светоносный эфир

svʲɪtɐˈnosnɨɪ̯ ɛˈfʲir

согласно устаревшей научной гипотезе — всепроникающая среда, колебания которой проявляют себя как световые волны

Физик Поплавский говорил с профессором об опытах Майкельсона и Мореля и о сдвиге световых волн. Орнитолог высказывал опасение: не беспомощна ли физика? ― Ваш светоносный эфир подозрителен! Слишком многое приходится прилаживать и приспосабливать. Вы, физики, в тупике.

М. А. Осоргин, «Сивцев Вражек», 1928 г. [НКРЯ]

М. А. Осоргин

Сивцев Вражек

Ломоносов считал, что мы различаем цвета потому, что «светоносный эфир» приводит «в коловратное движение… в глазе… : на две составляющие его части».

С. В. Кравков, «Современная теория цветного зрения» // «Наука и жизнь», 1949 г. [НКРЯ]

С. В. Кравков

Современная теория цветного зрения

Наука и жизнь


синдром Туретта

генетически обусловленное расстройство центральной нервной системы, которое проявляется в любом возрасте и характеризуется множественными двигательными («моторными») тиками и как минимум одним голосовым («вокальным», «звуковым»), появляющимися множество раз в течение дня


синдром Жильбера

пигментный гепатоз, характеризующийся умеренным интермиттирующим повышением содержания свободного (непрямого) билирубина в крови вследствие нарушения внутриклеточного транспорта билирубина в гепатоцитах к месту его соединения с глюкуроновой кислотой, уменьшением степени гипербилирубинемии под действием фенобарбитала и аутосомно-рецессивным типом наследования


назло маме отморожу уши

о действиях протестного характера, которые вредят самому протестующему

ru-назло_маме_отморожу_уши-ru-phrase-X~zN~bXB


на радостях

по случаю радостного, приятного события или удачи в чем-либо


в семье не без урода

f‿sʲɪˈmʲje nʲɪ‿bʲɪz‿ʊˈrodə

Из басни «Слон на воеводстве» (1808) И. А. Крылова.

и в хорошем коллективе найдётся человек, который бросает на него тень, действует вопреки его принципам, традициям

ru-в_семье_не_без_урода-ru-phrase-c70Vj~jt


не в радость

nʲɪ‿v‿ˈradəsʲtʲ

не приносит пользы, не даёт удовлетворения


денег нет, но вы держитесь

Производное от фразы, произнесённой в мае 2016 председателем правительства России Дмитрием Медведевым в ответ на жалобу пенсионерки о маленьком размере пенсии.

о сложном финансовом положении

Медведев на вопрос о пенсиях в Крыму: денег нет, но вы держитесь // В ходе визита премьер-министра России Дмитрия Медведева в Крым жители региона пожаловались главе правительства на размер пенсионного обеспечения. Премьер-министр признал, что проблемы с пенсиями имеются по всей стране, однако ответ его был лаконичен: «денег нет». Короткое видео встречи Медведева с гражданами размещено на YouTube.

Медведев на вопрос о пенсиях в Крыму: денег нет, но вы держитесь // «gazeta.ru», 24 мая 2016 г.

Путин вспомнил фразу Медведева про «денег нет, но вы держитесь» // Фраза про деньги была сказана Медведевым 23 мая 2016 года, когда он в должности премьер-министра посещал Крым. В Феодосии премьер встретился с местными жителями, одна из пенсионерок пожаловалась на маленький размер пенсии и отсутствие индексации. Медведев в ответ заявил, что индексации «нигде нет, мы вообще не принимали, просто денег нет сейчас». Он пообещал, что когда «найдем деньги, сделаем индексацию». // «Вы держитесь здесь, вам всего доброго, хорошего настроения и здоровья», — добавил Медведев и завершил общение с собравшимися.

Ольга Расулова, Путин пошутил про Медведева и фразу «денег нет», Путин вспомнил фразу Медведева про «денег нет, но вы держитесь» // «mk.ru», 02 декабря .2024 г.

Ольга Расулова

02 декабря .2024

ru-денег_нет,_но_вы_держитесь-ru-phrase-YZDtnOkj


жить стало лучше, жить стало веселее

жить стало труднее, опаснее

ru-жить_стало_лучше,_жить_стало_веселее-ru-phrase-b31CKSXn


хотели как лучше, а получилось как всегда

Фраза, которой председатель правительства РФ Виктор Черномырдин прокомментировал неудачную денежную реформу 1993 года в РФ.

о неудачных действиях, совершавшихся с надеждой на благополучный результат

ru-хотели_как_лучше,_а_получилось_как_всегда-ru-phrase-kjBQod9g


хозяйке на заметку

о том, что следует взять на заметку


горячий стол

ɡɐˈrʲæt͡ɕɪɪ̯ stoɫ

небольшая термоупаковочная машина, предназначенная для упаковки продуктов питания, полуфабрикатов и т. п. в пищевую плёнку


моральный кодекс строителя коммунизма

mɐˈralʲnɨɪ̯ ˈkodɛks strɐˈitʲɪlʲə kəmʊˈnʲizmə

свод принципов коммунистической морали, вошедший в тексты Третьей Программы КПСС и Устава КПСС, принятые XXII съездом (1961)

Огромную роль в этом будет играть включённый в Устав моральный кодекс строителя коммунизма, сформулированный в Программе КПСС.

«Об изменениях в Уставе Коммунистической партии Советского Союза», (Кимрский р-н Калининской обл.) // «Знамя коммунизма», 1961 г. [НКРЯ]

Знамя коммунизма

Основная задача совета общежития — способствовать утверждению коммунистических норм в быту, воспитывать членов коллектива в духе уважения к труду, добиваться соблюдения принципов морального кодекса строителя коммунизма.

В. Балков, «Читатель на приёме у юриста» // «Человек и закон», 1978 г.

Читатель на приёме у юриста

Человек и закон

У нас всяких кодексов было достаточно. Мы помним ещё и моральный кодекс строителя коммунизма. Чем это закончилось, мы прекрасно знаем. Поэтому я думаю, что гораздо важнее было бы восстановить в реальной практике самые лучшие традиции российского предпринимательства.

Выступление Президента РФ В. Путина, на сессии Всемирного экономического форума «Встречи в России — 2001» // «Комсомольская правда», 31 октября 2001 г.

Выступление Президента РФ В. Путина

31 октября 2001

Комсомольская правда

Нынешние двадцатилетние — это первое поколение соотечественников, которое вообще не знало комсомольских собраний, приёма в пионеры, «морального кодекса строителя коммунизма».

«Как молоды мы стали» // «Другой», 15 ноября 2002 г.

Как молоды мы стали

15 ноября 2002

31 ОКТЯБРЯ ¶45 лет назад, в 1961 году, закончился XXII съезд КПСС. Он принял программу партии, в которую был включён моральный кодекс строителя коммунизма. В этот же день, в соответствии с решением съезда, тело Сталина было вынесено из Мавзолея на Красной площади и захоронено у Кремлёвской стены.

Никита Шевцов, «45 Лет назад Ленин остался один» // «Труд-7», 31 октября 2006 г.

Никита Шевцов

45 Лет назад Ленин остался один

31 октября 2006

ru-моральный_кодекс_строителя_коммунизма-ru-phrase-nkZgvX8w


язык как помело

о том, кто много говорит


язык на плече

ɪ̯ɪˈzɨk nə‿plʲɪˈt͡ɕe

кто-либо сильно устал, очень утомился


язык заплетается

Образ фразеологизма восходит к мифологическим формам окультуривания телесного мира по аналогии с миром предметным. В образе фразеологизма — колокольная метафора, уподобляющая язык человека языку колокола: от того, хорошо или неудачно подвешен последний, зависит качество звона — когда язык заплетается, то и звон колокола получается плохим. Во фразеологизме компонент язык играет роль символа речевой способности.

утрачивается способность говорить ясно, членораздельно, внятно


политическая лингвистика

дисциплина, возникшая на пересечении двух наук — политологии и лингвистики, имеющая целью установление закономерностей взаимовлияния общественно-политических событий на изменения в языке и наоборот

ru-политическая_лингвистика-ru-phrase-hsBP-0uf


развязать язык

побуждать кого-либо к разговору; давать возможность кому-либо говорить свободно, без стеснения

становясь болтливым, проговариваться, сообщать то, о чём следовало бы помолчать

начинать говорить после упорного молчания, давая какие-либо показания, сообщая нужные сведения


находить общий язык

пытаться прийти к взаимопониманию


показывать язык

выражать пренебрежение, презрение и т. п. к кому-либо


язык до Киева доведёт

расспрашивая людей, можно получить важную, необходимую и т. п. информацию

ru-язык_до_Киева_доведёт-ru-phrase-KtsfCtP~


страны народной демократии

устоявшееся в советских общественных науках послевоенного периода совокупное название для ряда просоветских государств с особой формой политической организации общества, сложившейся в них после Второй мировой войны в контексте так называемых «народно-демократических революций»

ru-страны_народной_демократии-ru-phrase-~mic-9Hc


жемчужное ожерелье

эякуляция на шею сексуального партнёра, грудную клетку и т. п.

ru-жемчужное_ожерелье-ru-phrase-D6tXOsp~

результат такой эякуляции

ru-жемчужное_ожерелье-ru-phrase-f5E33EM5


тяжёлая атлетика

tʲɪˈʐoɫəɪ̯ə ɐˈtlʲetʲɪkə

ağır atletika

Азербайджанский

awir atletika

Каракалпакский

gewichtheffen

Нидерландский

Swoorathletik

Нижнесаксонский

halterofilia

Португальский

halterofilismo

Португальский

peza atletiko

искусственный язык

См. тяжёлый и атлетика.

вид спорта, в основе которого лежит выполнение упражнений по поднятию тяжестей (штанги, гирь и т. п.) над головой


путь передачи

putʲ pʲɪrʲɪˈdat͡ɕɪ

способ, посредством которого передаётся (распространяется) инфекция

Кроме того твёрдо установлен путь передачи ВИЧ.

Андрей Краснопевцев, «СПИД и человечество», Техника - молодёжи г. // «1989» [НКРЯ]

Андрей Краснопевцев

СПИД и человечество

Техника - молодёжи

Воздушно-капельный путь передачи инфекции либо отсутствует, либо играет второстепенную роль.

«Определение содержания вируса Марбург в крови и выделениях экспериментально инфицированных животных» // «Вопросы вирусологии», 15 февраля 2002 г. [НКРЯ]

15 февраля 2002

Вопросы вирусологии

Во всех случаях установлен трансмиссивный путь передачи инфекции: все больные отмечали множественные укусы комаров.

«Заболеваемость и заражаемость населения Астраханской области лихорадкой Западного Нила в 2002 г» // «Вопросы вирусологии», 1 сентября 2003 г. [НКРЯ]

1 сентября 2003

Вопросы вирусологии


Твин Пикс

вымышленный город в сериале «Твин Пикс»

о каком-то пугающем, странном и т. п. месте

о чём-то пугающем, непонятном и т. п.


один в поле не воин

ɐˈdʲin ˈf‿polʲɪ nʲɪ‿ˈvoɪn

одному не справиться с большим делом

ru-один_в_поле_не_воин-ru-phrase-V0mW83Vr


ветряная оспа

vʲɪtrʲɪˈnaɪ̯ə ˈospə

эпидемическое острозаразное заболевание детей, вызываемое альфагерпесвирусом

Наконец набегал себе Федя ветряную оспу, а к ней привязалась еще простудная боль в груди, и мальчик слег.

Н. С. Лесков, «Леди Макбет Мценского уезда», 1865 г. [НКРЯ]

Н. С. Лесков

Леди Макбет Мценского уезда


попасть в молоко

pɐˈpasʲtʲ v‿məɫɐˈko

промахнуться


аплодировать стоя

ɐpɫɐˈdʲirəvətʲ͡sʲ ˈstoɪ̯ə

выражать высшую степень восхищения, одобрения и т. п.

Гришковец, по словам Ксении Собчак, сказал про меня гениальную фразу, за которую я ему аплодирую стоя: «Минаев ― это неудавшийся лузер».

Михаил Калужский, Сергей Минаев, «Сергей Минаев: я — неудавшийся лузер» // «Русский репортер № 3 (33)», 31 января — 7 февраля 2008 г. [НКРЯ]

Михаил Калужский, Сергей Минаев

Сергей Минаев: я — неудавшийся лузер

31 января — 7 февраля 2008

Русский репортер № 3 (33)

Мне просто хочется аплодировать стоя обоим актёрам.

Участник форума, «Форум: Джейн Остин», 2007–2011 гг. [НКРЯ]

Участник форума

Форум: Джейн Остин


два брата-акробата

два брата-акробата, один — лом, другой — лопата

о двух братьях или друзьях, одинаково хулиганистых, проказливых

ru-два_брата-акробата-ru-phrase-I8cCUMH7

о паре гомосексуалов


красиво жить не запретишь

krɐˈsʲivə ʐɨtʲ nʲɪ‿zəprʲɪˈtʲiʂ

о расточительстве, стремлении или возможности жить не по средствам

часто ирон. или неодобр.

Скорей всего предыдущую страницу вы перевернули с некоторой горечью: красиво жить не запретишь… если есть на что!

Любовь Ершова, «Семья: от зарплаты до зарплаты, или три вопроса пока без ответов» // «Работница», 1988 г.

Любовь Ершова

[Бомба, Станислав Дужников, муж, 27, 1973] Что он наркотиками торгует через ларьки «Союзпечать». [Пуля, Пётр Коршунков, муж, 30, 1970] Красиво жить не запретишь!

Роман Качанов мл., Иван Охлобыстин, «ДМБ», к/ф, 2000 г.

Роман Качанов мл., Иван Охлобыстин

ДМБ

Приобретая дорогие иномарки под прикрытием надуманной необходимости, силовики берут пример со штатских госчиновников, давно уже освоивших данный способ расходования бюджетных денег. Красиво жить не запретишь. Однако даже те чиновники, которым по статусу положен автомобиль представительского класса, могли бы экономнее расходовать деньги налогоплательщиков.

«Милицейский гламур» // «РБК Daily», 28 ноября 2007 г.

