайшее родство


प्रज्ञ

Происходит от ??

प्रज्ञा

Ближайшее родство

существительные


प्राज्ञ

Происходит от ??

प्रज्ञा

Ближайшее родство


उपधान

Происходит от ??

धान

Ближайшее родство

существительные

उपधा

Ближайшее родство

помещающий, ставящий


समाप्त

Происходит от ??

समाप्ति

Ближайшее родство

существительные


प्रयोजक

Происходит от ??

योजक

Ближайшее родство

прилагательные

пробуждающий


योजक

Происходит от ??

प्रयोजक

Ближайшее родство

прилагательные

использующий


शोधक

Происходит от ??


शोधिन्

Происходит от ??

शोधन

Ближайшее родство

прилагательные


जातिमन्त्

Происходит от ??

जाति

Ближайшее родство

существительные

знатного рода


जातिमत्

Происходит от ??


जातिसंपन्न

Происходит от ??

जाति

Ближайшее родство

существительные

संपन्न

Ближайшее родство


प्रहारिन्

Происходит от ??

हारिन्

Ближайшее родство

прилагательные

प्रहर्

Ближайшее родство


प्रकट

Происходит от ??

कट

Ближайшее родство

प्रकटम्

Ближайшее родство


अगृह

Происходит от ??

गृह

Ближайшее родство

существительные


निरवलम्ब

Происходит от ??


निराश्रय

Происходит от ??


निर्गृह

Происходит от ??


त्रिपद

Происходит от ??

पद

Ближайшее родство

существительные

состоящий миз трёх пад


अधिष्ठायक

Происходит от ??

अधिष्ठा

Ближайшее родство


भुञ्जान

Происходит от ??

भुज्

Ближайшее родство

наслаждающийся

उत्क्रामन्तं स्थितं वापि भुञ्जानं वा गुणान्वितम् । विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुषः ॥१५- १०॥

Глупцы не знают, каким образом душа уходит из своего тела и как она, очарованная гунами материальной природы, наслаждается телом. Но тот, кто, обретя знание, прозрел, ясно видит все это.

«Бхагавадгита 15.10»

Бхагавадгита 15.10


गुणान्वित

Происходит от गुण + अन्वित

गुण

Ближайшее родство

существительные

अन्वित

Ближайшее родство

наделённый достоинствами (очарованный гунами)

«Бхагавадгита 15.10»

Бхагавадгита 15.10


ज्ञानचक्षुस्

Происходит от ??

ज्ञान

Ближайшее родство

существительные

चक्षुस्

Ближайшее родство

существительные

«Бхагавадгита 15.10»

Бхагавадгита 15.10


प्रतीक

Происходит от ??

идущий вперёд


गृह्य

Происходит от ??

गृह्यसूत्र

Ближайшее родство

имена собственные

गृह्या

Ближайшее родство

существительные


असुन्दर

Происходит от ??


आदित्यगत

Происходит от ??

आदित्य

Ближайшее родство

существительные

исходящий от солнца

यदादित्यगतं तेजो जगद्भासयतेऽखिलम् । यच्चन्द्रमसि यच्चाग्नौ तत्तेजो विद्धि मामकम् ॥१५- १२॥

Сияние солнца, рассеивающее царящую в этом мире тьму, исходит от Меня, и от Меня же исходит свет луны и огня.

«Бхагавадгита 15.12»

Бхагавадгита 15.12


वितर

Происходит от ??

वितरम्

Ближайшее родство

ведущий дальше


वितार

Происходит от ??

तारा

Ближайшее родство

существительные

лишённый звёзд


वितृण

Происходит от ??

तृण

Ближайшее родство

существительные

лишённый травы


सिद्धिकर

Происходит от ??

приносящий счастье


पाण्डर

Происходит от ??

पाण्डरवासिनी

Ближайшее родство

имена собственные

पाण्डु

Ближайшее родство

прилагательные

бледно-жёлтый


भाणक

Происходит от ??

धर्मभाणक

Ближайшее родство

существительные

провозглашающий


पारंपर

Происходит от ??

