See экуменизм in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for экуменизм meaning in Русский (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. œcuménisme (oecuménisme) «экуменизм», далее из oecuménique «экуменический», далее из др.-греч. οἰκουμένη «заселённая», форма ж. рода причастия οἰκούμενος, от гл. οἰκέω «населять, обитать, заселять», далее из οἶκος «дом», далее из праиндоевр. *weik'-.",
"forms": [
{
"form": "экумени́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экумени́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экумени́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экумени́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экумени́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экумени́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экумена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экуменический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "протоиерей Иоанн Мейендорф",
"date": "1992",
"text": "Теперь о том, что экуменизм есть выражение антихриста: с этим я не могу согласиться, потому что есть разные виды экуменизма, ― смотря какой экуменизм иметь в виду.",
"title": "Духовное и культурное Возрождение XIV века и судьбы Восточной Европы"
}
],
"glosses": [
"движение за всемирное христианское единение"
],
"id": "ru-экуменизм-ru-noun-mlwpK0W9",
"raw_glosses": [
"религ. движение за всемирное христианское единение"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkʊmʲɪˈnʲizm"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ecumenism"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "ecumenismu"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "ekumenismo"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "икуменизъм"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "ekumenizam"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "eciwmeniaeth"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ökumenizmus"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "οικουμενισμός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ეკუმენიზმი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "økumeni"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ecumenismo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ecumenismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ecumenismo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "экуменизм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ecumenisme"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "oecumenismus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "ekumenisms"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekumenizmas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ökumene"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ökumenismus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "oecumene"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "økumenikk"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "êtchuménisme"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ekumenizm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ecumenismo"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"word": "ecumenism"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ecumenism"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екуменізм"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "екуменизам"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ekumenizmus"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "ekumenizem"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ekümeniklik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екуменізм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ekumenia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "œcuménisme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "écuménisme"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ekumenizam"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ekumenismus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ekumenik"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ekumenism"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ekumenismo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "oikumenism"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "エキュメニズム"
}
],
"word": "экуменизм"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из франц. œcuménisme (oecuménisme) «экуменизм», далее из oecuménique «экуменический», далее из др.-греч. οἰκουμένη «заселённая», форма ж. рода причастия οἰκούμενος, от гл. οἰκέω «населять, обитать, заселять», далее из οἶκος «дом», далее из праиндоевр. *weik'-.",
"forms": [
{
"form": "экумени́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экумени́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экумени́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экумени́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экумени́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экумени́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экумени́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "экумена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экуменический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "протоиерей Иоанн Мейендорф",
"date": "1992",
"text": "Теперь о том, что экуменизм есть выражение антихриста: с этим я не могу согласиться, потому что есть разные виды экуменизма, ― смотря какой экуменизм иметь в виду.",
"title": "Духовное и культурное Возрождение XIV века и судьбы Восточной Европы"
}
],
"glosses": [
"движение за всемирное христианское единение"
],
"raw_glosses": [
"религ. движение за всемирное христианское единение"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkʊmʲɪˈnʲizm"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ecumenism"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "ecumenismu"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "ekumenismo"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "икуменизъм"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "ekumenizam"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "eciwmeniaeth"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ökumenizmus"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "οικουμενισμός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ეკუმენიზმი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "økumeni"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ecumenismo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ecumenismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ecumenismo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "экуменизм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ecumenisme"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "oecumenismus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "ekumenisms"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekumenizmas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ökumene"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ökumenismus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "oecumene"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "økumenikk"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "êtchuménisme"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ekumenizm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ecumenismo"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"word": "ecumenism"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ecumenism"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екуменізм"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "екуменизам"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ekumenizmus"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "ekumenizem"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ekümeniklik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екуменізм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ekumenia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "œcuménisme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "écuménisme"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ekumenizam"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ekumenismus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ekumenik"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ekumenism"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ekumenismo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "oikumenism"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "エキュメニズム"
}
],
"word": "экуменизм"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.