"-у" meaning in Русский

See in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

  1. при добавлении к основе существительного образует количественные наречия со значением степени качества или интенсивности действия
    Sense id: ru--у-ru-suffix-YuzYQvFS Categories (other): Словообразовательные единицы
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix

Etymology: Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. Общепринятые правила).
  1. вариант суффикса -ова при добавлении к основе инфинитива глагола суффикса -j, образующего формы настоящего или будущего времени
    Sense id: ru--у-ru-suffix-WfeN2RJf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms:

Suffix

Etymology: Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. Общепринятые правила).
  1. при добавлении к основе существительного 2-го склонения образует дательный падеж (в единственном числе)
    Sense id: ru--у-ru-suffix-pUAnUP2c Categories (other): Словообразовательные единицы
  2. при добавлении к основе существительного 1-го склонения образует винительный падеж (в единственном числе)
    Sense id: ru--у-ru-suffix-GwCXda6y Categories (other): Словообразовательные единицы
  3. при добавлении к основе некоторых существительных 2-го склонения образует партитив
    Sense id: ru--у-ru-suffix-wM9cmBGE Categories (other): Словообразовательные единицы
  4. при добавлении к основе некоторых существительных 2-го склонения образует локатив
    Sense id: ru--у-ru-suffix-zphV1dtR Categories (other): Словообразовательные единицы
  5. при добавлении к основе некоторых существительных 2-го склонения образует аблатив
    Sense id: ru--у-ru-suffix-qhGH4aIb Categories (other): Словообразовательные единицы
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix

IPA: ʊ
  1. интерфикс, вставляемый для благозвучия между двумя корнями, первый из которых заканчивается на «в»
    Sense id: ru--у-ru-suffix-2OWT0u3g
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ух-
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              19
            ],
            [
              39,
              40
            ]
          ],
          "text": "капелька → капельку, крошечка → крошечку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует количественные наречия со значением степени качества или интенсивности действия"
      ],
      "id": "ru--у-ru-suffix-YuzYQvFS"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-у"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              21
            ],
            [
              46,
              47
            ]
          ],
          "text": "обрадоваться → обрадуюсь, командовать → командую"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вариант суффикса -ова при добавлении к основе инфинитива глагола суффикса -j, образующего формы настоящего или будущего времени"
      ],
      "id": "ru--у-ru-suffix-WfeN2RJf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ю"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-у"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              17
            ],
            [
              29,
              30
            ]
          ],
          "text": "президент → (кому?) президенту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного 2-го склонения образует дательный падеж (в единственном числе)"
      ],
      "id": "ru--у-ru-suffix-pUAnUP2c"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              11
            ],
            [
              15,
              16
            ]
          ],
          "text": "мама → вижу маму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного 1-го склонения образует винительный падеж (в единственном числе)"
      ],
      "id": "ru--у-ru-suffix-GwCXda6y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              14
            ]
          ],
          "text": "сахар → сахару"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе некоторых существительных 2-го склонения образует партитив"
      ],
      "id": "ru--у-ru-suffix-wM9cmBGE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "text": "лес → в лесу́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе некоторых существительных 2-го склонения образует локатив"
      ],
      "id": "ru--у-ru-suffix-zphV1dtR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              14
            ]
          ],
          "text": "лес → и́з лесу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе некоторых существительных 2-го склонения образует аблатив"
      ],
      "id": "ru--у-ru-suffix-qhGH4aIb"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-у"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Винительный падеж",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "text": "двуязычие"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "text": "двузначный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "интерфикс, вставляемый для благозвучия между двумя корнями, первый из которых заканчивается на «в»"
      ],
      "id": "ru--у-ru-suffix-2OWT0u3g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ух-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-у"
}
{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              19
            ],
            [
              39,
              40
            ]
          ],
          "text": "капелька → капельку, крошечка → крошечку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует количественные наречия со значением степени качества или интенсивности действия"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-у"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/ru"
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              21
            ],
            [
              46,
              47
            ]
          ],
          "text": "обрадоваться → обрадуюсь, командовать → командую"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вариант суффикса -ова при добавлении к основе инфинитива глагола суффикса -j, образующего формы настоящего или будущего времени"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ю"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-у"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/ru"
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              17
            ],
            [
              29,
              30
            ]
          ],
          "text": "президент → (кому?) президенту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного 2-го склонения образует дательный падеж (в единственном числе)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              11
            ],
            [
              15,
              16
            ]
          ],
          "text": "мама → вижу маму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного 1-го склонения образует винительный падеж (в единственном числе)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              14
            ]
          ],
          "text": "сахар → сахару"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе некоторых существительных 2-го склонения образует партитив"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "text": "лес → в лесу́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе некоторых существительных 2-го склонения образует локатив"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              14
            ]
          ],
          "text": "лес → и́з лесу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе некоторых существительных 2-го склонения образует аблатив"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-у"
}

{
  "categories": [
    "Винительный падеж",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "text": "двуязычие"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "text": "двузначный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "интерфикс, вставляемый для благозвучия между двумя корнями, первый из которых заканчивается на «в»"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ух-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-у"
}

Download raw JSONL data for -у meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.