потусторонний


आगामिन्

Происходит от ??

सकृदागामिन्

Ближайшее родство

существительные

आगम्

Ближайшее родство


प्रतिष्ठित

Происходит от ??

आकाशप्रतिष्ठित

Ближайшее родство

имена собственные

प्रतिष्ठा

Ближайшее родство

существительные

प्रतिष्ठा

Ближайшее родство

находящийся в


गगनविहारिन्

Происходит от ??

गगन

Ближайшее родство

существительные

विहारिन्

Ближайшее родство

прилагательные

странствующий в небе


विहारिन्

Происходит от ??

गगनविहारिन्

Ближайшее родство

прилагательные

विहारवन्त्

Ближайшее родство

прилагательные

прогуливающийся


विहारवन्त्

Происходит от ??

विहारिन्

Ближайшее родство

прилагательные

развлекающийся чем-л.


रसात्मक

Происходит от ??

रसमय

Ближайшее родство

прилагательные

आत्मक

Ближайшее родство

прилагательные

गामाविश्य च भूतानि धारयाम्यहमोजसा । पुष्णामि चौषधीः सर्वाः सोमो भूत्वा रसात्मकः ॥१५- १३॥

Я вхожу в каждую из планет, и, удерживаемые Моей энергией, они не сходят со своих орбит. Я становлюсь Луной и питаю жизненными соками все растения.

«Бхагавадгита 15.13»

Бхагавадгита 15.13


संकल्पात्मक

Происходит от ??

आत्मक

Ближайшее родство

прилагательные


केवलिन्

Происходит от ??

केवल

Ближайшее родство

прилагательные

неповторимый


पाण्डुर

Происходит от ??

бледно-жёлтый


विरत

Происходит от ??

विरति

Ближайшее родство

существительные

विरम्

Ближайшее родство

रत

Ближайшее родство

отказавшийся


वीर्यवत्

Происходит от ??


चरणवत्

Происходит от ??

चरण

Ближайшее родство

существительные

имеющий хорошее поведение


अविद्वस्

Происходит от ??


मतिमन्त्

Происходит от ??

मति

Ближайшее родство

существительные


मतिमत्

Происходит от ??


धृतिमन्त्

Происходит от ??


विषक्त

Происходит от ??

विसञ्ज्

Ближайшее родство

सक्त

Ближайшее родство


शुक्रकर

Происходит от शुक्र + कर

शुक्र

Ближайшее родство

существительные

कर

Ближайшее родство

прилагательные

производящий сперму


विषाक्त

Происходит от ??


कामरूपिन्

Происходит от ??

कामरूप

Ближайшее родство

имена собственные

रूपिन्

Ближайшее родство

прилагательные

изменяющий свою форму по желанию, принимающий любой вид


हिंसक

Происходит от ??

हिंस

Ближайшее родство

прилагательные

हिंसाकर्मन्

Ближайшее родство

прилагательные


विवर्ण

Происходит от ??

वर्ण

Ближайшее родство

существительные

विवर्णभाव

Ближайшее родство

существительные

विवर्णित

Ближайшее родство

прилагательные


विवर्णित

Происходит от ??

विवर्ण

Ближайшее родство

прилагательные

разочарованный


मत्सरिन्

Происходит от ??

मत्सर

Ближайшее родство

существительные


विभूत

Происходит от ??

भूत

Ближайшее родство

существительные

विभूति

Ближайшее родство

прилагательные


वैष्णव

Происходит от ??

वैष्णवी

Ближайшее родство

имена собственные

विष्णु

Ближайшее родство

имена собственные


लोहमय

Происходит от ??


अयोमय

Происходит от ??

अयस्

Ближайшее родство

существительные


वैश्वानर

Происходит от ??

नर

Ближайшее родство

существительные

वैश्वानरायण

Ближайшее родство

существительные

विश्व

Ближайшее родство

прилагательные

विश्वानर

Ближайшее родство

прилагательные

принадлежащий всем людям

अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः । प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥१५- १४॥

Я - огонь пищеварения в телах всех живых существ, и вместе с входящим в тело и выходящим из него воздухом Я помогаю живым существам переваривать пищу четырех видов.

