स्तम्

Происходит от ??

быть расстроенным


स्तिप्

Происходит от ??


स्तेन्

Происходит от ??

स्तेन

Ближайшее родство

существительные

स्तेय

Ближайшее родство

существительные


सूच्

Происходит от ??

सूचि

Ближайшее родство

существительные


स्तर्क्ष्

Происходит от ??


स्तै

Происходит от ??


स्त्यै

Происходит от ??

быть собранным вместе


स्नु

Происходит от ??


श्रि

Происходит от ??

अतिप्रश्रि

Ближайшее родство

अपाश्रि

Ближайшее родство

आश्रि

Ближайшее родство

उच्छ्रि

Ближайшее родство

उपनिश्रि

Ближайшее родство

उपश्रि

Ближайшее родство

उपाश्रि

Ближайшее родство

निश्रि

Ближайшее родство

परिश्रि

Ближайшее родство

प्रश्रि

Ближайшее родство

विश्रि

Ближайшее родство

संश्रि

Ближайшее родство

समाश्रि

Ближайшее родство

संपरिश्रि

Ближайшее родство

श्रित

Ближайшее родство


स्नुस्

Происходит от ??


स्पन्द्

Происходит от ??


स्खल्

Происходит от ??

परिस्खल्

Ближайшее родство

двигаться, спотыкаться


स्पश्

Происходит от ??


स्पर्ध्

Происходит от ??


स्थग्

Происходит от ??

स्थग

Ближайшее родство

существительные


सञ्ज्

Происходит от ??

सङ्ग

Ближайшее родство

существительные

सर्ग

Ближайшее родство

существительные

अन्य्सञ्ज्

Ближайшее родство

अभिसञ्ज्

Ближайшее родство

अवसञ्ज्

Ближайшее родство

आसञ्ज्

Ближайшее родство

निसञ्ज्

Ближайшее родство

प्रसञ्ज्

Ближайшее родство

विसञ्ज्

Ближайшее родство

समासञ्ज्

Ближайшее родство

अनुषञ्ज्

Ближайшее родство

सक्त

Ближайшее родство


स्तम्भ्

Происходит от ??

स्तब्ध

Ближайшее родство

останавливать

укреплять, поддерживать


स्कभ्

Происходит от ??


स्पर्ह्

Происходит от ??

स्पृहा

Ближайшее родство

существительные

стремиться к чему-л.


श्रु

Происходит от ??

शुश्रूषा

Ближайшее родство

существительные

श्रव

Ближайшее родство

существительные

श्रुति

Ближайшее родство

существительные

अनुश्रु

Ближайшее родство

आश्रु

Ближайшее родство

उपश्रु

Ближайшее родство

परिश्रु

Ближайшее родство

प्रतिश्रु

Ближайшее родство

विश्रु

Ближайшее родство

संश्रु

Ближайшее родство

शृणोति

Ближайшее родство

शुश्रूष

Ближайшее родство

शृणु

Ближайшее родство

श्रोष्यसि

Ближайшее родство

श्रवणीय

Ближайшее родство

श्राव्य

Ближайшее родство

श्रुत

Ближайшее родство

श्रूयमाण

Ближайшее родство

श्रुत्वा

Ближайшее родство

деепричастия

слышать, слушать

учить, изучать (со слуха)


स्तर्

Происходит от ??

अवस्तर्

Ближайшее родство

आस्तर्

Ближайшее родство

उपस्तर्

Ближайшее родство

परिस्तर्

Ближайшее родство

प्रस्तर्

Ближайшее родство

विस्तर्

Ближайшее родство

संस्तर्

Ближайшее родство

स्तीर्ण

Ближайшее родство

विस्तीर्ण

Ближайшее родство

распространять, покрывать, окутывать, опрокидывать


स्फर्

Происходит от ??

विस्फर्

Ближайшее родство

स्फारित

Ближайшее родство

растягивать, раскрывать

натягивать, открывать


स्निह्

Происходит от ??

स्नेह

Ближайшее родство

существительные

स्नेहन

Ближайшее родство

существительные

सुस्निग्ध

Ближайшее родство

прилагательные

स्निग्ध

Ближайшее родство

स्निग्धम्

Ближайшее родство

быть клейким


स्तु

Происходит от ??

स्तुति

Ближайшее родство

существительные

स्तव

Ближайшее родство

существительные

संस्तुत

Ближайшее родство

прилагательные

अभिष्टु

Ближайшее родство

उपस्तु

Ближайшее родство

परिस्तु

Ближайшее родство

प्रस्तु

Ближайшее родство

संस्तु

Ближайшее родство

स्तुत्य

Ближайшее родство

स्तोतव्य

Ближайшее родство

хвалить, восхвалять


साध्

Происходит от ??

साध्य

Ближайшее родство

существительные

साध्वी

Ближайшее родство

существительные

साधक

Ближайшее родство

существительные

साधु

Ближайшее родство

прилагательные

साधय्

Ближайшее родство

साध्य

Ближайшее родство

साधनीय

Ближайшее родство

достигать; осуществлять (намерение)


स्पर्श्

Происходит от ??

स्पर्श

Ближайшее родство

существительные

स्प्रष्टृ

Ближайшее родство

существительные

स्पृश्

Ближайшее родство

прилагательные

उपस्पर्श्

Ближайшее родство

निस्पर्श्

Ближайшее родство

संस्पर्श्

Ближайшее родство

स्प्रष्टव्य

Ближайшее родство

स्पर्शनीय

Ближайшее родство


स्ना

Происходит от ??

स्नान

Ближайшее родство

существительные

उत्स्ना

Ближайшее родство

निष्णा

Ближайшее родство

प्रस्ना

Ближайшее родство

स्नात

Ближайшее родство


सु

Происходит от ??

सौति

Ближайшее родство

имена собственные

सुत

Ближайшее родство

существительные

सौति

Ближайшее родство

अभिषु

Ближайшее родство

प्रसु

Ближайшее родство

संसु

Ближайшее родство

सुत

Ближайшее родство


सर्प्

Происходит от ??

सर्प

Ближайшее родство

существительные

अतिसर्प्

Ближайшее родство

अधिसर्प्

Ближайшее родство

अनुसर्प्

Ближайшее родство

अन्ववसर्प्

Ближайшее родство

अपसर्प्

Ближайшее родство

अभिसर्प्

Ближайшее родство

अवसर्प्

Ближайшее родство

आसर्प्

Ближайшее родство

उत्सर्प्

Ближайшее родство

उपसर्प्

Ближайшее родство

उपोदासर्प्

Ближайшее родство

निःसर्प्

Ближайшее родство

परिसर्प्

Ближайшее родство

प्रसर्प्

Ближайшее родство

विनिःसर्प्

Ближайшее родство

विसर्प्

Ближайшее родство

संसर्प्

Ближайшее родство

सृप्

Ближайшее родство

सर्पति

Ближайшее родство

скользить, ускользать


सिच्

Происходит от ??

सेक

Ближайшее родство

существительные

आसेक

Ближайшее родство

существительные

सिञ्चति

Ближайшее родство

अभिसिच्

Ближайшее родство

अवसिच्

Ближайшее родство

आसिच्

Ближайшее родство

उत्सिच्

Ближайшее родство

उपसिच्

Ближайшее родство

निसिच्

Ближайшее родство

निःसिच्

Ближайшее родство

परासिच्

Ближайшее родство

परिसिच्

Ближайшее родство

प्रसिच्

Ближайшее родство

संसिच्

Ближайшее родство

समासिच्

Ближайшее родство

सेचय्

Ближайшее родство

सिच्यमान

Ближайшее родство

सिक्त

Ближайшее родство


सिच्

Происходит от ??


स्फिट्

Происходит от ??


स्फाय्

Происходит от ??

увеличиваться


स्फुड्

Происходит от ??


स्फुर्च्छ्

Происходит от ??


स्विद्

Происходит от ??

स्वेद

Ближайшее родство

существительные


स्मील्

Происходит от ??


स्मिट्

Происходит от ??


स्रंस्

Происходит от ??

वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते

Тело мое охватила дрожь, волосы встали дыбом, лук Гандива выпадает из моих рук, а кожа пылает, как в огне.

«Бхагавадгита 1.29»

Бхагавадгита 1.29


स्युड्

Происходит от ??


स्रेक्

Происходит от ??


स्फुल्

Происходит от ??


स्वद्

Происходит от ??

स्वादु

Ближайшее родство

прилагательные

быть или делать вкусным


स्यम्

Происходит от ??


स्वज्

Происходит от ??

स्वजन

Ближайшее родство

существительные

स्वञ्ज्

Ближайшее родство


स्वन्

Происходит от ??

स्वन

Ближайшее родство

существительные

स्वान

Ближайшее родство

прилагательные

स्वनित

Ближайшее родство


स्मि

Происходит от ??

स्मय

Ближайшее родство

существительные

विस्मय

Ближайшее родство

существительные

उत्स्मि

Ближайшее родство

प्रस्मि

Ближайшее родство

विस्मि

Ближайшее родство

संस्मि

Ближайшее родство


स्यन्द्

Происходит от ??

स्यद

Ближайшее родство

существительные

अनुस्यन्द्

Ближайшее родство

अभिस्यन्द्

Ближайшее родство

अवस्यन्द्

Ближайшее родство

निस्यन्द्

Ближайшее родство

प्रस्यन्द्

Ближайшее родство

विस्यन्द्

Ближайшее родство

संस्यन्द्

Ближайшее родство

течь, бежать


स्फुण्ट्

Происходит от ??


स्फुर्

Происходит от ??

अपस्फुर्

Ближайшее родство

निःस्फुर्

Ближайшее родство

परिस्फुर्

Ближайшее родство

प्रस्फुर्

Ближайшее родство

विस्फुर्

Ближайшее родство

метать, бросать

вскакивать, прыгать


स्रिव्

Происходит от ??


स्फुट्

Происходит от ??

स्फुटन

Ближайшее родство

существительные

स्फोटन

Ближайшее родство

существительные

स्फुट

Ближайшее родство

прилагательные

प्रस्फुट्

Ближайшее родство

विस्फुट्

Ближайшее родство

स्फुटीत

Ближайшее родство

स्फुटम्

Ближайшее родство


स्मर्

Происходит от ??

स्मृति

Ближайшее родство

существительные

स्मरण

Ближайшее родство

существительные

अनुस्मर्

Ближайшее родство

अपस्मर्

Ближайшее родство

उपस्मर्

Ближайшее родство

प्रतिस्मर्

Ближайшее родство

प्रस्मर्

Ближайшее родство

विस्मर्

Ближайшее родство

संस्मर्

Ближайшее родство

स्मरणीय

Ближайшее родство

स्मर्तव्य

Ближайшее родство

स्मृत

Ближайшее родство

संस्मृत्य

Ближайшее родство

деепричастия

помнить, вспоминать


सर्ज्

Происходит от ??

विसर्ग

Ближайшее родство

существительные

सृज्

Ближайшее родство

прилагательные

असृष्टान्न

Ближайшее родство

прилагательные

अतिसर्ज्

Ближайшее родство

अनुसर्ज्

Ближайшее родство

अभिसर्ज्

Ближайшее родство

अवसर्ज्

Ближайшее родство

आसर्ज्

Ближайшее родство

उत्सर्ज्

Ближайшее родство

उपसर्ज्

Ближайшее родство

निःसर्ज्

Ближайшее родство

प्रसर्ज्

Ближайшее родство

विसर्ज्

Ближайшее родство

संसर्ज्

Ближайшее родство

समुत्सर्ज्

Ближайшее родство

सृष्ट

Ближайшее родство

давать, дарить

приносить (цветы, плоды - о растении, дереве)

освобождать, отпускать

позволять, давать

испускать, распространять

лить, проливать

издавать (звуки)

подгонять (коня)

открывать (дверь)

создавать, производить

обеспечивать

употреблять, использовать


श्रेष्ठ

Происходит от ??

भरतश्रेष्ठ

Ближайшее родство

прилагательные


प्रस्वेद

Происходит от ??

स्वेद

Ближайшее родство

существительные


स्रवण

Происходит от ??

स्रव

Ближайшее родство

существительные

выкидыш, пот, моча


स्वेद

Происходит от ??

स्विद्

Ближайшее родство


घर्मजल

Происходит от ??


उडु

Происходит от ??

उडुनाथ

Ближайшее родство

существительные

उडुप

Ближайшее родство

существительные

उडुपाति

Ближайшее родство

существительные


बलिमन्त्

Происходит от ??

बलि

Ближайшее родство

существительные

получающий что-л.

сопровождаемый жертвоприношением пищи


प्रमाण

Происходит от ??

мера, размер, доказательство, пропорция


कृकलास

Происходит от ??


आञ्जस

Происходит от ??


जिह्म

Происходит от ??

जिह्मता

Ближайшее родство

существительные

जिह्मग

Ближайшее родство

существительные


जिह्मता

Происходит от ??

जिह्म

Ближайшее родство

прилагательные


विमति

Происходит от ??

मति

Ближайшее родство

существительные


विचिकित्सन

Происходит от ??

विचिकित्सा

Ближайшее родство

существительные


विचिकित्सा

Происходит от ??

विचिकित्सन

Ближайшее родство

существительные


उच्चार

Происходит от ??


अपमार्ग

Происходит от ??


संमार्जन

Происходит от ??


रेचन

Происходит от ??

слабительное


प्रक्षालन

Происходит от ??


उत्पवन

Происходит от ??


परिमार्जन

Происходит от ??


शुन्धन

Происходит от ??


संशोधन

Происходит от ??


परिकर्मन्

Происходит от ??


मृष्टि

Происходит от ??


प्रत्यापत्ति

Происходит от ??

отвращение от зла, искупление


शुद्धि

Происходит от ??

अग्निशुद्धि

Ближайшее родство

существительные

परिशुद्धि

Ближайшее родство

существительные

विशुद्धि

Ближайшее родство

существительные

संशुद्धि

Ближайшее родство

существительные

शुध्

Ближайшее родство


विषय

Происходит от ??

край, страна; предел

тема, предмет

विषयेन्द्रियसंयोगाद्यत्तदग्रेऽमृतोपमम् । परिणामे विषमिव तत्सुखं राजसं स्मृतम् ॥१८- ३८॥

Счастье, которое человек испытывает от соприкосновения чувств с их объектами, которое в начале кажется нектаром, а в конце становится подобным яду, именуют счастьем в гуне страсти.

«Бхагавадгита 18.38»

Бхагавадгита 18.38

вопрос, проблема

предмет, дисциплина

сфера деятельности


संमार्ग

Происходит от ??


अगुण

Происходит от ??

गुण

Ближайшее родство

существительные

лишенный добродетелей


संवर्त

Происходит от ??

куча, конец света


परायण

Происходит от ??

главная цель


अयन

Происходит от ??

रामायण

Ближайшее родство

имена собственные

पलायन

Ближайшее родство

существительные


तमस

Происходит от ??

तमिस्र

Ближайшее родство

существительные

तमस्

Ближайшее родство

существительные

ये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयान्विताः । तेषां निष्ठा तु का कृष्ण सत्त्वमाहो रजस्तमः

О Кришна, каково положение тех, кто не следует предписаниям шастр, но выдумывает собственные способы поклонения? Под влиянием какой гуны - благости, страсти или невежества - они находятся?

