"япанча" meaning in Русский

See япанча in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪ̯ɪpɐnʲˈt͡ɕa [singular]
Etymology: От тюркск., ср. тур. yapanca, крымскотатарск. japynǯy — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: япанча́ [nominative, singular], япанчи́ [nominative, plural], япанчи́ [genitive, singular], япанче́й [genitive, plural], япанче́ [dative, singular], япанча́м [dative, plural], япанчу́ [accusative, singular], япанчи́ [accusative, plural], япанчо́й [instrumental, singular], япанчо́ю [instrumental, singular], япанча́ми [instrumental, plural], япанче́ [prepositional, singular], япанча́х [prepositional, plural]
  1. старин. то же, что епанча Tags: archaic
    Sense id: ru-япанча-ru-noun-9Tp6SDUE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: епанча Hypernyms: плащ

Download JSONL data for япанча meaning in Русский (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От тюркск., ср. тур. yapanca, крымскотатарск. japynǯy — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "япанча́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япанче́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанча́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанча́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япанче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанча́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плащ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "source": "Викитека",
          "text": "Между тем как в моей повозке запрягали лошадей, приехала ещё кибитка, тройкою запряжённая. Из неё вышел человек, закутанный в большую япанчу, и шляпа с распущенными полями, глубоко надетая, препятствовала мне видеть его лицо.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что епанча"
      ],
      "id": "ru-япанча-ru-noun-9Tp6SDUE",
      "raw_glosses": [
        "старин. то же, что епанча"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪpɐnʲˈt͡ɕa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "епанча"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "япанча"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От тюркск., ср. тур. yapanca, крымскотатарск. japynǯy — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "япанча́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япанче́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанча́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанчо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанча́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япанче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япанча́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плащ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "source": "Викитека",
          "text": "Между тем как в моей повозке запрягали лошадей, приехала ещё кибитка, тройкою запряжённая. Из неё вышел человек, закутанный в большую япанчу, и шляпа с распущенными полями, глубоко надетая, препятствовала мне видеть его лицо.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что епанча"
      ],
      "raw_glosses": [
        "старин. то же, что епанча"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪpɐnʲˈt͡ɕa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "епанча"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "япанча"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.