"ягодка" meaning in Русский

See ягодка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈjaɡətkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: я́годка [nominative, singular], я́годки [nominative, plural], я́годки [genitive, singular], я́годок [genitive, plural], я́годке [dative, singular], я́годкам [dative, plural], я́годку [accusative, singular], я́годки [accusative, plural], я́годкой [instrumental, singular], я́годкою [instrumental, singular], я́годками [instrumental, plural], я́годке [prepositional, singular], я́годках [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к ягода
    Sense id: ru-ягодка-ru-noun-qPiVOoQk
  2. ласк., разг. обычно в обращении — название женщины, ребёнка и т. п. Tags: colloquial
    Sense id: ru-ягодка-ru-noun-11~sqWi7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: заячья ягодка Translations: ягідка (Украинский)
{
  "derived": [
    {
      "word": "заячья ягодка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "я́годка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1967",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А это вот заячья ягодка — майником зовётся. Красивая ягодка и до притору сладкая.",
          "title": "Ясным ли днём"
        },
        {
          "collection": "Жизнь национальностей",
          "date_published": "23 ноября 2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Если, — говорит, — эту веточку посадить, на ней ягодка сладкая вырастет.",
          "title": "Виноградная лоза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к ягода"
      ],
      "id": "ru-ягодка-ru-noun-qPiVOoQk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ягодка, ты не могла бы подождать меня в другом месте?",
          "title": "Синие стрекозы Вавилона"
        },
        {
          "author": "Иржи Грошек",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А ты — пупсик, ягодка, котик и солнышко, — отвечал я Карине.",
          "title": "Лёгкий завтрак в тени некрополя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк., обычно в обращении — название женщины, ребёнка и т. п."
      ],
      "id": "ru-ягодка-ru-noun-11~sqWi7",
      "raw_glosses": [
        "ласк., разг. обычно в обращении — название женщины, ребёнка и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaɡətkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ягідка"
    }
  ],
  "word": "ягодка"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "заячья ягодка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "я́годка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́годках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1967",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А это вот заячья ягодка — майником зовётся. Красивая ягодка и до притору сладкая.",
          "title": "Ясным ли днём"
        },
        {
          "collection": "Жизнь национальностей",
          "date_published": "23 ноября 2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Если, — говорит, — эту веточку посадить, на ней ягодка сладкая вырастет.",
          "title": "Виноградная лоза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к ягода"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ягодка, ты не могла бы подождать меня в другом месте?",
          "title": "Синие стрекозы Вавилона"
        },
        {
          "author": "Иржи Грошек",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А ты — пупсик, ягодка, котик и солнышко, — отвечал я Карине.",
          "title": "Лёгкий завтрак в тени некрополя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк., обычно в обращении — название женщины, ребёнка и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "ласк., разг. обычно в обращении — название женщины, ребёнка и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaɡətkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ягідка"
    }
  ],
  "word": "ягодка"
}

Download raw JSONL data for ягодка meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.