«Бхагавадгита 17.1»

Бхагавадгита 17.1


सं-

со- (префикс со значением совместности)


अप-

от- (префикс со значением от, прочь)


आ-

глагольный префикс направленности

именной префикс со значением уменьшительности


अपवर्

Происходит от ??

वर्

Ближайшее родство


पुण्डरीक

Происходит от ??

सद्धर्मपुण्डरीक

Ближайшее родство

имена собственные


अनुवर्

Происходит от ??

वर्

Ближайшее родство


उद्वर्

Происходит от ??

वर्

Ближайшее родство


निवर्

Происходит от ??

वर्

Ближайшее родство

отражать, предотвращать


आवर्

Происходит от ??

वर्

Ближайшее родство

покрывать, скрывать; окутывать, обшивать; унизывать, наполнять


संवर्

Происходит от ??

संवृति

Ближайшее родство

существительные

वर्

Ближайшее родство

закрывать, окутывать

приводить в порядок

отражать; отгонять


आपान

Происходит от ??


निश्चल

Происходит от ??


आभा

Происходит от ??

भा

Ближайшее родство


संवृति

Происходит от ??

वृति

Ближайшее родство

существительные

संवर्

Ближайшее родство

окутывание, сохранение в тайне, симуляция, лицемерие, ложь

затруднение, препятствие


भा

Происходит от ??

भाति

Ближайшее родство

существительные

अवभा

Ближайшее родство

आभा

Ближайшее родство

निर्भा

Ближайшее родство

प्रतिभा

Ближайшее родство

प्रभा

Ближайшее родство

विनिर्भा

Ближайшее родство

विभा

Ближайшее родство

समाभा

Ближайшее родство

संभा

Ближайшее родство


भूतदया

сострадание, сочувствие, сопереживание


करुणा

करुण

Ближайшее родство

прилагательные

сострадание, сочувствие, сопереживание


दया

दयालुता

Ближайшее родство

существительные

दयालु

Ближайшее родство

прилагательные

दयावन्त्

Ближайшее родство

прилагательные

दयाशील

Ближайшее родство

прилагательные

दय्

Ближайшее родство

сострадание, сочувствие, сопереживание


पूर

Происходит от ??

दुष्पूर

Ближайшее родство

прилагательные


हारिन्

Происходит от ??

प्रहारिन्

Ближайшее родство

прилагательные

हर्

Ближайшее родство

берущий, захватывающий, привлекательный


हारी

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


दाम

Происходит от ??

उद्दाम

Ближайшее родство

прилагательные

лента, гирлянда


उद्विज्

Происходит от ??

उद्वेग

Ближайшее родство

существительные

विज्

Ближайшее родство


फल्गु

Происходит от ??

फल्गुता

Ближайшее родство

существительные

хилый, слабый, ничтожный


चतुष्पद्

Происходит от ??

четвероногий


प्रतोद

Происходит от ??

तोद

Ближайшее родство

существительные

तुद्

Ближайшее родство


एवंरूप

Происходит от ??

रूप

Ближайшее родство

существительные

так образованный, такой, подобный


सारथि

Происходит от ??

रथ

Ближайшее родство

существительные


वेध्य

Происходит от ??

व्यध्

Ближайшее родство


वेध

Происходит от ??

пронизывание, просверливание, открывание, отверстие


शनिप्रिय

Происходит от ??


अप्रमाद

Происходит от ??

внимательность


प्रकृति

प्रकृतिज

Ближайшее родство

прилагательные

प्रकृतिस्थान

Ближайшее родство

прилагательные

प्रकृतिपाठ

Ближайшее родство

прилагательные

природа, натура


प्राकृतिक

Происходит от ??

प्राकृत

Ближайшее родство

существительные

естественный


जय

Происходит от ??

जयवर्मन्

Ближайшее родство

имена собственные

जयसिंह

Ближайшее родство

имена собственные

जयन्त

Ближайшее родство

прилагательные

महामृत्युंजय

Ближайшее родство

прилагательные

जि

Ближайшее родство


याम

Происходит от ??

यातयाम

Ближайшее родство

прилагательные


शम

Происходит от ??

उपशम

Ближайшее родство

существительные

शमथ

Ближайшее родство

существительные

शमो दमस्तपः शौचं क्षान्तिरार्जवमेव च । ज्ञानं विज्ञानमास्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥१८- ४२॥

Умиротворенность, самообладание, аскетичность, чистота, терпение, честность, знание, мудрость и религиозность - таковы природные качества брахманов, проявляющиеся в их деятельности.

«Бхагавадгита 18.42»

Бхагавадгита 18.42


उपशम्

Происходит от ??

शम्

Ближайшее родство

успокаиваться, затухать, прекращаться


आरम्

Происходит от ??

आराम

Ближайшее родство

существительные

आरति

Ближайшее родство

существительные

रम्

Ближайшее родство

отдыхать, находить удовольствие в чём-л.


प्रतिभान

Происходит от ??

освещение, озарение, понимание


घण्टारव

Происходит от ??

звон колокола


उद्घाटक

Происходит от ??


उद्घटय्

Происходит от ??

उद्घाटक

Ближайшее родство

существительные

घट्

Ближайшее родство


नर

Происходит от ??

नरसिंह

Ближайшее родство

имена собственные

नर्

Ближайшее родство

существительные

नराधम

Ближайшее родство

существительные

वैश्वानर

Ближайшее родство

прилагательные

грамматическ. лицо

шахматная фигура


विपच्

Происходит от ??

विपाक

Ближайшее родство

существительные

पच्

Ближайшее родство


नैकट्य

Происходит от ??


निकृष्ट

Происходит от ??

निकृष्

Ближайшее родство

стянутый вниз


निकृष्

Происходит от ??

निकृति

Ближайшее родство

существительные

कृष्

Ближайшее родство

कर्ष्

Ближайшее родство

निकृष्ट

Ближайшее родство


अतिकोप

сильный гнев


अन्धकार

мрак, темнота


अत्रगम्

приходить сюда; собираться


अत्यद्भुत

очень удивленный


अधी

учиться; изучать; читать


अध्ययन

учение; изучение; чтение


अचिन्त्य

अचिन्त्यबुद्धगुण

Ближайшее родство

существительные

непонятный, непостижимый


अतिशय

выдающийся, замечательный


अतीव

чрезвычайно, очень


अनुमत

अनुमन्

Ближайшее родство

согласие; разрешение


अन्यथा

иначе, в противном случае


अत्युच्छ्रित

очень высокий (о зданиях)


अधुना

сейчас, теперь


अनन्तरम्

сейчас же, тотчас же; непосредственно


अपराध्

оскорблять, наносить обиду, причинять зло


अनुलिप्

мазать; окрашивать; облеплять; украшать


अधमर्ण

अधम

Ближайшее родство

прилагательные


अनुलेपित

намазанный; окрашенный


अनुग्रहीत

осчастливленный, счастливый


अपत्योत्पादन

рождение потомства


अभितस्

вокруг, кругом


अपराद्ध

виноватый, виновный


अभव

гибель, небытие


अधिक

очень большой

высший, величайший


अनुशास्

поучать, наставлять


अतिवर्त्

अतिवृत्ति

Ближайшее родство

существительные

अतिवर्तन

Ближайшее родство

существительные

वर्त्

Ближайшее родство

проходить, протекать (о времени)

преодолевать


अभ्यस्

изучать, заниматься


अयुष्मन्त्

долгожизненный, долговечный


अतिक्रम

अतिक्रम्

Ближайшее родство


अभिभू

одолевать; охватывать


अभिनन्द्

находить удовольствие, радоваться чему-либо


अमितौजस्

имеющий неограниченную силу, всемогущий


अवश्यम्

обязательно, конечно


अवगह्

нырять, погружаться


अष्टादश

восемнадцать


अविघ्न

беспрепятственный


अनुत्तम

самый высокий

превосходнейший


अवहित

внимательный, прилежный


अभिभूत

одолеваемый; охваченный


अवष्टम्भ्

останавливать, задерживать


असंख्य

бесчисленный, неисчислимый


अमावस्य

ночь новолуния


अतिक्रम्

अतिक्रमण

Ближайшее родство

существительные

अतिक्रम

Ближайшее родство

существительные

क्रम्

Ближайшее родство

проходить, миновать (о времени)

нарушать (срок)


ईप्सितम्

желаемо, угодно


अभिपुजित

Происходит от ??

очень почитаемый


आगमन

прибытие, приход


अपत्य

потомок; ребенок


आस्थित

пребывающий, находящийся


अम्र

назв. плодового дерева


अभिधा

अभिधास्यति

Ближайшее родство

धा

Ближайшее родство

сообщать; говорить; называть

य इमं परमं गुह्यं मद्भक्तेष्वभिधास्यति ।भक्तिं मयि परां कृत्वा मामेवैष्यत्यसंशयः ॥१८- ६८॥

Тот, кто открывает эту высшую тайну Моим преданным, непременно обретет дар чистого преданного служения и в конце жизни вернется ко Мне.

«Бхагавадгита 18.68»

Бхагавадгита 18.68


अशक्य

невозможный, неисполнимый


आनी

доставлять; приносить; приводить


अध्वन्

путь, дорога

пространство


आपनिक

торговец, лавочник


आकर्

усыпать, покрывать


आभाष्

говорить кому-либо

обратиться с речью


अष्टचक्र

имеющий восемь колес, восьмиколесный


आवर्त्

заволакивать, покрывать


अदस्

то, оно (отсутствующее)


अवधा

внимать, слушать внимательно


उद्भू

происходить, возникать


उपसद्

подсаживаться, сидеть рядом


अभिपूज्

уважать, почитать


आक्रुश्

आक्रोश

Ближайшее родство

существительные

क्रुश्

Ближайшее родство

кричать (по направлению к кому-либо)


कतम

кто? который (из многих)?


आसद्

приобретать, находить

достигать, приближаться


आदा

получать, брать себе

давать, вручать


अथर्ववेद

Атхарваведа (назв. одной из вед, содержит заклинания и заговоры против болезней, демонов, врагов и пр.)


ए

приходить из


आवृत

अधर्मं धर्ममिति या मन्यते तमसावृता । सर्वार्थान्विपरीतांश्च बुद्धिः सा पार्थ तामसी ॥१८- ३२॥

Разум, принимающий безбожие за религию, а религию за безбожие, запутавшийся, погруженный во тьму и постоянно сбивающий человека с истинного пути, о Партха, является разумом в гуне невежества.

«Бхагавадгита 18.32»

Бхагавадгита 18.32


अनुसर्

अनुसरण

Ближайшее родство

существительные

सर्

Ближайшее родство

двигаться за

следовать чему-либо

выполнять (приказ)


आचम्

пить, хлебать


उपदिश्

наставлять кого-либо; поучать, учить, проповедовать


उद्धर्

вынимать; поднимать

способствовать, содействовать


उपजग्मिवन्त्

достигший; дошедший


आहर्

हर्

Ближайшее родство

приносить, доставлять


आह्वा

आह्वान

Ближайшее родство

существительные

звать, призывать


आक्रम्

क्रम्

Ближайшее родство

подходить, приближаться

преодолевать


उल्लस्

लस्

Ближайшее родство

раскрываться, распускаться (о цветах)


औदक

водяной; водный


एकैकम्

по одному, один за другим; по очереди


कण्व

Канва (мудрец, имевший приемной дочерью Шакунталу)


आरुप्

натягивать (тетиву лука)


कनिष्क

Канишка (царь Кушанской династии I в. н.э.)


अन्वित

श्रद्धान्वित

Ближайшее родство

прилагательные

बलान्वित

Ближайшее родство

прилагательные

समन्वित

Ближайшее родство

прилагательные

हर्षशोकान्वित

Ближайшее родство

прилагательные

मुदान्वित

Ближайшее родство

прилагательные

गुणान्वित

Ближайшее родство

прилагательные

अन्वि

Ближайшее родство

преисполненный, одаренный, снабженный чем-либо

«Бхагавадгита 17.1»

Бхагавадгита 17.1


उच्छ्रि

श्रि

Ближайшее родство

उच्छ्रित

Ближайшее родство

возводить, сооружать


औषस

утренний, ранний


इदानीम्

इदानि

Ближайшее родство

существительные

त्विदानीं

Ближайшее родство

в настоящее время, сейчас, теперь


अपोह्

अपोह

Ближайшее родство

существительные

ऊह्

Ближайшее родство


कश्चिद्

кто-то, какой-то; один, некий


अभिभाष्

поучать, наставлять


कन्यारत्न

девушка-сокровище


कमलवन

заросли лотоса (букв. лес лотосов)


कारय

допускать, разрешать


उदि

отправляться, идти

восходить, подниматься (о небесных светилах)


कतर

кто? который (из двух)?


एतद्

एषां

Ближайшее родство

एतानि

Ближайшее родство


काकुत्स्थ

ककुत्स्थ

Ближайшее родство

имена собственные

потомок Какутстхи (о сыновьях Дашаратхи)


कथन

рассказывание

упоминание, сообщение


आरोपण

वृक्षारोपण

Ближайшее родство

существительные

आरोप

Ближайшее родство

существительные

आरुह्

Ближайшее родство

आरुप्

Ближайшее родство

поднятие, поднимание

натягивание (тетивы на лук)


आचर्

आचार्य

Ближайшее родство

существительные

चर्

Ближайшее родство

आचरति

Ближайшее родство

относиться к кому-либо, обращаться с кем-либо

совершать, выполнять

एतैर्विमुक्तः कौन्तेय तमोद्वारैस्त्रिभिर्नरः । आचरत्यात्मनः श्रेयस्ततो याति परां गतिम् ॥१६- २२॥

Тот, кому удалось миновать трое врат ада, о сын Кунти, посвящает себя делам, помогающим постичь душу, и так со временем достигает высшей цели.

«Бхагавадгита 16.22»

Бхагавадгита 16.22


कोमल

нежный, мягкий; приятный


उपम

अनुपम

Ближайшее родство

прилагательные

उपमा

Ближайшее родство

лучший, первый


एकदा

एक

Ближайшее родство

числительные

однажды, когда-то

в то же время, одновременно


उपक्रम्

क्रम्

Ближайшее родство

подходить, доходить

приближаться, приходить


उपाख्यान

небольшой рассказ


कनिष्ठ

अकनिष्ठ

Ближайшее родство

имена собственные

कनिष्ठा

Ближайшее родство

существительные

самый маленький

самый молодой


कुत्र

куда? когда? где?


केवलम्

только, лишь


कृतिका

приемная (дочь)


खलु

ведь, же; именно, конечно


कृतज्ञता

благодарность, признательность


कुलस्त्री

कुल

Ближайшее родство

существительные

स्त्री

Ближайшее родство

существительные

женщина (знатного) рода

अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः । स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः

Когда в роду воцаряется безбожие, о Кришна, женщины в нем развращаются, а развращение женщин, о потомок Вришни, приводит к появлению на свет нежеланного потомства.

