"шницель" meaning in Русский

See шницель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈʂnʲit͡sɨlʲ] [singular], [ˈʂnʲit͡sɨlʲɪ] [plural]
Etymology: Происходит от нем. Schnitzel «вырезка» от нем. schnitzen «резать; вырезать», далее от ?? Forms: шни́цель [nominative, singular], шни́цели [nominative, plural], шницеля́ [nominative, plural], шни́целя [genitive, singular], шни́целей [genitive, plural], шницеле́й [genitive, plural], шни́целю [dative, singular], шни́целям [dative, plural], шницеля́м [dative, plural], шни́цель [accusative, singular], шни́цели [accusative, plural], шницеля́ [accusative, plural], шни́целем [instrumental, singular], шни́целями [instrumental, plural], шницеля́ми [instrumental, plural], шни́целе [prepositional, singular], шни́целях [prepositional, plural], шницеля́х [prepositional, plural]
  1. кулин. порционный кусок мяса, чаще всего телятины или свинины от спинной части или от мякоти задней ноги
    Sense id: ru-шницель-ru-noun-AAG5F3jM Categories (other): Кулинарные термины/ru
  2. гастрон. тонкая отбивная котлета
    Sense id: ru-шницель-ru-noun-4bPq5SNw Categories (other): Гастрономические термины/ru
  3. гастрон. большая рубленая котлета
    Sense id: ru-шницель-ru-noun-yM~g6cSH Categories (other): Гастрономические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кусок, блюдо, блюдо Hyponyms: венский шницель, отбивной шницель, рубленый шницель Derived forms: венский шницель, отбивной шницель, рубленый шницель Related terms: шницельный, шницелевый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мясные блюда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2c(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные с вариативным склонением/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "венский шницель"
    },
    {
      "word": "отбивной шницель"
    },
    {
      "word": "рубленый шницель"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Schnitzel «вырезка» от нем. schnitzen «резать; вырезать», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шни́цель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́цели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеля́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́цель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́цели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеля́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кусок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "блюдо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шни́",
        "цель"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "венский шницель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отбивной шницель"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "рубленый шницель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шницельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шницелевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кулинарные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ильф",
          "date": "1927–1928",
          "ref": "И. А. Ильф, Из записных книжек, 1927–1928 гг. [НКРЯ]",
          "text": "По улице бежит Иван Приблудный. В зубах у него шницель. Ночь.",
          "title": "Из записных книжек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кулин. порционный кусок мяса, чаще всего телятины или свинины от спинной части или от мякоти задней ноги"
      ],
      "id": "ru-шницель-ru-noun-AAG5F3jM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Гастрономические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гастрон. тонкая отбивная котлета"
      ],
      "id": "ru-шницель-ru-noun-4bPq5SNw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Гастрономические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гастрон. большая рубленая котлета"
      ],
      "id": "ru-шницель-ru-noun-yM~g6cSH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂnʲit͡sɨlʲ]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʂnʲit͡sɨlʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шницель"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Мясные блюда/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русские существительные, склонение 2c(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Существительные с вариативным склонением/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "венский шницель"
    },
    {
      "word": "отбивной шницель"
    },
    {
      "word": "рубленый шницель"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Schnitzel «вырезка» от нем. schnitzen «резать; вырезать», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шни́цель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́цели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеля́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́цель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́цели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеля́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шни́целях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шницеля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кусок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "блюдо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шни́",
        "цель"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "венский шницель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отбивной шницель"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "рубленый шницель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шницельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шницелевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Кулинарные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ильф",
          "date": "1927–1928",
          "ref": "И. А. Ильф, Из записных книжек, 1927–1928 гг. [НКРЯ]",
          "text": "По улице бежит Иван Приблудный. В зубах у него шницель. Ночь.",
          "title": "Из записных книжек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кулин. порционный кусок мяса, чаще всего телятины или свинины от спинной части или от мякоти задней ноги"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Гастрономические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "гастрон. тонкая отбивная котлета"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Гастрономические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "гастрон. большая рубленая котлета"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂnʲit͡sɨlʲ]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʂnʲit͡sɨlʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шницель"
}

Download raw JSONL data for шницель meaning in Русский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.