Милицейский гламур

28 ноября 2007

ru-красиво_жить_не_запретишь-ru-phrase-PRG0X~iw


к свиньям собачьим

ru-к_свиньям_собачьим-ru-phrase-47DEQpj8


проскакивать между ёбаных

не вмешиваться во что-либо, воздерживаться от чего-либо; уметь сохранять нейтралитет

ru-проскакивать_между_ёбаных-ru-phrase-bYC3Xd9p


проскочить между ёбаных

prəskɐˈt͡ɕitʲ ˈmʲeʐdʊ ˈjɵbənɨx

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-проскочить между ёбаных.wav

не вмешаться во что-либо, воздержаться от чего-либо; суметь сохранить нейтралитет

ru-проскочить_между_ёбаных-ru-phrase-7o1sV4Pr

избежать наказания, неприятностей; избежать участия в каком-либо деле; проявить изворотливость, хитрость

А ещё с детства я отличался усиленным детектором обнаружения мест, где можно «проскочить между ёбаных», как говорит мой батя… иным словом, я всегда чуял лазейку или халяву…

DELETED, «Чуйка или автомат за счётчики» // «pikabu.ru», 2019 г.

Чуйка или автомат за счётчики

ru-проскочить_между_ёбаных-ru-phrase-Cc3dYEE8


рвать капрон

жарг. ЛГБТК+, совершать анальное сношение, когда ноги пассивного партнёра лежат на плечах у активного


на ходу подмётки резать

nə‿xɐˈdu pɐdˈmʲɵtkʲɪ ˈrʲezətʲ

то же, что на ходу подмётки рвать; быть ловким, находчивым, изворотливым; обнаруживать, проявлять такие качества

Малый такой, что на ходу подмётки режет.

А. Б. Мариенгоф, «Роман без вранья», 1927 г.

Анатолий Мариенгоф

Роман без вранья

[Репников.] Лихо, Колесов, работаете. На ходу подмётки режете. [Колесов.] То есть? [Репников.] Восстановили против меня дочь и решили, что самое время прийти ко мне с личной просьбой.

Александр Вампилов, «Прощание в июне», 1964 г.

Александр Вампилов

Прощание в июне

— Зато мои — вострей некуда! На ходу подмётки режут! Любой за стол сядет и один семерых до смерти заврёт!

Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995 г.

Михаил Успенский

Там, где нас нет

Он персонально ненавидел Суетина и Рождественского, считая, что они «на ходу подмётки режут».

Э. Г. Герштейн, «Лишняя любовь», 1985–2002 гг.

Эмма Герштейн

Лишняя любовь

— А то знаю я таких — на ходу подмётки режут!

Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004 г.

Н. Леонов, А. Макеев

Ментовская крыша

Много на Руси хватких мужиков, есть и такие, кто на ходу подмётки режет, но все они без исключения позавидовали бы оборотистости профессора Шепетухи и его команды.

Николай Дежнёв, «Принцип неопределённости», 2009 г.

Николай Дежнёв

Принцип неопределённости

ru-на_ходу_подмётки_резать-ru-phrase-rIvJozpY


рвать на ходу подмётки

быть ловким, находчивым, изворотливым; обнаруживать, проявлять такие качества

Колька всегда верил в изворотливый ум своего брата. Всегда. Первый раз, пожалуй, усомнился. А Сашка посмотрел на Кольку и всё прочёл, что тот не сказал. ¶ — Пойми, они же забурились! — Это про шакалов. — Ты видишь, как они шуруют? Они рвут на ходу подмётки, про будущее и не думают!

А. И. Приставкин, «Ночевала тучка золотая», Часть 2. Глава 18., 1981 г.

Анатолий Приставкин

Ночевала тучка золотая

ru-рвать_на_ходу_подмётки-ru-phrase-SDRivi20


рвать жопу

Дисфемизм (вульгаризм) от разговорного фразеологизма рвать жилы.

трудно, тяжело, много работать; стараться; напрягаться

А под ремонт своего парка наберём отдельные две бригады (работа 2 через 2) и слесаря там будут на окладе. Удобно и административно (не надо высчитывать выработку) и бюджетно. Слесарям тоже хорошо, им каждый месяц стабильный оклад и не надо рвать жопу как на коммерческой ремзоне.

yls2, «Иногда в моей карьере бывало так…», История № 886819 // «anekdot.ru», 15 мая 2017 г.

Иногда в моей карьере бывало так…

проявлять излишнее рвение в работе; выслуживаться


жопу рвать

Дисфемизм (вульгаризм) от экспрессивного фразеологизма жилы рвать.

Начальник автобата каждый раз ставил его [Федю] в пример личному составу. ¶ — Бездельники! Раздолбаи! Вам бы только хуи пинать! Один Федя за вас жопу рвёт на работе!

Максим Камерер, «Два дебила — это сила», История № 908452, 25 сентября 2017 г.

Максим Камерер

Два дебила — это сила

25 сентября 2017


жилы рвать

работать сверх силы, до изнеможения

[Отец Веры, Юрий Назаров, муж, 51, 1937] Я в его годы работал / жилы рвал. [Вера, Наталья Негода, жен, 24, 1964] А чего ему жилы рвать? Ему родители присылают.

Василий Пичул, Мария Хмелик, «Маленькая Вера», к/ф, 1988 г.

Василий Пичул, Мария Хмелик

Маленькая Вера


сбросить со счетов

ˈzbrosʲɪtʲ͡sʲ sə‿ɕːɪˈtof

перестать принимать во внимание, перестать брать в расчёт что-либо

ru-сбросить_со_счетов-ru-phrase-3XeQnHu5


без бля

без обмана, без вранья; честно, истинно

— Жорик, а, Жорик? А вот ты бы съел такой кусок сливочного масла? ¶Жорик, который за долгие месяцы насильно совместной службы слышал от Гурика этот вопрос уже сотни раз, вздохнул и мягко ответил: ¶ — Нет, Гурик. Он слишком большой. ¶Гурик тоже вздохнул и сказал: ¶ — А вот я бы, наверное, съел. Честное слово. Без бля.

Александр Логинов, «Мираж», Из цикла «Стройбат» // «Лебедь», (Бостон), 21 декабря 2003 г.

Александр Логинов

Мираж

21 декабря 2003


скрытая сеть

ˈskrɨtəɪ̯ə sʲetʲ

то же, что даркнет

«Тёмная сторона Кремля» появился в «скрытой сети» (Darknet, анонимная сеть для передачи данных в зашифрованном виде) в пятницу, 25 января.

Андрей Сошников, „Тёмная сторона Кремля“. Активисты собрали коллекцию хакерских утечек из России // «bbc.com», 25 января 2019 г.

Андрей Сошников

25 января 2019


насовать по рылу

nəsɐˈvatʲ pɐ‿ˈrɨɫʊ

побить, избить, нанося удары по лицу

— Раз мы уже в самоходе, то можем смело гулять двое суток. Наказание, которое мы понесём, от этого не изменится. Ну, насуёт нам Пушка по рылу. Ну, может, ещё замполит Степанов добавит, чего, конечно, хотелось бы избежать. У Пушки-то рука хоть и большая, но какая-то дряблая. А у Степанова лапа жилистая.

Александр Логинов

Мираж

21 декабря 2003


три буквы

к обсценному хуй (во фразеологизмах отправлять, отправить на три буквы, слать, посылать, послать на три буквы и т. п.)

к аббревиатуре КГБ

Как и все советские люди, Егор Лигачёв знал границы дозволенного, которые определялись Комитетом государственной безопасности (популярный мем эпохи: «три буквы» — все понимали, что имеется в виду КГБ).

Андрей Филимонов, „Вы ещё о нас, мамонтах, пожалеете“, Егору Лигачёву исполняется 100 лет // «sibreal.org», 28 ноября 2020 г.

Андрей Филимонов

„Вы ещё о нас, мамонтах, пожалеете“

28 ноября 2020


сосёт под ложечкой

sɐˈsʲɵt pɐd‿ˈɫoʐɨt͡ɕkəɪ̯

об остром чувстве голода

Есть хочется, сосёт под ложечкой, а попросить нельзя ― надо пить сладкий, тягучий ликер.

И. Г. Эренбург, «Необычайные похождения Хулио Хуренито», 1921 г. [НКРЯ]

И. Г. Эренбург

Необычайные похождения Хулио Хуренито

Запах разжёванной колбасы доносился до Акантова, будил чувство голода, тревожно и мучительно засосало под ложечкой.

П. Н. Краснов, «Ложь», 1938–1939 гг.

П. Н. Краснов

Ложь

о состоянии тошноты, неприятном ощущении в желудке от голода, страха и т. п.

Больных зубами много, у всех от страха сосёт под ложечкой: фельдшер не лечит зубы, а рвет.

В. Я. Шишков, «Зубодерка», 1923 г. [НКРЯ]

В. Я. Шишков

Зубодерка

ru-сосёт_под_ложечкой-ru-phrase-Z5WUng2J


немой вопрос

требующий ответа вопрос, который не произносится, но подразумевается контекстом, ситуацией и т. п.

И никто не мог ответить на немой вопрос Израиля Ильича, где сейчас его мальчик, его гордость.

Маша Трауб, «Замочная скважина», 2012 г. [НКРЯ]

Замочная скважина

Миша уставился на него, потом на него, и немой вопрос застыл в глазах.

Дмитрий Ульянов, «Инопланетяне» (2007) // «Волга», 2012 г. [НКРЯ]

Дмитрий Ульянов

Инопланетяне

На лице гостьи был написан немой вопрос.

С. И. Шуляк, «Квартира номер девять. Роман с чертовщиной», Волга г. // «2013» [НКРЯ]


Хоп, хей-хоп

По первым словам припева песни (в оригинале они звучат как «Ho hey ho»).

о песне «Mrs Vandebilt» английской рок-группы Wings, написанной её лидером Полом Маккартни и его супругой Линдой Маккартни, которая вышла в 1974 году ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).


слава Украине! Героям слава!

ˈsɫavə ʊkrɐˈinʲɪ | ɡʲɪˈro(ɪ̯)ɪm ˈsɫavə

украинское приветствие и лозунг, получившее широкое распространение на Украине после Евромайдана; с 2018 года — официальное приветствие в Вооружённых силах Украины и украинской полиции

ru-слава_Украине!_Героям_слава!-ru-phrase--QnSe4Lj


горбатого к стенке лепить

ɡɐrˈbatəvə ˈk‿sʲtʲenkʲɪ lʲɪˈpʲitʲ

говорить заведомую неправду; лгать

— Жорка, ты чего, с дуба грёбнулся, что ли? Какая медовуха ? Ты о чем, зёма? Кто это вас подставил? Чё ты горбатого к стенке лепишь?

Александр Логинов

Мираж

21 декабря 2003

ru-горбатого_к_стенке_лепить-ru-phrase-drNXb2~e


если хотите

пожалуй, возможно (сказать, утверждать что-либо)


космический лифт

kɐˈsmʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯ lʲift

ruimtelift

Нидерландский

elevador espacial

Португальский

kosmolifto

искусственный язык

концепция гипотетического инженерного сооружения для безракетного запуска грузов в космос


электромагнитная индукция

ɛlʲɪktrəmɐˈɡnʲitnəɪ̯ə ɪnˈdukt͡sɨɪ̯ə

elektromaqnit induksiyası

Азербайджанский

induksi elektromagnetik

Индонезийский

indução eletromagnética

Португальский

elektromagneta indukto

искусственный язык

явление возникновения электрического тока, электрического поля или электрической поляризации при изменении магнитного поля во времени или при движении материальной среды в магнитном поле

ru-электромагнитная_индукция-ru-phrase-vW8z74Id


сепаратный мир

sʲɪpɐˈratnɨɪ̯ ˈmʲir

мирный договор между воюющими государствами, заключённый без участия военных союзников

По словам стоявших у власти людей, государственный переворот имел целью избавить страну от правительства, ведшего его к позорному сепаратному миру.

П. Н. Врангель, Записки, 1916–1921 гг. [НКРЯ]

П. Н. Врангель

Записки


трансгендерный переход

trɐnzˈɡʲenʲdʲɪrnɨɪ̯ pʲɪrʲɪˈxot

процесс приведения гендерной роли и тела человека в соответствие с его внутренним самоощущением — гендерной идентичностью

ru-трансгендерный_переход-ru-phrase-9HsUP-P2


белая эмиграция

вынужденная красным террором массовая эмиграция из России, вызванная военным поражением Белых армий в почти шестилетней Гражданской войне (1917–1923)


красный террор

комплекс карательных мер, проводившихся большевиками в ходе Гражданской войны в России (1917–1923) против социальных групп, провозглашённых классовыми врагами, а также против лиц, обвинявшихся в контрреволюционной деятельности

100 лет назад — 5 сентября 1918 года — было принято Постановление СНК РСФСР «О „красном терроре“», узаконившее практику массовых репрессий. // Официально «красный террор» был прекращён 6 ноября 1918 года, но заданная им траектория репрессий против своего народа продолжается многие десятилетия. // «Красный террор» был способом сохранения власти, а источник власти у нас — и в 1917 году, и сейчас — сама власть. // Мы до сих пор не знаем всю историю репрессий в своей стране, потому что архивы засекречены, их необходимо открыть. // Наша история постоянно переписывается в угоду политической конъюнктуре, необходимо говорить о ней правду и каждый год вспоминать о «красном терроре».

Владимир Кара-Мурза, «Красный террор»: 1918– …? // «svoboda.org», 06 сентября 2018 г.

Владимир Кара-Мурза

«Красный террор»: 1918– …?

06 сентября 2018


классовая борьба

столкновение интересов и противодействие классов общества


социальный класс

относительно большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определённой системе общественного производства, по их отношению к средствам производства, по их роли в общественной организации труда, а, следовательно по способам получения и размерам той доли общественного богатства, которой они располагают


колбасная эмиграция

kɐɫˈbasnəɪ̯ə ɛmʲɪˈɡrat͡sɨɪ̯ə

эмиграция, вызванная тяжёлым экономическим положением в стране проживания (об эмиграции из СССР и России 1990-е годы)

В докладе они [мигранты] представлены людьми, сознательно уехавшими из России в поисках творческой свободы и новых возможностей. Это и не «колбасная эмиграция», как говорили в 1990-е.

Путинский исход. Михаил Немцев — о незаменимых людях // «svoboda.org», 08 апреля 2019 г.

