"яловица" meaning in Русский

See яловица in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈjaɫəvʲɪt͡sə
Etymology: От прил. яловый, далее из др.-русск. яловъ «бесплодный», яловица, русск.-церк.-слав. яловъ (лат. sterilis). Ср.: русск. я́лый «бесплодный, необрабатываемый (о земле)», я́ловица «нетелящаяся корова», диал. я́ловина «необрабатываемая земля», укр. я́ловий «бесплодный, бесполезный», я́ловина «яловое животное», яловля́ ж., яловя́ ср. р. «телёнок», белор. я́лоўка «яловая корова», болг. я́лов, я́лъв «бесплодный», сербохорв. jа̏лов, словенск. jálov, чешск., словацк. jalový, польск. jałowy, в.-луж., н.-луж. jałowy, полабск. jolüöve. Обычно считают родственными латышск. ję^ls «сырой, незрелый». Другие пытаются отделить эти слова друг от друга и сблизить слав. слова с латышск. ãlava, ãlave «яловая, бесплодная корова». Согласно первому из этих объяснений, эти латышск. слова заимств. из русск., но при этом обращает на себя внимание отсутствие j- в начале слова. Менее убедительно сближение слав. jalovъ с оlъ «пиво». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: я́ловица [nominative, singular], я́ловицы [nominative, plural], я́ловицы [genitive, singular], я́ловиц [genitive, plural], я́ловице [dative, singular], я́ловицам [dative, plural], я́ловицу [accusative, singular], я́ловиц [accusative, plural], я́ловицей [instrumental, singular], я́ловицею [instrumental, singular], я́ловицами [instrumental, plural], я́ловице [prepositional, singular], я́ловицах [prepositional, plural]
  1. разг. яловая самка домашнего животного (корова, овца и пр.); яловка Tags: colloquial
    Sense id: ru-яловица-ru-noun-AVw32Kil
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: яловка Related terms: яловка, яловость, яловый, яловичный, яловочный, яловеть
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коровы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. яловый, далее из др.-русск. яловъ «бесплодный», яловица, русск.-церк.-слав. яловъ (лат. sterilis). Ср.: русск. я́лый «бесплодный, необрабатываемый (о земле)», я́ловица «нетелящаяся корова», диал. я́ловина «необрабатываемая земля», укр. я́ловий «бесплодный, бесполезный», я́ловина «яловое животное», яловля́ ж., яловя́ ср. р. «телёнок», белор. я́лоўка «яловая корова», болг. я́лов, я́лъв «бесплодный», сербохорв. jа̏лов, словенск. jálov, чешск., словацк. jalový, польск. jałowy, в.-луж., н.-луж. jałowy, полабск. jolüöve. Обычно считают родственными латышск. ję^ls «сырой, незрелый». Другие пытаются отделить эти слова друг от друга и сблизить слав. слова с латышск. ãlava, ãlave «яловая, бесплодная корова». Согласно первому из этих объяснений, эти латышск. слова заимств. из русск., но при этом обращает на себя внимание отсутствие j- в начале слова. Менее убедительно сближение слав. jalovъ с оlъ «пиво». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́ловица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловиц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яловичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яловочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "яловеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "яловая самка домашнего животного (корова, овца и пр.); яловка"
      ],
      "id": "ru-яловица-ru-noun-AVw32Kil",
      "raw_glosses": [
        "разг. яловая самка домашнего животного (корова, овца и пр.); яловка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaɫəvʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яловка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "яловица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Коровы/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. яловый, далее из др.-русск. яловъ «бесплодный», яловица, русск.-церк.-слав. яловъ (лат. sterilis). Ср.: русск. я́лый «бесплодный, необрабатываемый (о земле)», я́ловица «нетелящаяся корова», диал. я́ловина «необрабатываемая земля», укр. я́ловий «бесплодный, бесполезный», я́ловина «яловое животное», яловля́ ж., яловя́ ср. р. «телёнок», белор. я́лоўка «яловая корова», болг. я́лов, я́лъв «бесплодный», сербохорв. jа̏лов, словенск. jálov, чешск., словацк. jalový, польск. jałowy, в.-луж., н.-луж. jałowy, полабск. jolüöve. Обычно считают родственными латышск. ję^ls «сырой, незрелый». Другие пытаются отделить эти слова друг от друга и сблизить слав. слова с латышск. ãlava, ãlave «яловая, бесплодная корова». Согласно первому из этих объяснений, эти латышск. слова заимств. из русск., но при этом обращает на себя внимание отсутствие j- в начале слова. Менее убедительно сближение слав. jalovъ с оlъ «пиво». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́ловица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловиц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яловичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яловочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "яловеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "яловая самка домашнего животного (корова, овца и пр.); яловка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. яловая самка домашнего животного (корова, овца и пр.); яловка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaɫəvʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яловка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "яловица"
}

Download raw JSONL data for яловица meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.