See эвкалипт in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Миртовые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. eucalyptus «эвкалипт», далее из др.-греч. εὐ- «хорошо» + др.-греч. καλυπτός «покрытый, скрытый». Латинский ботанический термин сконструировал в 1788 г. французский иследователь Шарль-Луи Леритье де Брютель.", "forms": [ { "form": "эвкали́пт", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "эвкали́пты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "эвкали́пта", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "эвкали́птов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "эвкали́пту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "эвкали́птам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "эвкали́пт", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "эвкали́пты", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "эвкали́птом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "эвкали́птами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "эвкали́пте", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "эвкали́птах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дерево" }, { "sense_index": 1, "word": "кустарник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "эвкалиптовый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. А. Обручев", "date": "1924", "ref": "В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Под высокими зелёными сводами огромных эвкалиптов, миртовых, лавровых и других деревьев, где царил полумрак, подлесок сделался менее густым.", "title": "Плутония" } ], "glosses": [ "род южных вечнозелёных быстрорастущих деревьев или кустарников из семейства миртовых (Eucalyptus)" ], "id": "ru-эвкалипт-ru-noun-A5264I7W", "raw_glosses": [ "ботан. род южных вечнозелёных быстрорастущих деревьев или кустарников из семейства миртовых (Eucalyptus)" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "author": "Б. Краковский", "collection": "Техника — молодёжи", "date": "1974", "ref": "Б. Краковский, «Лыжи: всерьёз и в шутку», 1974 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Первые горные спортивные лыжи изготавливали из ясеня, гикори, эвкалипта.", "title": "Лыжи: всерьёз и в шутку" } ], "glosses": [ "древесина такого дерева" ], "id": "ru-эвкалипт-ru-noun-ckNxUWQk" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛfkɐˈlʲipt", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɛfkɐˈlʲiptɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "камедистое дерево" }, { "sense_index": 1, "word": "дивное дерево" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "evkalipt" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "word": "ባህር ዛፍ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "eucalyptus" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "evkalipt", "word": "եվկալիպտ" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "eucalyptus" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "эўкаліпт" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "word": "ইউক্যালিপটাস" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "евкалипт" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "eukaliptus" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "eukaliptus" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "ewcalyptws" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "eukaliptusz" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "eukalyptowc" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalipto" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "ευκάλυπτος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ევკალიპტი" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "word": "નીલગિરી" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "אקליפטוס" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "עװקאַליפּט" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "אײקאַליפּט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "eukalipto" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "eukaliptus" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "eoclaip" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "tröllatré" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "ilmviður" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalipto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "masculine" ], "word": "eucalitto" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucaliptus" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "kalistu" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "anshu", "word": "桉树" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "anshu", "tags": [ "simplified" ], "word": "桉树" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "yukallinamu", "word": "유칼리나무" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "okalîptûs" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "eucalyptus" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "eukaliptas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "евкалиптус" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "word": "യൂക്കാലിപ്റ്റസ്" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "word": "निलगिरी" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "akʼah sisíʼí tsin" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eukalyptus" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Eukalyptusbaum" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Eucalyptus" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalyptus" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "eucaliptus" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "eukaliptus" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalipto" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalipt" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "equalitu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "eucalitu" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "eucalyptus" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "еукалиптус" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "mkalitusi" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "okaliptüs" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ewkalipt" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "evkalipt" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "евкаліпт" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalypte" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "word": "नीलगिरी" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "eukaliptus" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "blahovičník" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "gummiträd" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "eŭkalipto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "eukalüpt" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "yūkari", "word": "ユーカリ" } ], "word": "эвкалипт" }
{ "categories": [ "Миртовые/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 8 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от лат. eucalyptus «эвкалипт», далее из др.-греч. εὐ- «хорошо» + др.-греч. καλυπτός «покрытый, скрытый». Латинский ботанический термин сконструировал в 1788 г. французский иследователь Шарль-Луи Леритье де Брютель.", "forms": [ { "form": "эвкали́пт", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "эвкали́пты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "эвкали́пта", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "эвкали́птов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "эвкали́пту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "эвкали́птам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "эвкали́пт", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "эвкали́пты", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "эвкали́птом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "эвкали́птами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "эвкали́пте", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "эвкали́птах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дерево" }, { "sense_index": 1, "word": "кустарник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "эвкалиптовый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. А. Обручев", "date": "1924", "ref": "В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Под высокими зелёными сводами огромных эвкалиптов, миртовых, лавровых и других деревьев, где царил полумрак, подлесок сделался менее густым.", "title": "Плутония" } ], "glosses": [ "род южных вечнозелёных быстрорастущих деревьев или кустарников из семейства миртовых (Eucalyptus)" ], "raw_glosses": [ "ботан. род южных вечнозелёных быстрорастущих деревьев или кустарников из семейства миртовых (Eucalyptus)" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "author": "Б. Краковский", "collection": "Техника — молодёжи", "date": "1974", "ref": "Б. Краковский, «Лыжи: всерьёз и в шутку», 1974 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Первые горные спортивные лыжи изготавливали из ясеня, гикори, эвкалипта.", "title": "Лыжи: всерьёз и в шутку" } ], "glosses": [ "древесина такого дерева" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛfkɐˈlʲipt", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɛfkɐˈlʲiptɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "камедистое дерево" }, { "sense_index": 1, "word": "дивное дерево" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "evkalipt" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "word": "ባህር ዛፍ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "eucalyptus" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "evkalipt", "word": "եվկալիպտ" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "eucalyptus" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "эўкаліпт" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "word": "ইউক্যালিপটাস" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "евкалипт" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "eukaliptus" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "eukaliptus" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "ewcalyptws" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "eukaliptusz" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "eukalyptowc" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalipto" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "ευκάλυπτος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ევკალიპტი" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "word": "નીલગિરી" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "אקליפטוס" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "עװקאַליפּט" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "אײקאַליפּט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "eukalipto" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "eukaliptus" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "eoclaip" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "tröllatré" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "ilmviður" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalipto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "masculine" ], "word": "eucalitto" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucaliptus" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "kalistu" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "anshu", "word": "桉树" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "anshu", "tags": [ "simplified" ], "word": "桉树" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "yukallinamu", "word": "유칼리나무" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "okalîptûs" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "eucalyptus" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "eukaliptas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "евкалиптус" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "word": "യൂക്കാലിപ്റ്റസ്" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "word": "निलगिरी" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "akʼah sisíʼí tsin" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eukalyptus" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Eukalyptusbaum" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Eucalyptus" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalyptus" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "eucaliptus" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "eukaliptus" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalipto" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalipt" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "equalitu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "eucalitu" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "eucalyptus" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "еукалиптус" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "mkalitusi" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "okaliptüs" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ewkalipt" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "evkalipt" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "евкаліпт" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "eucalypte" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "word": "नीलगिरी" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "eukaliptus" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "blahovičník" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "eukalyptus" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "gummiträd" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "eŭkalipto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "eukalüpt" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "эвкалипт" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "yūkari", "word": "ユーカリ" } ], "word": "эвкалипт" }
Download raw JSONL data for эвкалипт meaning in Русский (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.