"эрегированный" meaning in Русский

See эрегированный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɛrʲɪˈɡʲirəvən(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от гл. эрегировать, далее из ?? Forms: эреги́рованный [singular, masculine, nominative], эреги́рованное [singular, neuter, nominative], эреги́рованная [singular, feminine, nominative], эреги́рованные [plural, nominative], эреги́рованного [singular, masculine, genitive], эреги́рованного [singular, neuter, genitive], эреги́рованной [singular, feminine, genitive], эреги́рованных [plural, genitive], эреги́рованному [singular, masculine, dative], эреги́рованному [singular, neuter, dative], эреги́рованной [singular, feminine, dative], эреги́рованным [plural, dative], эреги́рованного [singular, masculine, accusative, animate], эреги́рованное [singular, neuter, accusative, animate], эреги́рованную [singular, feminine, accusative, animate], эреги́рованных [plural, accusative, animate], эреги́рованный [singular, masculine, accusative, inanimate], эреги́рованные [plural, accusative, inanimate], эреги́рованным [singular, masculine, instrumental], эреги́рованным [singular, neuter, instrumental], эреги́рованной [singular, feminine, instrumental], эреги́рованною [singular, feminine, instrumental], эреги́рованными [plural, instrumental], эреги́рованном [singular, masculine, prepositional], эреги́рованном [singular, neuter, prepositional], эреги́рованной [singular, feminine, prepositional], эреги́рованных [plural, prepositional], эреги́рован [singular, masculine, short-form], эреги́рованно [singular, neuter, short-form], эреги́рованна [singular, feminine, short-form], эреги́рованны [plural, short-form]
  1. ставший твёрдым, плотным в результате эрекции (о половом члене)
    Sense id: ru-эрегированный-ru-adj-syz6KPcT Categories (other): Физиологические термины/ru Topics: physiology
  2. то же, что возбуждённый Tags: figuratively
    Sense id: ru-эрегированный-ru-adj-mGzEGSfN Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: возбуждённый, возбуждённый Hypernyms: твёрдый Related terms: эрегировать
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мягкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неэрегированный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "успокоенный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. эрегировать, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эреги́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рован",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "твёрдый"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "э·ре",
        "ги́",
        "ро",
        "ван",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "эрегировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Физиологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              84
            ]
          ],
          "text": "Иногда моя девушка крутит мой член по часовой стрелке, чтобы добиться эрегированного состояния."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставший твёрдым, плотным в результате эрекции (о половом члене)"
      ],
      "id": "ru-эрегированный-ru-adj-syz6KPcT",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что возбуждённый"
      ],
      "id": "ru-эрегированный-ru-adj-mGzEGSfN",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛrʲɪˈɡʲirəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возбуждённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "возбуждённый"
    }
  ],
  "word": "эрегированный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мягкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неэрегированный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "успокоенный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. эрегировать, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эреги́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рован",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эреги́рованны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "твёрдый"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "э·ре",
        "ги́",
        "ро",
        "ван",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "эрегировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Физиологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              84
            ]
          ],
          "text": "Иногда моя девушка крутит мой член по часовой стрелке, чтобы добиться эрегированного состояния."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставший твёрдым, плотным в результате эрекции (о половом члене)"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "то же, что возбуждённый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛrʲɪˈɡʲirəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возбуждённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "возбуждённый"
    }
  ],
  "word": "эрегированный"
}

Download raw JSONL data for эрегированный meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.