"эсперанто" meaning in Русский

See эсперанто in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛspʲɪˈrantə Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-эсперанто.wav
Etymology: Происходит от эспер. esperanto «надеющийся», от гл. esperi «надеяться» (название язык получил после 1892 г. по псевдониму его создателя, Л. Заменгофа — Dr. Esperanto.) Forms: эспера́нто [nominative, singular], эспера́нто [nominative, plural], эспера́нто [genitive, singular], эспера́нто [genitive, plural], эспера́нто [dative, singular], эспера́нто [dative, plural], эспера́нто [accusative, singular], эспера́нто [accusative, plural], эспера́нто [instrumental, singular], эспера́нто [instrumental, plural], эспера́нто [prepositional, singular], эспера́нто [prepositional, plural]
  1. лингв. искусственный (плановый) международный язык, созданный преимущественно на базе лексики и грамматики наиболее распространённых европейских языков
    Sense id: ru-эсперанто-ru-noun-snlhstqr Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: искусственный язык Related terms: эсперантист, эсперантистка, эсперантида, эсперантология Translations: esperanto (Азербайджанский), esperanto [neuter] (Албанский), ኤስፔራንቶ (Амхарский), Esperanto (Английский), إسبرانتو (ʾisbarantū) [masculine] (Арабский), էսպերանտո (ēsperanto) (Армянский), եսպերանտո (esperanto) (Армянский), এস্পেৰাণ্ট ভাষা (esperanto bhaxa) (Ассамский), esperantu [masculine] (Астурийский), Esperanto (Африкаанс), esperanto (Баскский), эспэранта [neuter, neuter] (Белорусский), есперанто (Болгарский), esperanto [neuter] (Боснийский), esperanteg [masculine] (Бретонский), Esperanto (Валлийский), eszperantó (Венгерский), esperanto (Венетский), Sperantapük (Волапюк), quốc tế ngữ (Вьетнамский), tiếng quốc tế ngữ (Вьетнамский), thế giới ngữ (Вьетнамский), ‘ōlelo Ekepelānako (Гавайский), esperanto [masculine] (Галисийский), εσπεράντο (esperándo) [feminine] (Греческий), ესპერანტო (esṗeranṭo) (Грузинский), એસ્પેરાન્તો (esperānto) (Гуджарати), esperanto (Датский), އެސްޕެރަންތޯ (esperan̊tō) [Maldivian] (Дивехи), אספרנטו (esperanto) [feminine] (Иврит), עספּעראַנטאָ (esperanto) [neuter] (Идиш), Esperanto (Идо), Espo (Идо), esperanto (Интерлингва), ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ (isipirantu) (Инуктитут), esperantó (Исландский), esperanto [masculine] (Испанский), esperanto [masculine] (Итальянский), esperanto [masculine] (Каталанский), эсперанто (Киргизский), 世界语 (shìjièyǔ) (Китайский), 世界語 (Shìjièyǔ) [traditional] (Китайский), 世界语 (Shìjièyǔ) [simplified] (Китайский), 에스페란토 (eseuperanto) (Корейский), esperantoyî [Kurmanji, feminine] (Курманджи), esperanto (Латышский), esperanto (Литовский), esperanto kalba (Литовский), Esperanto [neuter] (Люксембургский), есперанто (Македонский), എസ്പെരാന്തോ (esperāntō) (Малаялам), netēmachīliztlahtōlli (Науатль), esperantotlahtōlli (Науатль), Esperanto [neuter] (Немецкий), Esperanto [neuter] (Нидерландский), esperanto (Норвежский), esperanto [masculine] (Окситанский), اسپرانتو (esperânto) (Персидский), esperanto [neuter] (Польский), esperanto [masculine] (Португальский), sí-Speranto (Свати), síSperanto (Свати), есперанто [Cyrillic, neuter] (Сербский), esperanto [Latin, neuter] (Сербский), එස්පරන්තෝ (Сингальский), esperanto [neuter] (Словацкий), esperanto [neuter] (Словенский), Kiesperanto (Суахили), Esperanto (Тагальский), эсперанто (Таджикский), เอสเปรันโต (àyt-bpay-ran-dtoh) (Тайский), ภาษาเอสเปรันโต (paa-săa àyt-bpay-ran-dtoh) (Тайский), எஸ்பெராண்டோ (esperāṇṭō) (Тамильский), Esperanto (Турецкий), esperanto (Узбекский), есперанто [neuter] (Украинский), esperanto (Фарерский), esperanto (Финский), espéranto [masculine] (Французский), एस्पेरान्तो (esperānto) (Хинди), esperanto [neuter] (Хорватский), esperanto [neuter] (Чешский), esperanto (Шведский), Esperanto (Эсперанто), Esperanto (Эстонский), エスペラント (Esuperanto) (Японский), エスペラント語 (Esuperanto-go) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Искусственные языки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от эспер. esperanto «надеющийся», от гл. esperi «надеяться» (название язык получил после 1892 г. по псевдониму его создателя, Л. Заменгофа — Dr. Esperanto.)",
  "forms": [
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусственный язык"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эсперантист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эсперантистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эсперантида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эсперантология"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Степан Тимохин (Тим. Собакин)",
          "collection": "Трамвай, № 6",
          "date": "1990",
          "ref": "Степан Тимохин (Тим. Собакин), «Эсперанто», 1990 // «Трамвай, № 6» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но почти все они оказались неудачными. И повезло только международному языку эсперанто. Придумал его польский врач Лазарь Людвиг Заменгоф ещё в конце прошлого века.",
          "title": "Эсперанто"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусственный (плановый) международный язык, созданный преимущественно на базе лексики и грамматики наиболее распространённых европейских языков"
      ],
      "id": "ru-эсперанто-ru-noun-snlhstqr",
      "raw_glosses": [
        "лингв. искусственный (плановый) международный язык, созданный преимущественно на базе лексики и грамматики наиболее распространённых европейских языков"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-эсперанто.wav",