«Бхагавадгита 1.40»

Бхагавадгита 1.40


आयस

медный; бронзовый


क्रियाबाहुल्य

разнообразие дел, обилие дел


कुसुमपुर

Кусумапур (назв. города)


कृष्णाय

чернить, пачкать


उपलभ्

लभ्

Ближайшее родство

उपलभ्यते

Ближайшее родство

न रूपमस्येह तथोपलभ्यते नान्तो न चादिर्न च संप्रतिष्ठा । अश्वत्थमेनं सुविरूढमूलमसङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा ॥१५- ३॥ ततः पदं तत्परिमार्गितव्यं यस्मिन्गता न निवर्तन्ति भूयः । तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये यतः प्रवृत्तिः प्रसृता पुराणी ॥१५- ४॥

Истинную форму этого дерева невозможно увидеть в материальном мире. Никто не знает, где его конец, где начало и где основание. Но, вооружившись топором отрешенности, мы должны разом срубить это дерево, пустившее глубокие корни. Затем нужно найти то место, откуда мы уже никогда не вернемся в материальный мир, и предаться Верховному Господу, стоящему у истоков всего сущего с незапамятных времен.

«Бхагавадгита 15.3-4»

Бхагавадгита 15.3-4


कोकन्द

красный лотос


गदाघात

вооруженный дубинкой


किरण

विकिरण

Ближайшее родство

существительные


कोटि

острие; луч, конец


गजानन

गज

Ближайшее родство

существительные

आनन

Ближайшее родство

существительные


क्षमावन्त्

терпеливый; снисходительный


चन्द्रमस्

лунный, относящийся к луне


गुणवन्त्

преисполненный хороших качеств; добродетельный


गन्धमाल्यानुलेपित

украшенный благоухающими гирляндами


चक्रवाक

красноватый гусь


गहन

густой, дремучий (о лесе)


किल

именно, конечно

как известно


जगत्कर्तर्

творец мира, бог; божественный творец


घटन

связь, соединение


किम्

किम्पुरुष

Ближайшее родство

существительные

किम्बल

Ближайшее родство

прилагательные

क

Ближайшее родство

केन

Ближайшее родство


चषक

бокал, сосуд; чашка


गुणग्राहिन्

высоко почитающий добродетели


ग्रीष्मकाल

время жары, жаркий сезон


गृहपङ्क्ति

ряд построек; ряд храмов


जलप्लावित

залитый водой; переполненный водой; затопленный


चन्द्रापीड

Чандрапида, букв. имеющий лунный венец (на голове)


तीर्थक्षेत्र

священное место для омовения


चतुष्षष्टि

шестьдесят четыре


क्षमा

умеренность; терпение

श्रीभगवानुवाच अभयं सत्त्वसंशुद्धिर्ज्ञानयोगव्यवस्थितिः । दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम् ॥१६- १॥ अहिंसा सत्यमक्रोधस्त्यागः शान्तिरपैशुनम् । दया भूतेष्वलोलुप्त्वं मार्दवं ह्रीरचापलम् ॥१६- २॥ तेजः क्षमा धृतिः शौचमद्रोहो नातिमानिता । भवन्ति संपदं दैवीमभिजातस्य भारत ॥१६- ३॥

Верховный Господь сказал: Бесстрашие, очищение своего бытия, совершенствование в духовном знании, благотворительность, владение чувствами, совершение жертвоприношений, изучение Вед, совершение аскезы, простота, отказ от насилия, правдивость, негневливость, самоотречение, спокойствие, отсутствие стремления злословить, сострадание ко всем живым существам, отсутствие алчности, мягкость, скромность, решимость, целеустремленность, способность прощать, стойкость, чистота, отсутствие зависти и стремления к почестям - таковы, о сын Бхараты, божественные качества праведных людей, наделенных божественной природой.

«Бхагавадгита 16.1-3»

Бхагавадгита 16.1-3


तद्यथा

а именно, как-то (при перечислении)


जम्बु

जम्बूद्वीप

Ближайшее родство

имена собственные

назв. плодового дерева


जनी

женщина, жена


तपस्

покаяние; аскеза; обет


टीक्

качаться (о дереве)


ताडय

наказывать; держать в строгости


जीवन

жизнь; существование


तोयनिधी

хранилище воды; изобилие воды; богатство, клад (состоящий) из воды


ततस्

после этого, потом, затем; и, а также


तदनन्तरम्

вскоре после этого, потом


तव

पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता

Взгляни, о учитель, на огромную армию сыновей Панду, которую так искусно выстроил твой одаренный ученик, сын Друпады.

«Бхагавадгита 1.3»

Бхагавадгита 1.3


जानपद

житель деревни, селянин


दर्शय

являться, показываться


आदर्

Происходит от ??

दर्

Ближайшее родство


दमयन्ति

Дамаянти (супруга Наля)


चर्या

चर्

Ближайшее родство

странствование

жизнь; образ жизни


चर

चरक

Ближайшее родство

существительные

गगनचर

Ближайшее родство

существительные

उपचर

Ближайшее родство

прилагательные

कुचर

Ближайшее родство

прилагательные

движущийся, живой

существующий


जनन

создание, творение


तादृश

तादृग्रूप

Ближайшее родство

прилагательные

такого же вида, подобный


जन्मन्

श्रीभगवानुवाच बहूनि मे व्यतीतानि जन्मानि तव चार्जुन । तान्यहं वेद सर्वाणि न त्वं वेत्थ परन्तप ॥४-५॥

Верховный Господь сказал: И ты и Я рождались великое множество раз. Я помню все эти жизни, ты же не помнишь их, о покоритель врагов.

«Бхагавадгита 4.5»

Бхагавадгита 4.5

место рождения


तपोवन

священный лес, лес покаяния (в котором живут отшельники)


दीर्यन्त्

трескающийся, разламывающийся


तुष्टि

तुष्ट

Ближайшее родство

прилагательные

तुष्

Ближайшее родство

удовлетворение; довольство


त्रिविध

тройной; троякий

श्रद्धया परया तप्तं तपस्तत्त्रिविधं नरैः । अफलाकाङ्क्षिभिर्युक्तैः सात्त्विकं परिचक्षते

Эти три вида аскезы, совершаемые человеком, который обладает трансцендентной верой, не стремится к материальным благам и действует ради удовлетворения Всевышнего, называют тапасьей в гуне благости.

«Бхагавадгита 17.17»

Бхагавадгита 17.17


तदा

тогда, в то время

потом, затем


तुल्य

तुल्

Ближайшее родство

равный (по положению), равнозначный


दुर्जन

плохой человек; злодей


दानपति

жертвователь


दक्षिणदिशा

южная сторона, юг


अभिप्रदर्

Происходит от ??

दर्

Ближайшее родство


दिवा

दिव्

Ближайшее родство


त्रय

रत्नत्रय

Ближайшее родство

существительные


त्वरितम्

поспешно; скоро


आपद्

Происходит от ??

पद्

Ближайшее родство

आपदय्

Ближайшее родство

आपन्न

Ближайшее родство

попадать в беду


आपद्

несчастье, беда


देवकन्या

божественная девушка, девушка божественного происхождения


तृष्णा

मृगतृष्णा

Ближайшее родство

существительные


दिव्याश्रमपद

прекрасная обитель, дивное уединенное место


त्रिदिव

мифол. третье небо, рай

третье небо, рай


प्रदर

Происходит от ??

प्रदर्

Ближайшее родство

раскалывание


दातर्

दा

Ближайшее родство

тот, кто дает; дающий; податель


देवर्षि

божественный риши


चैव

नारायणं नमस्कृत्य नरं चैव नरोत्तमम्। देवीं सरस्वतीं चैव(व्यासं) ततो जयमुदीरयेत् ।।

Поклонившись Нараяне и Наре, величайшему из мужей, а также богине Сарасвати, должно затем возгласить: победа!

«Махабхарата 1.1.1»

Махабхарата 1.1.1


नान

многообразно


तीर्थशिला

तीर्थ

Ближайшее родство

существительные

शिला

Ближайшее родство

существительные

каменные ступени, ведущие к воде


नित्यम्

नित्य

Ближайшее родство

прилагательные

постоянно, всегда


विदर्

Происходит от ??

विदर्भ

Ближайшее родство

имена собственные

दर्

Ближайшее родство


त्रिलोक

мифол. три мира (небо, земля и подземное царство)


प्रदर्

Происходит от ??

दर्

Ближайшее родство


निर्विघ्न

беспрепятственный, лишенный помех


निबुध्

बुध्

Ближайшее родство

निबोध

Ближайшее родство

выслушать, внять

पञ्चैतानि महाबाहो कारणानि निबोध मे । सांख्ये कृतान्ते प्रोक्तानि सिद्धये सर्वकर्मणाम्

О могучерукий Aрджуна, согласно Веданте, за любым действием стоит пять причин. Услышь же о них от Меня.

«Бхагавадгита 18.13»

Бхагавадгита 18.13


धीमन्त्

умный; мудрый; разумный


निर्दिष्ट

указанный; показанный


निर्विघ्नम्

беспрепятственно


निरन्तरम्

निरन्तर

Ближайшее родство

прилагательные

тотчас же, сразу же

постоянно, беспрерывно


नरोत्तम

Происходит от ??

лучший из людей


नृपत्व

царское достоинство; господство; власть


नीलोत्पल

цветок голубого лотоса


त

तस्य

Ближайшее родство

सा

Ближайшее родство

सः

Ближайшее родство

तां

Ближайшее родство

तं

Ближайшее родство

तेषां

Ближайшее родство

तत्

Ближайшее родство

तेन

Ближайшее родство

этот, эта, это

он, она, оно


निक्षिप्त

оставленный; брошенный


निरीक्ष्

ईक्ष्

Ближайшее родство

видеть; рассматривать

अर्जुन उवाच सेनयोरुभयोर्मध्ये रथं स्थापय मेऽच्युत यावदेतान्निरिक्षेऽहं योद्धुकामानवस्थितान् कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे

Арджуна сказал: О непогрешимый, прошу Тебя, выведи вперед мою колесницу и поставь ее между двумя армиями, чтобы я мог увидеть тех, кто пришел сюда, желая сразиться с нами, и с кем мне предстоит сойтись в этой великой битве.

«Бхагавадгита 1.21-22»

Бхагавадгита 1.21-22


निर्दिश्

निर्देश

Ближайшее родство

существительные

दिश्

Ближайшее родство

निर्देश्य

Ближайшее родство

указывать, показывать


चक्षुस्

ज्ञानचक्षुस्

Ближайшее родство

прилагательные


तावत्

तावता

Ближайшее родство

तावति

Ближайшее родство

пока, до тех пор

между тем, тем временем


ततो

Происходит от ??

त

Ближайшее родство

«Махабхарата 1.1.1»

Махабхарата 1.1.1


निर्विघ्नता

беспрепятственность

успешность, успех


आदेश

निर्देश

Ближайшее родство

существительные

देश

Ближайшее родство

существительные

आदिश्

Ближайшее родство

приказ; предписание; совет


उपदेश

совет; наставление


गज

दिग्गज

Ближайшее родство

существительные

गजानन

Ближайшее родство

прилагательные


निबन्ध्

निबन्ध

Ближайшее родство

существительные

बन्ध्

Ближайшее родство

निबद्ध

Ближайшее родство

подвязывать; связывать

строить; сооружать


तुण्ड

तुण्डिक

Ближайшее родство

прилагательные

хобот; клюв; нос


कुलपति

Происходит от ??


नैमिष

Происходит от ??

मिष

Ближайшее родство

существительные


कारक

उपकारक

Ближайшее родство

прилагательные

कर

Ближайшее родство

прилагательные

творец, создатель


निविश्

विश्

Ближайшее родство

निवेषय

Ближайшее родство

निवेश्य

Ближайшее родство

располагаться, поселяться


कालिदास

Калидаса (знаменитый поэт и драматург V века)


निवर्त्

निवृत्ति

Ближайшее родство

существительные

निवर्तन

Ближайшее родство

существительные

वर्त्

Ближайшее родство

निवर्तितुम्

Ближайшее родство

निवृत्त

Ближайшее родство

возвращаться, идти обратно

न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः । यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम ॥१५- ६॥

Эта Моя высшая обитель не освещена ни солнцем, ни луной, ни огнем, ни электрическим светом. Те, кто достигает ее, больше не возвращаются в материальный мир.

«Бхагавадгита 15.6»

Бхагавадгита 15.6


शौनक

Происходит от ??


-तुम्

суффикс инфинитива


द्वादशवार्षिक

Происходит от ??

वार्षिक

Ближайшее родство

прилагательные

द्वादश

Ближайшее родство

числительные

двенадцатилетний


कोलाहल

крик, гомон; щебетание


निश्चय

विनिश्चय

Ближайшее родство

существительные

निश्चयम्

Ближайшее родство

твердое решение


-स्य

суффикс родительного падежа ед.ч. м.р.

तस्य

суффикс глагольной основы будущего времени


शिखण्डिन्

Происходит от ??


सौप्तिक

Происходит от ??

происходящий во время сна


आलोक

Происходит от ??


सुखासीन

Происходит от ??

सुख

Ближайшее родство

существительные

удобно усевшийся


उग्रश्रवस्

Происходит от ??

उग्र

Ближайшее родство

существительные

श्रवस्

Ближайшее родство

существительные


विनयावनत

Происходит от ??

скромно кланяющийся


गदा

дубинка; палица


अर्चितुम्

यो यो यां यां तनुं भक्तः श्रद्धयार्चितुमिच्छति । तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम् ॥

Кто б из бхактов какой бы образ почитать ни стремился с верой, Я его наделяю верой, к тому образу неколебимой.

«Бхагавадгита 7.21»

Бхагавадгита 7.21


पण्याजिर

лавка, небольшой магазин


पञ्चसप्तति

семьдесят пять


परवन्त्

зависимый, несамостоятельный


पतिमन्त्रिन्

царский советник, министр


पङ्किल

грязный; размытый, запачканный


भूत्वा

Происходит от ??

भू

Ближайшее родство

अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः । प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥१५- १४॥

Я - огонь пищеварения в телах всех живых существ, и вместе с входящим в тело и выходящим из него воздухом Я помогаю живым существам переваривать пищу четырех видов.

«Бхагавадгита 15.14»

Бхагавадгита 15.14


अवनम्

Происходит от ??

नम्

Ближайшее родство

अवनत

Ближайшее родство


परम्

дальше; позже


अवनत

Происходит от ??

विनयावनत

Ближайшее родство

прилагательные

अवनम्

Ближайшее родство


पञ्चक

Происходит от ??

समन्तपञ्चक

Ближайшее родство

имена собственные


संशितव्रत

Происходит от ??

संशित

Ближайшее родство

прилагательные

व्रत

Ближайшее родство

прилагательные

строго соблюдающий обет


परभूमि

чужбина (букв. чужая, другая земля)


परमभास्वर

очень сверкающий, в высшей степени блестящий


परमधार्मिक

очень справедливый


पथि

पान्थ

Ближайшее родство

существительные

путь, дорога


नारद

Нарада (божественный мудрец, посредник между богами и людьми)


कला

искусная работа, мастерство


पथिक

путник; странник


पत्नी

गृहपत्नी

Ближайшее родство

существительные

पत्नीय

Ближайшее родство

госпожа; жена, супруга


समन्त

Происходит от ??

