See элодея in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Водокрасовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "элоде́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "элоде́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "элоде́е",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "элоде́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "элоде́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "элоде́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"э·ло",
"де́·я"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "элодея канадская"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "элодейный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Я. Сладков",
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"collection": "Спортсмен-подводник",
"date": "1963",
"date_published": "1964",
"ref": "Я. Сладков, «Моё озеро» (1963) // «Спортсмен-подводник», 1964 г. [НКРЯ]",
"text": "Рос недалеко от берега на песчаном дне густой куст элодеи, круглый, как клумба.",
"title": "Моё озеро"
},
{
"author": "Сергей Скисов",
"bold_text_offsets": [
[
54,
56
],
[
74,
80
]
],
"date": "1973",
"ref": "Сергей Скисов, Дневник, 1973 г. [НКРЯ]",
"text": "В Воде словно островки, поверхность покрывают заросли .. «водяной чумы» — элодеи.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Эрих Мария Ремарк",
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
],
[
77,
79
]
],
"date": "1931",
"date_published": "1988",
"ref": "Эрих Мария Ремарк, «Возвращение» (1931) / перевод И. А. Горкиной, 1988 г. [НКРЯ]",
"text": "Светлые зелёные стебельки элодеи тихо покачивались над прозрачной рябью воды ..",
"title": "Возвращение",
"translator": "И. А. Горкиной"
},
{
"author": "Алексей Варламов",
"bold_text_offsets": [
[
105,
107
],
[
108,
115
],
[
116,
118
]
],
"collection": "Новый Мир",
"date_published": "2000",
"ref": "А. Н. Варламов, «Купавна» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Ещё головастых бычков ловили на трёх прудиках — крохотных, как садовый участок, заросших ряской и густой .. элодеей ..",
"title": "Купавна"
},
{
"author": "Евгений Берс",
"bold_text_offsets": [
[
141,
147
]
],
"collection": "Homes & Gardens",
"date_published": "09 июля 2002",
"ref": "Евгений Берс, «Декоративные водоёмы» // «Homes & Gardens», 09 июля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Самый эффективный способ борьбы с «цветением» воды — посадка водных растений, которые покроют дно толстым зелёным ковром. Для этого пригодны элодея, перистолистники и др.",
"title": "Декоративные водоёмы"
}
],
"glosses": [
"ботан. водное растение семейства водокрасовых"
],
"id": "ru-элодея-ru-noun-H-FX1nBF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛɫɐˈdɛɪ̯ə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɛɫɐˈdɛɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "алодея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водяная чума"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водяная зараза"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "элодея"
}
{
"categories": [
"Водокрасовые/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "элоде́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "элоде́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "элоде́е",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "элоде́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "элоде́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "элоде́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "элоде́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"э·ло",
"де́·я"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "элодея канадская"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "элодейный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ботанические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Я. Сладков",
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"collection": "Спортсмен-подводник",
"date": "1963",
"date_published": "1964",
"ref": "Я. Сладков, «Моё озеро» (1963) // «Спортсмен-подводник», 1964 г. [НКРЯ]",
"text": "Рос недалеко от берега на песчаном дне густой куст элодеи, круглый, как клумба.",
"title": "Моё озеро"
},
{
"author": "Сергей Скисов",
"bold_text_offsets": [
[
54,
56
],
[
74,
80
]
],
"date": "1973",
"ref": "Сергей Скисов, Дневник, 1973 г. [НКРЯ]",
"text": "В Воде словно островки, поверхность покрывают заросли .. «водяной чумы» — элодеи.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Эрих Мария Ремарк",
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
],
[
77,
79
]
],
"date": "1931",
"date_published": "1988",
"ref": "Эрих Мария Ремарк, «Возвращение» (1931) / перевод И. А. Горкиной, 1988 г. [НКРЯ]",
"text": "Светлые зелёные стебельки элодеи тихо покачивались над прозрачной рябью воды ..",
"title": "Возвращение",
"translator": "И. А. Горкиной"
},
{
"author": "Алексей Варламов",
"bold_text_offsets": [
[
105,
107
],
[
108,
115
],
[
116,
118
]
],
"collection": "Новый Мир",
"date_published": "2000",
"ref": "А. Н. Варламов, «Купавна» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Ещё головастых бычков ловили на трёх прудиках — крохотных, как садовый участок, заросших ряской и густой .. элодеей ..",
"title": "Купавна"
},
{
"author": "Евгений Берс",
"bold_text_offsets": [
[
141,
147
]
],
"collection": "Homes & Gardens",
"date_published": "09 июля 2002",
"ref": "Евгений Берс, «Декоративные водоёмы» // «Homes & Gardens», 09 июля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Самый эффективный способ борьбы с «цветением» воды — посадка водных растений, которые покроют дно толстым зелёным ковром. Для этого пригодны элодея, перистолистники и др.",
"title": "Декоративные водоёмы"
}
],
"glosses": [
"ботан. водное растение семейства водокрасовых"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛɫɐˈdɛɪ̯ə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɛɫɐˈdɛɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "алодея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водяная чума"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водяная зараза"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "элодея"
}
Download raw JSONL data for элодея meaning in Русский (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.