"эксклюзивный" meaning in Русский

See эксклюзивный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɛksklʲʉˈzʲivnɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-эксклюзивный.wav
Etymology: Происходит от франц. exclusif «исключительный, единственный»?? Forms: эксклюзи́вный [singular, masculine, nominative], эксклюзи́вное [singular, neuter, nominative], эксклюзи́вная [singular, feminine, nominative], эксклюзи́вные [plural, nominative], эксклюзи́вного [singular, masculine, genitive], эксклюзи́вного [singular, neuter, genitive], эксклюзи́вной [singular, feminine, genitive], эксклюзи́вных [plural, genitive], эксклюзи́вному [singular, masculine, dative], эксклюзи́вному [singular, neuter, dative], эксклюзи́вной [singular, feminine, dative], эксклюзи́вным [plural, dative], эксклюзи́вного [singular, masculine, accusative, animate], эксклюзи́вное [singular, neuter, accusative, animate], эксклюзи́вную [singular, feminine, accusative, animate], эксклюзи́вных [plural, accusative, animate], эксклюзи́вный [singular, masculine, accusative, inanimate], эксклюзи́вные [plural, accusative, inanimate], эксклюзи́вным [singular, masculine, instrumental], эксклюзи́вным [singular, neuter, instrumental], эксклюзи́вной [singular, feminine, instrumental], эксклюзи́вною [singular, feminine, instrumental], эксклюзи́вными [plural, instrumental], эксклюзи́вном [singular, masculine, prepositional], эксклюзи́вном [singular, neuter, prepositional], эксклюзи́вной [singular, feminine, prepositional], эксклюзи́вных [plural, prepositional], эксклюзи́вен [singular, masculine, short-form], эксклюзи́вно [singular, neuter, short-form], эксклюзи́вна [singular, feminine, short-form], эксклюзи́вны [plural, short-form]
  1. исключительный, неповторимый; единственный в своём роде
    Sense id: ru-эксклюзивный-ru-adj-mHpFJyiH
  2. принадлежащий или предоставленный только кому-либо одному; исключительный
    Sense id: ru-эксклюзивный-ru-adj-~7A9V7l9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: исключительный, уникальный, элитарный, авторский, исключительный Hypernyms: единственный, отдельный Derived forms: эксклюзивное интервью, эксклюзивное соглашение, эксклюзивный договор Related terms: эксклюзив, эксклюзивность, эксклюзионный, эксклюзивно Translations: exclusive (Английский), esclusivo (Итальянский), exclusif (Французский), výhradní (Чешский), exkluzivní (Чешский)

Inflected forms

Download JSONL data for эксклюзивный meaning in Русский (7.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обычный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серийный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неэксклюзивный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "общий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совместный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "эксклюзивное интервью"
    },
    {
      "word": "эксклюзивное соглашение"
    },
    {
      "word": "эксклюзивный договор"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. exclusif «исключительный, единственный»??",
  "forms": [
    {
      "form": "эксклюзи́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единственный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отдельный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эксклюзив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эксклюзивность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эксклюзионный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "эксклюзивно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Корф",
          "date": "1838—1839",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Появление в этом эксклюзивном кругу нового лица, старого или молодого, мужчины или женщины, так редко и необыкновенно, что составляет настоящее происшествие.",
          "title": "Из дневника"
        },
        {
          "author": "Василий Гулин",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Продаю эксклюзивный макет железной дороги.",
          "title": "Очень железная дорога"
        },
        {
          "author": "Петр Каменченко, Игорь Мартынов",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорят, эксклюзивное качество одеяния вполне соответствует цене.",
          "title": "Шоу бродячее"
        },
        {
          "collection": "Наружная реклама России",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эксклюзивная реклама выделяется, прежде всего, своим продуманным расположением, а не простым размещением в общем ряду рекламы, включающей множество других объектов.",
          "title": "Как обеспечить эксклюзивность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исключительный, неповторимый; единственный в своём роде"
      ],
      "id": "ru-эксклюзивный-ru-adj-mHpFJyiH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Бондаренко",
          "collection": "Биржа плюс свой дом (Н. Новгород)",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С другой стороны, опыт показывает, что к эксклюзивным договорам риэлторы относятся с большей ответственностью.",
          "title": "Как в каменном веке…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий или предоставленный только кому-либо одному; исключительный"
      ],
      "id": "ru-эксклюзивный-ru-adj-~7A9V7l9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-эксклюзивный.wav",
      "ipa": "ɛksklʲʉˈzʲivnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эксклюзивный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эксклюзивный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эксклюзивный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эксклюзивный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-эксклюзивный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исключительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уникальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "элитарный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авторский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исключительный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "exclusive"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "esclusivo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "exclusif"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "výhradní"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "exkluzivní"
    }
  ],
  "word": "эксклюзивный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обычный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серийный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неэксклюзивный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "общий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совместный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "эксклюзивное интервью"
    },
    {
      "word": "эксклюзивное соглашение"
    },
    {
      "word": "эксклюзивный договор"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. exclusif «исключительный, единственный»??",
  "forms": [
    {
      "form": "эксклюзи́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эксклюзи́вны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единственный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отдельный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эксклюзив"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эксклюзивность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эксклюзионный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "эксклюзивно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Корф",
          "date": "1838—1839",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Появление в этом эксклюзивном кругу нового лица, старого или молодого, мужчины или женщины, так редко и необыкновенно, что составляет настоящее происшествие.",
          "title": "Из дневника"
        },
        {
          "author": "Василий Гулин",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Продаю эксклюзивный макет железной дороги.",
          "title": "Очень железная дорога"
        },
        {
          "author": "Петр Каменченко, Игорь Мартынов",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорят, эксклюзивное качество одеяния вполне соответствует цене.",
          "title": "Шоу бродячее"
        },
        {
          "collection": "Наружная реклама России",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эксклюзивная реклама выделяется, прежде всего, своим продуманным расположением, а не простым размещением в общем ряду рекламы, включающей множество других объектов.",
          "title": "Как обеспечить эксклюзивность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исключительный, неповторимый; единственный в своём роде"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Бондаренко",
          "collection": "Биржа плюс свой дом (Н. Новгород)",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С другой стороны, опыт показывает, что к эксклюзивным договорам риэлторы относятся с большей ответственностью.",
          "title": "Как в каменном веке…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий или предоставленный только кому-либо одному; исключительный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-эксклюзивный.wav",
      "ipa": "ɛksklʲʉˈzʲivnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эксклюзивный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эксклюзивный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эксклюзивный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эксклюзивный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-эксклюзивный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исключительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уникальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "элитарный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авторский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исключительный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "exclusive"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "esclusivo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "exclusif"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "výhradní"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "exkluzivní"
    }
  ],
  "word": "эксклюзивный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.