See шугай in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Шуйга"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шуга́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуга́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шуга́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуга́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуга́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шуга́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "верхняя одежда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шу",
"га́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. И. Березин",
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"date": "1903",
"ref": "Н. И. Березин, «Пешком по карельским водопадам», 1903 г.",
"text": "Поверх сарафана женщины носят шугай со множеством складок в талии на спине, осенью — кафтан, а зимой полушубочек, крытый штофом или плисом.",
"title": "Пешком по карельским водопадам"
},
{
"author": "А. Е. Зарин",
"bold_text_offsets": [
[
106,
111
],
[
150,
152
]
],
"date": "1912",
"ref": "А. Е. Зарин, «Двоевластие», 1912 г.",
"text": "На скамье против неё сидела полная, пожилых лет женщина, а рядом с ней — маленькая, толстенькая, в ватном шугае, несмотря на весеннее тепло, старушка ..",
"title": "Двоевластие"
}
],
"glosses": [
"старинная русская национальная женская одежда"
],
"id": "ru-шугай-ru-noun-qvAJKnZA",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂʊˈɡaɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂʊˈɡaɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кофта"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шугай"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы второго лица глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов без указания грамматического числа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "шугать"
}
],
"glosses": [
"форма второго лица повелительного наклонения глагола шугать"
],
"id": "ru-шугай-ru-verb-B-yuCnCq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂʊˈɡaɪ̯"
}
],
"word": "шугай"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Шуйга"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шуга́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуга́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шуга́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуга́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуга́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шуга́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шуга́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "верхняя одежда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шу",
"га́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. И. Березин",
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"date": "1903",
"ref": "Н. И. Березин, «Пешком по карельским водопадам», 1903 г.",
"text": "Поверх сарафана женщины носят шугай со множеством складок в талии на спине, осенью — кафтан, а зимой полушубочек, крытый штофом или плисом.",
"title": "Пешком по карельским водопадам"
},
{
"author": "А. Е. Зарин",
"bold_text_offsets": [
[
106,
111
],
[
150,
152
]
],
"date": "1912",
"ref": "А. Е. Зарин, «Двоевластие», 1912 г.",
"text": "На скамье против неё сидела полная, пожилых лет женщина, а рядом с ней — маленькая, толстенькая, в ватном шугае, несмотря на весеннее тепло, старушка ..",
"title": "Двоевластие"
}
],
"glosses": [
"старинная русская национальная женская одежда"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂʊˈɡaɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂʊˈɡaɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кофта"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шугай"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы второго лица глаголов/ru",
"Формы глаголов без указания грамматического числа/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы повелительного наклонения глаголов/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "шугать"
}
],
"glosses": [
"форма второго лица повелительного наклонения глагола шугать"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂʊˈɡaɪ̯"
}
],
"word": "шугай"
}
Download raw JSONL data for шугай meaning in Русский (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.