"-еств" meaning in Русский

See -еств in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

IPA: ɪ̯ɪstv(ə)
  1. в безударной позиции при добавлении к основе существительного, обозначающего человека, занимающегося некоей деятельностью, работой, образует существительное со значением "занятие, деятельность такого человека"
    Sense id: ru--еств-ru-suffix-FlP1Rj4- Categories (other): Словообразовательные единицы
  2. в безударной позиции при добавлении к основе существительного, занимающегося некоей деятельностью, работой, образует существительное со значением "общность таких людей"
    Sense id: ru--еств-ru-suffix-YjP3Js5F Categories (other): Словообразовательные единицы
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: -hood (Английский), -ty (Английский), -kind (Английский), -ness (Английский), -ship (Английский), -heit (Немецкий), -keit (Немецкий), -tät (Немецкий), -schaft (Немецкий), -té (Французский), -dom (Шведский), -het (Шведский), -tet (Шведский), -nad (Шведский), -skap (Шведский)
Categories (other): Русский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "text": "стукач → стукачество"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "палач → палачество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к основе существительного, обозначающего человека, занимающегося некоей деятельностью, работой, образует существительное со значением \"занятие, деятельность такого человека\""
      ],
      "id": "ru--еств-ru-suffix-FlP1Rj4-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "купец → купечество"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "text": "человек → человечество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к основе существительного, занимающегося некоей деятельностью, работой, образует существительное со значением \"общность таких людей\""
      ],
      "id": "ru--еств-ru-suffix-YjP3Js5F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪstv(ə)"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "-hood"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "-ty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "-kind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "-ness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "-ship"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "-heit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "-keit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "-tät"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "-schaft"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "-té"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "-dom"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "-het"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "-tet"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "-nad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "-skap"
    }
  ],
  "word": "-еств"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "text": "стукач → стукачество"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "палач → палачество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к основе существительного, обозначающего человека, занимающегося некоей деятельностью, работой, образует существительное со значением \"занятие, деятельность такого человека\""
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "купец → купечество"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "text": "человек → человечество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к основе существительного, занимающегося некоей деятельностью, работой, образует существительное со значением \"общность таких людей\""
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪstv(ə)"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "-hood"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "-ty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "-kind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "-ness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "-ship"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "-heit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "-keit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "-tät"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "-schaft"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "-té"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "-dom"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "-het"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "-tet"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "-nad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "-skap"
    }
  ],
  "word": "-еств"
}

Download raw JSONL data for -еств meaning in Русский (2.4kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section аналоги",
  "path": [
    "-еств"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "аналоги",
  "title": "-еств",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.