See ёмкий in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тесный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "узкий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Информация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Объём/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. иметь, емлю, из праслав. *jьmǫ: jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. имѣти, имамь, ст.-слав. имѣти, имамь, русск. иметь, укр. мати, белор. мець, болг. имам, чешск. jmu. См. также взять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ёмкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ёмкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ёмкая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ёмкие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ёмкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ёмкого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ёмкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ёмких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ёмкому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ёмкому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ёмкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ёмким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ёмкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ёмкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ёмкую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ёмких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ёмкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ёмкие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ёмким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ёмким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ёмкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ёмкою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ёмкими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ёмком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ёмком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ёмкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ёмких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ёмок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ёмко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ёмка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ёмки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ёмче",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "большой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "значащий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ёмкость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "объём"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ёмкостной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "объёмистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "объёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кормоёмкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ёмко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Грин",
"date": "1916",
"ref": "А. С. Грин, «Вокруг света», 1916 г.",
"text": "У пояса, в кожаной кобуре, висел старый друг, семизарядный револьвер, а за плечами — ёмкая дорожная сумка.",
"title": "Вокруг света"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2002",
"ref": "А. В. Иванов, «Географ глобус пропил», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ложе реки ёмкое, и половодье не переливается за края, смешивая твердь и хляби.",
"title": "Географ глобус пропил"
}
],
"glosses": [
"обладающий большой ёмкостью, вместительный, просторный"
],
"id": "ru-ёмкий-ru-adj-YPiAy0Po"
},
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"ref": "А. И. Куприн, «Крылатая душа»",
"text": "Он писал стихи, насыщенные терпкой прелестью, обвеянные ароматами высоких гор, жарких пустынь, дальних морей и редких цветов, прекрасные, полнозвучные, упругие стихи, в которых краткая и ёмкая форма вмещает гораздо больше, чем сказано.",
"title": "Крылатая душа"
}
],
"glosses": [
"охватывающий множество смыслов, многозначный"
],
"id": "ru-ёмкий-ru-adj-NDTK5s0o",
"raw_glosses": [
"перен. охватывающий множество смыслов, многозначный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ёмкий 2.ogg",
"ipa": "ˈjɵmkʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Ru-ёмкий_2.ogg/Ru-ёмкий_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ёмкий 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вместительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просторный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обширный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "многозначный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "богатый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "объёмный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capacious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "high capacity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "roomy"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capacidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capace"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capiente"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "сыйымды"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "ішті"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capax"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "collativus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "geräumig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "umfangreich"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "ємний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "місткий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capacité"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōryōnoōkii",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "容量の大きい"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōsekinoōkii",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "容積の大きい"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "охватывающий множество смыслов, многозначный",
"word": "polysemy"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "охватывающий множество смыслов, многозначный",
"word": "significati"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "охватывающий множество смыслов, многозначный",
"word": "pregnante"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "охватывающий множество смыслов, многозначный",
"word": "мағынасы"
}
],
"word": "ёмкий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тесный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "узкий"
}
],
"categories": [
"Информация/ru",
"Объём/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3*a",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. иметь, емлю, из праслав. *jьmǫ: jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. имѣти, имамь, ст.-слав. имѣти, имамь, русск. иметь, укр. мати, белор. мець, болг. имам, чешск. jmu. См. также взять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ёмкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ёмкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ёмкая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ёмкие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ёмкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ёмкого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ёмкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ёмких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ёмкому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ёмкому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ёмкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ёмким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ёмкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ёмкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ёмкую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ёмких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ёмкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ёмкие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ёмким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ёмким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ёмкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ёмкою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ёмкими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ёмком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ёмком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ёмкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ёмких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ёмок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ёмко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ёмка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ёмки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ёмче",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "большой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "значащий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ёмкость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "объём"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ёмкостной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "объёмистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "объёмный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кормоёмкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ёмко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Грин",
"date": "1916",
"ref": "А. С. Грин, «Вокруг света», 1916 г.",
"text": "У пояса, в кожаной кобуре, висел старый друг, семизарядный револьвер, а за плечами — ёмкая дорожная сумка.",
"title": "Вокруг света"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2002",
"ref": "А. В. Иванов, «Географ глобус пропил», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ложе реки ёмкое, и половодье не переливается за края, смешивая твердь и хляби.",
"title": "Географ глобус пропил"
}
],
"glosses": [
"обладающий большой ёмкостью, вместительный, просторный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"ref": "А. И. Куприн, «Крылатая душа»",
"text": "Он писал стихи, насыщенные терпкой прелестью, обвеянные ароматами высоких гор, жарких пустынь, дальних морей и редких цветов, прекрасные, полнозвучные, упругие стихи, в которых краткая и ёмкая форма вмещает гораздо больше, чем сказано.",
"title": "Крылатая душа"
}
],
"glosses": [
"охватывающий множество смыслов, многозначный"
],
"raw_glosses": [
"перен. охватывающий множество смыслов, многозначный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ёмкий 2.ogg",
"ipa": "ˈjɵmkʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Ru-ёмкий_2.ogg/Ru-ёмкий_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ёмкий 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вместительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просторный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обширный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "многозначный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "богатый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "объёмный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capacious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "high capacity"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "roomy"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capacidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capace"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capiente"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "сыйымды"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "ішті"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capax"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "collativus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "geräumig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "umfangreich"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "ємний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "місткий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "capacité"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōryōnoōkii",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "容量の大きい"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōsekinoōkii",
"sense": "вместительный, просторный",
"word": "容積の大きい"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "охватывающий множество смыслов, многозначный",
"word": "polysemy"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "охватывающий множество смыслов, многозначный",
"word": "significati"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "охватывающий множество смыслов, многозначный",
"word": "pregnante"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "охватывающий множество смыслов, многозначный",
"word": "мағынасы"
}
],
"word": "ёмкий"
}
Download raw JSONL data for ёмкий meaning in Русский (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.