समन्तपञ्चक

Ближайшее родство

имена собственные

समन्तभद्र

Ближайшее родство

имена собственные


परार्ध

вторая половина


पक्व

पच्

Ближайшее родство

готовый (о пище)


परिमित

очень умеренный, ограниченный


समन्तपञ्चक

Происходит от ??

पञ्चक

Ближайшее родство

существительные

समन्त

Ближайшее родство

прилагательные

Самантапанчака

समन्तपञ्चकमिति यदुक्तं सूतनन्दन। एतत्सर्वं यथातत्त्वं श्रोतुमिच्छामहे वयम्।।

Мы желаем услышать как следует обо всем том, что подразумевается под Самантапанчакой, упомянутой (тобою), о сын возницы.

«Махабхарата 1.2.1»

Махабхарата 1.2.1


संशित

Происходит от ??

संशितव्रत

Ближайшее родство

прилагательные

संशा

Ближайшее родство

शित

Ближайшее родство

заточенный, острый, готовый, непреклонный


नारायण

Происходит от ??

«Махабхарата 1.1.1»

Махабхарата 1.1.1


कृष्णपक्ष

कृष्ण

Ближайшее родство

имена собственные

पक्ष

Ближайшее родство

существительные

темная половина месяца


पराग

пыльца (цветка)


तस्य

«Бхагавадгита 7.21»

Бхагавадгита 7.21


परिवर्ध्

усиливать; увеличивать


गणेश

गण्

Ближайшее родство

Ганеша (бог мудрости, устранитель препятствий, сын Шивы и Парвати)


परस्परम्

परस्पर

Ближайшее родство

прилагательные

друг друга, взаимно


चल

Происходит от ??

चल्

Ближайшее родство

двигающийся, мимолётный

सत्कारमानपूजार्थं तपो दम्भेन चैव यत् । क्रियते तदिह प्रोक्तं राजसं चलमध्रुवम्

Aскеза, совершаемая из гордости, ради того, чтобы заслужить почет, уважение и вызвать благоговение у людей, является тапасьей в гуне страсти. Такая аскеза не может быть постоянной и длиться долго.

«Бхагавадгита 17.18»

Бхагавадгита 17.18


परिस्रु

утекать, вытекать


पश्चाद्

затем, потом


लब्ध

Происходит от ??

लब्धप्रतिष्ठ

Ближайшее родство

прилагательные

लभ्

Ближайшее родство

नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत । स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ॥१८- ७३॥

Aрджуна сказал: Дорогой Кришна, о непогрешимый, все мои заблуждения теперь рассеялись, и Твоей милостью ко мне вернулась память. Сомнения покинули меня, и я преисполнен решимости действовать так, как Ты велишь.

«Бхагавадгита 18.73»

Бхагавадгита 18.73


गायक

गा

Ближайшее родство


धैर्य

धीर

Ближайшее родство

прилагательные

стойкость; серьезность


-षु

суффикс местного падежа мн.ч.

स्त्रीषु


पश्चिमदिशा

दिशा

Ближайшее родство

существительные

последняя, задняя сторона


-सु

суффикс местного падежа мн.ч. ж.р. основ на -а


पादाभिवादन

земной поклон (букв. приветствие к ногам)


-सि

суффикс глагола действительного залога 2-го лица ед.ч.

लिख् → किं लिखसि

что ты пишешь?


पङ्कज

цветок лотоса

водяная лилия (букв. рожденный в иле)


-ति

суффикс глагола действительного залога 3-го лица ед.ч.

जनः पचति

человек готовит (пищу для других)


-मि

суффикс глагола действительного залога 1-го лица ед.ч.

लिख् → लिखामि


पलाय्

पलायन

Ближайшее родство

существительные

पा

Ближайшее родство

бежать, убегать


-वस्

суффикс глагола действительного залога 1-го лица двойственного числа

जयावस्

мы (вдвоём) побеждаем


सरस्वती

Происходит от ??

«Махабхарата 1.1.1»

Махабхарата 1.1.1


पूरितुम्

натягивать (тетиву лука)


पुण्डारीक

белый лотос (символ красоты и непорочности)


-एन

суффикс творительного падежа ед.ч. м.р.

स्वेन

суффикс наречий


-मस्

суффикс глагола действительного залога 1-го лица мн.ч.

लिख् → लिखामस्


पुरा

в старые времена, давным-давно


परितर्ज्

грозить, угрожать


कृत्य

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

который должен быть сделан


पुरुषकार

дело человека; деяние людское


पूरण

сгибание (лука)


पूजार्घ

знак почтения; почетный дар


पौराणिक

Происходит от ??

पुराण

Ближайшее родство

существительные

знаток Пуран


प्रच्छन्नगुप्त

надежно защищенный; тайно укрытый


-महे

суффикс глагола среднего залога 1-го лица мн.ч.

शिक्ष् → शिक्षामहे


प्रकृतिसिद्ध

сущность природы


पुरुषव्याघ्र

पुरुष

Ближайшее родство

существительные

व्याघ्र

Ближайшее родство

существительные

человек-тигр

निश्चयं शृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम ।त्यागो हि पुरुषव्याघ्र त्रिविधः संप्रकीर्तितः

О лучший из рода Бхараты, теперь выслушай Мое мнение о том, что такое отрешенность. Отигр среди людей, в писаниях говорится о трех видах отрешенности.

«Бхагавадгита 18.4»

Бхагавадгита 18.4


प्रत्यहम्

каждый день, ежедневно


प्रतिबिम्ब

отражение (в воде, в зеркале)


प्रकाश्

प्रकाश

Ближайшее родство

существительные

сиять, светить


पुराण

Происходит от ??

गरुडपुराण

Ближайшее родство

существительные

उपपुराण

Ближайшее родство

существительные


प्रपूरण

сгибание (лука)


प्रदान

दान

Ближайшее родство

существительные

प्रदा

Ближайшее родство

выдавание замуж


प्रयम्

подавать; дарить; приносить (дар)


-ते

суффикс глагола среднего залога 3-го лица ед.ч.

जनः पचते

человек готовит (пищу для себя)


प्रतिदिनम्

каждый день, ежедневно


प्रतिग्रह्

ग्रह्

Ближайшее родство

принимать, брать


पूर्वार्ध

первая половина

передняя или верхняя часть


प्रजन्

जन्

Ближайшее родство

появляться, возникать; рождаться


प्रयत्नेन

с трудом, еле-еле


बन्धुजन

близкий человек; друг; родственник


प्रभूतवर्षण

проливной дождь, ливень


पूर्वदिशा

первая, передняя сторона


प्रातस्

рано утром, на заре


प्रश्रित

почтительный, вежливый


प्रच्छ्

рассказывать, сообщать


प्राधान्येन

главным образом, преимущественно


पुरस्तात्

впереди, дальше

в присутствии кого-либо


पाशुपाल्य

скотоводство


भवदागमन

прибытие, приход господина


भीमसेन

Бхимасена (сын Панду, герой эпоса «Махабхарата»)


बहुभूमिक

многоэтажный


पुण्यसलिल

чистоструйный


बुद्धिमन्त्

умный, мудрый


बाढम्

несомненно; конечно


पूर्वापर

первый и последний

простирающийся вперед и назад

восточный и западный


बहुमत

весьма уважаемый, высоко оцениваемый


प्रदा

प्रदान

Ближайшее родство

существительные

प्रद

Ближайшее родство

прилагательные

दा

Ближайшее родство

प्रदेय

Ближайшее родство


बहु

बहूनि

Ближайшее родство

прилагательные

многий; многочисленный


प्रथित

известный, знаменитый


भागिरथि

эп. реки Ганги (по имени царя, благодаря подвижничеству которого Ганга спустилась с неба)


भग्नाश

утративший надежду


प्रशंस्

प्रशस्ति

Ближайшее родство

существительные

शंस्

Ближайшее родство

प्रशस्त

Ближайшее родство

восхвалять, прославлять


प्रतापवन्त्

प्रताप

Ближайшее родство

существительные

величественный

तस्य सञ्जनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः सिंहनादं विनद्योच्चैः शङ्खं दध्मौ प्रतापवान्

Тогда Бхишма, доблестный старейшина рода Куру, самый почтенный из собравшихся на Курукшетре воинов, громко затрубил в свою раковину, и ее звук, подобный львиному рыку, наполнил радостью сердце Дурьйодханы.

«Бхагавадгита 1.12»

Бхагавадгита 1.12

известный, знаменитый


भारतवर्ष

Индия, букв. страна бхаратов


प्रेष्

प्रेष्य

Ближайшее родство

существительные

प्रेष्या

Ближайшее родство

существительные

इष्

Ближайшее родство

приводить в движение; высылать, посылать


भूमिकम्प

землетрясение


प्रहर्

प्रहार

Ближайшее родство

существительные

प्रहारिन्

Ближайшее родство

прилагательные

हर्

Ближайшее родство

наносить удар, поражать


भिन्नघट

разбитый сосуд, разбитый кувшин


प्राप्त

प्राप्

Ближайшее родство

अनुप्राप्त

Ближайшее родство

достигнутый; настоящий, подлинный

सिद्धिं प्राप्तो यथा ब्रह्म तथाप्नोति निबोध मे । समासेनैव कौन्तेय निष्ठा ज्ञानस्य या परा ॥१८- ५०॥

О сын Кунти, сейчас Я вкратце объясню тебе, как должен действовать человек, достигший этого совершенства, чтобы подняться на уровень Брахмана и таким образом обрести высшее знание.

«Бхагавадгита 18-50»

Бхагавадгита 18-50


मध्यभाग

средняя часть


प्रविश्

प्रवेशन

Ближайшее родство

существительные

विश्

Ближайшее родство

входить, вступать (приближаясь); проникать

поступать (в школу)


भिक्षा

प्राणभिक्षा

Ближайшее родство

существительные

подаяние, милостыня


महाभाग

имеющий великую долю, выдающийся


मन्दम्

मन्द

Ближайшее родство

прилагательные


महाकथा

великий рассказ


-थ

суффикс глагола действительного залога 2-го лица мн.ч.

लिखथ


भोगकरिन्

приносящий пользу

доставляющий удовольствие


मनोरथ

रथ

Ближайшее родство

существительные

желание; мечта (букв. колесница мысли)


भीम

भीमकान्त

Ближайшее родство

имена собственные

भीमकर्म

Ближайшее родство

прилагательные

Бхима (герой рассказа из «Махабхараты»)


महामुनि

великий отшельник


महाप्रतापिन्

многоуважаемый


महीतल

поверхность земли; почва


महिमन्

महिम्ना

Ближайшее родство

величие; благородство


प्राप्

आप्

Ближайшее родство

प्राप्स्यस

Ближайшее родство

प्राप्त

Ближайшее родство

प्राप्य

Ближайшее родство

направляться, стремиться

तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत । तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ॥१८- ६२॥

Предайся Ему безоговорочно, о потомок рода Бхараты. По Его милости ты обретешь трансцендентный покой и достигнешь Его вечной обители.

«Бхагавадгита 18-62»

Бхагавадгита 18-62


महाभाग्य

великая участь; счастливая судьба


प्रभू

प्रभु

Ближайшее родство

прилагательные

भू

Ближайшее родство

प्रभवन्ति

Ближайшее родство

एतां दृष्टिमवष्टभ्य नष्टात्मानोऽल्पबुद्धयः । प्रभवन्त्युग्रकर्माणः क्षयाय जगतोऽहिताः ॥१६- ९॥

Убежденные в этом, лишенные разума и потерянные для самих себя, демоны поглощены пагубной, греховной деятельностью, ведущей к разрушению мира.

«Бхагавадгита 16.9»

Бхагавадгита 16.9


महायशस्

обладающий большой известностью, знаменитый, прославленный


महाविद्यालय

высшая школа


महिषी

первая, главная супруга


मानदण्ड

мера (для) сравнения, мерило


नैमिषारण्य

Происходит от ??

नैमिष

Ближайшее родство

имена собственные

अरण्य

Ближайшее родство

существительные

नैमिषारण्यवासिन्

Ближайшее родство

прилагательные


मुनिपुंगर

первый из мудрецов; лучший из аскетов (букв. бык среди мудрецов)


रोमहर्षण

Происходит от ??

вызывающий волнение (поднятие волос на теле)

इत्यहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मनः । संवादमिममश्रौषमद्भुतं रोमहर्षणम् ॥१८- ७४॥

Санджая сказал: Так я внимал беседе двух великих душ, Кришны и Aрджуны. И столь чудесно было все услышанное мною, что волосы на моем теле поднялись.

«Бхагавадгита 18.74»

Бхагавадгита 18.74


रोमहर्षण

Происходит от ??

रोमहर्षणपुत्र

Ближайшее родство

существительные

हर्षण

Ближайшее родство

прилагательные

रोमहर्ष

Ближайшее родство

прилагательные


यत्नवन्त्

стремящийся, усердный


माधुर्य

красота, прелесть


प्रवर्त्

प्रवृत्ति

Ближайшее родство

существительные

वर्त्

Ближайшее родство

प्रवर्तन्ते

Ближайшее родство

प्रवृत्त

Ближайшее родство

приходить в движение

возникать, появляться

तस्मादोमित्युदाहृत्य यज्ञदानतपःक्रियाः । प्रवर्तन्ते विधानोक्ताः सततं ब्रह्मवादिनाम्

Поэтому, совершая жертвоприношения, тапасью и раздавая пожертвования в соответствии с указаниями священных писаний, люди, постигшие природу духа, всегда начинают их со слова ом, чтобы достичь Всевышнего.

«Бхагавадгита 17.24»

Бхагавадгита 17.24


मित्रवत्

по-дружески, как с другом


मातर्

मातृका

Ближайшее родство

существительные


पत्र

лист; письмо


मिथिलापुरी

город Митхила


मितभोजन

имеющий умеренную пищу, умеренный в пище


मेघाच्छन्न

покрытый облаками, облачный


मौलि

मौलिन्

Ближайшее родство

прилагательные


मित

मा

Ближайшее родство

умеренный, ограниченный, измеренный


मूर्तिमन्त्

воплощающий, олицетворяющий


महात्मन्

великий духом; благородный


यशस्वन्त्

счастливый; славный; известный


यज्ञरक्ष

защита, охрана жертвоприношения


यज्वन्

жертвователь; приносящий жертву


यज्ञोपरान्तम्

после жертвоприношения


लीलया

легко, играючи


यजुस्

жертвенное заклинание; формула


महोरग

огромный змей


रुचिकर

вкусный, приятный


रचित

красивый, украшенный


राजकुमार

царский сын, принц


सूत

Происходит от ??