08 апреля 2019

ru-колбасная_эмиграция-ru-phrase-7Sf66Cg1


берлинский пациент

о Тимоти Брауне, американце, считающемся первым человеком, который вылечился от ВИЧ/СПИДа

ru-берлинский_пациент-ru-phrase-jbf-NC59

об Алексее Навальном, российском оппозиционере во время лечения в клинике «Шарите»

ru-берлинский_пациент-ru-phrase-1OogA0ft


волчья капуста

ˈvoɫt͡ɕɪ̯ə kɐˈpustə

растение чемерица


заячья капуста

ˈza(ɪ̯)ɪt͡ɕɪ̯ə kɐˈpustə

растение валериана

рег. (Яросл.)

растение кислец

рег. (Яросл.)

рег. (Яросл.)


конская капуста

растение сибирский ревень


лесная капуста

lʲɪˈsnaɪ̯ə kɐˈpustə

растение бородавник обыкновенный

рег. (Волог.)


рубленая капуста

ˈrublʲɪnəɪ̯ə kɐˈpustə

деньги, добытые преступным путём


при капусте

prʲɪ‿kɐˈpusʲtʲɪ

у кого-либо есть деньги; кто-либо при деньгах

— Я сегодня при капусте

Я сегодня при деньгах (у меня есть деньги).


быть при капусте

bɨtʲ prʲɪ‿kɐˈpusʲtʲɪ

иметь деньги, быть при деньгах


не в капусте подобран

не хуже других в каком-либо отношении

ru-не_в_капусте_подобран-ru-phrase-bdYjcRQz


не в капусте найден

nʲɪ‿f‿kɐˈpusʲtʲɪ ˈnaɪ̯dʲɪn

не хуже других в каком-либо отношении


не пальцем делан

nʲɪ‿ˈpalʲt͡sɨm ˈdʲeɫən

не хуже других в каком-либо отношении


не пальцем деланный

nʲɪ‿ˈpalʲt͡sɨm ˈdʲeɫən(ː)ɨɪ̯

не пальцем делан

; обсц., экспр.

; обсц., экспр.

не хуже других в каком-либо отношении

А когда люди разговаривают о своих родителях, Ваня Странник с болью в сердце вдруг истерически визжит: — Я не пальцем деланный, а настоящим…

Г. П. Климов, «Князь мира сего», Глава XIII. «Все люди братья», 1970 г. [Викитека]

Г. П. Климов

Князь мира сего

— Мне он врать не стал бы. И я тоже не пальцем деланный!

Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004 г. [НКРЯ]

Н. Леонов, А. Макеев

Ментовская крыша


отсыхать в капусте

испытав неудачу, пребывать в бездействии

ru-отсыхать_в_капусте-ru-phrase-d4fLXVa9


варить капусту

зарабатывать деньги


исключительная мера наказания

ɪsklʲʉt͡ɕɪtʲɪlʲnəɪ̯ə mʲɪrə nəkəzənʲɪɪ̯ə

Происходит от ??

смертная казнь

Смертная казнь как исключительная мера наказания может быть установлена только за особо тяжкие преступления, посягающие на жизнь.

Уголовный кодекс Российской Федерации

Уголовный кодекс Российской Федерации

ru-исключительная_мера_наказания-ru-phrase-Lr7mEq25


рот ставить

то же, что давать слово


Берингов пролив

межконтинентальный и межокеанский пролив между Северным Ледовитым и Тихим океанами, который разделяет Азию и Северную Америку


не вязать лыка

nʲɪ‿vʲɪˈzatʲ ˈɫɨkə


выходить на чёрную капусту

vɨxɐˈdʲitʲ nɐ‿ˈt͡ɕɵrnʊɪ̯ʊ kɐˈpustʊ

вступать в брак с неимущим

рег. (Брян.)

ru-выходить_на_чёрную_капусту-ru-phrase-KV1uVnEm


изрубить в капусту

жестоко расправиться с кем-либо; избить, поколотить кого-либо


на гнилую капусту честь

nə‿ɡnʲɪˈɫuɪ̯ʊ kɐˈpustʊ t͡ɕesʲtʲ

об уважении к тому, на кого раньше не обращали внимания

рег. (Прикам.)

ru-на_гнилую_капусту_честь-ru-phrase-~qSfCNN5


окучивать капусту

ɐˈkut͡ɕɪvətʲ kɐˈpustʊ

зарабатывать деньги


рубить капусту

убегать; скрываться

убегать; скрываться, похитив деньги

зарабатывать много денег


стричь капусту

то же, что рубить капусту; зарабатывать много денег


стоять на стрёме

охранять кого-либо (кто обычно занят чем-то непозволительным), чтобы предупредить в случае опасности


час расплаты

время, когда кто-либо отвечает за содеянное

Голос её звучал победно. ¶ — Час расплаты никого не минует!.. Справедливость восторжествовала!

В. К. Железников, «Чучело», 1981 г. [НКРЯ]

Владимир Железников

Чучело

Но рано или поздно, наступает час расплаты.

Юлия Капишникова, «Бретань» // «Пятое измерение», 2002 г. [НКРЯ]

Юлия Капишникова

Бретань

Пятое измерение

Инка держалась, но оттягивать час расплаты становилось бессмысленным, всё равно никуда не улизнешь из топи тел.

Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]

Инка

Никто не гарантирует этим следователям и судьям, что час расплаты с ними не наступит.

Участник форума, «Форум: Навальный: „Могу я сесть?“. Судья: „Можете присесть“», 2012 г. [НКРЯ]

Участник форума

Форум: Навальный: «Могу я сесть?». Судья: «Можете присесть»


час пробил

настало время, пришла пора для чего-либо


надо, Федя, надо!

о необходимости сделать что-либо неприятное

— Ох, неохота завтра на работу выходить! — Надо, Федя, надо, ничего не поделаешь! — Но ведь я дежурил уже на прошлой неделе!? — И на этой подежуришь, больше некому, надо, Федя!

Л. Гайдай и др., «Операция „Ы“, или Приключения Шурика», к/ф, 1965 г.

Л. Гайдай и др.

Операция «Ы», или Приключения Шурика

Утром вставать совсем не хотелось, тем более, что ночь практически не спали. Но, «надо, Федя, надо!» Надо лететь в Джелалабад.

В. И. Аблазов, Дневник, 1981 г.

В. И. Аблазов

Дневник

— Надо, Федя, надо, — произнёс с юмором Ринат фразу из какого-то комедийного фильма.

А. И. Слаповский, «Гибель гитариста», 1994–1995 гг.

Алексей Слаповский

Гибель гитариста


приятного аппетита

prʲɪˈjatnəvə ɐpʲɪˈtʲitə

Пожелание приятного приёма пищи. Используется как выражение доброго пожелания перед началом трапезы или в процессе еды.

Отец Фёдор, зачерпнув ложку щей, сказал вполголоса: «Приятного аппетита!» и принялся усердно жевать.

Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1928

Ильф и Петров

Двенадцать стульев

ru-приятного_аппетита-ru-phrase-JigFt9cN


сталинские репрессии

массовые политические репрессии, осуществлявшиеся в СССР в период сталинизма

ru-сталинские_репрессии-ru-phrase-c92Noa3-


преодоление прошлого

политика новых демократических государств в отношении восприятия населением их прошлого

ru-преодоление_прошлого-ru-phrase-Yngz2ssM


диктатура пролетариата

dʲɪktɐˈturə prəlʲɪtərʲɪˈatə

Фиксируется впервые с середины XIX века (первое известное использование термина — цикл статей К. Маркса«Классовая борьба во Франции с 1848 по 1850 годы», 1850); от нем. Diktatur des Proletariats.

форма политической власти, характеризующаяся главенствующей ролью пролетариата в управлении государством

Решительная победа демократической революции возможна лишь в виде революционно-демократической диктатуры пролетариата и крестьянства.

В. И. Ленин, «Социализм и крестьянство», 1905 г. [НКРЯ]

Социализм и крестьянство

А содержание у него может быть только одно, и конечный результат только один: установление диктатуры пролетариата в союзе с трудящимися фермерами…

Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Град обреченный», 1972 г. [НКРЯ]

Град обреченный

ru-диктатура_пролетариата-ru-phrase--O75A8n3


квашеная капуста

пищевой продукт, получаемый из капусты при её молочнокислом брожении, считающийся национальным продуктом во многих странах Европы, включая Россию, и Азии

Солдатская столовая ― поле чудес… Два года: каша, квашеная капуста и макароны, суп из мяса, которое хранили на военных складах на случай войны.

Светлана Алексиевич, «Время second-hand» // «Дружба народов»», 2013 г.

Светлана Алексиевич

Время second-hand

Дружба народов»


потоковое вещание

pɐˈtokəvəɪ̯ə vʲɪˈɕːænʲɪɪ̯ə

онлайн-трансляция с использованием протоколов потоковой передачи данных


потоковая передача данных

ширововещательная передача по каналам связи поступающих в реальном времени от внешних источников кодированных цифровых данных с возможность их декодирования и воспроизведения у потребителей также в реальном времени

ru-потоковая_передача_данных-ru-phrase-wKLRAwxM


оговорка по Фрейду

ɐɡɐˈvorkə pɐ‿ˈfrɛɪ̯dʊ

обиходное название обмолвки, частный случай явления, описанного З. Фрейдом в исследовании «Психопатология обыденной жизни» (1901)


жопой об косяк

ˈʐopəɪ̯ ɐp‿kɐˈsʲak

жопой об косяк, ногою об коленку, головой об стенку


дело врачей

уголовное дело против группы видных советских врачей, обвиняемых в заговоре и убийстве ряда советских лидеров


дело писателей

скандал, который произошёл в конце 1997 года в России, когда пять ведущих реформаторов из правительства и администрации президента РФ (А. Чубайс, М. Бойко, А. Казаков, А. Кох, П. Мостовой) получили авансом по 90 тыс. долларов каждый от издательской фирмы за ещё не написанную книгу «История российской приватизации»


шоковая терапия

ˈʂokəvəɪ̯ə tʲɪrɐˈpʲiɪ̯ə

ˈʂokəvəɪ̯ə tɛrɐˈpʲiɪ̯ə

комплекс радикальных либеральных экономических реформ, который, согласно теории, способствует выводу государства из экономического кризиса

Проведенная затем аргентинскими правыми «шоковая терапия», когда национальная валюта была накрепко привязана к американскому доллару, а в стране было приватизировано все, включая муниципальные кладбища, принесла лишь временный эффект.

«Аргентинское „чудо“» // «Петербургский Час пик», 2003 г. [НКРЯ]

Аргентинское „чудо“

Петербургский Час пик


«я» — последняя буква алфавита

ru-«я»_—_последняя_буква_алфавита-ru-phrase-47DEQpj8


финансовая грамотность

сочетание осведомлённости, знаний, навыков, установок и поведения, связанных с финансами и необходимых для принятия разумных финансовых решений, а также достижения личного финансового благополучия; набор компетенций человека, которые образуют основу для разумного принятия финансовых решений

ru-финансовая_грамотность-ru-phrase-vTOn0Cls


правовая семья

одно из центральных понятий сравнительного правоведения; представляет собой более или менее широкую совокупность национальных правовых систем, которые объединяет общность источников права, основных понятий, структуры права и исторического пути его формирования


правовая культура

общий уровень знаний и объективное отношение общества к праву; совокупность правовых знаний в виде норм, убеждений и установок, создаваемых в процессе жизнедеятельности


не жизнь, а малина

одно удовольствие (о беззаботном, радостном существовании)


в малине

в окружении женщин (о мужчине)

в безопасности; там, где можно скрыться от правоохранительных органов

картёж. жарг.


отсоси у тракториста

ru-отсоси_у_тракториста-ru-phrase-47DEQpj8


факи, рожки, кулаки — это признаки любви

о том, что провокационное поведение кого-либо по отношению к кому-либо свидетельствует о влюблённости провоцирующего

ru-факи,_рожки,_кулаки_—_это_признаки_любви-ru-phrase-FnfFnGXH


выпей баночку соплей

ru-выпей_баночку_соплей-ru-phrase-47DEQpj8


за всю хуйню

zɐ‿ˈfsʲu xʊɪ̯ˈnʲu

абсолютно; полностью; всеобъемлюще

точно; наверняка; по полной программе

Идиот махал руками и по-прежнему злобно на меня смотрел. Потом повернулся к мужику и опять вывернул карманы, теперь для него. // — Деньги? Какие на́ хуй деньги? У тебя там их не было никогда, — мужик посмотрел на меня. — А ты что стоишь? Ёбнул бы ему. // — Жалко как-то. Всё-таки, неполноценный. // — Нечего таких жалеть. Нету на них Гитлера — горели бы за всю хуйню в крематории.

В. В. Козлов, «Август», 2002 г.

Владимир Козлов

Август

отчаянно; напропалую; от души, от всей души

— А вообще, все бабы — бляди и проститутки. Все хотят ебаться. Даже Карпекина. Просто боятся ещё. А после школы ебутся за всю хуйню. Особенно студентки… ❬…❭ За столом — мудак Неведомский из десятого «б», секретарь комитета комсомола школы, старшая пионервожатая — проститутка Элла и две десятиклассницы из комитета комсомола, которых Неведомский, наверное, ебёт за всю хуйню.

В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г.

Владимир Козлов

Гопники


полимеразная цепная реакция

pəlʲɪmʲɪˈraznəɪ̯ə t͡sɨˈpnaɪ̯ə rʲɪˈakt͡sɨɪ̯ə

ферментативная реакция, осуществляемая in vitro с помощью термостабильной ДНК-полимеразы на матрице ДНК с использованием олигонуклеотидных ДНК-затравок (праймеров), комплементарных нуклеотидным последовательностям противоположных цепей ДНК на границах амплифицируемого участка

Разработка К. Муллисом в 1986 году полимеразной цепной реакции вызвала примерно такой же переворот в медицине, как в своё время открытия Луи Пастера. Ставший теперь рутинным метод ПЦР-диагностики заболеваний позволил лечить человека именно от той инфекционной болезни, которой он болеет, просто дав нам возможность точно установить её возбудитель.

Виктория Скобеева, «Генетика — наука или технология?» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]

Виктория Скобеева

Генетика — наука или технология?

