"энотека" meaning in Русский

See энотека in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛnɐˈtʲekə
Etymology: Происходит от итал. enoteca, образованн. из др.-греч. οἶνος «вино» + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»). Forms: эноте́ка [nominative, singular], эноте́ки [nominative, plural], эноте́ки [genitive, singular], эноте́к [genitive, plural], эноте́ке [dative, singular], эноте́кам [dative, plural], эноте́ку [accusative, singular], эноте́ки [accusative, plural], эноте́кой [instrumental, singular], эноте́кою [instrumental, singular], эноте́ками [instrumental, plural], эноте́ке [prepositional, singular], эноте́ках [prepositional, plural]
  1. винод. коллекция вин, хранилище вин, разлитых в бутылки
    Sense id: ru-энотека-ru-noun-nFBOExJs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коллекция вин, винотека Translations: enoteca (Итальянский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вино/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хранилища/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. enoteca, образованн. из др.-греч. οἶνος «вино» + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»).",
  "forms": [
    {
      "form": "эноте́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Надежда Назаревская",
          "date": "2006",
          "ref": "Надежда Назаревская, «Антикварный рынок в России XVIII-XX веков», 2006 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "После революции голицынская энотека была национализирована и в 1920-х годах передана в Массандру.",
          "title": "Антикварный рынок в России XVIII-XX веков"
        },
        {
          "author": "Анастасия Прохорова и др.",
          "date": "2017",
          "ref": "Анастасия Прохорова и др., «Вина Франции. Главные сорта, регионы и аппелласьоны», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В хорошей римской энотеке расцвета империи обязательно имелись фалерн и массико из Кампании, цекуба из Лацио, мамертино из Сицилии, рециум из Венето, вина Альбы (Пьемонт), таранто (Апулия), анкона (Марке).",
          "title": "Вина Франции. Главные сорта, регионы и аппелласьоны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "коллекция вин, хранилище вин, разлитых в бутылки"
      ],
      "id": "ru-энотека-ru-noun-nFBOExJs",
      "raw_glosses": [
        "винод. коллекция вин, хранилище вин, разлитых в бутылки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛnɐˈtʲekə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллекция вин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "винотека"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "enoteca"
    }
  ],
  "word": "энотека"
}
{
  "categories": [
    "Вино/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Хранилища/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. enoteca, образованн. из др.-греч. οἶνος «вино» + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»).",
  "forms": [
    {
      "form": "эноте́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эноте́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Надежда Назаревская",
          "date": "2006",
          "ref": "Надежда Назаревская, «Антикварный рынок в России XVIII-XX веков», 2006 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "После революции голицынская энотека была национализирована и в 1920-х годах передана в Массандру.",
          "title": "Антикварный рынок в России XVIII-XX веков"
        },
        {
          "author": "Анастасия Прохорова и др.",
          "date": "2017",
          "ref": "Анастасия Прохорова и др., «Вина Франции. Главные сорта, регионы и аппелласьоны», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В хорошей римской энотеке расцвета империи обязательно имелись фалерн и массико из Кампании, цекуба из Лацио, мамертино из Сицилии, рециум из Венето, вина Альбы (Пьемонт), таранто (Апулия), анкона (Марке).",
          "title": "Вина Франции. Главные сорта, регионы и аппелласьоны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "коллекция вин, хранилище вин, разлитых в бутылки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "винод. коллекция вин, хранилище вин, разлитых в бутылки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛnɐˈtʲekə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллекция вин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "винотека"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "enoteca"
    }
  ],
  "word": "энотека"
}

Download raw JSONL data for энотека meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.