सूतनन्दन

Ближайшее родство

существительные

возница, конюший


रन्ध्र

रन्ध्रान्वेषण

Ближайшее родство

существительные

रध्

Ближайшее родство

отверстие; ноздря


रुचिर

сверкающий, прекрасный


य

ये

Ближайшее родство

यत्

Ближайшее родство

यस्य

Ближайшее родство

यया

Ближайшее родство

यो

Ближайшее родство


रुद्रधनुस्

лук Рудры; лук Шивы


रोगार्त

мучимый болью, больной


वक्रतुण्ड

имеющий кривой хобот; кривоносый


राजसत्तम

лучший из царей


ब्रह्मण्य

благочестивый, набожный


मुकुलित

मुकुल

Ближайшее родство

существительные

मुकुल

Ближайшее родство

прилагательные

закрытый, не распустившийся (о цветке)


वाच्य

упрек, порицание


लघु

लघुचित्त

Ближайшее родство

прилагательные

लघ्वाशिन्

Ближайшее родство

прилагательные

легкий, слабый


योग्य

युज्

Ближайшее родство

नियोग्य

Ближайшее родство

подходящий, пригодный


वाक्यज्ञ

знающий слова, сведущий в речи


मोहित

मुह्

Ближайшее родство

одурманенный


वरय

выбирать, брать в жены


वनोद्देश

лесистая местность


रुद्र

रुद्रप्रयाग

Ближайшее родство

имена собственные

रौद्र

Ближайшее родство

прилагательные

Рудра (ведическое божество, олицетворяющее разрушительную силу; отождествляется с богом Шивой)


महावीर्य

обладающий великой силой


वर्षाकाल

время дождей, сезон дождей


विद्वत्त्व

ученость, эрудиция


रिक्थ

богатство, состояние

собственность


वाराणसि

Варанаси (Каши)


विद्याविहीन

лишенный знания


रजस्

पादरजस्

Ближайшее родство

существительные

रजस्तमस्क

Ближайшее родство

прилагательные

राजसी

Ближайшее родство

прилагательные

ये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयान्विताः । तेषां निष्ठा तु का कृष्ण सत्त्वमाहो रजस्तमः

О Кришна, каково положение тех, кто не следует предписаниям шастр, но выдумывает собственные способы поклонения? Под влиянием какой гуны - благости, страсти или невежества - они находятся?

«Бхагавадгита 17.1»

Бхагавадгита 17.1


विगतसाध्वस

лишенный страха (букв. с исчезнувшим страхом)


विदेश

чужбина, чужая страна


यत्र

यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः । तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥१८- ७८॥

Где бы ни находился Кришна, повелитель всех йогов и мистиков, и где бы ни находился Aрджуна, непревзойденный лучник, там всегда будет изобилие, победа, необычайная сила и нравственная чистота. Таково мое мнение.

«Бхагавадгита 18.78»

Бхагавадгита 18.78


विस्फुर्

блистать; вспыхивать


रूपिन्

रूप

Ближайшее родство

существительные

कामरूपिन्

Ближайшее родство

прилагательные

воплощенный, видимый, в видимом облике


विधिना

по правилу, как положено


विकसित

विकस्

Ближайшее родство

раскрывшийся, расцветший (о цветке)


वीरसेन

Вирасена (эпический герой, отец Наля)


वेपन

потрясание (луком)


विद्यारम्भकाल

время начала учебы


वेलातिक्रम

нарушение срока


विपद्

горе, несчастье, беда


वाक्य

अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत् । स्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते

Aскеза речи состоит в том, чтобы говорить людям слова правдивые, приятные, направленные на благо и не вызывающие у людей беспокойств, а также регулярно изучать ведические писания.

«Бхагавадгита 17.15»

Бхагавадгита 17.15

грам. предложение


विराचित

сочиненный, написанный


विशल

беспредельный, огромный


प्रबुध्

Происходит от ??

प्रबुद्ध

Ближайшее родство

бодрствование


प्रबुध्

बुध्

Ближайшее родство

प्रबुद्ध

Ближайшее родство

пробуждаться


भवन्त्

господин, повелитель


भवन्त्

Происходит от ??

существующий


विश्वनाथ

Владыка мира (эп. бога Шивы)


पूर्णिमा

ночь полнолуния


विश्रुत

विश्रु

Ближайшее родство

услышанный, т.е. известный, знаменитый


शरणा

убежище, покров


विवर्ध्

विवर्धन

Ближайшее родство

прилагательные

वर्ध्

Ближайшее родство


वृद्धिमन्त्

усиливающийся; растущий


विलम्ब्

लम्ब्

Ближайшее родство

विलम्बय

Ближайшее родство

деепричастия


व्यादिश्

приказывать; указывать, устанавливать


वैकल्पिक

любой; произвольный


व्यायत

крепкий, сильный


शशक

зайчик, зайка


व्याली

тигрица; самка


विधि

शास्त्रविधि

Ближайшее родство

существительные

विधिदृष्ट

Ближайшее родство

прилагательные

विधिहीन

Ближайшее родство

прилагательные

способ, форма

обряд, ритуал


लम्भय

доставлять, наделять


विघ्न

विघ्नजित्

Ближайшее родство

имена собственные

सर्वविघ्नविनायक

Ближайшее родство

имена собственные

препятствие, помеха


विनायक

नायक

Ближайшее родство

существительные

सर्वविघ्नविनायक

Ближайшее родство

существительные

विनी

Ближайшее родство

устранитель препятствий – эп. бога Ганеши


ब्रह्मन्

ब्रह्मा

Ближайшее родство

имена собственные

ब्रह्मवादिन्

Ближайшее родство

существительные

ब्रह्माञ्जलि

Ближайшее родство

существительные

ब्रह्मभूत

Ближайшее родство

прилагательные

благоговение

благочестивая жизнь

брахма, мировая душа

жрец-брахман, руководящий жертвоприношением


लस्

लास

Ближайшее родство

существительные

लसीका

Ближайшее родство

существительные

उल्लस्

Ближайшее родство

अत्युल्लस्

Ближайшее родство

प्रत्युल्लस्

Ближайшее родство

प्रविलस्

Ближайшее родство

प्रोल्लस्

Ближайшее родство

विलस्

Ближайшее родство

समुल्लस्

Ближайшее родство


विलस्

विलास

Ближайшее родство

существительные

लस्

Ближайшее родство

विलसित

Ближайшее родство

сиять, сверкать


वैश्य

वैश्यकर्म

Ближайшее родство

существительные

विषु

Ближайшее родство

вайшья, человек третьей касты (варны) (представляющий торговцев и земледельцев)


बभूव

तूष्णीं बभूव

сделался спокойным


वन्द्

почитать, поклоняться


शरण्य

предоставляющий убежище, покровительствующий, защищающий


संलक्ष्

определять, устанавливать; отмечать; воспринимать


संरुध्

преграждать путь, останавливать


शुण्डा

хобот (слона)


व्यसन

усердие, рвение

порок; недостаток


शिघ्रम्

быстро, стремительно


शोभा

блеск, великолепие


समादिश्

приказывать, направлять


-स्यसि

суффикс глагола будущего времени 2-го л. ед.ч.

ज्ञास्यसि


व्याहर्

выказывать, оказывать (знаки почтения)


व्यापद्

पद्

Ближайшее родство

व्यापन्न

Ближайшее родство

становиться несчастным


समासद्

пугаться; бледнеть


शिखर

острие, шпиль

вершина (горы)


भर्तृहरि

Бхартрихари (знаменитый ученый и поэт VII в.)


संशुभ्

выглядеть красивым; быть украшенным


संकल्

считать, делать сложение


सत्यपूत

очищенный правдой, проверенный


विदेशगमन

путешествие на чужбину; далекое странствие


शुल्क

выкуп (за невесту)

пошлина, налог


शूद्र

शूद्रस्य

Ближайшее родство

существительные

шудра, человек четвертой касты (варны)

कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यं वैश्यकर्म स्वभावजम् । परिचर्यात्मकं कर्म शूद्रस्यापि स्वभावजम् ॥१८- ४४॥

Земледелие, защита коров и торговля - таковы занятия, соответствующие природе вайшьев, шудры же предназначены для того, чтобы заниматься физическим трудом и служить другим.

«Бхагавадгита 18.44»

Бхагавадгита 18.44


श्रित

संश्रित

Ближайшее родство

прилагательные

आश्रित

Ближайшее родство


सत्यसंध

верный правде; верный данному слову


वृत्त

वर्त्

Ближайшее родство

случай; происшествие; событие


समवे

собираться, сходиться


समागम

встреча; объединение


सदा

всегда, постоянно


पुरोहित

पुरोधा

Ближайшее родство

हित

Ближайшее родство

домашний жрец, пурохита


संवाद

संवादन

Ближайшее родство

существительные

वाद

Ближайшее родство

существительные

беседа, разговор

अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयोः । ज्ञानयज्ञेन तेनाहमिष्टः स्यामिति मे मतिः ॥१८- ७०॥

В Моих глазах любой, кто изучает эту священную беседу, поклоняется Мне своим разумом.

«Бхагавадгита 18.70»

Бхагавадгита 18.70


समिप

близость, присутствие


समायोग

соприкосновение

возложение (стрелы)


संचर्

संचर

Ближайшее родство

прилагательные

चर्

Ближайшее родство

отправляться, уходить


संतन

продолжение рода


संभवन

происхождение; рождение


समुत्पत्

подниматься, возноситься


समाहर्

собирать; объединять


-इष्य

суффикс глагольной основы будущего времени

तर् → तरिष्यसि


संस्पर्श्

संस्पर्श

Ближайшее родство

существительные

स्पर्श्

Ближайшее родство

прикасаться; соприкасаться


संमन्

думать, считать; помогать


समाप्ति

समाप्त

Ближайшее родство

прилагательные

завершение, окончание


मिथिला

Митхила (назв. города)


सदस्

собрание, совет


सुरगण

множество, сонм божеств


यजुर्वेद

Яджурведа (назв. веды жертвенных заклинаний)


सर्वशस्

везде; повсюду


सर्वथा

совершенно, полностью


प्रयाग

Праяга (назв. города, совр. Аллахабад)


सुखिन्

счастливый, радостный


संभू

संभावना

Ближайшее родство

существительные

भू

Ближайшее родство

быть вместе; объединяться


सत्यवन्त्

सत्यवती

Ближайшее родство

имена собственные

सत्यवान

Ближайшее родство

имена собственные

सत्य

Ближайшее родство

существительные

правдивый, истинный


स्तोत्र

хвалебная песня, гимн


सर्वभूतहीत

सर्वभूत

Ближайшее родство

существительные

счастье (благо) всего существующего


सुखेन

спокойно, счастливо


सामवेद

Самаведа (назв. одной из вед, веды мелодии, звучаний)


सुगन्धि

ароматный, благоухающий


स्रु

स्राव

Ближайшее родство

существительные

स्रू

Ближайшее родство

существительные


सुमहन्त्

очень большой


-तर्

суффикс имени деятеля

त्रातर्


सुविशल

обширный, широкий


-उर्

суффикс сущ. отложит. и род. падежа ед.ч. с основой оканчивающейся на -ар


-व

суффикс перфекта 1-го л. дв.ч. действит. залога


वद्

वाद्य

Ближайшее родство

существительные

वादन

Ближайшее родство

существительные

अतिवद्

Ближайшее родство

अनुप्रवद्

Ближайшее родство

अनुवद्

Ближайшее родство

अपवद्

Ближайшее родство

अभिवद्

Ближайшее родство

अववद्

Ближайшее родство

आवद्

Ближайшее родство

उपवद्

Ближайшее родство

परिवद्

Ближайшее родство

प्रतिवद्

Ближайшее родство

प्रतिसंवद्

Ближайшее родство

प्रत्यभिवद्

Ближайшее родство

प्रवद्

Ближайшее родство

वदय्

Ближайшее родство

विवद्

Ближайшее родство

विसंवद्

Ближайшее родство

संवद्

Ближайшее родство

वादित

Ближайшее родство

वाद्य

Ближайшее родство

рассказывать


साधय

выполнять, совершать

отправляться в путь, уходить


सुरोपम

богоподобный


स्वमिन्

господин, повелитель


स्वास्ति

благо; счастье


षदशीति

восемьдесят шесть


स्व

स्वेन

Ближайшее родство

свой, собственный


सुषमा

красота, великолепие


मत

मतमुत्तम

Ближайшее родство

существительные

मन्

Ближайшее родство


ज्ञास्यसि

मय्यासक्तमनाः पार्थ योगं युञ्जन्मदाश्रयः । असंशयं समग्रं मां यथा ज्ञास्यसि तच्छृणु

Партха! Сердцем в Меня проникнув, привязавшись ко Мне, свершай йогу; Я скажу тебе, как тыпознаешь непреложно Меня и всецело.

«Бхагавадгита 7.1»

Бхагавадгита 7.1


सर्ग

निसर्ग

Ближайшее родство

существительные

भूतसर्ग

Ближайшее родство

существительные

सञ्ज्

Ближайшее родство

отдел, глава


षट्ट्रिम्शत्

тридцать шесть


संजन्

संजात

Ближайшее родство

рождаться; становиться; происходить


माला

सद्रत्नमाला

Ближайшее родство

имена собственные

венок, гирлянда


सायकाल

вечернее время, вечер


वश

अवश

Ближайшее родство

прилагательные

वशवर्तिन्

Ближайшее родство

прилагательные

वशगत

Ближайшее родство

прилагательные

वशानुग

Ближайшее родство

прилагательные


श्रीमन्त्

знаменитый, известный

почтенный, уважаемый


वटवृक्ष

वट

Ближайшее родство

существительные


अधिवक्तर्

Происходит от ??


प्रावितर्

Происходит от ??


वर्तर्

Происходит от ??


प्रहर्तर्

Происходит от ??


त्रातर्

Происходит от ??

त्रा

Ближайшее родство


परित्रातर्

Происходит от ??


युधिष्ठिर

स्थिर

Ближайшее родство

прилагательные

युध्

Ближайшее родство

Юдхиштхира (царь, старший из Пандавов)

अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ काश्यश्च परमेष्वासः शिखण्डी च महारथः धृष्टद्युम्नो विराटश्च सात्यकिश्चापराजितः द्रुपदो द्रौपदेयाश्च सर्वशः पृथिवीपते सौभद्रश्च महाबाहुः शङ्खान्दध्मुः पृथक्पृथक्

Царь Юдхиштхира, сын Кунти, затрубил в свою раковину Aнантавиджаю, а Накула и Сахадева - в раковины Сугхошу и Манипушпаку. Великий лучник царь Каши, великий воин Шикханди, Дхриштадьюмна, Вирата, непобедимый Сатьяки, Друпада, сыновья Драупади и другие воины, такие, как могучерукий сын Субхадры, о государь, тоже затрубили каждый в свою раковину.

«Бхагавадгита 1.16-18»

Бхагавадгита 1.16-18


वीर्य

वीर्यवान्

Ближайшее родство

прилагательные

сила, мощь; геройство


वरुतर्

Происходит от ??


परिरक्षक

Происходит от ??


पातर्

Происходит от ??


समान

मान

Ближайшее родство

существительные

равный, одинаковый


समान

Происходит от ??


विश्वामित्र

मित्र

Ближайшее родство

существительные

विश्व

Ближайшее родство

прилагательные

Вишвамитра (легендарный мудрец, родившийся кшатрием, но ставший впоследствии брахманом)


साय

अवसाय

Ближайшее родство

существительные

सायम्

Ближайшее родство

исход дня, вечер


संपद्

संपद

Ближайшее родство

существительные

успех, удача


संपद्

Происходит от ??

