See эпифиз in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Железы внутренней секреции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кости/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἐπίϕυσις «нарост, шишка» от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + др.-греч. φύσις «вещество; природа, характер», далее из φύω «рождать, создавать», далее из праиндоевр. *bheu- «существовать, расти». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. physica.",
"forms": [
{
"form": "эпи́физ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпи́физа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эпи́физу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпи́физ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпи́физом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эпи́физе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "железа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кость"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эпифи́з"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эпифизарный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. М. Ковальзон",
"bold_text_offsets": [
[
72,
78
]
],
"collection": "Биология",
"date": "2003",
"date_published": "1 октября 2003",
"ref": "В. М. Ковальзон, «Мелатонин без чудес» (2003) // «Биология», 1 октября 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В организме позвоночных животных главным источником мелатонина является эпифиз, или шишковидная (пинеальная) железа, впервые описанная, как предполагают, александрийским врачом Герофилом за 300 лет до н. э. и названная шишковидной Галеном (II в. н. э.), которому форма этой железы напомнила сосновую шишку.",
"title": "Мелатонин без чудес"
}
],
"glosses": [
"шишковидная, или пинеальная, железа, орган позвоночных животных и человека, расположенный в промежуточном мозге и вырабатывающий биологически активное вещество (мелатонин), которое регулирует (тормозит) развитие половых желёз и секрецию ими гормонов, а также образование кортикостероидов корой надпочечников"
],
"id": "ru-эпифиз-ru-noun-7oO13VoP",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"bold_text_offsets": [
[
112,
119
],
[
160,
168
]
],
"date": "2003",
"ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У трубчатых костей имеются цилиндрическое тело, или диафиз, diaphysis, и различной формы расширенные концы, или эпифизы, epiphysis (рис. 4.2). Между диафизом и эпифизом выделяют метафиз, metaphysis.",
"title": "Анатомия человека"
}
],
"glosses": [
"суставной конец длинных трубчатых костей"
],
"id": "ru-эпифиз-ru-noun-Uo60xFRR",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛpʲɪˈfʲis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шишковидная железа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пинеальная железа"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "железа",
"word": "epiphysis"
}
],
"word": "эпифиз"
}
{
"categories": [
"Железы внутренней секреции/ru",
"Кости/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἐπίϕυσις «нарост, шишка» от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + др.-греч. φύσις «вещество; природа, характер», далее из φύω «рождать, создавать», далее из праиндоевр. *bheu- «существовать, расти». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. physica.",
"forms": [
{
"form": "эпи́физ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпи́физа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эпи́физу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпи́физ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпи́физом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эпи́физе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эпи́физах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "железа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кость"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эпифи́з"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эпифизарный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Биологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. М. Ковальзон",
"bold_text_offsets": [
[
72,
78
]
],
"collection": "Биология",
"date": "2003",
"date_published": "1 октября 2003",
"ref": "В. М. Ковальзон, «Мелатонин без чудес» (2003) // «Биология», 1 октября 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В организме позвоночных животных главным источником мелатонина является эпифиз, или шишковидная (пинеальная) железа, впервые описанная, как предполагают, александрийским врачом Герофилом за 300 лет до н. э. и названная шишковидной Галеном (II в. н. э.), которому форма этой железы напомнила сосновую шишку.",
"title": "Мелатонин без чудес"
}
],
"glosses": [
"шишковидная, или пинеальная, железа, орган позвоночных животных и человека, расположенный в промежуточном мозге и вырабатывающий биологически активное вещество (мелатонин), которое регулирует (тормозит) развитие половых желёз и секрецию ими гормонов, а также образование кортикостероидов корой надпочечников"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Анатомические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"bold_text_offsets": [
[
112,
119
],
[
160,
168
]
],
"date": "2003",
"ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У трубчатых костей имеются цилиндрическое тело, или диафиз, diaphysis, и различной формы расширенные концы, или эпифизы, epiphysis (рис. 4.2). Между диафизом и эпифизом выделяют метафиз, metaphysis.",
"title": "Анатомия человека"
}
],
"glosses": [
"суставной конец длинных трубчатых костей"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛpʲɪˈfʲis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шишковидная железа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пинеальная железа"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "железа",
"word": "epiphysis"
}
],
"word": "эпифиз"
}
Download raw JSONL data for эпифиз meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.