Знание — сила

ru-полимеразная_цепная_реакция-ru-phrase-kJFQG-1g


эндоплазматический ретикулум

ɛndəpɫəzmɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯ rʲɪˈtʲikʊɫʊm

субмикроскопический органоид эукариотической клетки в виде разветвлённых в цитоплазме и взаимосвязанных в систему мембранных канальцев, цистерн и полостей, выполняющих функцию внутриклеточной и межклеточной транспортной сети для метаболитов

К органеллам относятся ядра, эндоплазматический ретикулум, рибосомы, лизосомы, митохондрии, жгутики, комплексы Гольджи, хлоропласты.

Владимир Горбачев, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ]

Владимир Горбачев

Концепции современного естествознания

ru-эндоплазматический_ретикулум-ru-phrase-jY014~pu


комплекс Гольджи

ˈkomplʲɪɡz ˈɡolʲd͡ʐʐɨ

органелла эукариотической клетки, представляющий собой сетчатый комплекс, состоящий из цитоплазматических мембран, лишённых рибосом, который участвует в формировании некоторых продуктов её жизнедеятельности (различных секретов, коллагена, гликогена, липидов и др.), а также в синтезе гликопротеидов

Владимир Горбачев

Концепции современного естествознания


пизду в лапти обувать

pʲɪˈzdu ˈv‿ɫaptʲɪ ɐbʊˈvatʲ

лгать; врать

кому. и без доп.

ru-пизду_в_лапти_обувать-ru-phrase-T30KyxE5


обувать пизду в лапти

ɐbʊˈvatʲ pʲɪˈzdu ˈv‿ɫaptʲɪ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-обувать пизду в лапти.wav

лгать; врать

кому. и без доп.

ru-обувать_пизду_в_лапти-ru-phrase-T30KyxE5


последний звонок

традиционный праздник школьников, заканчивающих учёбу


выпускной вечер

церемония, связанная с окончанием учебного заведения


стартовый капитал

денежные или любые другие материальные средства, которые были вложены в предпринимательское дело на начальном этапе

Это только стартовый капитал, который позволит сдвинуть дело с мертвой точки.

Г. А. Месяц, М. Д. Прохоров, «Водородная энергетика и топливные элементы» // «Вестник РАН», 2004 г. [НКРЯ]

Г. А. Месяц, М. Д. Прохоров

От Марка ― связи в бизнесе, от Вити ― стартовый капитал.

Александр Гаррос, Алексей Евдокимов, «Новая жизнь. Святочная повесть», 2005 г. [источник — НКРЯ)]

Александр Гаррос, Алексей Евдокимов

Новая жизнь. Святочная повесть

Стартовый капитал, который должен создать экономический эффект на сумму в 15 раз большую, будет использован для того, чтобы банк разделил риски инвестиций с частными инвесторами.

Александр Кокшаров, «Скромная попытка ускорить рост» // «Эксперт», 2014 г. [НКРЯ]

Александр Кокшаров

Скромная попытка ускорить рост

На днях Крейг Вентер объявил, что вместе со специалистом по стволовым клеткам Робертом Харири и филантропом Питером Диамандисом, финансирующим прорывные исследования, создает компанию, стартовый капитал которой составляет 70 млн долларов.

Галина Костина, «Вентер за здоровую старость» // «Эксперт», 2014 г. [НКРЯ]

Галина Костина

Вентер за здоровую старость


по ебалу получить

pə‿ɪ̯ɪˈbaɫʊ pəɫʊˈt͡ɕitʲ

быть, оказаться побитым, избитым с нанесением ударов по лицу

от кого. и без доп.

Откуда-то выползает Жора. Это старый дурной алкаш, он шляется по району и собирает бутылки. // — Жора, смотри — бутылка, — кричит ему Вэк. Под нашей скамейкой и правда валяется бутылка из-под пива. Вэк перед этим бросил туда бычок, а потом пустил сопли. Жора наклоняется, и Вэк несильно бьёт его по жопе. Мы смеёмся. // Жора оборачивается: // — Ты фашист. // — Сам ты фашист. // — Нет, это ты фашист. Ты… ты… ты меня обидел. // — Лучше вали, пока по ебалу не получил. Что, отпиздим Жору? — Вэк смотрит на нас.

В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г.

Владимир Козлов

Гопники


будет и на нашей улице праздник

призыв к надежде и терпению: и к нам придёт удача, наступят счастливые времена

Да недолго им праздновать; будет и на нашей улице праздник.

К. П. Масальский, «Стрельцы», 1832 г. [НКРЯ]

К. П. Масальский

Стрельцы

Будет конкурентоспособная продукция — будет и на нашей улице праздник.

А. Артамонов, «Свою нишу в экономике нашел Ижевский радиозавод», 1996 г. [НКРЯ]

А. Артамонов

ru-будет_и_на_нашей_улице_праздник-ru-phrase--Bp-O0dJ


казанский стрелок

о Галявиеве Ильназе Ринатовиче, обвиняемом в массовом убийстве в казанской гимназии № 175

«Государственный Научный центр социальной и судебной психиатрии им. В. П. Сербского признал казанского стрелка Ильназа Галявиева невменяемым на момент совершения массовых убийств», — говорится в сообщении.

«ОНК: казанского стрелка признали невменяемым» // «Парламентская газета», 2021 г. [НКРЯ]

Парламентская газета


женщина с низкой социальной ответственностью

часто — ирон.

Ну вообще-то таким стилем поведения, как правило, отличаются женщины с низкой социальной ответственностью. Стоп! А как такая женщина будет заниматься спортом, если ей на всё глубоко плевать?

Михаил Шахназаров, «Бунтари на передержке», 2020 г.

Михаил Шахназаров

Бунтари на передержке

Она может приводить к себе в квартиру до нескольких мужчин в месяц, если является женщиной с низкой социальной ответственностью.

Евгения Макарова, «Осторожно, РСП! Или пособие для разведенных женщин», 2021 г.

Евгения Макарова

ru-женщина_с_низкой_социальной_ответственностью-ru-phrase-5zmdoC63


керченский стрелок

ˈkʲert͡ɕɪnskʲɪɪ̯ strʲɪˈɫok

о Владиславе Игоревиче Рослякове, подозреваемом в массовом убийстве в Керченском политехническом колледже

Нападавший Ильназ Галявиев был вооружён ружьём Hatsan ESCORT — той же марки, как и «керченский стрелок» Владислав Росляков в 2018 году (тогда 18-летний студент учебного заведения пришёл на учёбу с самодельными бомбами и помповым ружьём, в результате погибло 20 человек, более 40 получили ранения, а сам Росляков покончил с собой).

Промахнулись, Власти так и не смогли обеспечить контроль над рынком оружия и безопасность в школах, зато взялись за молодёжь. Исследование «Новой газеты» // «novayagazeta.ru», 11 мая 2021 г.

Промахнулись

Как и в случае с «керченским стрелком», Ильназ Галявиев должен был оказаться прекрасно подготовленным и невероятно опытным, что не находит подтверждения. И подобная огневая результативность возможна в случае, если все жертвы стояли смирно и ждали, когда их убьют.

Сергей Асланян, Анализ боеспособности стрелка Ильназа Галявиева // «echo.msk.ru», 12 мая 2021 г.

Сергей Асланян

Показательно, что модель ружья, которое приобрёл Галявиев оказалась точно той же, которой в 2018 году воспользовался Владислав Росляков, известный как «керченский стрелок». Это мощное помповое оружие, недорогое и не требующее особых навыков в обращении. Жертв у «керченского стрелка» было даже больше — были убиты 21 человек, ранения получили около 50.

Какие вопросы ставит трагедия в Казани? // «echo.msk.ru», 12 мая 2021 г.

Какие вопросы ставит трагедия в Казани?

ru-керченский_стрелок-ru-phrase-k-6trWuK


вставать с колен

становиться сильным, независимым


стелить ногами

sʲtʲɪˈlʲitʲ nɐˈɡamʲɪ

бить, избивать лежащего на полу или земле противника, нанося удары ногами

кого. и без доп.

Внезапно вернувшийся из туалета парень, видя, как его подруга подвергается грубым сексуальным домогательствам, немедленно налетает на толстяка, опрокидывает на́ пол и начинает стелить ногами.

Олег Сафонов, «Поваренная книга пессимиста», ? г.

Олег Сафонов

Поваренная книга пессимиста


кларендонская ассиза

законодательный акт средневековой Англии, содержавший инструкции для судебного расследования королевскими юстициариями ряда преступлений, отнесённых к королевской юрисдикции

ru-кларендонская_ассиза-ru-phrase-v2SeAOjX


эффективный менеджер

ɛfʲɪˈktʲivnɨɪ̯ ˈmʲenʲɪd͡ʐʐɨr

Из эффективный + менеджер.

ru-эффективный_менеджер-ru-phrase-47DEQpj8


я и лошадь, я и бык, я и баба, и мужик

- о женщине, вынужденной исполнять все мужские работы и вести домашнее хозяйство

ru-я_и_лошадь,_я_и_бык,_я_и_баба,_и_мужик-ru-phrase-hXA~tMlQ

- о гомосексуалах и лесбиянках

ru-я_и_лошадь,_я_и_бык,_я_и_баба,_и_мужик-ru-phrase-vj42alXS


пока не родила

pɐˈka nʲɪ‿rədʲɪˈɫa

дела у прокурора, а у нас — так, делишки


жопой нюхаешь цветы

ru-жопой_нюхаешь_цветы-ru-phrase-47DEQpj8


крестный ход

в православных и восточнокатолических церквях — торжественное церковное шествие с большим крестом, иконами и хоругвями вокруг храма или из одного храма в другой, или от одного места к другому


Монгольская империя

mɐnˈɡolʲskəɪ̯ə ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪɪ̯ə

Из Монгольская (монгольский) + империя.

государство, сложившееся в XIII веке в результате завоеваний Чингисхана и его преемников и включавшее в себя самую большую в мировой истории завоёванную территорию от Восточной Европы до Японского моря и от Новгорода до Юго-Восточной Азии

Так, некоторые азиатские общества (Монгольская империя, Османская империя до Джелялийской Смуты рубежа XVI–XVII веков, в меньшей степени Китай эпохи династий Юань и Мин) были несравнимо более эгалитарными, чем современные им европейские (и азиатские тоже).

Камиль Галеев, «Азиатский деспотизм — что это такое?» // «Знание — сила», 2010 г. [НКРЯ]

Камиль Галеев

Азиатский деспотизм — что это такое?

Знание — сила

ru-Монгольская_империя-ru-phrase-N~HSuPCu


в самом соку

в расцвете сил, в полной силе, будучи совершенно здоровым

Женщине лет тридцать пять, в самом соку, тело крепкое и в бархатном загаре, груди торчком.

В. С. Маканин, «Сюр в Пролетарском районе», 1990 г. [НКРЯ]

Владимир Маканин

Сюр в Пролетарском районе


не хуй собачий

nʲɪ‿ˈxuɪ̯ sɐˈbat͡ɕɪɪ̯

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-не хуй собачий.wav


кто не рискует, тот не пьёт шампанского

о необходимости рискнуть, чтобы добиться успеха

ru-кто_не_рискует,_тот_не_пьёт_шампанского-ru-phrase-2RHOgsjk


одно место

зад, ягодицы

уборная, туалет


подоходный налог

pədɐˈxodnɨɪ̯ nɐˈɫok

вид прямого налога, исчисляемого в процентах от совокупного дохода физических или (реже) юридических лиц


боевая готовность

bə(ɪ̯)ɪˈvaɪ̯ə ɡɐˈtovnəsʲtʲ

готовность войск вести боевые действия

готовность к активным действиям


локтевой сустав

ɫəktʲɪˈvoɪ̯ sʊˈstaf

подвижное соединение плечевой кости (плечо) с локтевой и лучевой костями (предплечье)


новая этика

концепция, появившаяся в современной России и описывающая изменения на Западе, связанные с преодолением неравенства и дискриминации


архиерейский собор

ɐrxʲɪ(ɪ̯)ɪˈrʲeɪ̯skʲɪɪ̯ sɐˈbor

поместный собор, в котором участвуют исключительно архиереи; высший орган иерархического управления Русской православной церкви, а также в УПЦ (МП)

ru-архиерейский_собор-ru-phrase-AZmQCB8W


скрытое наблюдение

комплекс мероприятий, которые проводят оперативные службы в рамках оперативно-разыскной деятельности по скрытому, негласному, либо зашифрованному визуальному наблюдению за лицом, представляющим оперативный интерес, с целью получения о нём и его образе жизни максимально полной информации

ru-скрытое_наблюдение-ru-phrase-bkPi~4bF


национальный округ

nət͡sɨɐˈnalʲnɨɪ̯ ˈokrʊk

вид административно-территориальных единиц, существовавший в СССР с 1921 по 1977 год; по Конституции СССР 1977 года все национальные округа были преобразованы в автономные


непереходный глагол

глагол, который не может сочетаться с прямым дополнением, то есть не обладает свойством транзитивности

ru-непереходный_глагол-ru-phrase-LKF4wekK


Павлик Морозов

о том, кто готов предать близкого человека ради собственных убеждений


чаще всего

ˈt͡ɕæɕːɪ fsʲɪˈvo

наиболее часто; преимущественно, обычно

Чаще всего их можно встретить в лесах и в горных районах.

С. А. Курганская, «Акониты» // «Первое сентября», 2003 г. [НКРЯ]

С. А. Курганская

Акониты

Первое сентября

Но чаще всего наиболее значимыми для изменения «личного знания» оказываются социальные факторы ― когда индивид в силу жизненных обстоятельств подпадает под власть норм, правил и законов некоторого социального института.

Александр Ослон, «Мир теорий в эпоху „охвата“» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]

Александр Ослон

Мир теорий в эпоху «охвата»

Отечественные записки

Вспомним, что дуб чаще всего поражает молния; он, по древним представлениям, притягивает грозу ― самого Перуна.

«Тверской Иван Купала» // «Народное творчество», 2004 г. [НКРЯ]

Тверской Иван Купала

Народное творчество


шутки шутить

то же, что шутить


закон против ФБК

о законе, по которому люди, причастные к деятельности экстремистских и террористических организаций, не могут избираться в выборные органы власти


подводные часы

часы, конструктивно предусмотренные для использования под водой


механические часы

часы, использующие маятник, который периодом колебаний измеряет время в течение суток, месяца, года и который приводится в движение гиревым, пружинным или электрическим источником энергии с электромеханическим преобразователем


огненные часы

вид часов, имевших широкое распространение в древности


кварцевые часы

часы, в которых в качестве колебательной системы применяется кристалл кварца


электрические часы

часы, использующие электричество в качестве источника энергии


электронные часы

часы, в которых для отсчёта времени используются периодические колебания электронного генератора, преобразованные в дискретные сигналы, повторяющиеся через 1 с, 1 мин, 1 ч и т. д.


