See यज् in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Санскрит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Санскритские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "इष्ट"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "यजनीय"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "यजि"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "यष्टि"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "याजक"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "याज"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "यजिन्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "याग"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "याज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "अभियज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "अवयज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "आयज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "उपयज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "परियज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "प्रयज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "यजन्ते"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Бхагавадгита 17.1»",
"text": "ये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयान्विताः । तेषां निष्ठा तु का कृष्ण सत्त्वमाहो रजस्तमः",
"title": "Бхагавадгита 17.1",
"translation": "О Кришна, каково положение тех, кто не следует предписаниям шастр, но выдумывает собственные способы поклонения? Под влиянием какой гуны - благости, страсти или невежества - они находятся?"
}
],
"glosses": [
"жертвовать"
],
"id": "ru-यज्-sa-verb-ItyykOe4"
}
],
"word": "यज्"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Санскрит",
"Санскритские глаголы",
"Слова из 3 букв/sa",
"Требуется категоризация/sa"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "इष्ट"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "यजनीय"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "यजि"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "यष्टि"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "याजक"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "याज"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "यजिन्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "याग"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "याज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "अभियज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "अवयज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "आयज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "उपयज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "परियज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "प्रयज्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "यजन्ते"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Бхагавадгита 17.1»",
"text": "ये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयान्विताः । तेषां निष्ठा तु का कृष्ण सत्त्वमाहो रजस्तमः",
"title": "Бхагавадгита 17.1",
"translation": "О Кришна, каково положение тех, кто не следует предписаниям шастр, но выдумывает собственные способы поклонения? Под влиянием какой гуны - благости, страсти или невежества - они находятся?"
}
],
"glosses": [
"жертвовать"
]
}
],
"word": "यज्"
}
Download raw JSONL data for यज् meaning in Санскрит (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Санскрит dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.