पद्

Ближайшее родство

संपन्न

Ближайшее родство

выпадать на долю, доставаться


सर्वदा

सर्व

Ближайшее родство

всегда, постоянно


सीता

Сита (дочь Джанаки, супруга Рамы)

борозда, морщина


शुक्लपक्ष

शुक्ल

Ближайшее родство

прилагательные

светлая половина лунного месяца (от новолуния до полнолуния)


-त्य

суффикс деепричастий

संस्मृत्य


-मान

суффикс пассивного причастия настоящего времени

दीयमान


-त

суффикс пассивных причастий прошедшего времени

जात


-अणीय

суффикс пассивного причастия будущего времени

करणीय


-य

суффикс дательного падежа ед.ч. с осн. на «а»

суффикс деепричастий

आगम्य

суффикс пассива

суффикс деноминативного глагола

नमस् → नमस्य


रामचन्द्र

Происходит от ??


आगम्य

Происходит от ??


क्रियमान

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство


दीयमान

Происходит от ??

दा

Ближайшее родство


कुण्ठ

Происходит от ??


श्रूयमाण

Происходит от ??

श्रु

Ближайшее родство


कर्तव्य

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

должный быть сделанным


संस्मर्

Происходит от ??

स्मर्

Ближайшее родство

संस्मृत्य

Ближайшее родство

деепричастия


करणीय

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

долженствующий быть сделанным


संस्मृत्य

Происходит от ??

संस्मर्

Ближайшее родство

राजन्संस्मृत्य संस्मृत्य संवादमिममद्भुतम् । केशवार्जुनयोः पुण्यं हृष्यामि च मुहुर्मुहुः ॥१८- ७६॥

О царь, снова и снова я вспоминаю эту удивительную священную беседу Кришны и Aрджуны, и всякий раз испытываю бесконечное наслаждение.

«Бхагавадгита 18.76»

Бхагавадгита 18.76


वसुता

Происходит от ??

वसु

Ближайшее родство

существительные


स्वापतेय

Происходит от ??


सि

Происходит от ??

प्रसि

Ближайшее родство

सित

Ближайшее родство

связывать, объединять


वसुमत्ता

Происходит от ??


शुकदेव

Происходит от ??

शुक

Ближайшее родство

существительные


वसुदेव

Происходит от ??

वासुदेव

Ближайшее родство

имена собственные

देव

Ближайшее родство

существительные

वसु

Ближайшее родство

прилагательные


स्वयंभू

Происходит от ??

स्वयंभूनाथ

Ближайшее родство

имена собственные

भू

Ближайшее родство


-वंस्

суффикс активного причастия прошедшего времени

चकृवंस्


-वन्त्

कृतवन्त्


-न्त्

суффикс активного причастия настоящего времени

गच्छन्त्


कृतवन्त्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство


चकृवंस्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство


गच्छन्त्

Происходит от ??

गम्

Ближайшее родство


श्रुत

Происходит от ??

सुश्रुत

Ближайшее родство

прилагательные

अश्रुत

Ближайшее родство

прилагательные

श्रु

Ближайшее родство


श्रुतवन्त्

Происходит от ??

श्रुत

Ближайшее родство


-माण

суффикс причастия настоящего времени

भाषमाण


-इष्ठ

суффикс превосходной степени сравнения прилагательных

क्षेपिष्ठ


-ए

суффикс местоимений множеств.ч. м.р.

суффикс местного падежа ед.ч. м.р.


उवाच

संजय उवाच तं तथा कृपयाविष्टमश्रुपूर्णाकुलेक्षणम् । विषीदन्तमिदं वाक्यमुवाच मधुसूदनः

Санджая сказал: Увидев, что Aрджуна охвачен состраданием и скорбью, а глаза его полны слез, Мадхусудана, Кришна, произнес такие слова.

«Бхагавадгита 2:1»

Бхагавадгита 2:1


ताम

Происходит от ??

сильное желание


अनुक्रमण

Происходит от ??

перечисление


क्षेपिष्ठ

Происходит от ??

क्षिप्र

Ближайшее родство

прилагательные

самый быстрый


हर्षण

Происходит от ??

लोमहर्षण

Ближайшее родство

имена собственные


कुर्वन्त्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство


ब्रह्मर्षि

Происходит от ??

ब्राह्मण

Ближайшее родство

существительные

ऋषि

Ближайшее родство

существительные

мудрец-отшельник


भाषमाण

Происходит от ??

भाष्

Ближайшее родство


चित

Происходит от ??


दीर्घतर

Происходит от ??

दीर्घ

Ближайшее родство

прилагательные

более длинный


अनुप्रवद्

Происходит от ??

повторять за


चित्रा

Происходит от ??

очевидный, прекрасный


सूतनन्दन

Происходит от ??

सूत

Ближайшее родство

существительные

नन्दन

Ближайшее родство

существительные

сын возничего


अनुप्राप्त

Происходит от ??

अनुप्राप्

Ближайшее родство


अनुप्राप्

Происходит от ??

आप्

Ближайшее родство


अन्वाप्

Происходит от ??

आप्

Ближайшее родство

अनुप्राप्त

Ближайшее родство


वाद्य

Происходит от ??

वद्

Ближайшее родство


अभिवद्

Происходит от ??

обращаться, приветствовать


नैमिषारण्यवासिन्

Происходит от ??

नैमिषारण्य

Ближайшее родство

имена собственные

वासिन्

Ближайшее родство

прилагательные

живущий в лесу Наймиши


अपवद्

Происходит от ??


अतिवद्

Происходит от ??

растолковывать


अववद्

Происходит от ??

अववाद

Ближайшее родство

существительные

वद्

Ближайшее родство

распоряжаться, наставлять


अनुवद्

Происходит от ??

अनुवाद

Ближайшее родство

существительные


वासिन्

Происходит от ??

पाण्डरवासिनी

Ближайшее родство

имена собственные

नैमिषारण्यवासिन्

Ближайшее родство

прилагательные

वस्

Ближайшее родство

одетый во что-л.


अनुक्रमणिका

Происходит от ??

अनुक्रमण

Ближайшее родство

существительные


तृष्यति

तर्ष्

Ближайшее родство


-पय

суффикс понудительного залога

ज्ञापयति


संन्यासिन्

Происходит от ??

संन्यस्

Ближайшее родство


विंशतितम

Происходит от ??


-अय

суффикс понудительного залога


लोमहर्षण

Происходит от ??

लोमन्

Ближайшее родство

существительные

हर्षण

Ближайшее родство

прилагательные


व्यस्

Происходит от ??

अस्

Ближайшее родство

разбрасывать, размельчать


तपोवृद्ध

Происходит от ??

वृद्ध

Ближайшее родство

благочестивый


समस्

Происходит от ??

अस्

Ближайшее родство

समस्त

Ближайшее родство

сидеть вместе


न्यस्

Происходит от ??

अस्

Ближайшее родство

न्यस्य

Ближайшее родство

न्यस्त

Ближайшее родство

сбрасывать, складывать, передавать


कृताञ्जलि

Происходит от ??

अञ्जलि

Ближайшее родство

существительные

कृत

Ближайшее родство

делающий анджали


संन्यस्

Происходит от ??

संन्यासिन्

Ближайшее родство

существительные

अस्

Ближайшее родство

संन्यस्त

Ближайшее родство

संन्यस्य

Ближайшее родство

деепричастия

складывать, передавать, отказываться от чего-л.


ज्ञाप्ति

Происходит от ??

ज्ञा

Ближайшее родство


नमस्य

Происходит от ??

नमस्

Ближайшее родство

существительные

नमस्यु

Ближайшее родство

прилагательные

नमस्वन्त्

Ближайшее родство

прилагательные

नमस्विन्

Ближайшее родство

прилагательные

नमस्वत्

Ближайшее родство

прилагательные

नमस्यति

Ближайшее родство


-स

суффикс дезидеративных глаголов


पराशर

Происходит от ??

पराशॄ

Ближайшее родство

Парашара (отец Вьясы)


शन्तनु

Происходит от ??

Шантану (отец Бхишмы)


चित्राङ्गद

Происходит от ??

अङ्गद

Ближайшее родство

существительные


विचित्र

Происходит от ??


योध

Происходит от ??

दुर्योधन

Ближайшее родство

имена собственные


धृत

Происходит от ??

धृतराष्ट्र

Ближайшее родство

имена собственные

धृतकार्मुकेषु

Ближайшее родство

прилагательные

धर्

Ближайшее родство

धृ

Ближайшее родство


समा

Происходит от ??

полугодие, год


श्रील

Происходит от ??

прекрасный, знаменитый


साम

Происходит от ??

अनुसाम

Ближайшее родство

прилагательные


दुर्योध

Происходит от ??

दुर्योधन

Ближайшее родство

имена собственные

योध

Ближайшее родство

существительные

труднопобедимый


प्रति-

префикс со значением «назад», «против»


-त्र

суффикс наречий

सर्व → सर्वत्र


-तस्

суффикс наречий

आदि → आदितस्


-दा

суффикс наречий времени

अन्यदा


-था

суффикс наречий образа действия, времени и причины

अन्यथा


-शस्

суффикс наречий

सर्वशस्


-धा

суффикс наречий

द्वेधा


-आद्

суффикс творительного падежа


इतस्

Происходит от ??


आदितस्

Происходит от ??

आदि

Ближайшее родство

существительные


अन्यदा

Происходит от ??


द्वेधा

Происходит от ??


शेषतस्

Происходит от ??


इतरत्र

Происходит от ??


परतस्

Происходит от ??


नित्यदा

Происходит от ??

नित्य

Ближайшее родство

прилагательные


गाण्डी

Происходит от ??


आसात्

Происходит от ??

आस

Ближайшее родство

существительные


त्रिविधा

Происходит от ??

त्रिविध

Ближайшее родство

прилагательные

त्रि

Ближайшее родство

числительные

त्रिविधा भवति श्रद्धा देहिनां सा स्वभावजा । सात्त्विकी राजसी चैव तामसी चेति तां शृणु

В зависимости от гун материальной природы, под влиянием которых находится воплощенная душа, ее вера может быть трех видов - в благости, страсти или невежестве. Услышь же от Меня об этом.

«Бхагавадгита 17.2»

Бхагавадгита 17.2


गान्धी

Происходит от ??

गन्ध

Ближайшее родство

существительные

गान्धिक

Ближайшее родство

прилагательные


शमथ

Происходит от ??

शम

Ближайшее родство

существительные

शमन

Ближайшее родство

существительные

शम्

Ближайшее родство


-त्

вторичный суффикс 3-го лица ед.ч.

भवेत्


गाण्डीव

Происходит от ??

गण्ड

Ближайшее родство

существительные

गाण्डी

Ближайшее родство

существительные

Гандива (лук Арджуны)

वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते

Тело мое охватила дрожь, волосы встали дыбом, лук Гандива выпадает из моих рук, а кожа пылает, как в огне.

«Бхагавадгита 1.29»

Бхагавадгита 1.29


नैघन्तुक

Происходит от ??

словарь синонимов


भवेत्

यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः । धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत् ॥१-४६॥

Пусть меня, безоружного, ныне убивают сыны Дхритараштры: я не стану им сопротивляться — смерть такая мне будет не в тягость.

«Бхагавадгита 1.45»

Бхагавадгита 1.45


नैघण्टुक

Происходит от ??

словарь синонимов


क्षेमतर

Происходит от ??

क्षेम

Ближайшее родство

прилагательные

क्षेमतरं

Ближайшее родство

более приятный

«Бхагавадгита 1.45»

Бхагавадгита 1.45


प्रतिकर

Происходит от ??

कर

Ближайшее родство

прилагательные

प्रतिकर्

Ближайшее родство

противодействующий


विसर्ज्

Происходит от ??

विसर्ग

Ближайшее родство

существительные

विसर्जन

Ближайшее родство

существительные

विसृज्

Ближайшее родство

सर्ज्

Ближайшее родство

विसृज्य

Ближайшее родство


अप्रतीकार

Происходит от ??

प्रतिकार

Ближайшее родство

существительные

प्रतिकर

Ближайшее родство

прилагательные

несопротивляющийся

«Бхагавадгита 1.45»

Бхагавадгита 1.45


निर्वच्

Происходит от ??

निरुक्त

Ближайшее родство

существительные

निरुक्ति

Ближайшее родство

существительные

वच्

Ближайшее родство

निरुक्त

Ближайшее родство

निर्वक्तव्य

Ближайшее родство

निर्वचनीय

Ближайшее родство

निर्वाक्य

Ближайшее родство

высказывать, объявлять, выводить


शस्त्रपाणि

Происходит от ??

शस्त्र

Ближайшее родство

существительные

पाणि

Ближайшее родство

существительные

«Бхагавадгита 1.45»

Бхагавадгита 1.45


-तुं

суффикс инфинитива

अवस्थातुं


अभी

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


उदे

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


अभ्यती

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


अपी

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


अन्तरि

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

вмешиваться, преграждать


परी

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

расхаживать, окружать


प्रत्ये

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

возвращаться


अपोदि

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


इत

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

ушедший, пришедший


इट

Происходит от ??


अपप्रे

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


अभ्युदि

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


अवे

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

сходить, наблюдать, узнавать, смотреть


अनुप्रे

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


व्यती

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

व्यतीत

Ближайшее родство

преодолевать


परे

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

уходить, умирать


अनुह्वा

Происходит от ??

ह्वा

Ближайшее родство

кричать вслед


व्यपे

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

расходиться, исчезать


अन्वि

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

अन्वित

Ближайшее родство

следовать, подражать


उपेत

Происходит от ??

उपे

Ближайшее родство

इत

Ближайшее родство

снабжённый, одарённый


उपे

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

उपेत

Ближайшее родство

подходить, достигать, встречать


समि

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


निरि

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


समुपे

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


समुदि

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


संह्वा

Происходит от ??

ह्वा

Ближайшее родство


समे

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


उपाह्वा

Происходит от ??

ह्वा

Ближайшее родство

вызывать, приглашать


विह्वा

Происходит от ??

ह्वा

Ближайшее родство


निह्वा

Происходит от ??

ह्वा

Ближайшее родство


विपरी

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство

विपरीत

Ближайшее родство

оборачиваться


प्रती

Происходит от ??

प्रतीक

Ближайшее родство

существительные

प्रत्यय

Ближайшее родство

существительные

इ

Ближайшее родство

प्रत्यायय्

Ближайшее родство

प्रतीत

Ближайшее родство

встречаться, верить


समुपह्वा

Происходит от ??

ह्वा

Ближайшее родство


प्रह्वा

Происходит от ??

ह्वा

Ближайшее родство


-इष्यति

суффикс глагола будущего времени 3-го лица ед.ч.


अभ्ये

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


हन्तुं

अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम् । यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः ॥

Не странно ли, что и мы сейчас замышляем тягчайший грех? Движимые желанием насладиться радостями царствования, мы готовы убить своих близких.

«Бхагавадгита 1.44»

Бхагавадгита 1.44


अती

Происходит от ??

इ

Ближайшее родство


कर्तुं

«Бхагавадгита 1.44»

Бхагавадгита 1.44


हानिकर

Происходит от ??

приносящий вред


प्रे

Происходит от ??