      "ipa": "ɛspʲɪˈrantə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эсперанто.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эсперанто.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эсперанто.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эсперанто.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-эсперанто.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኤስፔራንቶ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾisbarantū",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إسبرانتو"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ēsperanto",
      "word": "էսպերանտո"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "esperanto",
      "word": "եսպերանտո"
    },
    {
      "lang": "Ассамский",
      "lang_code": "asm",
      "roman": "esperanto bhaxa",
      "word": "এস্পেৰাণ্ট ভাষা"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperantu"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "тарашкевица"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "neuter"
      ],
      "word": "эспэранта"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "есперанто"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanteg"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "eszperantó"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Sperantapük"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quốc tế ngữ"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiếng quốc tế ngữ"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thế giới ngữ"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "word": "‘ōlelo Ekepelānako"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "esperándo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εσπεράντο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "esṗeranṭo",
      "word": "ესპერანტო"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "esperānto",
      "word": "એસ્પેરાન્તો"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "esperan̊tō",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "އެސްޕެރަންތޯ"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "esperanto",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אספרנטו"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "esperanto",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "עספּעראַנטאָ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "Espo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Инуктитут",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "isipirantu",
      "word": "ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "esperantó"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "эсперанто"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shìjièyǔ",
      "word": "世界语"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shìjièyǔ",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "世界語"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shìjièyǔ",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "世界语"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "eseuperanto",
      "word": "에스페란토"
    },
    {
      "lang": "Курманджи",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "Kurmanji",
        "feminine"
      ],
      "word": "esperantoyî"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "esperanto kalba"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "есперанто"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "esperāntō",
      "word": "എസ്പെരാന്തോ"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "netēmachīliztlahtōlli"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "esperantotlahtōlli"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "esperânto",
      "word": "اسپرانتو"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Свати",
      "lang_code": "ss",
      "word": "sí-Speranto"
    },
    {
      "lang": "Свати",
      "lang_code": "ss",
      "word": "síSperanto"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "neuter"
      ],
      "word": "есперанто"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "word": "එස්පරන්තෝ"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kiesperanto"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "эсперанто"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àyt-bpay-ran-dtoh",
      "word": "เอสเปรันโต"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "paa-săa àyt-bpay-ran-dtoh",
      "word": "ภาษาเอสเปรันโต"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "esperāṇṭō",
      "word": "எஸ்பெராண்டோ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "есперанто"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espéranto"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "esperānto",
      "word": "एस्पेरान्तो"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Esuperanto",
      "word": "エスペラント"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Esuperanto-go",
      "word": "エスペラント語"
    }
  ],
  "word": "эсперанто"
}
{
  "categories": [
    "Искусственные языки/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Эсперанто/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от эспер. esperanto «надеющийся», от гл. esperi «надеяться» (название язык получил после 1892 г. по псевдониму его создателя, Л. Заменгофа — Dr. Esperanto.)",
  "forms": [
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эспера́нто",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусственный язык"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эсперантист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эсперантистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эсперантида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эсперантология"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Степан Тимохин (Тим. Собакин)",
          "collection": "Трамвай, № 6",
          "date": "1990",
