See эстафета in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for эстафета meaning in Русский (10.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "передать эстафету"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. estafette «нарочный, посыльный, курьер», далее из франц. staffetta «почта с нарочным», далее из staffa «стремя», далее из лангобардск. staffa.",
"forms": [
{
"form": "эстафе́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эстафе́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эстафе́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эстафе́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эстафе́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эстафе́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эстафетный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"почта, доставляющая отправления с помощью нарочных (обычно верховых)"
],
"id": "ru-эстафета-ru-noun-69a154zA",
"raw_glosses": [
"истор. почта, доставляющая отправления с помощью нарочных (обычно верховых)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"соревнования спортивных команд в беге, плавании и т. п., включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга и (в ряде видов спорта) передающими при этом условно какой-либо предмет"
],
"id": "ru-эстафета-ru-noun-Lk8dypAq",
"raw_glosses": [
"спорт. соревнования спортивных команд в беге, плавании и т. п., включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга и (в ряде видов спорта) передающими при этом условно какой-либо предмет"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования"
],
"id": "ru-эстафета-ru-noun-wZCLxGK7",
"raw_glosses": [
"спорт. предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"дело, занятие, традиция и т. п., передаваемые кем-либо следующему поколению, последователям и т. п."
],
"id": "ru-эстафета-ru-noun-XANsDz-E",
"raw_glosses": [
"перен. дело, занятие, традиция и т. п., передаваемые кем-либо следующему поколению, последователям и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"в сетях передачи сообщений - последовательно передвавемый сигнал"
],
"id": "ru-эстафета-ru-noun-8bnOGSB1",
"raw_glosses": [
"комп. в сетях передачи сообщений - последовательно передвавемый сигнал"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "RU-эстафета (adult male).wav",
"ipa": "ɛstɐˈfʲetə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/RU-эстафета_(adult_male).wav/RU-эстафета_(adult_male).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/RU-эстафета_(adult_male).wav/RU-эстафета_(adult_male).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-эстафета (adult male).wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафета"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estafeta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "staffetta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stafette"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "естафета"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "de poste",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relais"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"word": "relay race"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафета"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"word": "carrera de relevos"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "staffetta"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "接力赛"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stafette"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "естафета"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relais"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "course de relais"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафета"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования",
"word": "stafétabot"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testigo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastoncino"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "естафета"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "дело, занятие, традиция и т. п., передаваемые кем-либо следующему поколению, последователям и т. п.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафета"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дело, занятие, традиция и т. п., передаваемые кем-либо следующему поколению, последователям и т. п.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "естафета"
}
],
"word": "эстафета"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "передать эстафету"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. estafette «нарочный, посыльный, курьер», далее из франц. staffetta «почта с нарочным», далее из staffa «стремя», далее из лангобардск. staffa.",
"forms": [
{
"form": "эстафе́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эстафе́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эстафе́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эстафе́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эстафе́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эстафе́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эстафе́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эстафетный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"почта, доставляющая отправления с помощью нарочных (обычно верховых)"
],
"raw_glosses": [
"истор. почта, доставляющая отправления с помощью нарочных (обычно верховых)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"соревнования спортивных команд в беге, плавании и т. п., включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга и (в ряде видов спорта) передающими при этом условно какой-либо предмет"
],
"raw_glosses": [
"спорт. соревнования спортивных команд в беге, плавании и т. п., включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга и (в ряде видов спорта) передающими при этом условно какой-либо предмет"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования"
],
"raw_glosses": [
"спорт. предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"дело, занятие, традиция и т. п., передаваемые кем-либо следующему поколению, последователям и т. п."
],
"raw_glosses": [
"перен. дело, занятие, традиция и т. п., передаваемые кем-либо следующему поколению, последователям и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"в сетях передачи сообщений - последовательно передвавемый сигнал"
],
"raw_glosses": [
"комп. в сетях передачи сообщений - последовательно передвавемый сигнал"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "RU-эстафета (adult male).wav",
"ipa": "ɛstɐˈfʲetə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/RU-эстафета_(adult_male).wav/RU-эстафета_(adult_male).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/RU-эстафета_(adult_male).wav/RU-эстафета_(adult_male).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-эстафета (adult male).wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафета"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estafeta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "staffetta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stafette"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "естафета"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "de poste",
"sense": "почта, доставляющая отправления с помощью нарочных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relais"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"word": "relay race"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафета"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"word": "carrera de relevos"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "staffetta"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "接力赛"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stafette"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "естафета"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relais"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "соревнования спортивных команд, включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "course de relais"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафета"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования",
"word": "stafétabot"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testigo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastoncino"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "естафета"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "дело, занятие, традиция и т. п., передаваемые кем-либо следующему поколению, последователям и т. п.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафета"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дело, занятие, традиция и т. п., передаваемые кем-либо следующему поколению, последователям и т. п.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "естафета"
}
],
"word": "эстафета"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.