प्रेत

Ближайшее родство

существительные

इ

Ближайшее родство

प्रेत

Ближайшее родство

प्रेत्य

Ближайшее родство


महाकाय

Происходит от ??

грузный, высокий


यत्त

Происходит от ??

यत्

Ближайшее родство

упорядоченный


हान

Происходит от ??

हानि

Ближайшее родство

существительные

हा

Ближайшее родство

оставление, отказ


आत्मभव

Происходит от ??

тот, что становиться самим собой

Атмабхава (рождённый сознанием, эпитет Камы, божества страсти)


बत

Происходит от ??

«Бхагавадгита 1.44»

Бхагавадгита 1.44


अहो

Происходит от ??

«Бхагавадгита 1.44»

Бхагавадгита 1.44


स्वजन

Происходит от ??

जन

Ближайшее родство

существительные

स्वज्

Ближайшее родство

«Бхагавадгита 1.44»

Бхагавадгита 1.44


व्यवसित

Происходит от ??

सित

Ближайшее родство

завершённый, решённый

«Бхагавадгита 1.44»

Бхагавадгита 1.44


उद्य

Происходит от ??

वद्

Ближайшее родство

быть обсуждаемым


आत्मभाव

Происходит от ??

भाव

Ближайшее родство

существительные

आत्मन्

Ближайшее родство

существительные

существование души


महत्पाप

Происходит от ??

पाप

Ближайшее родство

существительные

महत्

Ближайшее родство

прилагательные

большой грех

«Бхагавадгита 1.44»

Бхагавадгита 1.44


राज्यसुख

Происходит от ??

राज्यसुखलोभ

Ближайшее родство

существительные

राज्य

Ближайшее родство

существительные

सुख

Ближайшее родство

существительные

наслаждение властью


महत्

Происходит от ??

महत्पाप

Ближайшее родство

существительные


राज्यसुखलोभ

Происходит от ??

राज्यसुख

Ближайшее родство

существительные

लोभ

Ближайшее родство

существительные

жажда власти

«Бхагавадгита 1.44»

Бхагавадгита 1.44


अभिप्रसद्

Происходит от ??

सद्

Ближайшее родство


भविष्यति

ततः कलौ संप्रवृत्ते सम्मोहाय सुरद्विषाम् । बुद्धो नाम्नांजनसुतः कीकटेषु भविष्यति

Затем, в начале Кали-юги, чтобы обмануть тех, кто враждебно относится к последователям религии, Господьявится в провинции Гая как Господь Будда, сын Анджаны.

ШБ 1.3.24


अवसद्

Происходит от ??

अवसाद

Ближайшее родство

существительные

सद्

Ближайшее родство


प्रत्यासद्

Происходит от ??

सद्

Ближайшее родство

находиться вблизи


अभिसद्

Происходит от ??

सद्

Ближайшее родство


विषद्

Происходит от ??

सद्

Ближайшее родство


संसद्

Происходит от ??

सद्

Ближайшее родство

сидеть вместе


भवती

Происходит от ??


अतिसद्

Происходит от ??

सद्

Ближайшее родство


अर्दन

Происходит от ??

अर्द्

Ближайшее родство


प्रसद्

Происходит от ??

प्रसाद

Ближайшее родство

существительные

सद्

Ближайшее родство

प्रसन्न

Ближайшее родство


नियतं

Происходит от ??

नियत

Ближайшее родство

прилагательные

उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन । नरकेऽनियतं वासो भवतीत्यनुशुश्रुम

О Кришна, хранитель рода человеческого, от наставников, принадлежащих к цепи духовных учителей, я слышал, что те, чьи семейные традиции разрушены, навеки поселяются в аду.

«Бхагавадгита 1.43»

Бхагавадгита 1.43


जनार्दन

Происходит от ??

जन

Ближайшее родство

существительные

अर्दन

Ближайшее родство

прилагательные

хранитель рода человеческого

«Бхагавадгита 1.43»

Бхагавадгита 1.43


नियत

Происходит от ??

अनियत

Ближайшее родство

прилагательные

नियतस्य

Ближайшее родство

прилагательные

स्वभावनियत

Ближайшее родство

прилагательные

नियम्

Ближайшее родство

नियतम्

Ближайшее родство

नियतं

Ближайшее родство

определённый, правильный, ограниченный

नियतस्य तु संन्यासः कर्मणो नोपपद्यते ।मोहात्तस्य परित्यागस्तामसः परिकीर्तितः

Человек никогда не должен отказываться от выполнения предписанных обязанностей. Если, введенный в заблуждение, он перестает выполнять их, то это называется отрешенностью в гуне невежества.

«Бхагавадгита 18.7»

Бхагавадгита 18.7


निषद्

Происходит от ??

उपनिषद्

Ближайшее родство

существительные

सद्

Ближайшее родство

निषीदति

Ближайшее родство


उत्सद्

Происходит от ??

उत्सादन

Ближайшее родство

существительные

सद्

Ближайшее родство

उत्सन्न

Ближайшее родство


कुलधर्म

Происходит от ??

कुल

Ближайшее родство

существительные

धर्म

Ближайшее родство

существительные

семейные традиции

О Кришна, хранитель рода человеческого, от наставников, принадлежащих к цепи духовных учителей, я слышал, что те, чьисемейные традиции разрушены, навеки поселяются в аду.

«Бхагавадгита 1.43»

Бхагавадгита 1.43


हानि

Происходит от ??

घ्राणहानि

Ближайшее родство

существительные

हानिकर

Ближайшее родство

прилагательные

हा

Ближайшее родство


उत्सन्न

Происходит от ??

उत्सन्नयज्ञ

Ближайшее родство

существительные

उत्सद्

Ближайшее родство

सन्न

Ближайшее родство

ушедший, исчезнувший

«Бхагавадгита 1.43»

Бхагавадгита 1.43


उत्पत्ति

Происходит от ??

पत्ति

Ближайшее родство

существительные

उत्पत्

Ближайшее родство

उत्पद्

Ближайшее родство

происхождение


तङ्क

Происходит от ??

आतङ्क

Ближайшее родство

существительные

грусть от расставания с любимым


अवध्य

Происходит от ??

неприкосновенный


वध्य

Происходит от ??

वध्या

Ближайшее родство

существительные

осуждённый на смерть, предназначенный для убоя


उपसंस्कर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство

готовить (пищу)


अपाकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


पात्रीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

заставить уважать


निकर्

Происходит от ??

निकार

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


अपकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство

убирать, вредить


प्रसादीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство


नवीकरण

Происходит от ??


भस्मराशीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


विनिकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


फलीकरण

Происходит от ??

очищение (зёрен от шелухи)


स्वीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


अभिकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство

делать что-л. для кого-л., доставать


अङ्गीकरण

Происходит от ??

अङ्गीकर्

Ближайшее родство

признание, принятие


न्यूनीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство


विषमीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство

делать что-л. неровным


अङ्गीकर्

Происходит от ??

अङ्गीकरण

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

усваивать, принимать, нравиться, обещать


नवीकर्

Происходит от ??

नवीकरण

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство


प्रतिकर्

Происходит от ??

प्रतिकर

Ближайшее родство

прилагательные

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


विप्रकर्

Происходит от ??

विप्रकर्ष

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


नग्नीकरण

Происходит от ??

करण

Ближайшее родство

существительные

नग्नीकृ

Ближайшее родство


निष्कर्

Происходит от ??

निष्क्रम

Ближайшее родство

существительные

अभिनिष्क्रमण

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


प्रत्यक्षीकर्

Происходит от ??

प्रत्यक्षीकरण

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

видеть собственными глазами


प्रत्युपकर्

Происходит от ??

प्रत्युपकार

Ближайшее родство

прилагательные

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство

оказывать взаимную услугу


उपकर्

Происходит от ??

उपकर्तर्

Ближайшее родство

существительные

उपकारक

Ближайшее родство

прилагательные

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


फलीकर्

Происходит от ??

फलीकरण

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство


मलिनीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство


अवकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


अनुकर्

Происходит от ??

अनुकरण

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство

делать что-л. позже, подражать, вознаграждать, приспособлять


साचीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

поворачивать в сторону


मोघीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

делать напрасным


विकर्

Происходит от ??

विकिरण

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство

разбрасывать


निराकर्

Происходит от ??

निराकरण

Ближайшее родство

существительные

निराकर्तृ

Ближайшее родство

прилагательные

कर्

Ближайшее родство

कृ

Ближайшее родство


नग्नीकर्

Происходит от ??

नग्नीकरण

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

обнажать, посвящать джайнские монахи


मन्दीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство


राशीकर्

Происходит от ??

राशीकरण

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

собирать в кучу


अधिकर्

Происходит от ??

अधिकरण

Ближайшее родство

существительные

कर्

Ближайшее родство

ставить во главе, поручать, предполагать


न्यासीकर्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство


अधि-

префикс со значением к, сверху


निर्-

префикс со значением прочь, от


अत्यस्

Происходит от ??

अस्

Ближайшее родство

превосходить


दृष्टधर्म

Происходит от ??

धर्म

Ближайшее родство

существительные

दर्श्

Ближайшее родство

दृष्ट

Ближайшее родство


अधिवचन

Происходит от ??

अधिवच्

Ближайшее родство

имя, обозначение, эпитет


निर्वृत्ति

Происходит от ??

निर्वर्त्

Ближайшее родство

осуществление

дурная привычка


उप-

к, по направлению, вблизи, с, рядом (ср. с рус. под-)


अधिवच्

Происходит от ??

अधिवचन

Ближайшее родство

существительные

वच्

Ближайшее родство

выступать за, помогать, защищать


-न्ति

суффикс глаголов 3-го лица мн. ч.

पतन्ति


निर्वर्त्

Происходит от ??

निर्वृत्ति

Ближайшее родство

существительные

वर्त्

Ближайшее родство

निर्वर्तनीय

Ближайшее родство

निर्वृत्त

Ближайшее родство

подниматься, возрастать


पतन्ति

सङ्करो नरकायैव कुलघ्नानां कुलस्य च ।पतन्ति पितरो ह्येषां लुप्तपिण्डोदकक्रियाः

Варн смешенье приводит к аду весь тот род и губителей рода, ибопадают в ад их предки без воды и без жертвенных клецек.

«Бхагавадгита 1.41»

Бхагавадгита 1.41


एषां

Рост числа нежеланных детей неизбежно приводит к тому, что члены семьи и люди, разрушающие семейные традиции, попадают в ад. С вырождением рода, праотцов ждет падение, ибо потомки перестают подносить им пищу и воду.

«Бхагавадгита 1.41»

Бхагавадгита 1.41


शङ्कर

Происходит от ??

приносящий благо


कुलघ्न

Происходит от ??

कुल

Ближайшее родство

существительные

घ्न

Ближайшее родство

прилагательные

разрушающий семью

«Бхагавадгита 1.41»

Бхагавадгита 1.41


पिण्डोदकक्रिया

Происходит от ??

पिण्ड

Ближайшее родство

существительные

उदक

Ближайшее родство

существительные

жертвоприношение еды и воды

«Бхагавадгита 1.41»

Бхагавадгита 1.41


निवृत्त

Происходит от ??

विनिवृत्त

Ближайшее родство

прилагательные

निवर्त्

Ближайшее родство

निवृत्ति

Ближайшее родство


लुप्त

Происходит от ??

लुप्

Ближайшее родство

прекращённый

«Бхагавадгита 1.41»

Бхагавадгита 1.41


उपपादय्

Происходит от ??

उपपद्

Ближайшее родство

снабжать кого-л.

предлагать кому-л., что-л.

приготовлять


निवृत्ति

Происходит от ??

वृत्ति

Ближайшее родство

существительные

निवर्त्

Ближайшее родство

निवृत्त

Ближайшее родство

прекращение, отказ, бездеятельность, гибель, порча

प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च कार्याकार्ये भयाभये । बन्धं मोक्षं च या वेत्ति बुद्धिः सा पार्थ सात्त्विकी ॥१८- ३०॥

О сын Притхи, разум, способный определить, что следует и чего не следует делать, чего следует и чего не следует бояться, что порабощает и что ведет к освобождению, является разумом в гуне благости.

«Бхагавадгита 18.30»

Бхагавадгита 18.30


सङ्कर

Происходит от ??

वर्णसङ्कर

Ближайшее родство

существительные

संकर्

Ближайшее родство

смешанный брак (между лицами разных каст)

человек (рождённый от брака между людьми разных каст)

«Бхагавадгита 1.41»

Бхагавадгита 1.41

религиозная нечистота (при смешении каст)


स्त्रीषु

अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः । स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः

Когда в роду воцаряется безбожие, о Кришна, женщины в нем развращаются, а развращение женщин, о потомок Вришни, приводит к появлению на свет нежеланного потомства.

«Бхагавадгита 1.40»

Бхагавадгита 1.40


-भिः

именной суффикс инструм. падежа множественного числа

अस्माभिः


दोषय्

Происходит от ??

दुष्

Ближайшее родство


दूषय्

Происходит от ??

दुष्

Ближайшее родство


वार्ष्णेय

Происходит от ??

वृष्णि

Ближайшее родство

имена собственные

«Бхагавадгита 1.40»

Бхагавадгита 1.40


विप्रदुष्ट

Происходит от ??

विप्रदुष्

Ближайшее родство


प्रदुष्

Происходит от ??

दुष्

Ближайшее родство

प्रदुष्यन्ति

Ближайшее родство

ухудшаться, портиться


अभिनश्

Происходит от ??

नश्

Ближайшее родство

достигать, приобретать


विप्रदुष्

Происходит от ??

दुष्

Ближайшее родство

विप्रदुष्ट

Ближайшее родство


अनुविनश्

Происходит от ??

नश्

Ближайшее родство


वर्णसङ्कर

Происходит от ??

वर्ण

Ближайшее родство

существительные

सङ्कर

Ближайшее родство

существительные

смешение каст

«Бхагавадгита 1.40»

Бхагавадгита 1.40


-इतुम्

суффикс инфинитива

निवर्तितुम्


कुलक्षय

Происходит от ??

कुल

Ближайшее родство

существительные

क्षय

Ближайшее родство

существительные

пресечение рода

कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत

Истребление рода приводит к разрушению извечных семейных традиций, а члены семьи, оставшиеся в живых, забывают законы религии.

«Бхагавадгита 1.39»

Бхагавадгита 1.39


पश्यन्ति

यद्यप्येते न पश्यन्ति लोभोपहतचेतसः कुलक्षयकृतं दोषं मित्रद्रोहे च पातकम् कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम् कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन

О Джанардана, пусть эти люди, чьими сердцами завладела жадность, не видят греха в убийстве родственников или в распрях с друзьями, но почему мы, зная о том, каким тяжким преступлением является уничтожение рода, должны участвовать в этом злодействе?

«Бхагавадгита 1.37-38»

Бхагавадгита 1.37-38


प्रणश्

Происходит от ??

प्रणाश

Ближайшее родство

существительные

नश्

Ближайшее родство

प्रणश्यन्ति

Ближайшее родство

प्रनष्ट

Ближайшее родство

«Бхагавадгита 1.39»

Бхагавадгита 1.39


लोभोपहत

Происходит от ??

