See эскроу in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "От англ. escrow «условное депонирование», далее от ??", "forms": [ { "form": "эскро́у", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "счёт" }, { "sense_index": 1, "word": "депонирование" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "РБК Daily", "collection": "РБК Дейли", "date_published": "22 октября 2012", "source": "НКРЯ", "text": "❬…❭ Что уж говорить про расчёты по сложным соглашениям, включающим в себя элементы нескольких видов догово́ров. Между тем за рубежом (США, страны ЕС и другие страны с развитой экономикой) разработан, законодательно урегулирован и успешно применяется механизм защиты сторон от неисполнения обязательств — эскроу (англ. escrow). Его можно трактовать как условное депонирование. Это одновременно и способ осуществления расчётов, и обеспечение оговоренных обязательств, что позволяет сторонам гарантировать исполнение сделки и минимизировать возможные риски. ❬…❭", "title": "Эскроу — новый инструмент для развития бизнеса в России" } ], "glosses": [ "специальный счёт, предназначенный для депонирования денежных средств, без права совершения расходных операций до выполнения обязательств, в счёт которых размещены деньги" ], "id": "ru-эскроу-ru-noun-zgQey3rM", "raw_glosses": [ "фин. специальный счёт, предназначенный для депонирования денежных средств, без права совершения расходных операций до выполнения обязательств, в счёт которых размещены деньги" ], "topics": [ "finance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛˈskroʊ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "эскроу-счёт" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "эскроу" }
{ "etymology_text": "От англ. escrow «условное депонирование», далее от ??", "forms": [ { "form": "эскро́у", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "эскро́у", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "счёт" }, { "sense_index": 1, "word": "депонирование" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "РБК Daily", "collection": "РБК Дейли", "date_published": "22 октября 2012", "source": "НКРЯ", "text": "❬…❭ Что уж говорить про расчёты по сложным соглашениям, включающим в себя элементы нескольких видов догово́ров. Между тем за рубежом (США, страны ЕС и другие страны с развитой экономикой) разработан, законодательно урегулирован и успешно применяется механизм защиты сторон от неисполнения обязательств — эскроу (англ. escrow). Его можно трактовать как условное депонирование. Это одновременно и способ осуществления расчётов, и обеспечение оговоренных обязательств, что позволяет сторонам гарантировать исполнение сделки и минимизировать возможные риски. ❬…❭", "title": "Эскроу — новый инструмент для развития бизнеса в России" } ], "glosses": [ "специальный счёт, предназначенный для депонирования денежных средств, без права совершения расходных операций до выполнения обязательств, в счёт которых размещены деньги" ], "raw_glosses": [ "фин. специальный счёт, предназначенный для депонирования денежных средств, без права совершения расходных операций до выполнения обязательств, в счёт которых размещены деньги" ], "topics": [ "finance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛˈskroʊ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "эскроу-счёт" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "эскроу" }
Download raw JSONL data for эскроу meaning in Русский (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.