"-от" meaning in Русский

See -от in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к основе прилагательного образует имена существительные женского рода со значением отвлеченного признака или подвижного количественного признака
    Sense id: ru--от-ru-suffix-lFLcqJyX
  2. при добавлении к основе глагола образует имена существительные женского рода со значением действия или склонности к нему, а также физического состояния или физиологического отправления
    Sense id: ru--от-ru-suffix-9OgTfRif
  3. при добавлении к основе прилагательного образует собирательные имена существительные со значением совокупностей лиц, которые характеризуются признаком, названным мотивирующим именем прилагательным
    Sense id: ru--от-ru-suffix-GrHPxuwZ
  4. при добавлении к основе глагола образует имена существительные мужского рода со значением действие с общим значением шума
    Sense id: ru--от-ru-suffix-zN0ApdPG
  5. при добавлении к основе существительного образует разговорно-просторечные синонимы мотивирующих имен существительных со значением состояния
    Sense id: ru--от-ru-suffix-LSOfiAXE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ет, -ет
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "быстрый → быстрота, глухой → глухота, добрый → доброта, красивый → красота, правый → правота, тесный → теснота, чистый → чистота"
        },
        {
          "text": "высокий → высота, густой → густота, полный → полнота, частый → частота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе прилагательного образует имена существительные женского рода со значением отвлеченного признака или подвижного количественного признака"
      ],
      "id": "ru--от-ru-suffix-lFLcqJyX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "дремать → дремота, зевать → зевота, икать → икота, ломать → ломота, рвать → рвота, тошнить → тошнота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глагола образует имена существительные женского рода со значением действия или склонности к нему, а также физического состояния или физиологического отправления"
      ],
      "id": "ru--от-ru-suffix-9OgTfRif"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бедный → беднота, мелкий → мелкота, пеший → пехота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе прилагательного образует собирательные имена существительные со значением совокупностей лиц, которые характеризуются признаком, названным мотивирующим именем прилагательным"
      ],
      "id": "ru--от-ru-suffix-GrHPxuwZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "грохать → грохот, топать → топот, цокать → цокот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глагола образует имена существительные мужского рода со значением действие с общим значением шума"
      ],
      "id": "ru--от-ru-suffix-zN0ApdPG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "скука → скукота, смех → смехота, срам → срамота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует разговорно-просторечные синонимы мотивирующих имен существительных со значением состояния"
      ],
      "id": "ru--от-ru-suffix-LSOfiAXE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ет"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-от"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "быстрый → быстрота, глухой → глухота, добрый → доброта, красивый → красота, правый → правота, тесный → теснота, чистый → чистота"
        },
        {
          "text": "высокий → высота, густой → густота, полный → полнота, частый → частота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе прилагательного образует имена существительные женского рода со значением отвлеченного признака или подвижного количественного признака"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "дремать → дремота, зевать → зевота, икать → икота, ломать → ломота, рвать → рвота, тошнить → тошнота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глагола образует имена существительные женского рода со значением действия или склонности к нему, а также физического состояния или физиологического отправления"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бедный → беднота, мелкий → мелкота, пеший → пехота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе прилагательного образует собирательные имена существительные со значением совокупностей лиц, которые характеризуются признаком, названным мотивирующим именем прилагательным"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "грохать → грохот, топать → топот, цокать → цокот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глагола образует имена существительные мужского рода со значением действие с общим значением шума"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "скука → скукота, смех → смехота, срам → срамота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует разговорно-просторечные синонимы мотивирующих имен существительных со значением состояния"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ет"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-от"
}

Download raw JSONL data for -от meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.