атомные часы

прибор для измерения времени, в котором в качестве периодического процесса используются собственные колебания, связанные с процессами, происходящими на уровне атомов или молекул


цветочные часы

t͡svʲɪˈtot͡ɕnɨɪ t͡ɕɪˈsɨ

декоративные часы из набора травянистых растений, цветки которых распускаются и закрываются в определённое время суток


наградные часы

разновидность уставного и неуставного поощрения военнослужащих, зачастую младшего офицерского состава (начиная с младшего лейтенанта)


военные часы

часы, изготовляемые для военнослужащих различных государств и удовлетворяющие повышенным техническим требованиям


траншейные часы

тип часов, по сути являющийся переходным от карманных часов XIX века к наручным часам XX века


часовой шкаф

напольные маятниковые часы в высоком деревянном корпусе, а также сам часовой корпус


часы с кукушкой

t͡ɕɪˈsɨ s‿kʊˈkuʂkəɪ̯

koekoeksklok

Нидерландский

Kuukuuksklock

Нижнесаксонский

механические часы с боем, имитирующие звук кукушки через определённые промежутки времени


лопата Беглова

ɫɐˈpatə bʲɪˈɡɫovə

Словосочетание было впервые употреблено врио губернатора Санкт-Петербурга А. Бегловым 9 января 2019 года в связи с неэффективной уборкой улиц города от снега. Он поручил выдать сотрудникам районных администраций лопаты с надписью «лопаты Беглова».

средство борьбы с проблемой уборки улиц Санкт-Петербурга, предложенное А. Бегловым

рег. (Санкт-Петербург)

() неудачный элемент пиар-кампании

как правило, рег. (Санкт-Петербург)


трофейная жена

жена, которая рассматривается как символ статуса мужа

часто пренебр.


голубой берет

ɡəɫʊˈboɪ̯ bʲɪˈrʲet

форменный головной убор (берет) голубого цвета, являющийся элементом военной формы одежды военнослужащих войск (сил) вооружённых сил разных государств; как правило, используется в воздушно-десантных войсках и войсках специального назначения

Наконец по Бульвару на большой скорости пронеслись полдюжины броневиков-амфибий с горящими фарами и воющими сиренами. Из-за брони видны были только голубые береты, скособоченные на бритых затылках.

В. П. Аксёнов, «Остров Крым», 1977–1979 гг. [НКРЯ]

Василий Аксенов

Остров Крым

военнослужащий воздушно-десантных войск

«Голубые береты» не оставили боевикам никаких шансов, переиграв тех по всем статьям. Поэтому воевать с десантниками Гелаеву не особо хотелось, и под разными предлогами он увиливал от ведения боевых действий.

Г. Н. Трошев, «Моя война», 2000–2001 гг. [НКРЯ]

Геннадий Трошев

Моя война

военнослужащий Миротворческих сил ООН

В экономической столице этой африканской страны ― г. Абиджан ― состоялась церемония передачи под командование ЮНОКИ (операция ООН в Кот-д’Ивуаре) 1 300 военнослужащих стран ― членов Экономического сообщества государств Западной Африки (ЭКОВАС), которые находились под командованием данной организации с начала 2003 года. <…> На основе резолюции СБ ООН от 27 февраля в состав ЮНОКИ будут включены «голубые береты» из Бангладеш, Украины, Марокко и Пакистана.

«Иностранная военная хроника» // «Зарубежное военное обозрение», 2004 г. [НКРЯ]

Иностранная военная хроника

Зарубежное военное обозрение


военный билет

vɐˈjenːɨɪ̯ bʲɪˈlʲet

документ, выдаваемый гражданину перед прохождением службы в Вооружённых Силах и иных «силовых» ведомствах, где предусмотрена военная служба, а также в случае освобождения от воинской обязанности или зачисления в запас


читательский билет

специальный документ, подтверждающий право читателя на посещение библиотеки и пользование библиотечными изданиями, в том числе вне библиотеки

ru-читательский_билет-ru-phrase-21M~GlKi


партийный билет

внутрипартийный документ партийного учёта, удостоверяющий партийную принадлежность его владельца, имеющего право голоса при голосовании внутри партии


татарский бифштекс

tɐˈtarskʲɪɪ̯ bʲɪfˈʂtɛks

:Шаблон:кул. блюдо из сырого говяжьего мяса

ru-татарский_бифштекс-ru-phrase-P2u2YRQO


деструктивное поведение

dʲɪstrʊˈktʲivnəɪ̯ə pəvʲɪˈdʲenʲɪɪ̯ə

регрессивная, негативная форма девиантного поведения, связанная с разрушением субъектом структур, как «составляющих» его (организм), так и заключающих его в «себе» (общество)

Деструктивное поведение (лат. destructio — «разрушаю») — разрушительное поведение. Деструктивность неизбежно присутствует у каждого индивида, однако обнаруживается, как правило, в переломные периоды его жизни. Прежде всего, это относится к подросткам, возрастные особенности психики которых, в совокупности с проблемой социализации и недостатком внимания со стороны взрослых, приводят к деструктивным изменениям личности.

Ю. А. Клейберг, «Психология девиантного поведения», Учебник и практикум для вузов, 2016 г. [Google Книги]

Ю. А. Клейберг

Психология девиантного поведения

ru-деструктивное_поведение-ru-phrase-SFDBqHrr


пустой звук

лишённые всякого значения, смысла слова; ничего не значащие высказывания


мытищинский стрелок

mɨˈtʲiɕːɪnskʲɪɪ̯ strʲɪˈɫok

о Владимире Барданове, устроившем стрельбу в посёлке Новые Вёшки под Мытищами

А вот и сам «мытищинский стрелок». Некто Владимир Барданов.

Аля Пономарёва, „Справляются только с безоружными“. Соцсети о сражении в Вёшках // «svoboda.org», 31 марта 2021 г.

Аля Пономарёва

ru-мытищинский_стрелок-ru-phrase-TQTGWjxg


Колумб Замоскворечья

об Александре Николаевиче Островском, русском драматурге XIX века

ru-Колумб_Замоскворечья-ru-phrase-Tw3zvTJu


Водки найду

ˈvotkʲɪ nɐɪ̯ˈdu

От искажённого названия песни «WhatCanIDo» (с англ. — «Чтоямогусделать?»).

о песне «What Can I Do» британской рок-группы «Smokie», вышедшей в 1976 году


Боснийская война

bɐˈsʲnʲiɪ̯skəɪ̯ə vɐɪ̯ˈna

острый межэтнический конфликт, продолжавшийся с весны 1992 года по 14 декабря 1995 года и происходивший на территории Республики Босния и Герцеговина между вооружёнными формированиями сербов, мусульман-автономистов, боснийских мусульман и хорватов


пригласить на чай

предложить кому-либо совершить половой акт


воздушно-десантные войска

самостоятельный род войск вооружённых сил, предназначенный для охвата противника по воздуху и выполнения задач в его тылу по нарушению управления войсками, захвату и уничтожению наземных элементов высокоточного оружия, срыву выдвижения и развертывания резервов, нарушению работы тыла и коммуникаций, а также по прикрытию (обороне) отдельных направлений, районов, открытых флангов, блокированию и уничтожению высаженных воздушных десантов, прорвавшихся группировок противника и выполнения других задач

ru-воздушно-десантные_войска-ru-phrase-eKADCyxs


Республика Босния и Герцеговина

rʲɪˈspublʲɪkə ˈbosʲnʲɪɪ̯ə i ɡʲɪrt͡sɨɡɐˈvʲinə

государство, созданное в 1992 году в результате выхода Социалистической Республики Босния и Герцеговина из состава Югославии; после вступления в силу в 1997 году Дейтонских соглашений преобразовано в конфедеративное государство Босния и Герцеговина

ru-Республика_Босния_и_Герцеговина-ru-phrase-aRh1wqRt


боснийский мусульманин

bɐˈsʲnʲiɪ̯skʲɪɪ̯ mʊsʊlʲˈmanʲɪn

то же, что босняк

ru-боснийский_мусульманин-ru-phrase-vlcYst2H


Дейтонские соглашения

ˈdɛɪ̯tənskʲɪɪ səɡɫɐˈʂɛnʲɪɪ̯ə

соглашения о прекращении огня, разделении враждующих сторон и обособлении территорий, подписанные в 1995 году в американском городе Дейтон и положившее конец Боснийской войне

ru-Дейтонские_соглашения-ru-phrase-B8FdxgpY


Федерация Боснии и Герцеговины

fʲɪdʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə ˈbosʲnʲɪɪ i ɡʲɪrt͡sɨɡɐˈvʲinɨ

федеративное государственное образование (этнитет) в составе Боснии и Герцеговины, включающее в себя основные территории проживания босняков и боснийских хорватов; создано в 1994 году по итогам Вашингтонского соглашения, в 1997 году вместе с Республикой Сербской вошло в состав Боснии и Герцеговины

ru-Федерация_Боснии_и_Герцеговины-ru-phrase-LkG15k7k


Мусульмано-хорватская федерация

mʊsʊlʲˌmanə xɐrˈvat͡skəɪ̯ə fʲɪdʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə

В честь двух государствообразующих народов федерации — боснийских мусульман (босняков) и хорватов.

то же, что Федерация Боснии и Герцеговины

ru-Мусульмано-хорватская_федерация-ru-phrase-c~fdmOc5


Республика Сербская

унитарное государственное образование (этнитет) в составе Боснии и Герцеговины, включающее в себя основные территории проживания боснийских сербов; провозглашена в 1991 году как независимое государство, в 1997 году вместе с Федерацией Боснии и Герцеговины вошло в состав Боснии и Герцеговины

ru-Республика_Сербская-ru-phrase-Qq21KkKW


делёж пирога

Первоначально — в ситуации после распада СССР.

распределение территорий, материальных ценностей, сфер влияния и т. п. после распада, реорганизации чего-либо


чёрный рейхсвер

ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯ rɛɪ̯xˈsvʲer

нелегальная военизированная организация, созданная в Веймарской республике в попытке обойти навязанный Версальским договором 100-тысячный лимит рейхсвера


циркулирующий иммунный комплекс

t͡sɨrkʊˈlʲirʊjʉɕːɪɪ̯ ɪˈmunːɨɪ̯ ˈkomplʲɪks

стойкое соединение чужеродного для организма вещества, называемого антигеном, со специфическим белком иммунной системы – антителом, образующееся в результате реакции иммунной системы

ru-циркулирующий_иммунный_комплекс-ru-phrase-pXNTmAlR


гуморальный иммунитет

ɡʊmɐˈralʲnɨɪ̯ ɪmʊnʲɪˈtʲet

иммунитет, обусловленный антителами

Гуморальный иммунитет ― совокупность иммунных реакций организма, связанных не с клетками, а с внеклеточными жидкостями. Таковым является иммунитет растений, а у животных ― все реакции врождённого иммунитета, не связанные с работой фагоцитов (например, уничтожение бактерии собственным антибиотиком организма). Иногда к гуморальному иммунитету относят и действие антигенов на антитело, хотя источником последних являются специально для этого производимые В-клетки.

Юрий Чайковский, «Юбилей Ламарка — Дарвина и революция в иммунологии» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]

Юрий Чайковский

Наука и жизнь

ru-гуморальный_иммунитет-ru-phrase-oVVYZuqB


рентгеновская кристаллография

rʲɪnˈɡʲenəfskəɪ̯ə krʲɪstəɫɐˈɡrafʲɪɪ̯ə

способ определения трёхмерной структуры атомов в молекуле с помощью кристаллизации и анализа дифракционных пятен рентгеновских лучей

На самом деле рибосома ― не «колесико», а шаровидная молекула, имеющая две части и относительно большие (для молекул) размеры, потому что она состоит из сотен тысяч атомов. Чтобы понять её работу, нужно было понять её строение, а для этого нужно было научиться эти рибосомы переводить в кристаллическую форму, потому что строение кристаллов, как известно, поддаётся расшифровке с помощью методов рентгеновской кристаллографии.

«Год женщин» // «Знание — сила», 2010 г. [НКРЯ]

Год женщин

Знание — сила

ru-рентгеновская_кристаллография-ru-phrase-T7wZG1CC


структурная биология

strʊˈkturnəɪ̯ə bʲɪɐˈɫoɡʲɪɪ̯ə

раздел молекулярной биологии, биохимии и биофизики, занимающийся изучением структуры биологических макромолекул, в частности белков и нуклеиновых кислот

В течение XX в. структурная биология преуспела в получении огромных количеств информации и теперь имеет очень реальный потенциал для впечатляющего прорыва, основанный на существующих структурных знаниях. Ключевой элемент этих знаний, ведущих к медицинскому и биотехнологическому применению – структурное понимание биологических механизмов при атомном разрешении.

О. С. Соколова, «Структурная биология:из XX в XXI век», 2017 г.

О. С. Соколова

Структурная биология:из XX в XXI век

ru-структурная_биология-ru-phrase-XfvkenYz


по уху

кому., на кого-что. и без доп.

[Нина.] Поквакал? // [Миша.] Что? Что вы сказали? // [Нина.] Я сказала: поквакал? Ну и хорошо. Иди назад, в тину. Орёт мне ещё тут. Да мне по́ уху, понял? Нет? На кого баллон катишь?! На меня?! Тоже мне…

Н. В. Коляда, «Мы едем, едем, едем в далёкие края…», 1995 г. [НКРЯ]

Николай Коляда

Мы едем, едем, едем в далёкие края…


лубянский стрелок

ɫʊˈbʲanskʲɪɪ̯ strʲɪˈɫok

Из лубянский + стрелок.

о Евгении Фатиховиче Манюрове, подозреваемом в стрельбе возле здания ФСБ в Москве, произошедшей 19 декабря 2019 года

О том, что лубянский стрелок мог состоять в «Единой России», писал «Московский комсомолец» со ссылкой на источник, знакомый с показаниями матери подозреваемого.

Кем был лубянский стрелок Евгений Манюров. Мы собрали все версии // «bbc.com», 23 декабря 2019 г.