«Бхагавадгита 15.14»

Бхагавадгита 15.14


चतुर्विध

Происходит от ??

चत्वार्

Ближайшее родство

числительные

четырёх родов

«Бхагавадгита 15.14»

Бхагавадгита 15.14


विश्वानर

Происходит от ??

общечеловеческий


चित्तिन्

Происходит от ??


देविल

Происходит от ??

божественный


परीक्षित्

Происходит от ??

простирающийся кругом


अश्रुकर्मन्

Происходит от ??

अश्रु

Ближайшее родство

существительные

कर्मन्

Ближайшее родство

прилагательные

проливающий слёзы


सौरपात

Происходит от ??

सौर

Ближайшее родство

существительные

поклоняющийся солнцу


अविच्छिन्न

Происходит от ??

अविच्छिन्नपात

Ближайшее родство

прилагательные


सहंसपात

Происходит от ??

сопровождаемый полётом лебедей


अघायु

Происходит от ??

अघ

Ближайшее родство

прилагательные

злонамеренный


अट्ट

Происходит от ??

अट्टक

Ближайшее родство

существительные


संज्ञान

Происходит от ??

объединяющий


हितमित्र

Происходит от ??

имеющий хороших друзей


प्रतीक्ष

Происходит от ??

प्रतीक्ष्

Ближайшее родство

оглядывающийся на, ожидающий


हेतुमन्त्

Происходит от ??

हेतु

Ближайшее родство

существительные


हेतुमत्

Происходит от ??


विभूतिमन्त्

Происходит от ??

विभूति

Ближайшее родство

существительные


विभूतिमत्

Происходит от ??

विभूति

Ближайшее родство

существительные


यवमन्त्

Происходит от ??

यव

Ближайшее родство

существительные

снабжённый зерном


यवमत्

Происходит от ??

содержащий ячмень


सिद्धिमन्त्

Происходит от ??

सिद्धि

Ближайшее родство

существительные


सिद्धिमत्

Происходит от ??

सिद्धि

Ближайшее родство

существительные


पशुमत्

Происходит от ??

पशु

Ближайшее родство

существительные

имеющий скот


बन्धुमन्त्

Происходит от ??

बन्धु

Ближайшее родство

существительные

имеющий друзей


बन्धुमत्

Происходит от ??

имеющий друзей


विवश

Происходит от ??


विवसन

Происходит от ??

वसन

Ближайшее родство

существительные


विवस्त्र

Происходит от ??

वस्त्र

Ближайшее родство

существительные

विवस्त्रता

Ближайшее родство

существительные


हंसवत्

Происходит от ??

हंस

Ближайшее родство

существительные

владеющий гусями


एकगुरु

Происходит от ??

имеющий одного учителя


एकरात्रिक

Происходит от ??

длящийся одну ночь


एकचित्त

Происходит от ??


त्यागिन्

Происходит от ??

त्याग

Ближайшее родство

существительные

परित्यागिन्

Ближайшее родство

прилагательные


दानवन्त्

Происходит от ??


दानकाम

Происходит от ??


दानपर

Происходит от ??


दानशील

Происходит от ??


दानिन्

Происходит от ??


धायु

Происходит от ??


परित्यागिन्

Происходит от ??

त्यागिन्

Ближайшее родство

прилагательные


बहुदान

Происходит от ??


भाजयु

Происходит от ??


भूरिदावन्

Происходит от ??


मंहयु

Происходит от ??


रत्नध

Происходит от ??


रातिन्

Происходит от ??


वदान्य

Происходит от ??


शिक्षु

Происходит от ??


सुदानु

Происходит от ??


सुदास्

Происходит от ??


स्थूललक्ष

Происходит от ??


दुर्विदत्र

Происходит от ??

दत्र

Ближайшее родство

существительные

недоброжелательный


ऊनक

Происходит от ??

ऊन

Ближайшее родство

прилагательные

недостаточный