लोभ

Ближайшее родство

существительные

उपहत

Ближайшее родство

охваченный жадностью

«Бхагавадгита 1.37-38»

Бхагавадгита 1.37-38


क्वथ

Происходит от ??

क्वथ्

Ближайшее родство


मित्रद्रोह

Происходит от ??

मित्र

Ближайшее родство

существительные

द्रोह

Ближайшее родство

существительные

О Джанардана, пусть эти люди, чьими сердцами завладела жадность, не видят греха в убийстве родственников или враспрях с друзьями, но почему мы, зная о том, каким тяжким преступлением является уничтожение рода, должны участвовать в этом злодействе?

«Бхагавадгита 1.37-38»

Бхагавадгита 1.37-38


एकवचन

Происходит от ??

единственное число


बहुवचन

Происходит от ??

множественное число


निवर्तितुम्

«Бхагавадгита 1.37-38»

Бхагавадгита 1.37-38


प्रपश्यद्भिः

предвидящими

«Бхагавадгита 1.37-38»

Бхагавадгита 1.37-38


पश्यन्त्

Происходит от ??

पश्

Ближайшее родство

प्रपश्यन्त्

Ближайшее родство


ज्ञेय

Происходит от ??

ज्ञा

Ближайшее родство

который следует узнать

ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना । करणं कर्म कर्तेति त्रिविधः कर्मसंग्रहः ॥१८- १८॥

Знание, объект познания и познающий - таковы три фактора, побуждающие к деятельности, а органы чувств, сами действия и их исполнитель являются ее составляющими.

«Бхагавадгита 18.18»

Бхагавадгита 18.18


प्रपश्यन्त्

Происходит от ??

प्रपश्

Ближайшее родство

प्रपश्यद्भिः

Ближайшее родство

पश्यन्त्

Ближайшее родство

«Бхагавадгита 1.37-38»

Бхагавадгита 1.37-38


इच्छामि

संन्यासस्य महाबाहो तत्त्वमिच्छामि वेदितुम् ।त्यागस्य च हृषीकेश पृथक्केशिनिषूदन

Aрджуна сказал: О могучерукий, Я хочу знать, каков истинный смысл отрешенности [тьяги] и отречения от мира [санньясы], о победитель демона Кеши и повелитель чувств.

«Бхагавадгита 18.1»

Бхагавадгита 18.1


सूप

Происходит от ??


-गु

словообразующая морфема прилагательных со значением «приносящий»

शीतगु


पातक

Происходит от ??

पात

Ближайшее родство

существительные

вызывающий падение

«Бхагавадгита 1.37-38»

Бхагавадгита 1.37-38


द्रोह

Происходит от ??

मित्रद्रोह

Ближайшее родство

существительные

अद्रोह

Ближайшее родство

существительные

द्रुह्

Ближайшее родство

коварство, обида, оскорбление


संतत

Происходит от ??

संतन्

Ближайшее родство

связанный, постоянный


आप्टे

Происходит от ??

Апте (фамилия)


सततम्

Происходит от ??

सतत

Ближайшее родство

прилагательные

вечно, постоянно

तस्मादोमित्युदाहृत्य यज्ञदानतपःक्रियाः । प्रवर्तन्ते विधानोक्ताः सततं ब्रह्मवादिनाम्

Поэтому, совершая жертвоприношения, тапасью и раздавая пожертвования в соответствии с указаниями священных писаний, люди, постигшие природу духа, всегда начинают их со слова ом, чтобы достичь Всевышнего.

«Бхагавадгита 17.24»

Бхагавадгита 17.24


कारिन्

Происходит от ??

कर्

Ближайшее родство

делающий, исполняющий, производящий что-л.


संतन्

Происходит от ??

तन्

Ближайшее родство

संतत

Ближайшее родство


अनुपश्

Происходит от ??

पश्

Ближайшее родство

अनुपश्यामि

Ближайшее родство

अनुपश्यन्ति

Ближайшее родство

नानुपश्यन्ति

Ближайшее родство

न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च

Я не понимаю, какое благо я получу, убив в этом сражении своих сородичей. Ни победа, ни царство, ни счастье, доставшиеся такой ценой, не нужны мне, о Кришна.

«Бхагавадгита 1.31»

Бхагавадгита 1.31


श्रेयस

Происходит от ??

благополучие

«Бхагавадгита 1.31»

Бхагавадгита 1.31


शीतगु

Происходит от ??

शीत

Ближайшее родство

существительные

गम्

Ближайшее родство

приносящий прохладу


शक्नोमि

न च शक्नोम्यवस्थातुं भ्रमतीव च मे मनः निमित्तानि च पश्यामि विपरीतानि केशव

Я более не в силах оставаться здесь. Память отказывает мне, и разум мой помутился. Все, что я вижу, предвещает одни лишь несчастья, о Кришна, сразивший демона Кеши.

«Бхагавадгита 1.30»

Бхагавадгита 1.30


अवली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство


अभिली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство

сгибаться, прижиматься


पश्यामि

Я более не в силах оставаться здесь. Память отказывает мне, и разум мой помутился. Все, чтоя вижу, предвещает одни лишь несчастья, о Кришна, сразивший демона Кеши.

«Бхагавадгита 1.30»

Бхагавадгита 1.30


समवली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство


अवस्थातुं

«Бхагавадгита 1.30»

Бхагавадгита 1.30


निली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство

садиться, прятаться


प्रली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство

прятаться, растворяться, исчезать, умирать


प्रतिली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство


अनुविली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство

растворяться


संली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство

льнуть, входить, прятаться


केशव

Происходит от ??

केश

Ближайшее родство

существительные

«Бхагавадгита 1.30»

Бхагавадгита 1.30


आली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство

прижиматься, прилипать

скрываться, сгибаться, покоряться, съёживаться


विपरीत

Происходит от ??

विपरी

Ближайшее родство

विपरीतं

Ближайшее родство

перевёрнутый, противоположный

«Бхагавадгита 1.30»

Бхагавадгита 1.30


प्रविली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство


विली

Происходит от ??

ली

Ближайшее родство

прикрепляться, исчезать, растворяться, плавиться


शिवराम

Происходит от ??

शिव

Ближайшее родство

имена собственные

राम

Ближайшее родство

имена собственные


कल्माष

Происходит от ??

कल्मष

Ближайшее родство

существительные

пёстрый, пятнистый


वामन

Происходит от ??

Вамана (реинкарнация Вишну)


अन्वाहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


उपहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


अनुहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


उप्सम्हर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


परिहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


अभिव्याहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


अभ्यवहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


अपहर्

Происходит от ??

अपहरण

Ближайшее родство

существительные

हर्

Ближайшее родство


अवहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство

снимать, сбрасывать


अनुव्याहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство

высказываться по очереди


निर्हर्

Происходит от ??

निर्हरण

Ближайшее родство

существительные

हर्

Ближайшее родство


उदहार

Происходит от ??

приносящий воду


प्रतिहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


समुदाहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство

говорить, высказывать


उदाहर्

Происходит от ??

उदाहरण

Ближайшее родство

существительные

उदाहार

Ближайшее родство

прилагательные

उदहार

Ближайшее родство

прилагательные

हर्

Ближайшее родство

उदाहृत

Ближайшее родство

उदाहृत्य

Ближайшее родство

деепричастия


प्रत्याहर्

Происходит от ??

प्रत्याहार

Ближайшее родство

существительные

हर्

Ближайшее родство


उदाहार

Происходит от ??

उदाहर्

Ближайшее родство

принесение воды


अर्थपद

Происходит от ??

अर्थ

Ближайшее родство

существительные

पद

Ближайшее родство

существительные


प्रत्युदाहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


व्यवहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


संप्रहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


प्रतिसंहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


वेप

Происходит от ??

वेपथु

Ближайшее родство

существительные


त्वच्

Происходит от ??

Тело мое охватила дрожь, волосы встали дыбом, лук Гандива выпадает из моих рук, а кожа пылает, как в огне.

«Бхагавадгита 1.29»

Бхагавадгита 1.29


संहर्

Происходит от ??

संहार

Ближайшее родство

существительные

हर्

Ближайшее родство


उपजन्

Происходит от ??

जन्

Ближайшее родство


परिदह्

Происходит от ??

दह्

Ближайшее родство

«Бхагавадгита 1.29»

Бхагавадгита 1.29


आजन्

Происходит от ??

जन्

Ближайшее родство


प्रतिजन्

Происходит от ??

जन्

Ближайшее родство

быть возрождённым


अधिजन्

Происходит от ??

जन्

Ближайшее родство


वेपथु

Происходит от ??

वेप

Ближайшее родство

существительные

विप्

Ближайшее родство

«Бхагавадгита 1.29»

Бхагавадгита 1.29


रोमहर्ष

Происходит от ??

रोम

Ближайшее родство

имена собственные

रोमन्

Ближайшее родство

существительные

волнение, поднятие волос на теле

«Бхагавадгита 1.29»

Бхагавадгита 1.29


अभिजन्

Происходит от ??

अभिजन

Ближайшее родство

существительные

जन्

Ближайшее родство

предназначаться для чего-л.


दृष्ट्वेमं

увидев этого

अर्जुन उवाच दृष्ट्वेमं स्वजनं कृष्ण युयुत्सुं समुपस्थितम् सीदन्ति मम गात्राणि मुखं च परिशुष्यति

Aрджуна сказал: О Кришна,видя перед собой друзей и родственников, горящих желанием сражаться, я чувствую, как у меня подкашиваются ноги, а во рту пересыхает.

«Бхагавадгита 1.29»

Бхагавадгита 1.29


उन्मज्ज्

Происходит от ??

मज्ज्

Ближайшее родство

उन्मज्जति

Ближайшее родство


इमं

Aрджуна сказал: О Кришна, видя перед собой друзей и родственников, горящих желанием сражаться, я чувствую, как у меня подкашиваются ноги, а во рту пересыхает.

«Бхагавадгита 1.29»

Бхагавадгита 1.29


समुपाहर्

Происходит от ??

हर्

Ближайшее родство


प्रशोष

Происходит от ??


आयुध्

Происходит от ??

युध्

Ближайшее родство


परिशोष

Происходит от ??

परिशुष्

Ближайшее родство


प्रयुध्

Происходит от ??

युध्

Ближайшее родство


नियुध्

Происходит от ??

युध्

Ближайшее родство


अभियुध्

Происходит от ??

युध्

Ближайшее родство


उपशुष्

Происходит от ??

शुष्

Ближайшее родство


अनुशुष्

Происходит от ??

शुष्

Ближайшее родство

постепенно высушивать


विशुष्क

Происходит от ??

विशुष्

Ближайшее родство


परिशुष्

Происходит от ??

परिशोष

Ближайшее родство

существительные

परिशुष्क

Ближайшее родство

прилагательные

शुष्

Ближайшее родство

Aрджуна сказал: О Кришна, видя перед собой друзей и родственников, горящих желанием сражаться, я чувствую, как у меня подкашиваются ноги, а во ртупересыхает.

«Бхагавадгита 1.29»

Бхагавадгита 1.29


संशुष्

Происходит от ??

शुष्

Ближайшее родство


विहर्

Происходит от ??

विहर

Ближайшее родство

существительные

हर्

Ближайшее родство

разнимать, отделять

проливать (слёзы)

убирать, отбирать, отнимать

проводить (время), наслаждаться


विशुष्

Происходит от ??

विशुष्क

Ближайшее родство

прилагательные

शुष्

Ближайшее родство


उच्छुष्

Происходит от ??

शुष्

Ближайшее родство


युयुत्सु

Происходит от ??

युध्

Ближайшее родство

воинственный

Aрджуна сказал: О Кришна, видя перед собой друзей и родственников,горящих желанием сражаться, я чувствую, как у меня подкашиваются ноги, а во рту пересыхает.

«Бхагавадгита 1.29»

Бхагавадгита 1.29


युयुत्सु

Происходит от ??


समीक्ष्य

Происходит от ??

समीक्ष्

Ближайшее родство

तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान् कृपया परयाविष्टो विषीदन्निदमब्रवीत्

Когда сын Кунти, Aрджуна, увидел на поле битвы всех своих друзей и родственников, сердце его преисполнилось состраданием. Подавленный, он произнес такие слова.

«Бхагавадгита 1.27»

Бхагавадгита 1.27


संब्रू

Происходит от ??

ब्रू

Ближайшее родство

разговаривать


प्रब्रू

Происходит от ??

ब्रू

Ближайшее родство


अनुलोम

Происходит от ??

लोम

Ближайшее родство

существительные

регулярный, благоприятный, нисходящий


अधिब्रू

Происходит от ??

ब्रू

Ближайшее родство


लोम

Происходит от ??

अनुलोम

Ближайшее родство

прилагательные

волосы на теле


पश्य

भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम् उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति

Перед лицом Бхишмы, Дроны и всех повелителей мира Господь сказал: «Взгляни же, о Партха, на всех собравшихся здесь Куру».

«Бхагавадгита 1.25»

Бхагавадгита 1.25


अनुब्रू

Происходит от ??

ब्रू

Ближайшее родство

декламировать


उपब्रू

Происходит от ??

ब्रू

Ближайшее родство

говорить кому-л.


विब्रू

Происходит от ??

ब्रू

Ближайшее родство


अब्रवीत्

«Бхагавадгита 1.27»

Бхагавадгита 1.27


ब्रूवाण

Происходит от ??

ब्रू

Ближайшее родство

провозглашающий себя кем-л.


अनुक्रोश

Происходит от ??

क्रोश

Ближайшее родство

существительные

अनुक्रुश्

Ближайшее родство


कौन्तेय

Происходит от ??

कुन्ती

Ближайшее родство

имена собственные

Каунтея (сын Кунти)

«Бхагавадгита 1.27»

Бхагавадгита 1.27


हृ

Происходит от ??

हरण

Ближайшее родство

существительные

हारी

Ближайшее родство

существительные

हार

Ближайшее родство

существительные

हारिन्

Ближайшее родство

прилагательные

अनुव्याहर्

Ближайшее родство

अनुहर्

Ближайшее родство

अन्वाहर्

Ближайшее родство

अपहर्

Ближайшее родство

अभिव्याहर्

Ближайшее родство

अभ्यवहर्

Ближайшее родство

अवहर्

Ближайшее родство

आहर्

Ближайшее родство

उदाहर्

Ближайшее родство

उप्सम्हर्

Ближайшее родство

उपहर्

Ближайшее родство

उपाहर्

Ближайшее родство

निर्हर्

Ближайшее родство

परिहर्

Ближайшее родство

प्रतिसंहर्

Ближайшее родство

प्रतिहर्

Ближайшее родство

प्रत्याहर्

Ближайшее родство

प्रत्युदाहर्

Ближайшее родство

प्रहर्

Ближайшее родство

विहर्

Ближайшее родство

व्यवहर्

Ближайшее родство

व्याहर्

Ближайшее родство

संहर्

Ближайшее родство

समाहर्

Ближайшее родство

समुदाहर्

Ближайшее родство

समुपाहर्

Ближайшее родство

संप्रहर्

Ближайшее родство

лишать чего-л.

получать, приобретать