23 декабря 2019


пакт о ненападении

международный договор двух и более государств, заключаемый в целях избежания войны, закрепляющий соглашение между ними о решении спорных вопросов путём мирных переговоров


вертикаль власти

vʲɪrtʲɪˈkalʲ ˈvɫasʲtʲɪ

Фиксируется с 1991 года.

жёсткая система государственного управления

После расстрела учащихся в керченском колледже в 2018 году Путин уже распоряжался об ужесточении контроля за оборотом оружия. Где это его распоряжение? Блокировано заинтересованными лицами, влияния которых хватило для срыва указания главы государства. Кто сорвал? Неизвестно. Кто контролировал выполнение распоряжения президента? Неизвестно. Вот и вся вертикаль власти. Когда необходимо защитить рядовых граждан, её нет.

Лев Шлосберг, Послесловие к трагедии в Казани // «echo.msk.ru», 12 мая 2021 г.

Лев Шлосберг

Послесловие к трагедии в Казани

Ведущие субботнего выпуска «Что случилось» Константин Гаазе и Андрей Перцев считают, что началась эрозия вертикали власти. Кто от этого выигрывает, а кто проигрывает?

Андрей Перцев, Константин Гаазе, Власть в России выглядит как никогда сплочённой и опасной. На самом деле система управления разрушается и уже не понимает правил, по которым должна функционировать // «meduza.io», 22 мая 2021 г.

Андрей Перцев, Константин Гаазе


Вера Михайловна

Фиксируется с 20-х годов XX века.

высшая мера (наказания), приговор к смертной казни


возьми меня

призыв осуществить половой акт (как правило, в обращении женщины к мужчине)


воспользоваться платком

высморкаться

ru-воспользоваться_платком-ru-phrase-bwtVMbzD


вредный элемент

враг; об антисоветских гражданах, действующих в ущерб народному благу


вторые девяносто

ftɐˈrɨɪ dʲɪvʲɪˈnostə

Сочетание возникло из обозначения параметров стандартной женской фигуры: «девяносто — шестьдесят — девяносто», где вторые «девяносто» обозначают размер бёдер в сантиметрах.
Фиксируется с начала XXI века.

то же, что ягодицы


вызывать Ватсона

Выражение, предположительно, возникло с опорой на имя персонажа произведения Конана Дойля «Шерлок Холмс» доктора Ватсона (Уатсона), на сходство звуков, издаваемых при рвоте (уа-а-а) с именем персонажа Ватсон (Уатсон).
Фиксируется в конце ХХ — начале ХХI в.


класс коррекции

о слабой группе обучающихся


особо одарённый

ɐˈsobə ɐdɐˈrʲɵnːɨɪ̯


два метра

Фиксируется со второй половина XX века.


дамская комната

уборная, туалет для женщин


делить ложе

вступать в половые отношения


дитя любви

незаконнорождённый


для сухарей

Фиксируется с конца XX века.

чёрствый хлеб (как правило, в надписях на ценнике в магазинах)


душевная болезнь

сумасшествие; болезнь, вызванная расстройством нервной, психической деятельности человека


с помпой

торжественно, помпезно

Она хотела расстаться со сценой с помпой и триумфом.

Н. Э. Гейнце, «Герой конца века», 1898 г. [НКРЯ]

Н. Э. Гейнце

Герой конца века

― Неужели ты хочешь делать свадьбу с помпой?

Е. А. Нагродская, «Гнев Диониса», 1910 г. [НКРЯ]

Е. А. Нагродская

Гнев Диониса


ждать ребёнка

быть беременной


День защиты детей

ˈdʲenʲ zɐˈɕːitɨ dʲɪˈtʲeɪ̯

международный праздник, отмечаемый 1-го июня и призванный привлечь внимание к охране прав ребёнка


запретный плод

половые отношения


матричная рибонуклеиновая кислота

ˈmatrʲɪt͡ɕnəɪ̯ə rʲɪbənʊklʲɪˈinəvəɪ̯ə kʲɪsɫɐˈta

рибонуклеиновая кислота, синтезируемая в ядре в ходе транскрипции генетической информации и содержащая последовательность рибонуклеотидов, комплементарную последовательность дезоксирибонуклеотидов в дезоксирибонуклеиновой кислоте; определяет первичную структуру синтезируемой молекулы белка

ru-матричная_рибонуклеиновая_кислота-ru-phrase-Ihr0vk-b


злой дух

чёрт, дьявол, монстр, нечистая сила


рибосомная рибонуклеиновая кислота

рибонуклеиновая кислота, входящая в состав рибосом и участвующая в биосинтезе белка

ru-рибосомная_рибонуклеиновая_кислота-ru-phrase-6tE2wwAK


иди ко мне

призыв к половому акту


исполнять арию Риголетто

Образованно на основе каламбурного сходства слов «Риголетто» и «рыгать».
Фиксируется с конца XX века.

-, извергать рвотные массы; о приступе рвоты в состоянии сильного алкогольного опьянения

ru-исполнять_арию_Риголетто-ru-phrase-WVM4vLdU


дизельное топливо

dizelbrulaĵo

искусственный язык

жидкий продукт, использующийся как топливо в дизельном двигателе внутреннего сгорания


в мясо

- очень, в высшей степени


комбинация из трёх пальцев

ru-комбинация_из_трёх_пальцев-ru-phrase-1cK9o3tn


кормить кулаками

драться; избивать, колотить, лупить


косметический ремонт

некапитальный ремонт, связанный с поддержанием чистоты помещения (побелка потолка, оклейка новыми обоями или окраска стен и т. п.)

ru-косметический_ремонт-ru-phrase-hdZ0uQLj


костей не соберёшь

непременно погибнешь


куда царь пешком ходит

ru-куда_царь_пешком_ходит-ru-phrase-mnpIKdmV


лицом не выйти

быть некрасивым


любить по-французски

Фиксируется с ХХ—ХХI вв.

заниматься оральным сексом

ru-любить_по-французски-ru-phrase-UyoOpq1s


мадам Сижу

Фиксируется с XIX века.


на горшке сидеть

сидеть на корточках


захват НТВ

обобщённое название событий, происходивших в 2001 году и связанных с давлением на телекомпанию «НТВ», результатом которого стали кардинальные изменения в редакционной политике данного СМИ


Новое Средневековье

концепция, используемая рядом авторов для описания истории XXI века, как футуристический сценарий, подразумевающий возврат человечества к тем или иным нормам, практикам, социальным или технологическим чертам, характерным для Средневековья

ru-Новое_Средневековье-ru-phrase-L1hzVN2A


русская печь

кирпичная или глинобитная печь для выпечки хлебобулочных изделий, приготовления пищи, отопления жилых помещений и различных других задач


сколько лет, сколько зим

как давно! (эмоциональное выражение при встрече с кем-либо, кого давно не видел, с кем давно не встречался)

Порфирий! — воскликнул толстый, увидев тонкого. — Ты ли это? Голубчик мой! Сколько зим, сколько лет!..

А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г.

Толстый и тонкий

Дружище. Да неужели это ты? А мы думали, что тебя и в живых-то давным-давно нет... Сколько лет, сколько зим?

П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г.

Мельников-Печерский

В лесах

ru-сколько_лет,_сколько_зим-ru-phrase-~jqpf3hd


мало не покажется

форма угрозы


между ног

вместо прямого наименования половых органов


детский лагерь

ˈdʲet͡skʲɪɪ̯ ˈɫaɡʲɪrʲ

организация, в которую направляются дети для отдыха и оздоровления в период каникул или иной период, предусмотренный режимом функционирования организации


исправительные работы

вид уголовного наказания, заключающийся в принудительном привлечении осуждённого к труду с вычетом из его заработка в доход государства определённой части

ru-исправительные_работы-ru-phrase-EzXvjZzd


принудительные работы

prʲɪnʊˈdʲitʲɪlʲnɨɪ rɐˈbotɨ

Из принудительные (принудительный) + работы (работа).

вид уголовного наказания, связанный с привлечением осуждённого к оплачиваемому труду в местах, определяемых органами уголовно-исполнительной системы (может производиться вдали от места постоянного проживания осуждённого), с вычетом из его заработной платы определённой денежной суммы

ru-принудительные_работы-ru-phrase-vit4vJzG


обязательные работы

вид уголовного наказания, заключающийся в выполнении осуждённым лицом в свободное от основной работы или учёбы время бесплатных общественно полезных работ

ru-обязательные_работы-ru-phrase-IxbJTZkY


на дорожку сходить

Фиксируется с XX века.

сходить с целью помочиться перед дальней дорогой


на себе

Эвфемизм XIX века.

о менструации


сам себе хозяин

о независимом, самостоятельном человеке


сам себе голова

совершенно независимый, самостоятельный человек, который волен поступать так, как ему хочется


на кураже

в состоянии опьянения (как правило, легкого)


нагреть бока

побить, отколотить кого-либо


пионерский лагерь

воспитательно-оздоровительное учреждение в СССР, предназначенное для временного пребывания там пионеров и прочих школьников в возрасте от 7 до 15 лет

то же, что детский лагерь (в речи людей, заставших пионерские лагеря [1])


броситься на амбразуру

От описаний героических поступков во время войны, когда боец своим телом закрывал амбразуру неприятельской огневой точки.

о благородном, самоотверженном поступке; часто — о подобном поступке, не принёсшем достаточной пользы

Нет, пусть сами разбираются в своих интригах. А то даже как-то странно ― сидел себе тихо-мирно, декларировал полную аполитичность и тут вдруг брошусь на амбразуру…

Андрей Белозеров, «Чайка», 2001 г. [НКРЯ]

Андрей Белозеров

Чайка

ru-броситься_на_амбразуру-ru-phrase-vKOcXfec


бросаться на амбразуру

Словно окатили холодной водой. Оборвал себя на полуслове и сел. Нет, лучше б я не бросался на амбразуру…

П. С. Сиркес, «Труба исхода», 1990–1999 гг. [НКРЯ]

Павел Сиркес

Труба исхода

И тем более никто не учитывал давно известный факт ― в критической ситуации, когда нужно бросаться на амбразуру, психи и отморозки могут сработать не хуже самых продвинутых мастеров.

О. И. Дивов, «Выбраковка», 1999 г. [НКРЯ]

Выбраковка

ru-бросаться_на_амбразуру-ru-phrase-vKOcXfec


гибридная война

ɡʲɪˈbrʲidnəɪ̯ə vɐɪ̯ˈna

враждебные действия, при которых нападающая сторона не прибегает к классическому военному вторжению, а подавляет своего оппонента, используя сочетание скрытых операций, диверсий, кибервойны, а также оказывая поддержку повстанцам, действующим на территории противника

— Что, по-вашему, произошло с безопасностью России после того, как был взят Крым и началась «гибридная война» на юго-востоке Украины? Безопасность укрепилась?

Андрей Липский, Владимир Дворкин, Новый «Карибский кризис» нам не грозит // «carnegie.ru», 20 апреля 2015 г. [НКРЯ]

Андрей Липский, Владимир Дворкин

Новый «Карибский кризис» нам не грозит

20 апреля 2015


вертухаль власти

vʲɪrtʊˈxalʲ ˈvɫasʲtʲɪ

вертикаль власти

то же, что вертикаль власти; жёсткая система государственного управления


гарант Конституции

ɡɐˈrant kən⁽ʲ⁾sʲtʲɪˈtut͡sɨɪ

президент РФ

ru-гарант_Конституции-ru-phrase-XMu~bsHF


наделать в штаны

помочиться, испражниться

о сильном испуге


не знать женщин

не совершать половых актов, быть девственником (о мужчине)


нижний этаж

используется вместо прямого обозначения половых органов


город на Неве

ˈɡorət nə‿nʲɪˈvʲe

Санкт-Петербург


сделал дело — гуляй смело

о необходимости сначала поработать, а после уже отдыхать

ru-сделал_дело_—_гуляй_смело-ru-phrase-JSYZtH02


говорить дело

говорить что-то важное, значимое и т. п.


на максималках

в высшей форме проявления


доска — два соска

о плоскогрудой женщине


дать честное слово

клятвенно уверять кого-либо в чём-либо; твердо обещать что-либо


горячая голова

ɡɐˈrʲæt͡ɕɪɪ̯ə ɡəɫɐˈva

о пылком, увлекающемся человеке


за Веру, Царя и Отечество

русский девиз, распространённый во времена Российской Империи

ru-за_Веру,_Царя_и_Отечество-ru-phrase-fSi4oZ5X


французское окно

характерный элемент архитектуры французского классицизма второй половины XVII в., представляющий собой сильно вытянутый по вертикали проём с мелкой расстекловкой, арочным завершением и «французским балконом» в нижней части — небольшим выступом с узорной решёткой


французский балкон

тип балкона, не имеющего собственной балконной площадки

ru-французский_балкон-ru-phrase-59NiaNqc


потому что гладиолус

ru-потому_что_гладиолус-ru-phrase-47DEQpj8


колыбель революции

kəɫɨˈbʲelʲ rʲɪvɐˈlʲut͡sɨɪ

о Ленинграде (тж. о Санкт-Петербурге)

ru-колыбель_революции-ru-phrase-u0MtNFP~


дом на ножках

(редко — ) тип дома, главная особенность которого — наличие железобетонных опор-«ног», поднимающих первый этаж на уровень четвёртого


не царское это дело

nʲɪ‿ˈt͡sarskəɪ̯ə ˈɛtə ˈdʲeɫə

форма отказа на просьбу что-либо сделать

ru-не_царское_это_дело-ru-phrase-m2-Ve34K


влажный препарат

законсервированные в специальной жидкости и помещённые в герметичный сосуд растения, животные или их отдельные части


мама не горюй

служит для обозначения хорошо выполненного дела, сильного эффекта от чего-либо, успешной реализации каких-либо планов, сильного потрясения и т. п.

Всех взбаламутил, а теперь из-за него здесь людей положат — мама не горюй!

А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г. [НКРЯ]

Алексей Моторов

Преступление доктора Паровозова

Так потому, что влезла в эту историю по самое «мама не горюй», исключительно из тяги к справедливости.

Марина Зосимкина, «Ты проснешься», Книга первая, 1915 г. [НКРЯ]

Марина Зосимкина

Ты проснешься


как на ладони

Скорее всего, оборот имеет отношение к хиромантии, согласно которой ход жизни и внутренний мир человека определяются характером линий на ладони его руки.

