See эксгумация in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for эксгумация meaning in Русский (5.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ингумация"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. exhumare «выкапывать из земли», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне», + humare «погребать, хоронить», далее из humus «земля, почва», далее из праиндоевр. *dhghem-. Русск. эксгумировать заимств., вероятно, через нем. exhumieren.",
"forms": [
{
"form": "эксгума́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эксгума́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эксгума́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эксгума́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эксгума́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эксгума́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "извлечение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выкапывание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эксгумированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "эксгумировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Маляров",
"collection": "Литературная газета",
"date": "1971",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что касается экспертизы по обнаружению амитал-натрия, то она проводилась после эксгумации трупа через 5 месяцев после захоронения, и эксперты отметили в своем акте, что современная наука не располагает данными о сроках сохранения яда в трупе, к тому же находившемся длительное время в воде, а затем в земле.",
"title": "Ещё раз о драме на озере Вуокса"
},
{
"collection": "Аргументы и факты",
"date_published": "6 июня 2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изучив документы, связанные с эксгумацией писателя, могу подтвердить, что народу при вскрытии могилы на кладбище Даниловского монастыря было много.",
"title": "Кусочек Гоголя на память"
},
{
"author": "Муслим Магомаев",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но в 1952 году была проведена эксгумация и останки погибших были перезахоронены в братских могилах на кладбище в Хойне.",
"title": "Любовь моя — мелодия"
}
],
"glosses": [
"извлечение (выкапывание) уже погребенного трупа (останков) из земли (места погребения), для проведения судебно-медицинской экспертизы, научного исследования, повторного перезахоронения в другом месте, или с преступной целью разграбления могилы (могил)"
],
"id": "ru-эксгумация-ru-noun-PrgUJn8E",
"raw_glosses": [
"офиц., юр. извлечение (выкапывание) уже погребенного трупа (останков) из земли (места погребения), для проведения судебно-медицинской экспертизы, научного исследования, повторного перезахоронения в другом месте, или с преступной целью разграбления могилы (могил)"
],
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɡzɡʊˈmat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛɡzɡʊˈmat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exhumation"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kihantolás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "exhumálás"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "exhumación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esumazione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "эксгумация"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Exhumierung"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exhumácia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ексгумація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "exhumation"
}
],
"word": "эксгумация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ингумация"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. exhumare «выкапывать из земли», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне», + humare «погребать, хоронить», далее из humus «земля, почва», далее из праиндоевр. *dhghem-. Русск. эксгумировать заимств., вероятно, через нем. exhumieren.",
"forms": [
{
"form": "эксгума́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эксгума́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эксгума́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эксгума́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эксгума́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эксгума́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эксгума́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "извлечение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выкапывание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эксгумированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "эксгумировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Маляров",
"collection": "Литературная газета",
"date": "1971",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что касается экспертизы по обнаружению амитал-натрия, то она проводилась после эксгумации трупа через 5 месяцев после захоронения, и эксперты отметили в своем акте, что современная наука не располагает данными о сроках сохранения яда в трупе, к тому же находившемся длительное время в воде, а затем в земле.",
"title": "Ещё раз о драме на озере Вуокса"
},
{
"collection": "Аргументы и факты",
"date_published": "6 июня 2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изучив документы, связанные с эксгумацией писателя, могу подтвердить, что народу при вскрытии могилы на кладбище Даниловского монастыря было много.",
"title": "Кусочек Гоголя на память"
},
{
"author": "Муслим Магомаев",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но в 1952 году была проведена эксгумация и останки погибших были перезахоронены в братских могилах на кладбище в Хойне.",
"title": "Любовь моя — мелодия"
}
],
"glosses": [
"извлечение (выкапывание) уже погребенного трупа (останков) из земли (места погребения), для проведения судебно-медицинской экспертизы, научного исследования, повторного перезахоронения в другом месте, или с преступной целью разграбления могилы (могил)"
],
"raw_glosses": [
"офиц., юр. извлечение (выкапывание) уже погребенного трупа (останков) из земли (места погребения), для проведения судебно-медицинской экспертизы, научного исследования, повторного перезахоронения в другом месте, или с преступной целью разграбления могилы (могил)"
],
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɡzɡʊˈmat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛɡzɡʊˈmat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exhumation"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kihantolás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "exhumálás"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "exhumación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esumazione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "эксгумация"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Exhumierung"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exhumácia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ексгумація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "exhumation"
}
],
"word": "эксгумация"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.