See -арь in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *-arjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-сл. -арь, укр., блр., болг., макед., с.-х., -ар, словенск. -ar, чешск. -ář, словацк. -ár, польск. -arz, н.-луж. -aŕ, каш. -ôrz.\nПраславянский суффикс происходит от готск. -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (слова *mytarjь и *myto, *bukarjь и *buky пришли вместе, что позволило славянам видеть морфологическую структуру этих названий профессий и образовывать новые по той же модели), далее от прагерм. *-ārijaz, от лат. -ārius.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
],
[
31,
33
],
[
48,
50
],
[
63,
65
],
[
81,
83
],
[
98,
100
]
],
"text": "звонить → звонарь, лечить → лекарь, пахать → пахарь, печь → пекарь, писа́ть → писарь, точить → токарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе глагола образует существительные со значением лицо, производящее действие, названное мотивирующим глаголом"
],
"id": "ru--арь-ru-suffix-jVWnIEY1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
],
[
36,
38
],
[
49,
51
],
[
67,
69
]
],
"text": "виноград → виноградарь, ложка → ложкарь, пёс → псарь, свинья → свинарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительные со значением лицо, характеризующееся объектом или предметом деятельности, названным мотивирующим именем существительным"
],
"id": "ru--арь-ru-suffix-4O~dpCyq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
],
[
27,
29
],
[
43,
45
],
[
60,
62
]
],
"text": "кобза → кобзарь, коса → косарь, плуг → плугарь, пушка → пушкарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительные со значением лицо, характеризующееся орудием деятельности, названным мотивирующим именем существительным"
],
"id": "ru--арь-ru-suffix-CLDjxG-c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
],
[
41,
43
],
[
58,
60
]
],
"text": "аптека → аптекарь, библиотека → библиотекарь, почта → почтарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительные со значением лицо, характеризующееся местом деятельности, названным мотивирующим именем существительным"
],
"id": "ru--арь-ru-suffix-guaHSZVw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"text": "Волга → волгарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе имени собственного образует существительные со значением лицо, характеризующееся местом жительства - обычно по названиям рек, указанным мотивирующим именем существительным"
],
"id": "ru--арь-ru-suffix--MzfVsJG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
],
[
29,
31
],
[
48,
50
],
[
71,
73
]
],
"text": "дикий → дикарь, буйный → бунтарь, главный → главарь, секретный → секретарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе прилагательного образует существительные со значением лицо - носитель признака, названного мотивирующим именем прилагательным"
],
"id": "ru--арь-ru-suffix-EaXs795w"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
],
[
33,
35
],
[
49,
51
]
],
"text": "глухой → глухарь, песчаный → пескарь, сизый → сизарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе прилагательного образует существительные со значением названиях животных по их характерному признаку"
],
"id": "ru--арь-ru-suffix-qVY1VS4y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "сухой → сухарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе прилагательного образует существительные мужского рода со значением предмета, который характеризуется признаком, заключенным в мотивирующем имени прилагательном"
],
"id": "ru--арь-ru-suffix-hJqLk0xc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
],
[
29,
31
]
],
"text": "слово → словарь, буква → букварь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительные мужского рода со значением сборников, которые содержат то, что названо мотивирующим именем существительным"
],
"id": "ru--арь-ru-suffix-vqaFUqS0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[arʲ]"
},
{
"ipa": "[ɐrʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ар"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-арь"
}
{
"categories": [
"Русский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *-arjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-сл. -арь, укр., блр., болг., макед., с.-х., -ар, словенск. -ar, чешск. -ář, словацк. -ár, польск. -arz, н.-луж. -aŕ, каш. -ôrz.\nПраславянский суффикс происходит от готск. -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (слова *mytarjь и *myto, *bukarjь и *buky пришли вместе, что позволило славянам видеть морфологическую структуру этих названий профессий и образовывать новые по той же модели), далее от прагерм. *-ārijaz, от лат. -ārius.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
],
[
31,
33
],
[
48,
50
],
[
63,
65
],
[
81,
83
],
[
98,
100
]
],
"text": "звонить → звонарь, лечить → лекарь, пахать → пахарь, печь → пекарь, писа́ть → писарь, точить → токарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе глагола образует существительные со значением лицо, производящее действие, названное мотивирующим глаголом"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
],
[
36,
38
],
[
49,
51
],
[
67,
69
]
],
"text": "виноград → виноградарь, ложка → ложкарь, пёс → псарь, свинья → свинарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительные со значением лицо, характеризующееся объектом или предметом деятельности, названным мотивирующим именем существительным"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
],
[
27,
29
],
[
43,
45
],
[
60,
62
]
],
"text": "кобза → кобзарь, коса → косарь, плуг → плугарь, пушка → пушкарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительные со значением лицо, характеризующееся орудием деятельности, названным мотивирующим именем существительным"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
],
[
41,
43
],
[
58,
60
]
],
"text": "аптека → аптекарь, библиотека → библиотекарь, почта → почтарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительные со значением лицо, характеризующееся местом деятельности, названным мотивирующим именем существительным"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"text": "Волга → волгарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе имени собственного образует существительные со значением лицо, характеризующееся местом жительства - обычно по названиям рек, указанным мотивирующим именем существительным"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
],
[
29,
31
],
[
48,
50
],
[
71,
73
]
],
"text": "дикий → дикарь, буйный → бунтарь, главный → главарь, секретный → секретарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе прилагательного образует существительные со значением лицо - носитель признака, названного мотивирующим именем прилагательным"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
],
[
33,
35
],
[
49,
51
]
],
"text": "глухой → глухарь, песчаный → пескарь, сизый → сизарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе прилагательного образует существительные со значением названиях животных по их характерному признаку"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "сухой → сухарь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе прилагательного образует существительные мужского рода со значением предмета, который характеризуется признаком, заключенным в мотивирующем имени прилагательном"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
],
[
29,
31
]
],
"text": "слово → словарь, буква → букварь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительные мужского рода со значением сборников, которые содержат то, что названо мотивирующим именем существительным"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[arʲ]"
},
{
"ipa": "[ɐrʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ар"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-арь"
}
Download raw JSONL data for -арь meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.