очень ясно, совершенно отчётливо (видеть, быть видимым)

предельно ясный, простой для понимания, осмысления


в своё время

прежде, когда-то в прошлом

своевременно, когда требуется


человек с ограниченными возможностями

то же, что инвалид

ru-человек_с_ограниченными_возможностями-ru-phrase-imeYp3zw


город трёх революций

ˈɡorət ˈtrʲɵx rʲɪvɐˈlʲut͡sɨɪ̯

Будучи столицей России, Санкт-Петербург (Петроград) был колыбелью трёх революций: Революции 1905 года, Февральской революции (март 1917 г.) и Октябрьской революции (ноябрь 1917 г.).

о Ленинграде (тж. о Санкт-Петербурге)

«План действий — идём на Кронштадт, а потом в Ленинград — город трёх революций».

8 ноября // «РИА Новости», 08 ноября 2005 г. [НКРЯ]

8 ноября

08 ноября 2005

Через полтора часа колонна дошла до Конюшенной. — Привет, город трёх революций! Настало ли время четвёртой?

Валентина Карелова, Москвичи с Болотной прогулялись по-питерски // «Известия», 26 февраля 2012 г.

Валентина Карелова

26 февраля 2012

Тем не менее лидеры разных оппозиционных групп, приехавшие в город трёх революций, сосредоточились на коллективном планировании.

Сергей Ковальченко, Санкт-Петербург, Оппозиционеры готовы бороться за власть как на выборах, так и на улицах // «РБК Дейли», 20 августа 2012 г.

Сергей Ковальченко, Санкт-Петербург

20 августа 2012

— В Ленинграде было труднее? // — Ленинград был городом трёх революций. Я хорошо помню эти времена зажатых гаек, ленинградцы боялись. Тут было строго как нигде. Люди ходили строем, в отличие от москвичей, которые уже давно общались, продавались, делали выставки за рубежом.

Беседовал Арсений Штейнер, «Актуальное искусство — это мыльные пузыри», Организатор выставки «Ленинградский андеграунд» — об актуальном 40 лет назад и сегодня // «lenta.ru», 11 февраля 2015 г.

Беседовал Арсений Штейнер

11 февраля 2015

ru-город_трёх_революций-ru-phrase-u0MtNFP~


лепестковая нарезка

lʲɪpʲɪsˈtkovəɪ̯ə nɐˈrʲeskə

При подобной нарезке избирательные округа внешне напоминают лепестки цветка (см. карту). Фиксируется 2015 года, когда подобным образом были нарезаны избирательные округа по выборам в Государственную думу.

частный случай джерримендеринга — нарезка избирательных округов, при котором в состав каждого округа включается часть территории крупного города, а также прилегающая к нему сельская местность; как правило проводится с целью нейтрализации голосов жителей крупных городов (обычно более склонных к протестным настроениям) за счёт голосов обычно более лояльных власти сельских жителей

В ход идут манипулятивные политтехнологии: сдвиг выборов в лето, пресечение деятельности независимых от власти наблюдателей на выборах, «лепестковая» нарезка округов, позволяющая разбавить менее управляемый городской электорат более управляемым сельским.

Николай Петров, «Власть против власти: зачем придумали ОНФ» // «РБК», 2015 г. [НКРЯ]

Николай Петров

По мнению представителя «Патриотов России» Евгения Шевченко, «лепестковая» нарезка «расширит кругозор депутатов Госдумы: им придётся вникать как в проблемы го́рода, так и в проблемы деревни».

«В „Единой России“ нарезку одномандатных округов назвали беспристрастной» // «lenta.ru», 2015 г.

ru-лепестковая_нарезка-ru-phrase-JuifzsKY


избирательный округ

ɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨɪ̯ ˈokrʊk

территориальная единица, от которой избирателями выбирается депутат (депутаты) представительного органа или выборное должностное лицо (выборные должностные лица)

ru-избирательный_округ-ru-phrase-h3KMYSNt


Коми-Пермяцкий автономный округ

ˌkomʲɪ pʲɪrˈmʲat͡skʲɪɪ̯ ɐftɐˈnomnɨɪ̯ ˈokrʊk

автономный округ в РСФСР и России, существовавший в 1925–2004 годах (до 1977 года — как Коми-Пермяцкий национальный округ); в 2004 году был объединён с Пермской областью в Пермский край

ru-Коми-Пермяцкий_автономный_округ-ru-phrase-8ms4lT9S


избирательный участок

ɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨɪ̯ ʊˈt͡ɕastək

balotejo

искусственный язык

территориальная единица, образуемая в период выборов и референдумов, для проведения голосования и подсчёта голосов

ru-избирательный_участок-ru-phrase-OpcWw6DY


избирательная комиссия

ɪzbʲɪˈratʲɪlʲnəɪ̯ə kɐˈmʲisʲːɪɪ̯ə

независимый коллегиальный орган, формируемый в соответствии с избирательным законодательством, организующий и обеспечивающий подготовку и проведение выборов различного уровня, в том числе выдвижение и регистрацию кандидатов и политических партий

ru-избирательная_комиссия-ru-phrase-NHn-YCMp


Пермская область

ˈpʲermskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область в составе РСФСР и России, существовавшая в 1938–2004 годах (в 1940–1957 годах — как Молотовская область); в 2004 году объединилась с Коми-Пермяцким автономным округом в Пермский край


Таймырский (Долгано-Ненецкий) автономный округ

tɐɪ̯ˈmɨrskʲɪɪ̯ dɐɫˌɡanə ˈnʲenʲɪt͡skʲɪɪ̯ ɐftɐˈnomnɨɪ̯ ˈokrʊk

автономный округ в РСФСР и России, существовавший в 1930–2007 годах (до 1977 года — как Таймырский (Долгано-Ненецкий) национальный округ); в 2007 году был объединён с Красноярским краем и Эвенкийским автономным округом в единый Красноярский край

ru-Таймырский_(Долгано-Ненецкий)_автономный_округ-ru-phrase-S0THfMFj


Эвенкийский автономный округ

ɛvʲɪnˈkʲiɪ̯skʲɪɪ̯ ɐftɐˈnomnɨɪ̯ ˈokrʊk

автономный округ в РСФСР и России, существовавший в 1930–2007 годах (до 1977 года — как Эвенкийский национальный округ); в 2007 году был объединён с Красноярским краем и Таймырским (Долгано-Ненецким) автономным округом в единый Красноярский край

ru-Эвенкийский_автономный_округ-ru-phrase-HNU6FVRY


Корякский автономный округ

автономный округ в РСФСР и России, существовавший в 1930–2007 годах (до 1977 года — как Корякский национальный округ); в 2007 году был объединён с Камчатской областью в Камчатский край

ru-Корякский_автономный_округ-ru-phrase-Va~YCCvM


Камчатская область

kɐmˈt͡ɕat͡skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область в составе РСФСР и России, существовавшая в 1932–2007 годах (в 1932–1938 годах — в составе Дальневосточного края, в 1938–1956 годах — в составе Хабаровского края); в 2007 году объединена с Корякским автономным округом в Камчатский край

ru-Камчатская_область-ru-phrase-G3-4uia-


Дальневосточный край

dəlʲnʲɪvɐˈstot͡ɕnɨɪ̯ kraɪ̯

край в составе РСФСР, существовавший в 1926–1938 годах; впоследствии разделён на Хабаровский и Приморский края

Центром Дальневосточного края, существовавшего до 1938 года, тоже был Хабаровск.

В. О. Авченко, «Зияющие высоты "поворота на восток» // «Дальний Восток», 2019 г. [НКРЯ]

Василий Авченко

Зияющие высоты "поворота на восток

Дальний Восток

ru-Дальневосточный_край-ru-phrase-XUaHm~md


Читинская область

t͡ɕɪˈtʲinskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область в составе РСФСР и РФ, существовавшая в 1937−2007 годах; в 2007 году объединена с Агинским Бурятским автономным округом в Забайкальский край


Тульская область

ˈtulʲskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе России


Владимирская область

vɫɐˈdʲimʲɪrskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе России

ru-Владимирская_область-ru-phrase-XQoY~IXT


орден Святого Владимира

ˈordʲɪn svʲɪˈtovə vɫɐˈdʲimʲɪrə

Орден назван в честь Святого Равноапостольного князя Владимира Святославовича.

орден Российской империи в четырёх степенях за военные отличия и гражданские заслуги. , учреждённый в 1782 году

ru-орден_Святого_Владимира-ru-phrase-mvoTJoZJ


орден Святой Анны

ˈordʲɪn svʲɪˈtoɪ̯ ˈanːɨ

Орден учреждён гольштейн-готторпским герцогом Карлом Фридрихом в честь Святой Анны — матери Богородицы и небесной покровительницы супруги герцога, Анны Петровны.

орден в трёх (позднее в четырёх) степенях, учреждённый в Гольштейн-Готторпском герцогстве в 1736 году и введённый в наградную систему Российской империи в 1797 году


Еврейское агентство

ɪ̯ɪˈvrʲeɪ̯skəɪ̯ə ɐˈɡʲent͡stvə

Сокращение полного название организации — ЕврейскоеагентстводляИзраиля (ивр. הסוכנות היהודית לארץ ישראל; а-Сохну́т а-Йеуди́т ле-Эрец-Исраэль).

международная сионистская организация с центром в государстве Израиль, которая занимается репатриацией в Израиль (алия) и помощью репатриантам, а также вопросами, связанными с еврейско-сионистским воспитанием и глобальным еврейским сообществом

ru-Еврейское_агентство-ru-phrase-YAhF6SO0


Да, да, нет, да

Лозунг «Да, да, нет да» активно использовался в распространявшихся по радио и телевидению агитационных материалах сторонников линии Ельцина. Граждан призывали проголосовать:
# За доверие президенту (Да);
# За одобрение его социально-экономической политики (Да);
# Против досрочных выборов президента (Нет);
# За досрочные выборы народных депутатов (Да).

о всероссийском референдуме 25 апреля 1993 года, на котором граждане России должны были ответить на четыре вопроса — о доверии президенту Б. Н. Ельцину, об одобрении его социально-экономической политики, а также о целесообразности проведения досрочных выборов президента и народных депутатов

Десять лет назад, 25 апреля 1993 года, состоялся небезызвестный референдум «Да, да, нет, да!»

Борис Вишневский, «Появится ли в „Белом доме“ правительство большинства?» // «Санкт-Петербургские ведомости», 2003 г.

Борис Вишневский

Появится ли в «Белом доме» правительство большинства?

Санкт-Петербургские ведомости


забить пулю

совершить половой акт с кем-либо


жаргон падонков

распространившийся в Рунете в начале 2000-х годов стиль употребления русского языка с фонетически почти верным (с некоторыми исключениями вроде медвед и т. п.), но орфографически нарочно неправильным написанием слов (т. н. эрративом), частым употреблением ненормативной лексики и определённых штампов, характерных для сленгов


ход конём

решительное средство, которое пускается в ход в крайнем случае; находчивый и хитрый поступок, вносящий неожиданные изменения в сложную ситуацию

об аварии автомашины


как отрезал

резко, категорически, конкретно


крещение огнём

то же, что боевое крещение


бенгальский огонь

горючий состав, используемый в пиротехнике

то же, что бенгальская свеча

В её руке шипел и трещал огромный бенгальский огонь.

Дмитрий Колодан, Карина Шаинян, «Затмение», 2007 г.

Дмитрий Колодан, Карина Шаинян

Затмение


бенгальская свеча

bʲɪnˈɡalʲskəɪ̯ə svʲɪˈt͡ɕa

Происходит от ??

кусок проволоки с нанесённым на один из концов бенгальским огнём, сжигаемый ради потехи на праздник

Запомнилось его смиренное обращение к толпе на стадионе «Молот»: «Маленькая просьба: не бросайте бенгальские огни на сцену, а то они пережгут провод, и что-нибудь отключится», — и тотчас на сцену, в колонки полетели горящие бенгальские свечи.

Владимир Киршин, «Очерки частной жизни пермяков», 2002 г.

Владимир Киршин

Очерки частной жизни пермяков


как корове седло

совершенно, совсем не (идёт и т. п.)


двух слов связать не может

о человеке, не умеющем ясно излагать свои мысли

ru-двух_слов_связать_не_может-ru-phrase-YHTwGSoV


морская соль

соль, добываемая из морской воды, как правило, естественным путём (испарением воды под воздействием Солнца) или выпариванием


четверговая соль

t͡ɕɪtvʲɪrˈɡovəɪ̯ə ˈsolʲ

соль, приготовленная особым способом в Великий четверг Страстной седмицы

В старину четверговая соль имела для христиан ритуальное значение, так как производилась только по четвергам на Страстной неделе. Родиной рецепта считается Кострома. Здесь принято обжигать соль в русской печи вместе с ржаной мукой. Высокая температура уничтожает в структуре соляных кристаллов вредные примеси тяжёлых металлов. Ржаная мука насыщает продукт частицами угля, а также магнием, калием и кальцием. Четверговая соль эффективно очищает желудок и кишечник, устраняет боли в суставах, снимает стрессы.


сильная рука

влиятельный покровитель


Сталина на вас нет

об отсутствии сильного и жестокого правителя, способного пресечь что-либо

разг., часто шутл.

ru-Сталина_на_вас_нет-ru-phrase-4hR2E7ct


чернобыльская авария

об аварии на Чернобыльской АЭС (СССР, 26 апреля 1986)

ru-чернобыльская_авария-ru-phrase-TSAmbQyS


на время

на некоторый (обычно небольшой) временной отрезок; на небольшой срок, ненадолго, временно

определяя затраченный на что-либо отрезок времени


шнурки в стакане

родители дома


не иметь понятия

не быть сведущим, не разбираться в чём-либо; не знать чего-либо


на дворе

вне дома, вне жилья; на открытом воздухе

сегодня, сейчас

На дворе ноябрь.


пожимать плечами

выражать недоумение, раздумье, пренебрежение, удивление и т. п.


не спускать глаз

пристально, внимательно, неотрывно смотреть на кого-либо или на что-либо

Мы с глаз его не спускали.