          "ref": "Степан Тимохин (Тим. Собакин), «Эсперанто», 1990 // «Трамвай, № 6» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но почти все они оказались неудачными. И повезло только международному языку эсперанто. Придумал его польский врач Лазарь Людвиг Заменгоф ещё в конце прошлого века.",
          "title": "Эсперанто"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусственный (плановый) международный язык, созданный преимущественно на базе лексики и грамматики наиболее распространённых европейских языков"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. искусственный (плановый) международный язык, созданный преимущественно на базе лексики и грамматики наиболее распространённых европейских языков"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-эсперанто.wav",
      "ipa": "ɛspʲɪˈrantə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эсперанто.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эсперанто.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эсперанто.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эсперанто.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-эсперанто.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኤስፔራንቶ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾisbarantū",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إسبرانتو"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ēsperanto",
      "word": "էսպերանտո"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "esperanto",
      "word": "եսպերանտո"
    },
    {
      "lang": "Ассамский",
      "lang_code": "asm",
      "roman": "esperanto bhaxa",
      "word": "এস্পেৰাণ্ট ভাষা"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperantu"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "тарашкевица"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "neuter"
      ],
      "word": "эспэранта"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "есперанто"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanteg"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "eszperantó"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Sperantapük"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quốc tế ngữ"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiếng quốc tế ngữ"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thế giới ngữ"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "word": "‘ōlelo Ekepelānako"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "esperándo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εσπεράντο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "esṗeranṭo",
      "word": "ესპერანტო"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "esperānto",
      "word": "એસ્પેરાન્તો"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "esperan̊tō",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "އެސްޕެރަންތޯ"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "esperanto",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אספרנטו"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "esperanto",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "עספּעראַנטאָ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "Espo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Инуктитут",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "isipirantu",
      "word": "ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "esperantó"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "эсперанто"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shìjièyǔ",
      "word": "世界语"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shìjièyǔ",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "世界語"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shìjièyǔ",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "世界语"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "eseuperanto",
      "word": "에스페란토"
    },
    {
      "lang": "Курманджи",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "Kurmanji",
        "feminine"
      ],
      "word": "esperantoyî"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "esperanto kalba"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "есперанто"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "esperāntō",
      "word": "എസ്പെരാന്തോ"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "netēmachīliztlahtōlli"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "esperantotlahtōlli"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "esperânto",
      "word": "اسپرانتو"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Свати",
      "lang_code": "ss",
      "word": "sí-Speranto"
    },
    {
      "lang": "Свати",
      "lang_code": "ss",
      "word": "síSperanto"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "neuter"
      ],
      "word": "есперанто"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "word": "එස්පරන්තෝ"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kiesperanto"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "эсперанто"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àyt-bpay-ran-dtoh",
      "word": "เอสเปรันโต"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "paa-săa àyt-bpay-ran-dtoh",
      "word": "ภาษาเอสเปรันโต"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "esperāṇṭō",
      "word": "எஸ்பெராண்டோ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "есперанто"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espéranto"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "esperānto",
      "word": "एस्पेरान्तो"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Esuperanto",
      "word": "エスペラント"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Esuperanto-go",
      "word": "エスペラント語"
    }
  ],
  "word": "эсперанто"
}

Download raw JSONL data for эсперанто meaning in Русский (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.