"श्री" meaning in Санскрит

See श्री in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: От ??
  1. славный, знаменитый, известный (прибавляется к именам богов, уважаемых лиц, к названиям произведений)
    Sense id: ru-श्री-sa-adj-EO9m8O0o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: श्रीविजय, श्रीमत्

Noun

Etymology: Происходит от ??
  1. смешение
    Sense id: ru-श्री-sa-noun--y2mOgYr
  2. счастье
    Sense id: ru-श्री-sa-noun-CVoJ-yY6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: श्रीस्
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Санскритские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Санскрит",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "श्रीविजय"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "श्रीमत्"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "славный, знаменитый, известный (прибавляется к именам богов, уважаемых лиц, к названиям произведений)"
      ],
      "id": "ru-श्री-sa-adj-EO9m8O0o"
    }
  ],
  "word": "श्री"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Санскритские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Санскрит",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "श्रीस्"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "смешение"
      ],
      "id": "ru-श्री-sa-noun--y2mOgYr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः । तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥१८- ७८॥",
          "title": "Бхагавадгита 18.78",
          "translation": "Где бы ни находился Кришна, повелитель всех йогов и мистиков, и где бы ни находился Aрджуна, непревзойденный лучник, там всегда будет изобилие, победа, необычайная сила и нравственная чистота. Таково мое мнение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "счастье"
      ],
      "id": "ru-श्री-sa-noun-CVoJ-yY6"
    }
  ],
  "word": "श्री"
}
{
  "categories": [
    "Санскритские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Санскрит",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "श्रीविजय"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "श्रीमत्"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "славный, знаменитый, известный (прибавляется к именам богов, уважаемых лиц, к названиям произведений)"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्री"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/sa",
    "Санскритские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Санскрит",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "श्रीस्"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "смешение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः । तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥१८- ७८॥",
          "title": "Бхагавадгита 18.78",
          "translation": "Где бы ни находился Кришна, повелитель всех йогов и мистиков, и где бы ни находился Aрджуна, непревзойденный лучник, там всегда будет изобилие, победа, необычайная сила и нравственная чистота. Таково мое мнение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "счастье"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्री"
}

Download raw JSONL data for श्री meaning in Санскрит (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Санскрит dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.