See яванец in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ан",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яванцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Ява, далее от неустановленной формы; обычно связывают с санскр. यव (yava) «овёс»; не исключают также происхождение от праавстронезийск. слова, означающего «дом».",
"forms": [
{
"form": "ява́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ява́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ява́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ява́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ява́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ява́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "индонезиец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "джакартец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сурабаец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "джокьякартец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "семарангец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бандунгец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бантенец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ява"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яванка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "яванский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Островский",
"collection": "Огонек",
"date": "№ 23, 1956",
"ref": "В. Островский, «Лекции читает индонезийский профессор», № 23, 1956 // «Огонек» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Родился я на острове Суматра, в небольшом городке Бинджей. В семье нас было двенадцать детей: девять мальчиков и три девочки. По национальности отец мой ― минангкабау, дед со стороны матери ― яванец, а бабка родом из Банджармасина (остров Борнео)… Все это мне рассказывает невысокий смуглый человек с темными горящими глазами. Его имя ― Усман Эффенди. У себя на родине, в далекой Индонезии, он известен как один из выдающихся лингвистов и литературоведов, автор 26 книг по различным вопросам филологии.",
"title": "Лекции читает индонезийский профессор"
}
],
"glosses": [
"представитель народа в Индонезии, составляющего коренное население центральной части острова Ява"
],
"id": "ru-яванец-ru-noun-sK7OaYfx"
},
{
"glosses": [
"житель или уроженец острова Ява"
],
"id": "ru-яванец-ru-noun-4STOaCr-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈvanʲɪt͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈvant͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Javanese"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"word": "urang Jawa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яванец"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яванец"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "jávai"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "người Java"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xavanés"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "javaner"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "javaneser"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Javano"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "orang Jawa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javanés"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giavanese"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javanès"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Zhǎowārén",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "爪哇人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Zhǎowārén",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "爪哇人"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "cvie",
"word": "ជ្វា"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "orang Jawa"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Jawa"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "यवद्वीपी"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Djawaner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Javaner"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jawajczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javanês"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jau"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яванець"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "jaavalainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Javanais"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "यवद्वीपी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Javanac"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "javanes"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "javano"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "wong Jawa"
}
],
"word": "яванец"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ан",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных",
"Яванцы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Ява, далее от неустановленной формы; обычно связывают с санскр. यव (yava) «овёс»; не исключают также происхождение от праавстронезийск. слова, означающего «дом».",
"forms": [
{
"form": "ява́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ява́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ява́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ява́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ява́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ява́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ява́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "индонезиец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "джакартец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сурабаец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "джокьякартец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "семарангец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бандунгец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бантенец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ява"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яванка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "яванский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Островский",
"collection": "Огонек",
"date": "№ 23, 1956",
"ref": "В. Островский, «Лекции читает индонезийский профессор», № 23, 1956 // «Огонек» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Родился я на острове Суматра, в небольшом городке Бинджей. В семье нас было двенадцать детей: девять мальчиков и три девочки. По национальности отец мой ― минангкабау, дед со стороны матери ― яванец, а бабка родом из Банджармасина (остров Борнео)… Все это мне рассказывает невысокий смуглый человек с темными горящими глазами. Его имя ― Усман Эффенди. У себя на родине, в далекой Индонезии, он известен как один из выдающихся лингвистов и литературоведов, автор 26 книг по различным вопросам филологии.",
"title": "Лекции читает индонезийский профессор"
}
],
"glosses": [
"представитель народа в Индонезии, составляющего коренное население центральной части острова Ява"
]
},
{
"glosses": [
"житель или уроженец острова Ява"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈvanʲɪt͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈvant͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Javanese"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"word": "urang Jawa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яванец"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яванец"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "jávai"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "người Java"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xavanés"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "javaner"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "javaneser"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Javano"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "orang Jawa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javanés"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giavanese"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javanès"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Zhǎowārén",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "爪哇人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Zhǎowārén",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "爪哇人"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "cvie",
"word": "ជ្វា"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "orang Jawa"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Jawa"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "यवद्वीपी"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Djawaner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Javaner"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jawajczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javanês"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jau"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яванець"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "jaavalainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Javanais"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "यवद्वीपी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Javanac"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "javanes"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "javano"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "wong Jawa"
}
],
"word": "яванец"
}
Download raw JSONL data for яванец meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.