See फल in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Санскрит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Санскритские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "*",
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलक"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलग्रहि"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलता"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलद"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलपाक"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलप्राप्ति"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलभृत्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलयोग"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलवन्त्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलसाधन"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलसिद्धि"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलहक"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलागम"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलोदय"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलोद्गन"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "कर्मफल"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फाल"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "अफल"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "फल्"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Бхагавадгита 5.4»",
"text": "सांख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः । एकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम्",
"title": "Бхагавадгита 5.4",
"translation": "Только невежды могут говорить, что преданное служение [карма-йога] отлично от аналитического изучения материального мира [санкхьи]. Истинно мудрые утверждают, что тот, кто не сворачивая идет одним из этих путей, достигает цели обоих."
}
],
"glosses": [
"плод"
],
"id": "ru-फल-sa-noun-SGf2Ggfb"
},
{
"glosses": [
"результат"
],
"id": "ru-फल-sa-noun-E6RI0eyu"
},
{
"glosses": [
"успех"
],
"id": "ru-फल-sa-noun-ez~uEy8n"
},
{
"glosses": [
"действие"
],
"id": "ru-फल-sa-noun-HyoMV72i"
},
{
"glosses": [
"награда"
],
"id": "ru-फल-sa-noun-2seUQ0hQ"
},
{
"glosses": [
"возмездие"
],
"id": "ru-फल-sa-noun-POLhREVO"
},
{
"glosses": [
"замена"
],
"id": "ru-फल-sa-noun-XDmjxOV8"
},
{
"glosses": [
"доска"
],
"id": "ru-फल-sa-noun-w4n9jJTD"
},
{
"glosses": [
"поднос"
],
"id": "ru-फल-sa-noun-vfwOBSh~"
},
{
"glosses": [
"лезвие"
],
"id": "ru-फल-sa-noun-7L0F7zLm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "phala"
}
],
"word": "फल"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Санскрит",
"Санскритские существительные",
"Слова из 2 букв/sa",
"Требуется категоризация/sa"
],
"etymology_text": "*",
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलक"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलग्रहि"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलता"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलद"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलपाक"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलप्राप्ति"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलभृत्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलयोग"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलवन्त्"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलसाधन"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलसिद्धि"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलहक"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलागम"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलोदय"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फलोद्गन"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "कर्मफल"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "फाल"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "अफल"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "फल्"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Бхагавадгита 5.4»",
"text": "सांख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः । एकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम्",
"title": "Бхагавадгита 5.4",
"translation": "Только невежды могут говорить, что преданное служение [карма-йога] отлично от аналитического изучения материального мира [санкхьи]. Истинно мудрые утверждают, что тот, кто не сворачивая идет одним из этих путей, достигает цели обоих."
}
],
"glosses": [
"плод"
]
},
{
"glosses": [
"результат"
]
},
{
"glosses": [
"успех"
]
},
{
"glosses": [
"действие"
]
},
{
"glosses": [
"награда"
]
},
{
"glosses": [
"возмездие"
]
},
{
"glosses": [
"замена"
]
},
{
"glosses": [
"доска"
]
},
{
"glosses": [
"поднос"
]
},
{
"glosses": [
"лезвие"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "phala"
}
],
"word": "फल"
}
Download raw JSONL data for फल meaning in Санскрит (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Санскрит dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.