А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]

А. Н. Радищев

Путешествие из Петербурга в Москву

внимательно наблюдать, следить за кем-либо или за чем-либо

не оставлять без присмотра, без постоянного наблюдения, без контроля кого-либо или что-либо

А Женька у меня шкодливый, как кот. Его с глаз спускать нельзя.

К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Время больших ожиданий», 1958 г. [НКРЯ]

Повесть о жизни. Время больших ожиданий


провалиться мне на этом месте

клятвенно заверяю

ru-провалиться_мне_на_этом_месте-ru-phrase-DQBRDo0E


с треском провалиться

неожиданно потерпеть большую неудачу

ru-с_треском_провалиться-ru-phrase-CRUwELy1


выносить сор из избы

разглашать сведения о каких-либо неприятностях, касающихся узкого круга лиц и потому скрываемых от посторонних

ru-выносить_сор_из_избы-ru-phrase-zDMjc9WH


лексико-грамматический разряд

подкласс данной части речи, языковые единицы которого обладают общими сематическими и морфологическими признаками

ru-лексико-грамматический_разряд-ru-phrase-KFwuzn~q


древнеирландский язык

период в истории ирландского языка (точнее — всех гойдельских языков), простирающийся примерно с VI по X век

ru-древнеирландский_язык-ru-phrase-HnIQdmKl


япона мать

ɪ̯ɪˈponə ˈmatʲ

употребляется для эмоционального усиления речи (часто в случаях удивления, гнева и иных сильных эмоций); служит для замены нецензурных выражений типа «ёб твою мать», «ёб твою налево» и т. п.


второй предложный падеж

то же, что местный падеж, локатив

ru-второй_предложный_падеж-ru-phrase-eMaWGQbk


разносклоняемые существительные

существительные, совмещающие в одной парадигме разные типы склонения

ru-разносклоняемые_существительные-ru-phrase-Xo4diESB


молочный сахар

laktosukero

искусственный язык

углевод группы дисахаридов, содержится в молоке и молочных продуктах


лактозный оперон

полицистронный оперон бактерий, кодирующий гены метаболизма лактозы


триптофановый оперон

оперон, содержащий гены ферментов, задействованных в биосинтезе аминокислоты триптофан

ru-триптофановый_оперон-ru-phrase-7YyE4zWX


виноградный сахар

органическое соединение, моносахарид (шестиатомный гидроксиальдегид, гексоза), один из самых распространённых источников энергии в живых организмах на планете


кусковой сахар

сахар в форме одинаковых по размеру кубов или параллелепипедов


не сахар

о человеке неуживчивом, строптивом, с трудным характером

о чём-либо нелёгком, трудном, тягостном

тяжело, трудно где-либо, мало приятного, утешительного кому-либо в чём-либо


приходите завтра

ложное обещание чего-либо


красивый жест

преднамеренный поступок, рассчитанный на то, чтобы произвести хорошее впечатление


по заслугам

в соответствии с тем, чего достоин или заслуживает кто-либо


бедный родственник

о человеке, неравном кому-либо по материальному положению, состоянию или достоинствам

Слишком часто, даже в старости, Андерсену давали понять, что он «бедный родственник» в датской литературе и что ему — сыну сапожника и бедняка — следует знать своё место среди господ советников и профессоров.

К. Г. Паустовский, «Сказочник», 1955 г. [НКРЯ]

К. Г. Паустовский

Сказочник

ru-бедный_родственник-ru-phrase-uXUj2k1-


полный атас

о чём-либо обладающем отрицательными качествами, вызывающем недоумение

о чём-л. отличном, превосходном

если бы мне поставили двойку, это был бы полный атас


в одно слово

одновременно, вместе (сказать, подумать и т. п.)


выйти из игры

перестать участвовать в чем-либо, прекратить какую-либо деятельность, устраниться


вставные челюсти

дома массовой застройки


китайская ничья

разрешение зашедшей в тупик проблемы, затруднений одним махом, с позиции силы, в результате чего ситуация возвращается к исходной точке и противники вновь оказываются в равном положении


политика красного карандаша

сокращение государственных расходов на социальные нужды

ru-политика_красного_карандаша-ru-phrase-BWF~DZ6L


первая ласточка

самый ранний, первый признак появления, наступления чего-либо


играть словами

острить, каламбурить

стараться скрыть за словами истинную сущность дела, намерения и т. п.


уваровская триада

ʊˈvarəfskəɪ̯ə trʲɪˈadə

«Православие, самодержавие, народность» — основной девиз теории официальной народности графа С. С. Уварова, а также сама эта теория

В последние десятилетия века здесь уже не найти ни патриотов шевырёвского толка, ни глубоких славянофильских умов. Да и бессмертная уваровская триада давно не употребляется для практических нужд.

Игорь Волгин, «Сокрушаемый Карфаген» // «Октябрь», 2005 г. [НКРЯ]

Игорь Волгин

Сокрушаемый Карфаген

Словом, церемония полностью соответствовала идее, отражавшей уваровскую триаду, — православие, самодержавие, народность.

Гелий Земцов, «Часовни в память о героях Русско-Турецкой войны» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]

Гелий Земцов

Наука и жизнь


ромовая баба

род пирожного в форме кулича, пропитанного ромом


пчелиная матка

размножающаяся самка пчёл


муравьиная матка

яйцекладущая самка муравьёв


голый землекоп

небольшой роющий грызун семейства землекоповых


тринадцатый сектор

в игре «Что? Где? Когда?» — один из секторов, при выпадении которого игрокам задаётся вопрос, присланный телезрителями через интернет во время прямой трансляции игры

ru-тринадцатый_сектор-ru-phrase-tIz7yiX6


как кур во щи

в непредвиденную беду, в неожиданную неприятность

Я попал, как кур во щи, и я же оказываюсь виноватым!

А. П. Чехов, «Житейская мелочь»

Житейская мелочь


государственная машина

cистема управления государством (как правило, жестокая)

часто — неодобр.

ru-государственная_машина-ru-phrase-IsEbR-m5


пятая графа

ˈpʲatəɪ̯ə ɡrɐˈfa

об указании в документах национальности как факта принадлежности к определённой этнической общности


паспорт гражданина мира

документ, выдаваемый Всемирным правительством граждан мира, некоммерческой организацией, основанной в 1953 году в США

ru-паспорт_гражданина_мира-ru-phrase-iPggnalc


от каждого по способностям, каждому по потребностям

лозунг, впервые использованный Луи Бланом в 1851 году и популяризированный Карлом Марксом в «Критике Готской программы» в 1875 году; отражает коммунистический идеал производства и распределения его результатов

ru-от_каждого_по_способностям,_каждому_по_потребностям-ru-phrase-hYv2w6RM


плановая экономика

экономическая система, при которой материальные ресурсы находятся в государственной или общественной собственности и распределяются централизованно, что обязывает отдельных лиц и предприятия действовать в соответствии с централизованным экономическим планом

ru-плановая_экономика-ru-phrase-8kyP~wPT


производственная демократия

механизм прямого или косвенного участия трудового коллектива в процессе управления предприятием

ru-производственная_демократия-ru-phrase-mNjT-aWn


смешанная экономика

экономическая система, которая включает как частную и корпоративную, так и общественную, либо государственную собственность на средства производства

ru-смешанная_экономика-ru-phrase-TfVa2yJG


каждому по труду

принцип распределения, который, согласно взглядам теоретиков социализма и коммунизма, установится в экономике первой фазы коммунизма — социализма


право убежища

признаваемое мировым сообществом право человека на поиск убежища от преследования, а также право государств предоставлять убежище на своей территории


нансеновский паспорт

международный документ, который удостоверяет личность держателя (впервые начал выдаваться Лигой Наций для беженцев без гражданства)

ru-нансеновский_паспорт-ru-phrase-RsZk5ybc


открытый ключ

ɐtˈkrɨtɨɪ̯ klʲʉt͡ɕ

Калька с англ. public key; имеется в виду, что поскольку данный ключ не позволяет прочесть зашифрованные данные, его можно публиковать в открытую.

в асимметричном шифровании — криптографический ключ, позволяющий только зашифровывать данные, и недостаточный для расшифровки

RSA является шифром с открытым ключом, то есть ключ, который нужен для шифрования данных, не хранится в тайне, зашифровать сообщение может кто угодно.

«Созданы прототипы квантовых компьютеров» // «Lenta.ru», 2007 г.

Созданы прототипы квантовых компьютеров


уникальный посетитель

неповторяющийся пользователь, обладающий уникальными характеристиками и зашедший на сайт в течение определённого промежутка времени

ru-уникальный_посетитель-ru-phrase-MgJ7BCYs


один к одному

то же, что один в один


один в один

совершенно одинаковый (по величине, качеству и т. п.)


один на один

наедине, без посторонних, без свидетелей

без помощников, без союзников, в одиночку, собственными силами, без участия других


одним махом

сразу, за один приём; очень быстро


под одну гребёнку

pəd‿ɐˈdnu ɡrʲɪˈbʲɵnkʊ

В начале XIX века император Александр I издал указ, в котором повелел всем кадетам, то есть учащимся военных учебных заведений, стричь волосы «под гребёнку» (совсем коротко). Такая стрижка и делала всех кадетов внешне одинаковыми, будто уравнивала их.
Так и родилась поговорка, которая выражает неодобрение, ведь «стричь под одну гребёнку» означает подгонять всех под один уровень, незаслуженно уравнивать, невзирая ни на различия, ни на заслуги.

по одному образцу; под один уровень

Комиссар тогда очень рассердился: «Хотите, чтобы все в чёрном и под одну гребёнку?»

Н. Б. Лебина, «Мужчина и женщина», Тело, мода, культура. СССР — оттепель, 2014 г. [НКРЯ]

Н. Б. Лебина

Мужчина и женщина

[twower, муж] Или один урод что-то сделал, так всех под одну гребёнку, что ли?

Форум: Дедовщина и неуставные отношения. Кто есть кто в современной армии, 2011–2013 гг. [НКРЯ]

[Денис Николаев, муж] Ну и нефига всех кавказцев под одну гребёнку, среди русских тоже немало отморозков наберётся.

Форум: Жители Пугачёва из-за убийства десантника перекрывали трассу, 2013 г. [НКРЯ]


мир во всём мире

идеал свободы, мира и счастья между странами, внутри всех стран, между всеми людьми

Победив, он убедился, что война кончилась, и стал бороться за мир во всём мире.

А. Г. Битов, «Последовательность текстов», 1996–1997 гг. [НКРЯ]

Андрей Битов

Последовательность текстов

Люди, то есть народы, должны обманываться, они не достойны вдохновляющих примеров служения, поскольку все погрязли в мелочной суете, ― так проповедовал этот дядюшка, по недоразумению оказавшийся в одном стане с истинными борцами за мир во всём мире…

А. А. Азольский, «Монахи» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]

Анатолий Азольский

Монахи

Вот почему достаточно в мире одной любви, чтобы наступил тот самый мир во всём мире.

Виорель Ломов, «Музей» // «Октябрь», 2002 г. [НКРЯ]

Виорель Ломов

Музей

Он мыслил о политике только в глобальных терминах, имея в качестве конечной цели мир во всём мире, и считая мир в семье и нации промежуточными стадиями в совершенствовании мирового порядка

Игорь Ионов, «Империя и цивилизация. (Идеи и догадки Н. Данилевского в сравнительно-историческом освещении)» // «Общественные науки и современность», 30 апреля 2003 г. [НКРЯ]

30 апреля 2003

Общественные науки и современность

Казалось, будто все умеют читать мысли и знают, как она предала мир во всём мире.

Полина Волошина, Евгений Кульков, «Маруся», 2009 г. [НКРЯ]

Полина Волошина, Евгений Кульков

Маруся


с улицы

случайный, совсем неизвестный кто-либо

Язык — обманчивая материя. «Человеку с улицы», владеющему с детства некоторым языком, в большинстве случаев не приходит в голову, что он еще не все знает об этом языке.

А. А. Зализняк, «Лингвистика по А. Т. Фоменко» // «Вопросы языкознания», 2000 г.

Лингвистика по А. Т. Фоменко

Вопросы языкознания


платёжный терминал

аппаратно-программный комплекс, обеспечивающий приём платежей от физических лиц в режиме самообслуживания

ru-платёжный_терминал-ru-phrase-k4MKCqkF


карта предоплаты

носитель, на котором хранится специальным образом зашифрованная стоимость: деньги, минуты, литры, количество поездок и т. д.


мобильный эквайринг

технология по оплате чего-либо банковской картой через mPOS-терминал, подключенный к смартфону или планшету

ru-мобильный_эквайринг-ru-phrase-unhHOIRF


платёжная система

pɫɐˈtʲɵʐnəɪ̯ə sʲɪˈsʲtʲemə

совокупность правил, процедур и технической инфраструктуры, обеспечивающих перевод стоимости от одного субъекта экономики другому


электронные деньги

употребляется во многих значениях, связанных с использованием компьютерных сетей и систем хранимой стоимости для передачи и хранения денег


мобильный платёж

операция с денежными средствами, осуществлённая с помощью устройства мобильной телекоммуникационной сети


цифровая валюта

электронные деньги, которые используются как альтернативная или дополнительная валюта


водяной пар

газообразное агрегатное состояние воды


если бы не одно «но»

о наличии препятствия, которое значительно меняет (перечёркивает) представление о свойствах того, что было предметом обсуждения

Всё было бы хорошо, если бы не одно «но» ― материальных ресурсов, запасы которых на планете ограничены, на всех не хватит.

Леонид Лесков, «Универсальный эволюционизм» // «Наука и религия», 2007 г. [НКРЯ]

Леонид Лесков

Универсальный эволюционизм

Наука и религия

Хорошая легенда, если бы не одно «но»: в уголовной традиции принято нож держать… лезвием к себе!

Юрий Бондарь, «Финка: „воровской“ стиль» // «Криминальный отдел», 2010 г.

Юрий Бондарь

Финка: «воровской» стиль

Криминальный отдел

Всё выглядело бы логично, если бы не одно «но».

Иван Рубанов, «Рассвета не ждите» // «Эксперт», 2013 г. [НКРЯ]

Иван Рубанов

Рассвета не ждите

Вполне ординарная история, если бы не одно «но».

Станислав Секретов, «Мир без имени» // «Волга», 2014 г. [НКРЯ]

Станислав Секретов

Мир без имени

ru-если_бы_не_одно_«но»-ru-phrase-71tsbGVh